Раджвиндер Сингх

Раджвиндер Сингх (родился 4 января 1956 года в Капуртхале ) - немецкоязычный писатель и актер озвучивания индийского происхождения. Он живет в Берлине .

Жизнь

Раджвиндер Сингх решил посвятить себя писательству в возрасте одиннадцати лет, впервые в жизни солгав матери и почувствовав такое угрызение совести, что он сделал семь различных версий лжи, ни одна из которых не казалась правдоподобной. Затем он собрал эти тексты под названием « Мои эксперименты с ложью» (отсылка к автобиографии Ганди « История моих экспериментов с правдой» ).

Сингх происходит из зажиточной семьи в индийском Пенджабе . Его отец выгнал его из дома в возрасте 16 лет, потому что он хотел пойти по пути автора вместо того, чтобы изучать медицину. Он жил в общежитии и сначала работал по ночам на комбикормовом заводе. Позже с помощью профессора он перевел русские книги с английского на пенджаби и таким образом профинансировал свое обучение. Он стал студенческим лидером и провел кампанию за обездоленных. До 1991 года он не контактировал со своим отцом. С тех пор он называл отношения с ним давней дружбой . Это тоже название одного из его стихотворений.

Его настоящая дата рождения - 4 января 1956 года. Однако отец зарегистрировал его с датой рождения 10 октября 1953 года, чтобы он мог пойти в школу раньше. С тех пор у Сингха было два дня рождения. Его издательство Lotos Verlag Roland Beer посвятило ему в 2003 году том с 50 избранными им стихами к его предполагаемому 50-летию, отобранными давними друзьями, авторами и культурными партнерами, включая Бриджит Бурмейстер , FC Delius , Илия Троянов , Георг Лехнер, Дитгер Пфорте , Йохен Райнерт , а также Ули и Франц Лебфромм .

Он является членом Нового общества литературы (NGL) и был избран в его правление с 1987 по 1989 год. Он также является членом ПЕН-центра Германии и твердо привержен работе Комитета писателей в тюрьмах .

После различных должностей в Европе Сингх жил в Берлине с 1981 года. Он женат на индийском художнике Джотике Сегале .

Голос актера

Благодаря его работе в качестве актера озвучивания его голос стал известен широкой аудитории. В 2003 году он дублировал Бернарда Уайта в роли индийца Рамы-Кандры в « Матрице: перезагрузка» и « Матричные революции» . В 2004 году он озвучил Аасифа Мандви в роли мистера Азиза в « Человеке-пауке 2» . За этим последовали выступления в других фильмах, таких как « Ушел» - Унтер Фейнден , « 96 часов» , «Неудачники» , « Пираты Карибского моря - Проклятие Карибского моря 2» и « Переход через дорогу» . Кроме того, его также можно услышать в различных телесериалах, например, в Теории большого взрыва, которая шла с 2007 по 2019 год как доктор. Раджеш Ramayan «Радж» Koothrappali, воплощенный на Найяр .

Награды

• 1997: городской служащий Райнсберга
• 1998: Грант на проживание в Баркенхоффе в колонии художников Ворпсведе
• 2004: городской служащий Ремшайд
• 2006: Городской служащий Культурного лета Рейнланд-Пфальц
• 2007: городской клерк Трир
• 2007: Стипендия Альфреда Дёблина в доме Альфреда Дёблина в Вевельсфлете
• 2008: Некоторые из его стихов высечены в камне в городском парке и во дворе школы в Трире.
• 2010: Стипендия Альфреда Дёблина в Вевельсфлете

Публикации

• Читайте дальше , 1995
• Следы корней , 1996
• Rheinsberger Silence , 1997 год.
• Райнсбергские рапсодии , 1998
• Берега времени , 1999
• Птицы и другие рыбы ветрового моря , 2001 г.
• Иностранное буквальное существование. Стихи двух десятилетий , 2003 г.
• Слово и тело. Стихи Ремшайда , 2005 г.
• За горизонтом , 2006
• Под деревьями над деревьями , 2007
• Wordbrain , 2010 г.

веб ссылки

• Персональный сайт
• Раджвиндер Сингх в файле дубляжа на немецком языке
• Краткая биография и информация о работе Раджвиндера Сингха в Literaturport
• http://www.lyrikwelt.de/autoren/singhrajvinder.htm
• Литература Райвиндера Сингха и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки