Роберт Уорнум

Wornum (логотип)
Wornum in Albion Square (логотип 1845 г.)
Wornum + Sons (Логотип)
Логотип 1815
Логотип 1811

Роберт Уорнум (родился 1 октября 1780 года в Лондоне , † 29 сентября 1852 года в Лондоне) был производителем фортепиано, который работал в Лондоне в первой половине XIX века.

обзор

Уорнум прославился своими маленькими роялями и первыми высокими роялями, пианино или «стойками». Он также разработал игровую механику для высоких фортепиано, которая является предшественницей всей современной игровой механики в фортепиано и использовалась в Европе в начале 20-го века. Его компания по производству пианино называлась Robert Wornum & Sons и существовала еще полвека после его смерти. Искусствовед Ральф Николсон Уорнум (1812-1877) был его сын.

Жизнь

Роберт Уорнум родился 1 октября 1780 года в семье торговца музыкой и скрипичного мастера Роберта Уорнума (1742-1815), который работал на Глассхаус-стрит в Лондоне, а затем, примерно после 1777 года, на Вигмор-стрит, 42, недалеко от Кавендиш-сквер. Историк игры на фортепиано Альфред Дж. Хипкинс писал, что молодой Уорнум должен был сначала пойти на церковную службу, но в 1810 году он был прорабом в музыкальных магазинах Wilkinson & Company на Грейт-Уиндмилл-стрит, 3 и Хеймаркет, 13.

Wilkinson & Co. были преемниками Broderip & Wilkinson, партнерства между Фрэнсисом Бродерипом и Джорджем Уилкинсоном, возникшего в 1798 году в результате банкротства известных музыкальных дилеров Longman & Broderip. Wilkinson & Co. была основана после смерти Бродерипа в 1807 году: согласно семейной истории, которую сын Генри Уилкинсон написал о Бродхерсте Уилкинсоне, компания была специально создана для изготовления высоких корпусов пианино, которые компании Astor и Leukenfeld получили по лицензии после Изготовлен по патенту Уильяма Саутвелла Говорят, что Саутвелл построил первое пианино в 1790 году. Он описал, что пианино было «спроектировано таким образом, чтобы оно не могло часто расстраиваться» и без «каких-либо отверстий или перфорации между декой и звуковой стойкой », хотя и без в патенте 1807 г. просто описывалось новое расположение амортизаторов. Ежемесячный журнал сообщил в мае 1808 года, что Wilkinson & Co. не предлагал публике «новый патент, кабинет-пианино», и описал , что его форма « как необычно и привлекательно» было, и нет больше места претензии , как самый маленький Книжный шкаф, между тем, его звук яркий и нежный, а ощущение «особенно легкое и приятное». Он утверждал, что прочность и простота конструкции гарантируют, что «фортепиано будет дольше сохранять настройку, чем большинство других инструментов». Квартальный музыкальный реестр весной 1812 года сообщил, что такие инструменты производятся и другими компаниями, и прокомментировал это так: «Время должно доказать, предпочтительнее ли эти пианино по сравнению с предыдущими квадратными пианино». Сын Уорнума Альфред позже утверждал, что эти инструменты какое-то время не пользовались большим успехом, и Бродхерст Уилкинсон признал, что компания была обязана предоставить гарантийную замену для инструментов, которые уже были проданы, когда клиенты обнаружили, что они «выглядели не особенно хорошо» (не держал настроение хорошим). В любом случае, в середине 1809 года компания объявила в « Таймс », что в результате значительного увеличения производства своих высоких фортепиано они решили прекратить производство всех других инструментов и выбросить их на рынок за полцены, чтобы сократить складские запасы. а также предлагаем выгодные условия аренды на все пианино.

Wilkinson & Wornum и уникальное высокое фортепиано

Уникальный механизм Уорнума, патент 1811 года.

По словам Бродхерста Уилкинсона, Уилкинсон занял 12000 фунтов стерлингов (53000 долларов США) в 1810 году, чтобы сформировать партнерство с Wornum, и арендовал дома на 315 Оксфорд-стрит и Принсес-стрит, рядом с Ганновер-сквер, для торговых залов, производственных цехов и квартир с садом. позади Принцесс-стрит, 11, где сушили дерево.

В 1811 году Уорнум запатентовал маленькое двухструнное высокое пианино высотой всего около 99 см, которое он назвал «уникальным». Его струны протягивались сверху по диагонали к правой стороне корпуса и выступали на небольшой деке. Корпус был разделен на две части для клавиатуры и механики, с одной стороны, и для струн и их рамок, с другой. Клапан Уорнума воздействовал непосредственно на плоский носик («мягкая выемка») на гайке молотка и, таким образом, был в состоянии избежать использования промежуточного рычага, который ранее использовался во многих квадратных пианино и в пианино конкурента Саутвелла. Молоток возвращался к стержню упора не под действием собственного веса, веса промежуточного рычага или плунжера, а под действием пружины, прикрепленной к стержню молота. Как и в случае с Southwell, также использовался верхний демпфер Wornum , который выражался на струнах над молотками: они были подвешены на рычагах, которые хранились на отдельной планке, но провода, которыми они управляли, располагались на задней части механизма. Уорнум также продвигал «бафф-стоп», устройство для понижения громкости, которое приводилось в действие левой педалью и гасило половину струн. Две статьи 1851 года показывают, что компания построила несколько сотен таких инструментов.

Одно из высоких пианино Уорнума было представлено в февральском выпуске The Repository of Arts за 1812 год под заголовком «Модная мебель» с описанием, что этот тип пианино сейчас пользуется большим спросом из-за внесенных в него улучшений. «принесли этим инструментам очень высокий уровень признания». В коротком абзаце указано, что размеры варьируются от 183 до 218 см. Они доступны из красного и палисандрового дерева с латунными деталями, и их "непревзойденное" прикосновение и качество звука заслуживают похвалы - особенно для инструментов с двумя струнами на тон, особенно для вокального сопровождения.

Патент Wornum с 1811 г.
Высокое фортепиано Уилкинсона и Уорнума, 1812 г.

Производственное предприятие Wilkinson & Wornum на Оксфорд-стрит было уничтожено пожаром в октябре 1812 года. Всего несколько дней спустя владельцы объявили в The Times, что большая часть их завершенного инвентаря была спасена, частично соседями, частично добровольцами, и что эти пианино все еще продаются на Принсес-стрит, 11, но они начали коллекция, призванная заменить около семидесяти рабочих их утраченные инструменты, без которых они не могли продолжать свою работу: в те годы инструменты были частной собственностью производителей фортепиано. На ноябрьском собрании кредиторов компании отец Уилкинсона, Чарльз Уилкинсон, согласился, что не будет предъявлять им претензий, и гарантировал выплаты другим кредиторам, а весной 1813 года отказался от требований к своим партнерам. Wilkinson & Wornum была распущена 3 марта 1813 года. Уилкинсон основал свою собственную фортепианную фабрику за своим новым домом на 32 Howland Street, а Уорнум, который, возможно, передал свой патент продавцу музыки Джону Уотлену на Leicester Place, переехал на 42 Wigmore Street.

Гармоничные пианино и ровное натяжение

Уорнум на Принцесс-стрит
Уигмор и Уэлбек-стрит

В 1813 году Уорнум представил вторую конструкцию высокого фортепиано с вертикальными струнами, длина которых превышала 137 см, которую он назвал «гармонической» и которые обычно считаются первыми успешными высокими фортепиано ( коттеджная прямая ). Низкие, вертикально расположенные фортепиано с аналогичными свойствами были представлены в 1800 году Матиасом Мюллером в Вене и Джоном Исааком Хокинсом в Филадельфии и Лондоне. Инструменты Хокинса, в частности, включают механику, аналогичную той, что показана в патенте Wornum 1809 года. Три самых высоких октавы были сделаны из струны одной толщины, с тем же натяжением и исполнением, что и в патенте Уорнума 1820 года, но оба инструмента были более необычными по звучанию и конструкции по сравнению с «Cottage Uprights». Фортепиано Мюллера было описано в Oekonomische Encyklopädie , опубликованном в 1810 году, что оно имело звук, похожий на бассет-рожок , и он предложил тандемную модель, которую он назвал «Ditanaklasis», в отличие от которой пианино Хокинса имело полностью железный каркас с открытой спинкой, большой, независимая дека и басовые струны в виде винтовых пружин (намотанные струны), в нем были механические тюнеры, складная клавиатура и металлический верхний мост. В отчете Хипкинса об инструменте Хокинса в «Британской энциклопедии» 1890 года говорится, что инструмент «плохо звучит».

В 1820 году Уорнум запатентовал систему равного натяжения для пианино (и «некоторых других струнных инструментов»), которую он описал, которая может быть достигнута «с одной толщиной струны поверх чего угодно», а для укороченных басовых струн путем изменения высоты тона обмоток. или изменить диаметр упаковки. Согласно отчету о патенте в Quarterly Musical Magazine , цель состояла в том, чтобы предотвратить выход из строя средней и верхней октав, которые являются результатом обычно разных напряжений и размеров проводов в областях фортепиано, и автор написал, что Уорнуму удалось издать звук. производить, которое «основательно, звучно и блестяще, и его голосовое отношение оправдывает самые высокие мнения об этом принципе строительства». В любом случае в отчете London Journal of Arts and Sciences было предсказано, что «если бы он когда-либо был введен в эксплуатацию», он «издал бы плохой звук в верхней части инструмента», и наряду с другими возражениями, как утверждает докладчик что было бы трудно определить длину струн методами Wornums, а также было бы трудно производить и получать струны одного диаметра.

Альфред Сэвидж, опубликовавший несколько писем о конструкции фортепиано в журнале The Mechanics в начале 1840-х годов , заявил, что эта система предлагает возможность лучшей настройки вокальной позиции, чем любая другая, но что тональный характер будет непостоянным по шкале тонов. Он описал, что более толстая проволока производит желаемые колебания в высоких частотах, но более тонкая проволока дает лучшие результаты по силе и полноте баса, и добавил, что различия в жесткости связаны с длиной струн. Другой корреспондент по пианино, подписанный как «Гармоничный кузнец», написал в 1871 году в письме в журнале « English Mechanic and World of Science », что его «покойный друг» Уорнум использовал проволоку калибра № 15 поперек шкалы. , который в 1820-х и 1830-х годах был по крайней мере в четыре раза прочнее проволоки, обычно использовавшейся в то время для верхних нот, и на несколько размеров больше, чем у гораздо более крупных и длинных роялей того времени, и он описал, что это был «очень хороший дискант. , но в результате получился очень плохой тенор и бас ». Уорнум использовал эту шкалу (расположение струн), по крайней мере, на протяжении всего срока действия своего патента, но так и не получил широкого распространения.

Репетиции («двойные действия») и фортепиано пикколо

Второй патент Уорнума от 1826 года на «Двойное действие».
«Двойной» механизм Уорнума, или механизм пикколо, ок. 1829 г.

В 1826 году Уорнум запатентовал усовершенствования, которые он включил в патентную заявку на профессиональные пианино. Он назвал «педаль пиццикато», которая расположена между двумя обычными педалями и приводит в действие соединения, которые прижимают демпфер к струнам, в дальнейшем одинарное действие , при котором рычаги демпфера поднимаются с помощью кнопки на дополнительном креплении толкателя и два двойных действия с дополнительными рычагами, установленными на второй штанге, которая приводила в действие как демпферы, так и уловитель молота. Первый из них был устроен как механизм 1811 года, с задним спусковым крючком на кнопке, которая приводила в действие рычаг ловителя (проволока); Во втором - рычаг ловителя (проволоки) приводился в действие тараном. Плунжер был прикреплен к нижней стороне другого рычага, подвешен к штанге курка и нес на себе спусковой крючок. Спусковой механизм работал по принципу английской механики для крыльев, с регулировкой против ударной планки, но с его пружиной, установленной на толкателе, а не на нижней части спуска. Фиксированная возвратная пружина молотка не показана. По-видимому, вместо этого была установлена ​​пружина, которая действовала на приклад молотка, чтобы молоток не «танцевал при отпускании ключа».

Два года спустя Wornum запатентовал усовершенствование толкателей, которое состояло из кнопки на конце рычага, которая приводила в действие выдвижение нижнего рычага, чтобы предотвратить нежелательные движения молотка после удара по струнам.

Франсуа-Жозеф Фетис писал в 1851 году, что он играл на двух стойках Уорнума в 1829 году и что они имели значительные (но не детализированные) преимущества перед продуктами других производителей.

Самые большие и маленькие пианино Уорнума, ок. 1839 г.

По словам Хипкинса, в том году Уорнум усовершенствовал изогнутый или «связанный» механизм двойного действия . Он представил их в пианино «Кабинет» высотой 112 см, а затем в 1830 году в Piccolo Uprights. В этом механизме небольшая лента, прикрепленная к прикладу курка и прикрепленная к проволоке на оси рычага, выполняла ту же функцию, что и пружина в механизме 1826. Рычаг оси также приводил в действие уловитель, который работал против выступа приклада курка и поднимал демпферную проволоку. Этот механизм стал известен как механизм проверки ленты , то же самое, что и современный механизм фортепиано, который отличается формой толкателя, положением и режимом работы демпферов. Хипкинс утверждает, что «легкость касания, достигнутая с помощью нового экшена, немедленно привлекла музыкальную аудиторию», но это действие не было широко распространено, когда истек срок действия патента 1826 года. Примерно в 1880 году он писал, что его долговечность «сделала его предпочтительной моделью здесь и за рубежом», и предсказал, что этот механизм, вероятно, заменит «Наклейку Action» в Англии после того, как он уже широко использовался во Франции и Германии. быть.

Этот механизм был изображен как двойное действие Уорнума или пикколо »в статье в журнале Pianoforte в 1840-х годах. Penny Cyclopaedia (которую Р. Уорнум назвал одним из авторов статей о фортепиано и органах), в которой он был описан как« Изобретение г-ном Уорнумом, запатентованным для него около десяти или двенадцати лет назад ". Аналогичное требование существовало и в отношении инструкций по регулированию «двойного действия» в пианино Уорнума пикколо, гармонике и кабинетном пианино.

Это не единственный опубликованный вклад в происхождение этого механизма и, в частности, гибкой ленты или уздечной ленты, благодаря которой он известен сегодня. Хардинг подробно описал в журнале The Pianoforte, что Уорнум «не изобрел и не запатентовал» ремешок, и приписал изобретение производителю пианино Герману Лихтенталю из Брюсселя (а затем и из Санкт-Петербурга), который в 1832 году получил патент на усовершенствование механизма. показан, который отличается от чертежа 1840 года в основном формой и положением рычага демпфера и его механизма. В 1836 году французский тюнер фортепиано , а затем фортепиано создатель Клод Montal описал в журнале L'Art d'accorder сой-même сын фортепиано , что Камилла Плейель сделал усовершенствования конструкции Wornums малых роялей , когда он представил Pianino во Франции в 1830 году. Но хотя Монталь подробно описывает механику и гибкую ленту, он не сказал, были ли эти детали частью изменений Плейеля. Таким образом, можно выделить оба примера использования кожаной ленты вместо тканого материала, который Хардинг явно приписывает Wornum. Хипкинс отмечает, что коммерческий успех пианино Плейеля привел к тому, что «двойное действие» в Англии стало называться «французским действием».

Механизм также был связан с патентом Уорнума 1842 года, хотя часто датируется, что он был введен им пятью годами ранее, очевидно, в связи с его описанием как «действие проверки ленты» в прилагаемом списке. английские патенты на изготовление фортепиано в издании 1879 года « Истории фортепиано», опубликованном в 1879 году пианистом и историком пианино Эдгаром Бринсмидом . В издании 1870 года он назывался точнее как «ленточный экшн».

Рояль с двойным выпуском и механизмами двойного действия

Уорнум на 16 Store Street

В 1830 году Уорнум арендовал здания на 15 и 17 Store Street, Bedford Square для новой фабрики. В 1832 году он открыл в доме № 16 концертный зал, «построенный специально для утренних и вечерних концертов», вместимостью от 800 до 1000 мест.

Согласно Энциклопедии архитектуры и мебели коттеджей, ферм и вилл, изданной Loudon's , Ворнум в 1833 году выставил пианино, «которое было почти неотличимо от библиотечного стола». В 1838 году он предложил запатентованные пианино-пикколо «двойного действия» по цене от 30 до 50 гиней и «стойки для коттеджей и шкафов» от 42 до 75 гиней (350 долларов), которые энциклопедия аккуратно написала на нижней стороне и «того же класса». звука и совершенства ... как и в случае с горизонтальными пианино (настольными фортепиано) »- самые маленькие и самые большие модели являются« наиболее часто используемыми »- точно так же, как карман длиной 163 см - и Imperial Grands длиной 237 см за 75 и 90 гиней (420 долларов) . Он объявил, что эти низкие цены были вызваны успехом его пианино пикколо, который «заставил некоторых производителей строить и продавать аналогичные инструменты другого характера под тем же именем, тем самым обманывая публику». В следующем году он предложил несколько дорогие версии более крупных моделей. Новые шестиоктавные «карманные» и 6½-октавные «имперские» рояли следовали обычной практике размещения струн над молоточками, но для звуковой стойки, деревянной рамы, деки и мостов использовалась совершенно отдельная опорная конструкция. все они были расположены над струнами, показывая жесткую и непрерывную конструкцию, похожую на вертикальные пианино, точно так же, как они позже были построены в хлопающих роялях. Эти рояли были оснащены «связанными двойными действиями», подобными таковым у высоких фортепиано.

В 1840 году Уорнум улучшил свой рояль, прикрепив удерживающую пружину к рукоятке молотка и короткому концу рычага, с помощью которых он хотел улучшить повторение и «усилить игру форте», но обратная конструкция исчезла из-за своей неудовлетворительной формы. Вместо этого, Wornum обратил свое внимание на производство overstruck ( «overstruck» или downstriking ) горизонтальные пианино ( гранд пианино и настольное фортепиано), в котором молоты были расположены выше строк. В 1842 году он запатентовал использование подвижных возвратных пружин молотка для работы на роялях и квадратных фортепиано. Уорнум включил патентную формулу на новое устройство складывающейся планки и спускового крючка, а также на способ управления демпфером при подъеме с помощью кожаной ленты, которая прикрепляется либо к прикладу курка, либо к проволоке на ключе.

Новый механизм рояля Уорнума, ок. 1840 г.
Верхний ударный механизм, патент 1842 г.
Механика фортепиано, патент 1842 г.

Роберт Уорнум и сыновья

На Всемирной выставке 1851 года Роберт Уорнум и сыновья выставили пианино («коттеджные стойки»), двухструнные двуногие рояли и настольные пианино, которые были описаны как «изобретенные и запатентованные в 1842 году». Их крыло Albion (полу-большое) стало известно как хороший пример того, как с помощью механики перекрытия можно получить более простую и экономичную конструкцию без металлических распорок. Уорнум получил награду за улучшенное фортепиано Piccolo Piano - позади Себастьяна Эрара , Париж и Лондон, который выиграл медали за фортепиано, и на том же уровне, что и 22 других производителя фортепиано, включая John Broadwood & Sons , Лондон, Schiedmayer & Sons, Штутгарт. , Папе , Пэрис, и Джонас Чикеринг , Бостон.

Роберт Уорнум умер 29 сентября 1852 года после непродолжительной болезни. Его сын Альфред Николсон Уорнум стал его преемником в руководстве фортепианной фабрикой.

Компания выставлялась на Всемирной выставке 1855 года в Париже, но не получила приза.

В 1856 году AN Wornum запатентовал усовершенствования механизма перекрытия, который состоял из пружины, которая обеспечивала постоянный контакт между ключевым рычагом и поворотным рычагом. Уорнум также получил патент на новую конструкцию регулирующего винта, которая упростила регулировку, и на метод улучшения повторяемости с помощью пружины. В 1862 году для Wornum были запатентованы дальнейшие усовершенствования, целью которых было существенное уплотнение механики за счет размещения амортизаторов под молотками. Демпферы приводились в действие плунжером на длинном конце спускового рычага. Он также разработал складной механизм для настольных фортепиано, чтобы они не мешали, когда они не используются.

Роберт Уорнум и сыновья выставили пианино и рояли на Международной выставке в Лондоне в 1862 году, как и их «складное» квадратное пианино. Они получили медаль за «Инновации в изобретении пианино» - одну из почти 70 наград, полученных такими производителями фортепиано, как Broadwood, Bösendorfer из Вены, Pleyel, Wolff & Cie , Париж и Steinway & Sons , Нью-Йорк. Они представили «Piccolo Upright» на Всемирной выставке в Париже «Exposition Universelle» в 1867 году, а также различные недорогие перевернутые крылья без металлических распорок, где они получили бронзовую медаль в том же классе, что и Дж. Бринсмид из Лондона, Дж. Прамбергер, Вена и Hornung & Moeller, Копенгаген, среди прочих, но ниже уровня, на котором они ранее оценивались на выставках.

В 1866 году А.Н. Уорнум запатентовал методы, которые позволили расширить деку за пределы моста звуковой стойки на пианино и лепестковых роялях, которые, как он утверждает, улучшили верхние регистры, а в 187 году он запатентовал дальнейшие улучшения роялей. Ранее в том же году Robert Wornum & Sons объявил, что их «новая запатентованная конструкция» позволяет снизить цену на рояли более чем на 100 гиней, а также дает гарантию того, что в 1871 году эти пианино будут иметь «полный, сладкий звук и упругое прикосновение». В соответствии с новым графиком производства компания предложила четыре размера: 168 см и 259 см по цене от 56 до 96 гиней (от 260 до 450 долларов). В любом случае, репортер « Журнала Общества искусств» на Второй ежегодной международной выставке в Лондоне в 1872 году описал звук пианино с деревянными рамами как «сладкий, но едва ли полный или достаточно сильный». (сладкий, но вряд ли полный или достаточно крепкий).

В 1875 году компания AN Wornum запатентовала дальнейшие усовершенствования роялей, представив молоточки с обратной ориентацией для размещения более длинных струн по отношению к длине корпуса, а также компания показала железо длиной «менее шести футов» и «8 футов». Grand Pianofortes »(« чугунный рояль ») в его производственном графике вместе с пикколо на Всемирной выставке 1878 года« Exposition Universelle »в Париже, за которую они получили серебряную медаль. Это снова поставило их на один уровень с Бринсмидом (хотя основание компании было награждено медалью Почетного легиона по тому же случаю ), как и Кригельштейн , Пэрис и Чарльз Штифф , Балтимор.

Хипкинс написал в статье о Уорнуме в « Словаре музыки и музыкантов» 1889 года, что нынешним владельцем Robert Wornum & Sons был г-н А. Н. Уорнум , который последовал изобретательности своего деда ».

По словам Фрэнка Кидсона, Уорнум «продолжал оставаться крупным игроком на рынке пианино» в начале 1900-х годов, но Хардинг сказал, что последний раз компания была указана в адресной книге Лондона как производитель пианино в 1900 году.

Индивидуальные доказательства

  1. Дэвид Кромби: Piano GPI Books, Сан-Франциско, 1995, с. 105.
  2. Музыкальный справочник за 1794 г., стр. 71, цитата из Уильяма Сэндиса и Саймона А. Форстера: История скрипки Уильяма Ривза, Лондон 1864 г., стр. 283.
  3. а б Альфред Дж. Хипкинс: Роберт Уорнум. В: Словарь музыки и музыкантов, т. 4. Macmillan & Co., Лондон 1890, стр.489.
  4. Кидсон назвал партнера Уилкинсона органистом Робертом, а не Фрэнсисом Бродерипом, который указан в объявлениях о совместном сотрудничестве фирмы в London Gazette - Фрэнк Кидсон «Бродерип и Уилкинсон», британское музыкальное издательство WE Hill and Sons, Лондон, 1900, стр. 18– 19-е
  5. Томас Басби , Концертный зал и оркестр Анекдоты музыки и музыкантов, Ancient and Modern vol. III, Clementi & Co., London 1825, p. 206.
    В рекламном буклете, опубликованном по случаю Международной выставки 1862 года и основанном на записях 1838 года, Broadwood & Sons утверждала, что идея высокого фортепиано в эскизе Джеймса Шуди Бродвуда, датированного 1804 годом. .
  6. ^ Ежемесячный журнал. т. XXV часть 1, № 4, 1 мая 1808 г., стр. 342.
  7. ^ Ретроспектива состояния музыки в Великобритании с 1789 года . Ежеквартальный музыкальный реестр. Январь 1812 г., с. 26.
  8. AJ Hipkins: Кабинет фортепиано. В кн . : Словарь музыки и музыкантов. Том I. MacMillan and Co., Лондон, 1890 г., стр. 290.
  9. а б в Генри Бродхерст Уилкинсон. Сувенир Broadhurst Wilkinsons Manchester 1902, стр. 24-27.
  10. реклама. Времена. Лондон, 22 августа 1809 г., стр. 1.
  11. средний обмен составляет 40 долларов на 9 фунтов стерлингов; «Обмен - Соединенные Штаты Америки» К. Т. Уоткинс . Портативная циклопедия Ричард Филлипс, Лондон, 1810 г.
  12. а б Форте для фортепиано Penny Cyclopaedia vol.18 . Чарльз Найт и Ко. Лондон, 1840, стр. 141–142.
  13. ^ Роберт Уорнум: Улучшение форте фортепиано. Нет. 3419, 26 марта 1811 г. Сокращения спецификаций, касающихся музыки и музыкальных инструментов. 1694-1866 гг. Нашей эры. второе издание. Управление уполномоченных по патентам на изобретения, Лондон 1871 г., стр. 66.
  14. ^ Розамонда Harding: The Piano-Forte. Gresham Books, Old Woking, Surrey 1977, p. 226.
  15. Хардинг, с. 230.
  16. Коллекционер пианино CF Colt утверждал, что это было приспособление для помощи в настройке, потому что расположение механизма не позволяло приглушать струны обычным способом. CF Colt: Раннее фортепиано. Stainer & Bell, Лондон, 1981, стр. 58, 118.
  17. ^ A b c Музыкальные инструменты на Большой выставке London Journal of Arts, Science and Manufactures. т. 39, № 235 объединенная серия, W. Newton, London 1852, pp. 38-39.
  18. а б «Фетис, отец», о лондонской выставке Neue Berliner Musikzeitung. 5-й год, № 44, октябрь 1851 г., стр. 347.
  19. ^ Гг. Wilkinson & Wornum в Upright Патентный Pianaforte. [sic] Таблица 10. В кн . : Модная мебель. Хранилище искусств. Февраль 1812 г. Т. 7, номер 38, с. 111.
  20. Публике - Ужасный огонь! В: The Times. 13 октября 1812 г., стр. 2.
  21. реклама The Times. 16 октября 1812 г., стр. 1.
  22. реклама The Times. 27 октября 1812 г., стр. 1.
  23. ^ Лондонская газета. 6 марта 1813 г., с. 489.
  24. реклама The Times. 11 ноября 1812 г., стр. 1; Джон Уотлен был композитором, продавцом музыки и настройщиком, чей бизнес в Эдинбурге обанкротился в 1798 году, и к 1807 году он основал свое собственное дело в Лондоне. К 1811 году он объявил, что продал более 1000 пианино, и предложил недавно запатентованные шестиоктавные наклонные пианино. , «имея превосходство над всеми остальными, имея глубину всего 19 дюймов», по цене от 45 до 80 гиней (от 210 до 375 долларов), на что он позже указал, что «всегда имел преимущество изобретателя вышеупомянутого, чтобы руководить своим производством» , и его рекламные объявления, опубликованные после даты пожара на Оксфорд-стрит, «Патентообладатель информирует Общественность, Торговцев ... и т. д., что Oblique нельзя иметь где-либо еще, кроме как в его доме». Фортепианная мануфактура Уотлена обанкротилась в 1827 году; его сын Александр Уотлен позже изготовил пианино в сотрудничестве с Уильямом Челленом. - Словарь музыки и музыкантов Фрэнка Кидсона "Джон Уотлен" Гроув. т. 5, The MacMillan Company, Нью-Йорк, 1911, стр. 438; реклама The Times. 5 сентября 1811 г., стр. 1; реклама The Times. 11 ноября 1812 г .; реклама The Times. 15 августа 1815 г., стр. 1; реклама The Times. 28 февраля 1823 г., стр. 1; Джордж Элвик «Справочник банкротов» ... с декабря 1820 г. по апрель 1843 г. Симпкин, Маршалл и Ко, Лондон, 1843 г., стр. 433; Лондонская газета. 6 июня 1837 г., стр. 1537.
  25. Два ранних пианино также имеют соседний адрес 3 Уэлбек-стрит , занятый книготорговцами К. и Дж. Оллер к 1817 году - Энциклопедия фортепиано Артура У. Дж. Орд-Хьюма "Роберт Уорнум" . Тейлор и Фрэнсис, Лондон, 2006 г., стр. 427.
  26. ^ Дэниел Спиллейн: История американского фортепьяно. Д. Спиллейн, Нью-Йорк, 1891.
  27. Хардинг, с. 229.
  28. Джон Исаак Хокинс: Улучшение фортепьяно. 12 февраля 1800 г.
  29. ^ "Спецификация патента, выданного г-ну Исааку Хокинсу, на изобретение, применимое к музыкальным инструментам". 13 ноября 1800 г. «Репертуар искусств, мануфактур и сельского хозяйства» , т. VIII вторая серия. Дж. Вятт, Лондон 1806, стр. 13-17.
  30. Экономическая энциклопедия "Пианофорте" т. 113. Иоахим Паули, Берлин 1810, стр. 9-20.
  31. Пианофорте. В: Британская энциклопедия , том XIX, 9-е издание. Компания Генри Г. Аллена, 1890, стр. 75.
  32. ^ «Последние патенты». Лондонский журнал искусств и наук , том 1, № 5. Шервуд, Нили и Джонс, Лондон, 1820 г., стр. 340.
  33. Патент мистера Уорнума, Ежеквартальный музыкальный журнал и обзор, т. II, № VII. Болдуин, Крэдок и Джой, Лондон, 1820 г., стр. 305-307.
  34. Последние патенты. Лондонский журнал искусств и наук , т. 1, № V. Sherwood, Neely, and Jones, London 1820, pp. 340-341.
  35. ^ Альфред Сэвидж "Улучшения фортепьяно". The Mechanics 'Magazine, Museum, Register, Journal и Gazette , том XXXV, № 934 (3 июля 1841 г.), стр. 22–23; Сэвидж также описал, что фортепьяно, натянутые на проволоку разной толщины обычным образом, при этом струны с более низким звучанием были намеренно короткими, чтобы натяжение было таким же, как струны с более высокими струнами, более нестабильными, чем струны с обычными звукорядами, добавив позже, что если струны с более низким звучанием были чрезмерно укорочены, «никакое увеличение толщины не компенсирует недостаточное натяжение, которое приводит к плохому звучанию». - Журнал, Музей, Регистр, Журнал и Бюллетень Механики, т. XXXVI № 977 (30 апреля 1842 г.) Лондон, 1842 г., стр. 345-349.
  36. "Pianoforte Construction" Английский механик и мир науки, том XIV, № 353, 29 декабря 1871 г., стр. 379.
  37. Малкольм Роуз, Дэвид Ло . Справочник по исторической практике игры на струнных для клавишных инструментов, 1671-1856 гг., Льюис, 1991.
  38. Юлиус Блуетнер, Генрих Гречель: Учебник пианофортебау по истории, теории и технологии BF Voigt Weimar 1872.
  39. ^ "Гармоничный кузнец": Улучшенная шкала длин струн фортепиано, English Mechanic and World of Science , vol. XV, № 372. 10 мая 1872 г., стр. 202-203.
  40. а б в Хардинг с. 169, 175b
  41. ^ Эдвард Ф. Rimbault фортепьяно, его происхождение, прогресс, и строительство Роберт петухи & Co., London 1860, стр. 181.
  42. Хардинг, стр. 231.
  43. ^ "Недавние патенты" Лондонский журнал искусств и наук, том 14, № 79. Шервуд, Гилберт и Пайпер, Лондон, стр. 358.
  44. a b Роберт Уорнум, Улучшения в фортепиано. Нет. 5384, 4 июля 1826 г. Сокращения спецификаций, касающихся музыки и музыкальных инструментов. 1694-1866 гг., Второе издание. Управление уполномоченных по патентам на изобретения, Лондон 1871 г., стр. 98.
  45. а б Лоуренс М. Налдер . Современное фортепиано . Музыкальное мнение, Лондон, 1927, с. 119–120.
  46. ^ Роберт Уорнум «Улучшения на вертикальной pianofortes» № 5678 24 июля 1828 No. 5678 Краткие технические требования к музыке и музыкальным инструментам. 1694-1866 гг., Второе издание. Управление уполномоченных по патентам на изобретения, Лондон, 1871 г., стр. 107-108.
  47. реклама Музыкальный мир, новый сериал, т. 2, London 1838, p. 299, воспроизведено Harding, p. 398.
  48. Альфред Дж. Хипкинс «История форте пианино», приложение к журналу Scientific American № 385. Munn & Co., Нью-Йорк, 1883-е место.
  49. Ливерпульский производитель пианино в 1878 году прокомментировал, что более простая и недавно ставшая достоянием общественности контрольная кнопка Molyneux стоит немного больше, чем наклейка, но требует «значительно большей осторожности при сборке».
    "WH Davies " How to Make a Pianoforte "Английский механик и мир науки, том 27, 1878 г., стр. 540, 589.
  50. Альфред Дж. Хипкинс "Piccolo Piano" Словарь музыки и музыкантов, том II, MacMillan and Co., Лондон, 1880 г., стр. 751.
  51. Альфред Дж. Хипкинс "Пианофорте" Словарь музыки и музыкантов, том II, MacMillan & Co., Лондон, 1880 г., стр. 719-е.
  52. ^ "RN Wornum" указан отдельно для жизней художников, древних и современных; Римская, тосканская, венецианская школы и т. Д.
    Список авторов, Penny Cyclopaedia, том XXVII Charles Knight and Co., Лондон, 1843 г., стр. Vii.
  53. Хардинг, с. 245.
  54. Анализ изобретений brevetées depuis nov. 1830 г., jusqu'à Oct. 1840 год, и надгробия в области публичных премьер. Weissenbruch père, Брюссель, 1845, стр. 9-11.
  55. ^ Х. Лихтенталь, "Piano picolo" Belg. Нет. 538, Заказ No 113, воспроизведено Harding, стр. 247.
  56. ^ Клод Montal L'Art d'accorder сой-même сын фортепиано Дж Meissonnier, Париж 1836, стр. 240-241.
  57. ^ Филип Р. Бельт, в том числе Фортепиано. WW Norton & Company , Нью-Йорк, 1988, с. 44.
  58. ^ Эдгар Бринсмид История фортепьяно . Novello, Ewer & Co., Лондон, 1879, с. 167.
  59. ^ Эдгар Бринсмид История фортепьяно Касселла, Петтера и Галпина, Лондон, стр.77 .
  60. ^ The Wendover Estate: договоры об аренде и соответствующая переписка по номерам Магазинная улица, 15 и 17, фортепианная мануфактура и помещения. Центр исследований Бакингемшира исх. Д 146/95, 1830-1837.
  61. Хардинг, стр. 425.
  62. реклама «Музыкальный мир» № IX от 13 мая 1836 г., стр. 148; в 1879 году зал был рассчитан на шесть-семьсот мест и стоил 4 4 шиллинга (18,70 доллара) за аренду или 5 5 фунтов стерлингов (23,30 доллара) с использованием фортепиано - Чарльз Диккенс младший «Общественные залы» Словарь Диккенса Лондона. Чарльз Диккенс и Эванс, Лондон 1879.
  63. а б Фортепьяно. В: Энциклопедия архитектуры коттеджей, ферм и вилл. т. II, Лонгман, Орм, Браун, Грин и Лонгманс, Лондон, 1839 г., стр. 1069-1070.
  64. ^ "Обмен - Великобритания" Майкл Уолш Торговая арифметика, адаптированная к торговле Соединенных Штатов Чарльз Дж. Хенди, Бостон 1836 г., стр. 186.
  65. реклама Музыкальный мир, новый сериал, т. 2, London 1838, p. 299, воспроизведено в Harding, p. 398.
  66. Литературная газета: и Журнал художественной литературы, искусства, науки и т. Д. Нет. 1163 Motes and Barclay, Лондон, 4 мая 1839 г., стр. 285.
  67. ^ JJ Кент: Столовая; Жилые комнаты дома. В: Архитектурный журнал и Журнал. конд. К. Лаудон, т. 2, Longman, Rees, Orme, Brown, Green, & Longman, London 1835, стр. 232-233.
  68. Перейти ↑ Colt, p. 118.
  69. Хардинг, с. 246.
  70. ^ "Рис. 9. Новое Великое действие мистера Уорнума" Энциклопедия Пенни. С. 141.
  71. Хардинг, с. 263.
  72. Описание патента: The Record of Patent Inventions , W. Lake, London 1842, pp. 42-44.
  73. ^ «Дополнительный список участников в Стеклянном дворце». Daily News 29 апреля 1851 г., стр. 2.
  74. ^ Класс XA, Отчет о музыкальных инструментах и ​​т. Д. Выставка промышленных предприятий всех наций, 1851 г .: отчеты жюри по тематикам тридцати классов, на которые была разделена выставка. Уильям Клоуз и сыновья, Лондон, 1852 г., стр. 333–334.
  75. ^ "Некролог" Журнал Джентльмена , том 38, Джон Бойер Николс и сын, Лондон 1852, стр. 549.
  76. Смерти. В: The Times 4 октября 1852 г., с. 7.
  77. ^ Ord-Hume Энциклопедия фортепиано. С. 427.
  78. List des Exposants, Angleterre et Colonies, Адриан де Ла Фаж Квинз Visites Musicales à l'Exposition Universelle de 1855 Tardif, Париж, 1856, стр. 201.
  79. ^ Ve Раздел: Фортепиано. Exposition universelle de 1855. Rapports du jury mixte international Imprimerie impériale, Париж 1856 г., стр. 1364.
  80. ^ "Спецификации недавно поданных патентов", журнал " Механика", том 66, № 1754. Робертсон, Brooman & Co., Лондон 1857, стр. 280.
  81. ^ Альфред Николсон Уорнум, Улучшение форте фортепиано. Нет. 1148, 19 апреля 1862 г. «Усовершенствования в фортепиано». Сокращения спецификаций, относящихся к музыке и музыкальным инструментам. 1694-1866 гг., Второе издание. Управление уполномоченных по патентам на изобретения, Лондон 1871, стр. 370-371.
  82. Джон Тимбс: Промышленность, наука и искусство эпохи: Или, Международная выставка 1862 года, широко описываемая с момента своего возникновения до конца. Lockwood & Co., Лондон, 1863 г., стр. 150; Роберт Хант: Справочник промышленного отдела Международной выставки, 1862 г., т. 2, Эдвард Стэнфорд, Лондон 1862 г., стр. 133.
  83. ^ Класс XVI Музыкальные инструменты Международная выставка, 1862: медали и отличие награждены международным жюри второго издания Джорджа Эдвард Eyre и Уильям Spottiswoode, Лондон 1862, стр 217-221..
  84. ^ Фредерик Клей: Отчет о музыкальных инструментах (класс 10) - Pianofortes. В кн . : Отчеты о Парижской выставке 1867 г., т. 2. Джордж Э. Эйер и Уильям Споттисвуд, Лондон, 1868 г., стр. 200.
  85. ^ "Groupe II, Classe 10 - Instruments de Musique" Вселенская выставка 1867 года, Париж. Список Générale des Récompenses Décernées par le Jury International Imprimerie Impériale, Париж 1867 г., стр. 54.
  86. Альфред Николсон Уорнум, № 1833 (только временная защита), 19 июля 1866 г. Сокращения спецификаций, относящихся к музыке и музыкальным инструментам. 1694-1866 гг., Второе издание. Управление уполномоченных по патентам на изобретения, Лондон 1871 г., стр. 477.
  87. ^ Беннет Woodcroft Предмет Индекс патентообладателей и заявок на выдачу патентов на изобретения за год 1870 г. Джордж Эдвард Eyre и Уильям Споттисвуд, Лондон 1872, стр. 291.
  88. реклама The Times. 27 июня 1870 г., стр. 18.
  89. реклама The Times. 28 июля 1871 г., стр.15.
  90. ^ "Международная выставка, 1872 г." Журнал Общества искусств, том. XX номер 1038 (11 октября 1872 г.) Bell and Daldy, London 1872, p. 890.
  91. ^ Каталог Специального ссудного сбора, стр. 164.
  92. ^ Официальный каталог "Класс 14 - Музыкальные инструменты" части I Британской секции , второе издание. Джордж Э. Эйр и Уильям Споттисвуд, Лондон, 1878 г., стр. 65-66.
  93. Гюстав Шуке, «Rapport sur les instruments de musique», Международная всемирная выставка 1878 года в Париже. Rapports du jury International Imprimerie Nationale, Париж, 1880 г., стр. 34.
  94. Альфред Хипкинс «Бринсмид» Словарь музыки и музыкантов, том. IV MacMillan and Co., Лондон, 1890, с. 565.
  95. Gustave Chouquet Groupe II, Classe 13 Rapport sur les Instruments de Musique et les Editions Musicales Exposition universelle internationale de 1878 в Париже. Rapports du jury International Imprimerie nationale, Париж, 1880 г., стр. 33–35.
  96. ^ Франк Кидсон "Роберт Уорнум" British Music Publishers, принтеры и граверов WE Hill & Sons, London 1900, стр. 156.
  97. Хардинг, приложение G, с. 425.