принц

Принц и Принцесса были именами неуправляющих потомков определенных семей ( домов ) высшего дворянства в немецкоязычном мире .

важность

В Германии принцы или принцессы были либо прирожденными членами королевских домов, либо членами таких благородных или правящих домов, которые уже имели титул принца во времена Священной Римской империи или поднялись до княжеских домов после 1806 года (сравните также различия: пол , Дом, семья ). Если последние были mediatized , дом барского COUNTS', их потомки в основном носили название счетов или графиню.

Первородный принц назывался потомственным принцем , в правящих императорских и королевских домах - наследным принцем (сравните Primogenitur ). Старая Франция без разбора дала высшей знати титул принца , но поставила во главе их «принцев крови» (Princes de sang royal) или родственников королевского дома.

Подходящая жена принца получила титул «принцессы» вместе с браком и с ней обращались так же, как и с ее мужем в случае наследства.

Для предполагаемых наследников престола были специальные титулы в зависимости от их важности:

Кроме того, князья могли выполнять особые функции или иметь особый статус:

Обозначение принца или принцессы больше не является дворянским титулом в немецкоязычной области - если это вообще разрешено (иначе в Австрии ) , а частью имени.

Источник; Отличия в использовании за границей

Немецкое слово Prinz заимствовано у французского принца , от латинского princeps «der Erste». Впервые он был использован императором Августом как обозначение правителя.

Следует отметить, что иностранные князья, например, во Франции или Италии, также могут быть сувереном или советом директоров дома, который часто упоминается по-немецки как принц . Однако это право первородства нельзя перевести на романские языки или английский язык. По этой причине монарх Монако, в отличие от последующих принцев и принцесс, называет себя принцем Суверайном . Использование термина «принц» в немецкоязычных странах для детей принца отличается от того, что используется в некоторых других странах.

веб ссылки

Викисловарь: Prinz  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы
Викисловарь: принцесса

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Запись: Пинц… принцесса. В кн . : Brockhaus Konversationslexikon . Том 13: Перуджа - Гребля. Leipzig 1895, p. 442 ( онлайн в ретро-библиотеке).