Региональные языки и языки меньшинств в Европе

Различные региональные языки и языки меньшинств в Европе можно разделить на четыре категории:

  • Языки сообществ в одном государстве, которые не составляют там большинства, например сербский в Германии или валлийский в Соединенном Королевстве.
  • Языки сообществ в двух или более государствах, которые не являются большинством ни в одной из стран, например, баскский во Франции и Испании или саамский в Финляндии, Норвегии, России и Швеции.
  • Языки сообществ, которые составляют меньшинство в одном государстве, но большинство в другом, например, датский в Германии, финский в Швеции и шведский в Финляндии.
  • Нетерриториальные языки, на которых традиционно говорят в одном или нескольких государствах, но определенная территория не может быть назначена, например, язык синти и рома ( цыганский ), евреев ( идиш ), джени ( йениш ) или русский язык. Меннониты ( Plautdietsch ).

Диалекты и языки иммигрантов не включены.

Европейский Союз также считает люксембургский язык одним из языков меньшинств, поскольку он не является официальным языком ЕС . Ирландцы также имели этот статус до 13 июня 2005 года .

В течение нескольких лет различные жестовые языки также получили статус языков меньшинств в различных странах Европейского Союза . Однако здесь они не перечислены.

Страны с языковыми меньшинствами

Албания

Андорра

Бельгия

Босния и Герцеговина

Болгария

Дания

Германия

Эстония

Финляндия

Франция

Греция

Ирландия

Италия

Казахстан (европейская часть)

Косово

Хорватия

Латвия

Литва

Молдова

Черногория

Нидерланды

Северная Македония

Норвегия

Австрия

Языки меньшинств в Австрии

Польша

Португалия

Румыния

Россия (европейская часть)

Швеция

Швейцария

«Языки меньшинств, охватываемые и охраняемые Хартией в Швейцарии: немецкий в Боско-Гурин (Вальзерик), немецкий в Эдерсвилере (Юра), итальянский в Граубюндене, итальянский в Тичино, ретороманский, йениш и идиш».

Сербия

Словакия

Словения

Испания

Республика Чехия

Турция

другие тюркские языки, такие как:

Украина

Венгрия

Объединенное Королевство

Коронные владения британской короны

Беларусь (Беларусь)

Кипр

Смотри тоже

литература

  • Иоахим Борн, Сильвия Дикгисер: немецкоговорящие меньшинства. Обзор состояния исследований по 27 странам. Институт немецкого языка по поручению Министерства иностранных дел, Мангейм 1989, ISBN 978-3-922641-39-1 (исследовательский отчет о немецком языке как языке меньшинства)
  • Ульф-Томас Лезле: Воображаемое сообщество: конструкции нижненемецкой идентичности. В: Мартин Райнхаймер (редактор): Письмо и идентичность в современную эпоху, Wachholtz, Neumünster 2004, стр. 241-256, ISBN 3-529-02938-6 .
  • Сэмюэл Зальцборн (ред.): Конфликты меньшинств в Европе: тематические исследования и подходы к решениям . Studienverlag, Вена, 2006. ISBN 978-3-7065-4181-7 .
  • Ян Виррер: Языки меньшинств и региональные языки в Европе . Westdeutscher Verlag, Wiesbaden 2000, ISBN 3-525-26535-2 / VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden 2000, ISBN 3-531-13131-1 .
  • Фридрих Хекманн : этнические меньшинства, люди и нация. Социология межэтнических отношений, Энке, Штутгарт 1992, ISBN 3-432-99971-2 .

Индивидуальные доказательства

  1. По крайней мере, не в Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств .
  2. ^ Сандра Ниссл: Языковой вопрос в Европейском Союзе. Возможности и пределы языковой политики для Европы. Мюнхен 2011, ISBN 3-8316-4078-5 , стр.77 .
  3. https://www.parlament.ch/de/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20164000
  4. Европейский отчет о региональных языках и языках меньшинств (PDF; 1,4 МБ) Раздел 1.3.28 стр. 7; Раздел 2.2.5 с. 107

веб ссылки

Викисловарь: язык меньшинств  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы
Викисловарь: язык меньшинств  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы