Издательский дом Rowohlt

Rowohlt Verlag GmbH

логотип
законная форма GmbH
основание 1908 г.
Сиденье Гамбург
управление Никола Бартельс
Количество работников около 150
продажи 67,0 млн евро (2018)
Ветка Издательство
Веб-сайт www.rowohlt.de

Издательский дом находится в Биберхаусе , Гамбург, с марта 2019 года.

Rowohlt Verlag была основана в 1908 году в Лейпциге. Сегодня Rowohlt входит в группу книжных издателей в Гамбурге (с 1960 по март 2019 года: Райнбек недалеко от Гамбурга) и в Берлине . Издательства Rowohlt принадлежат издательской группе Георга фон Хольцбринка с 1982 года .

история

Первое издательство: 1908–1913 гг.

Эрнст Ровольт основал свое издательство в 1908 году, вместе с которым переехал в здание знаменитого магазина Drugulin в Лейпциге. Первая книга, которую он опубликовал, - « Песни летних ночей» его бременского школьного друга Густава Эдзарда, оказалась не для продажи. Его молчаливым партнером стал Курт Вольф , который после личных споров с Ровольтом принял на себя управление издательством в 1912 году и приобрел права, в частности, Йоханнеса Р. Бехера , Макса Брода , Георга Хейма и Франца Кафки . Ранними авторами дома были Пол Шербарт , Герберт Эйленберг и Макс Даутендей .

Второй издатель: 1919–1943 гг.

Сумерки человека (1920)

После окончания Первой мировой войны Rowohlt снова основал компанию 1 февраля 1919 года в Берлине. Редакторами были Поль Майер и Франц Хессель . С Альфонса Goldschmidts Москва 1920 , Генрих Эдуард Jacobs Der Tulpenfrevel и Курта Pinthus ' Menschheitsdämmerung , дом удалось добиться первых успехов в 1920 году. Годом позже первым бестселлером стало солнечное прошлое Карла Людвига Шлейха . Памятные вещи, изданные 1859-1919 гг. , К 1966 г. имели тираж более 1 миллиона экземпляров.

В 1920-е годы появились многотомные издания Оноре де Бальзака и Джакомо Казановы . Эмиль Людвиг в те годы стал успешным писателем . Еженедельник Die Litteräre Welt (под ред. Вилли Хааса ) был впервые опубликован в 1925 году, и все тома поэзии и прозы Иоахима Рингельнатца были опубликованы Ровольтом до его смерти в 1934 году. Издатель медленно обнаружил американцев за его дом и стали включать в себя книги от Синклера Льюиса и Эрнест Хемингуэй в своей программе. Другими авторами дома были Курт Тухольский , Роберт Мусил , Эрнст фон Саломон и Лео Слезак .

Passauerstrasse 8/9 был с 1929 по адресу издательства Rowohlt, с 1935 года, он сидел в соседней Eislebener дороге . В 1931 году компания столкнулась с трудностями, и две трети ее компании пришлось принять Ульштейну . Маленький человек Ганса Фаллады - что теперь? дало издательству экономический подъем. Кинематографические экранизации романа проходили в Германии и США.

После захвата власти в национал - социалистами 50 процентов книг дома были конфискованы, сожжены и запрещены. Публикация работы Бруно Адлера « Адальберта Штифтера » под псевдонимом Урбан Рёдль привела к тому, что в 1938 году Ровольту запретили заниматься своей профессией, поскольку его обвинили в маскировке еврейских писателей . Результатом стала эмиграция Ровольца с семьей в Бразилию в феврале 1939 года .

По инициативе государственных властей издательство было включено в Deutsche Verlags-Anstalt в Штутгарте в качестве дочернего предприятия. В 1943 году компания окончательно закрылась.

Третье издательство, основанное в 1945 году.

Обложка книги бестселлера Боги, могилы и ученые (1949)

9 ноября 1945 года Генрих Мария Ледиг (старший сын Ровольта ) получил от американцев издательскую лицензию на открытие компании. Это произошло в Ам-Хохенгерен в Штутгарте.

В первые несколько лет в доме публиковались работы Кестнера , Иоахима Рингельнатца и Тухольского . Журналы Pinguin и история (содержащие тексты от иностранных сказителей) были основаны. Филиал в Баден-Бадене, возглавляемый Куртом Кузенбергом , позволил установить важные контакты с такими французскими писателями, как Жан-Поль Сартр , Симона де Бовуар , Альбер Камю и Жак Превер . Вальтер Йенс , Арно Шмидт и Дитер Мейхснер были среди молодых немецких поэтов в издательстве . Драма Вольфганга Борхерта « За дверью » в 1947 году получила большое внимание и шла почти на всех студенческих сценах.

В 1949 году книга CW Ceram (ди Курт В. Марек) « Боги, могилы и ученые» достигла необычайного успеха . Он стал мировым бестселлером . 23 февраля 1950 года Rowohlt Verlag объявила, что за пять недель было продано около 12 000 копий по цене двенадцать немецких марок каждая. Книга также переведена на 33 языка и на сегодняшний день продана по всему миру около пяти миллионов раз. Дизайн обложки был разработан Вернером Ребхуном , который с тех пор создавал обложки для многих других книг издательства.

Через год после основания компании Эрнст Ровольт получил лицензию на гамбургское издательство от англичан. В 1950 году редакция полностью переехала из Штутгарта в Гамбург . Годом позже, в 1951 году, был опубликован автобиографический роман Эрнста фон Саломона «Опросник », который также стал бестселлером.

В 1954 году Ровольт Верлаг был одним из основателей серии « Книги 19 лет ».

В 1960 году штаб-квартира компании была переведена в Райнбек . Недавно построенный комплекс зданий издательства был спроектирован известным архитектором Фрицем Траутвайном, пристройка была добавлена ​​в 1970 году. С конца 2003 года постройки находятся под охраной памятников .

  • Штаб-квартира издательства в Райнбеке с 1960 по март 2019 года.

  • Главный вход в издательство в Райнбеке на Гамбургерштрассе 17

  • Фасад издательства в Рейнбеке

  • Расширение издательства на Völkerspark 11

Эрнст Ровольт умер 1 декабря 1960 года, и Х. М. Ледиг-Ровольт приобрел большую часть акций издательства. Он управлял домом до 1982 года.

Фриц Дж. Раддац стал главным редактором и заместителем директора по издательству под руководством Ледиг-Ровольта в 1960 году, а также редактором серии книг в мягкой обложке rororo-aktuell. В 1969 году он был вынужден отказаться от этой функции из-за так называемого «дела воздушного шара», когда на территории ГДР было разбросано 50 000 экземпляров мемуаров Евгении Гинзбург, напечатанных от имени Ровольта . Его преемником стал Матиас Вегнер .

Ророро в мягкой обложке

С 1950 года недорогая ротационная печать для книг в мягкой обложке сделала Rowohlt Verlag знаменитой. Генрих Мария Ледиг-Ровольт получил предложение о поездке в США. Первые публикации появлялись в Гамбурге с 1946 по 1949 год, первоначально в виде широкоформатной газеты, первые экземпляры которой Эрнст Ровольт прокомментировал фразой: «Я не получу ничего подобного».

Новая печатная продукция получила название Rowohlt Rotations Romane и сокращение RO-RO-RO. Первыми четырьмя названиями, появившимися в этом формате с 15 декабря 1946 года по цене 50 рейхспфеннигов каждое, были:

Всего было опубликовано 25 газетных романов тиражом 100 000 экземпляров каждый. В результате денежной реформы в июне 1948 года цена выросла до 1 немецкой марки .

Из газетного формата издатель разработал новые книги в мягкой обложке в малом октавном формате . Тома стали известны под названием rororo - имя, которое временно стало синонимом всех книг в мягкой обложке. Первые названия в 1950 году включали:

Набор и ротационная печать первых изданий производилась типографией Christian Jessen Sohn в Леке , из которой возникла большая типография Clausen & Bosse . Переплетные работы с использованием метода Lumbeck была проведена в компании Ханс Ehlermann в Verden (Aller) . Те 451 том, которые были переплетены до 1961 года, имеют узкий цветной льняной корешок в качестве отличительного опознавательного знака . Издатель назвал этот качественный полульня гибким ; Цена книги в мягкой обложке составляла около 1,50 немецкой марки 1950 года.

В 1955 году был опубликован первый том серии книг в мягкой обложке Rowohlts deutsche Enzelklopädie (rde) , которая хотела изобразить знания 20-го века в форме ключевых слов и была отредактирована Эрнесто Грасси . Последний том вышел в 1986 году. В марте 1958 года под руководством Курта Кузенберга была создана серия биографий рядовых монографий . В 2008 году было опубликовано 640 наименований. С 1999 г. по июнь 2015 г. заголовки предлагались в четырехцветной печати . С тех пор издательство ограничилось продажей существующих коллекций и переизданий в виде неопубликованных электронных книг .

В онлайн-архиве Стефана Вульфхорста задокументировано около 1000 томов триллеров о ророро (изданных между 1961 и 2000 годами).

В течение двадцати лет, с 1963 по 1983 год, большинство книг в мягкой обложке ророро содержало ненумерованный двухстраничный рекламный разворот: на лицевой стороне обычно был очень короткий текст и карикатура, на оборотной - более длинный текст и рекламная ссылка на Pfandbriefe и муниципальные облигации. Текст всегда соответствовал и бухгалтерии, и инвестированию. Большинство этих рекламных объявлений были разработаны Клаусом Д. Группом (для текста) и художником-графиком Кристой Яник. Спустя годы некоторые авторы - вероятно, из-за ностальгии - предложили специальные рекламные объявления Pfandbrief в своих томах rororo, по словам Хорста Босецки в 1989 году в Schau not look и Эльке Хайденрайх в 2005 году для разрезания или цельного куска .

Сегодняшняя компания

Издательства Rowohlt принадлежат издательской группе Георга фон Хольцбринка с 1982 года . В августе 1984 года Holtzbrinck Group приобрела оставшиеся 33 процента издателя у New York Times Inc.

22 декабря 1984 года отдел редактирования выразил протест в открытом письме против назначенного директора издательства Майкла Науманна , журналиста редакционной группы Spiegel , поскольку они ожидали преемника из своих собственных рядов после ухода директора издательского дела Матиаса Вегнера , а именно редактору нынешнего ряда Фреймуту Дуве разрешили голосовать. Однако Науманн занял свой пост и оставался издательским директором до 1995 года. Его сменил Николаус Хансен , а 1 ноября 1999 г. к ним присоединились Петер Вильферт и Рюдигер Салат в качестве независимых управляющих директоров. Александр Фест - издательский директор с 1 февраля 2002 года . Fest продолжает поддерживать издателя как «главного редактора». Барбара Лаугвиц была издательским директором с 14 сентября 2014 года до своего увольнения в 2018 году; ее освобождение в конце августа 2018 года привело к протестам авторов и судебным спорам. Ее преемником 1 января 2019 года стал Флориан Иллиес . 24 января 2020 года было объявлено, что Иллиес покинет издательство осенью того же года по собственному желанию, чтобы иметь возможность уделять больше времени написанию. Два дня спустя Börsenblatt процитировал критические комментарии прессы по поводу этого процесса. 30 января стало известно, что Никола Бартельс , ранее работавший в издательской группе Random House , станет его преемником не позднее июля 2020 года . Это связано с довольно скептическими ожиданиями относительно будущего сложной фантастики в других издательствах Holtzbrinck Group.

В марте 2019 года издательство покинуло Райнбек и переехало в Биберхаус на Гамбург-Стрит. Джордж . Там он занимает третий и четвертый этажи.

Rowohlt Verlag , то отпечаток издательства Вундерлич (с 1984 года) и Kindler (с 2004 года) в твердом переплете секторе приходят вместе под эгидой Rowohlt . Издательство в мягкой обложке Rowohlt входит в число представленных рядов Rowohlt , Rowohlt red fox , rowohlts и Polaris . Более свежие выходы - это Ровольт Хундерт Ауген , Ровольт репертуар и Ровольт ротация . Rowohlt • Berlin является независимым издателем с сентября 2014 года , а Гуннар Шмидт является управляющим директором. Кроме того, связаны Rowohlt Theater Verlag и Агентство медиа-прав . Rowohlt предлагает почти все свои публикации в виде электронных книг с 2009 года (Rowohlt Ebook) , а также существует серия, посвященная только электронным книгам .

Программа Rowohlt Verlag разделена на художественную и научно-популярную тематику. В частности, в категории научно-популярной литературы за прошедшие годы появился ряд сериалов.

Среди международных писателей дома - Пол Остер , Николсон Бейкер , Симона де Бовуар , Гарольд Бродки , Альбер Камю , Роальд Даль , Джеффри Евгенидис , Джон Фосс , Джонатан Франзен , Стивен Хокинг , Эрнест Хемингуэй , Сири Хюставт , Денис Джонсон , Кормак Маккарти , Дэвид Митчелл , Тони Моррисон , Владимир Набоков , Гарольд Пинтер , Томас Пинчон , Филип Рот , Хосе Сарамаго и Джон Апдайк . Немецкоязычные авторы 20-го века и наших дней включают Вольфганг Борхерт , CW Ceram , Гизела Эльснер , Ганс Фаллада , Иоахим Фест , Вольфганг Херрндорф , Эльфриде Елинек , Даниэль Кельманн , Георг Кляйн , Эрика Манн , Клаус Манн , Ойген Руге , Петер Рюмкорф. , Маргарет Стоковски , Хайнц Странк , Курт Тухольски и Мартин Вальзер .

Смотри тоже

литература

  • Герман Гизельбуш, Дирк Молденхауэр, Уве Науманн , Михаэль Тетеберг (ред.): 100 лет Ровольту . Иллюстрированная летопись. Ровольт, Райнбек недалеко от Гамбурга 2008, ISBN 978-3-498-02513-7 .
  • Мара Хинтермайер, Фриц Дж. Раддац (ред.): Rowohlt Almanach 1908–1962 . С предисловием Курта Пинтуса и полной библиографией за 1908–1961 гг. Ровольт, Райнбек недалеко от Гамбурга 1962, DNB 452027020 .
  • Вальтер Киаулен : Мой друг издатель . Эрнст Ровольт и его время. Ровольт, Райнбек близ Гамбурга 1967, DNB 457200251 .
  • Генрих Мария Ледиг-Ровольт, Ханс Георг Хепе (ред.): Ровольт Альманах 2. 1963–1983 . К 75-летию издательства. С предисловием Отто Ф. Вальтером и полной библиографией всех публикаций за 1963–1983 гг. Ровольт, Райнбек недалеко от Гамбурга, 1983, ISBN 3-498-05698-0 .
  • Пол Майер : Живые тени . Из воспоминаний лектора Ровольта. Ровольт, Райнбек недалеко от Гамбурга 1969, DNB 457545976 .
  • Пол Майер (ред.): Эрнст Ровольт в личных свидетельствах и фотодокументах . К 80-летию Эрнста Ровольта 23 июня 1967 г. (Перепечатка) Ровольт, Рейнбек в Гамбурге, 1967/2-е издание. как монографии Ровольта (под редакцией Курта Кузенберга) 1968 / новое издание: rororo volume 50707 Монографии Ровольта Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-50707-6 .
  • Уве Науманн, Патрик Рёсслер (ред.): 50 лет ророро . Иллюстрированная хроника [1995–2000]. Ровольт, Райнбек недалеко от Гамбурга 2000, DNB 962793175
  • Торстен Олтмер: льняная спинка Rowohlt . Первые 450 номеров книг в мягкой обложке Rowohlt в презентации и библиографии. Гамбургский университет прикладных наук, Департамент библиотеки и информации, дипломная работа 1993 г., OCLC 256539505 .
  • Фриц Дж. Раддац: Годы с синглом: Память . Ровольт, Райнбек недалеко от Гамбурга 2015, ISBN 978-3-498-05798-5 .
  • Патрик Рёсслер: Лента для чтения для экономического чуда, ротационная печать и первые книги в мягкой обложке с 1946 по 1960 год; выставка в городской библиотеке Дюссельдорфа, Центральная библиотека, 23 октября - 10 декабря 1996 г., изд. 451, Штутгарт 1996, ISBN 3-931938-90-5 .
  • Майкл Тетеберг, Сабина Бак (ред.): Ханс Фаллада: Эвиг на слайде - переписка с издательством Rowohlt . Ровольт, Райнбек недалеко от Гамбурга 2008, ISBN 978-3-498-02121-4 .
  • Хорст Варрельманн (ред.): Rowohlt Almanach 3. 1983–1992 . С предисловием Майкла Науманна и полной библиографией всех публикаций с 1983 г. (2-я половина) - 1992 г. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1993, ISBN 3-498-05735-9 .
  • Ханс Петер Виллберг : Книга - вещь чувственная . В школе болтала с букмекерами [1952–1992]. В: Quodlibet. Clausen & Bosse, Leck 1993, DNB 948095342 .

веб ссылки

Commons : Rowohlt Verlag  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Питер Хеллинг: Ровольт сейчас в «Гамбурге-бай-Рейнбек» , ndr.de, 13 мая 2019 г.
  2. ↑ Книжные издатели Хольцбринка хотят более тесно сотрудничать с продажами , buchreport.de, 25 июля 2019 г.
  3. ↑ Гизельбуш, Молденхауэр, Науман, Тетеберг: 100 лет Ровольту . Ровольт Верлаг, Рейнбек 2008, с. 18.
  4. ↑ См. Веб-ссылку: Verlagschronik
  5. ↑ О работе Саломона в издательстве и его закрытии в 1938 году см. Маркус Йозеф Кляйн: Эрнст фон Саломон. Политическая биография. С полной библиографией . Сан-Касиано, Лимбург и Лан 1994, ISBN 3-928906-03-8 , стр. 228f.
  6. ↑ По следам архитектуры на востоке Штутгарта
  7. ↑ Здание издательства Rowohlt в Райнбеке поставлено под охрану памятника. на: kreis-stormarn.de , 5 января 2004 г., по состоянию на 12 декабря 2013 г.
  8. ↑ Дитер Э. Циммер : Дело Роулта. на: de-zimmer.de , цитата по: Die Zeit. Фельетон. № 39, 26 сентября 1969 г., стр. 16-17, заголовок: «Революция пожирает своих издателей?»
  9. ↑ См. Веб-ссылку: Verlagschronik, 1969.
  10. ^ Фриц Дж. Раддац: Возмутитель спокойствия. Список, Берлин 2005, с. 191.
  11. ↑ Книги для Новой Европы. В: Nordbayerischer Kurier от 10./11. Декабрь 2016 г., с. 61.
  12. ↑ Йорг Древс и др.: «Делает наши книги дешевле!» Начало немецкой книги в мягкой обложке с 1946 по 1963 год. Издание Temmen, Бремен, 1994, ISBN 3-86108-250-0 .
  13. ^ Реклама в: Грэм Грин: Orientexpress . Ровольт, Гамбург, 1950.
  14. ^ Йорг Деринг , Соня Левандовски, Дэвид Оэлс (ред.): Немецкая энциклопедия Rowohlts. Wissenschaft im Taschenbuch 1955–68 (=  Non Fiktion. Arsenal der other Gattungen 12.2, 2017). Wehrhahn, Ганновер 2017, ISBN 978-3-86525-582-2 .
  15. ↑ Архив триллеров ророро. Сайт для коллекционеров и любителей криминальных романов о ророро, Bene-semper.de
  16. ↑ Рекламные объявления Pfandbrief
  17. ↑ Александр Фест покидает первый ряд. на: boersenblatt.net , 11 сентября 2014 г.
  18. ↑ Торстен Казимир: Неудачное разделение. В: boersenblatt.net . 12 сентября, 2018. Проверено 12 сентября 2018 .
  19. ↑ Флориан Иллиес становится издателем Rowohlt. В: www.spiegel.de. 29 августа, 2018. Проверено 29 августа 2018 .
  20. ↑ Флориан Иллиес покидает вершину Rowohlt Verlag , zeit.de, 24 января 2020 г.
  21. ↑ «Какая досадная вечеринка» , boersenblatt.net, 26 января 2020 г.
  22. ↑ Rowohlt Verlag: Никола Бартельс сменил Флориана Иллиеса, zeit.de, 30 января 2020 г.
  23. ↑ Себастьян Хаммелехле, Клаудиа Фойгт: Randomhousesierung. Никола Бартельс становится новым руководителем в Rowohlt - это может иметь последствия для всей отрасли . В: Der Spiegel . Нет. 6 , 1 февраля 2020 г., стр. 113 .
  24. ↑ Rowohlt Verlag покидает Рейнбек - срок аренды не продлен , boersenblatt.net, 13 июля 2017 г., по состоянию на 13 июля 2017 г.
  25. ↑ Анне Мюллер: Почему Ровольт Райнбек поворачивается спиной в 2018 году , Hamburger Abendblatt, 8 ноября 2017 г., по состоянию на 22 марта 2019 г.
  26. ↑ Томас Андре: Флориан Иллиес: «Книги не нуждаются в защите памятников» , Hamburger Abendblatt, 9 марта 2019 г., по состоянию на 19 марта 2019 г.
  27. ↑ Питер Хеллинг: Ровольт сейчас в «Гамбурге-бай-Рейнбек» , ndr.de, 13 мая 2019 г.

Координаты: 53 ° 33 ′ 16,8 ″  с.ш. , 10 ° 0 ′ 27 ″  в.д.