Взломщикам или ворам приходится нелегко
| Фильм | |
|---|---|
| Немецкое название | Взломщикам или ворам приходится нелегко |
| Оригинальное название | Добро пожаловать в Коллинвуд |
| Страна производства | США , Германия |
| исходный язык | английский |
| Год публикации | 2002 г. |
| длина | 86 минут |
| Возрастной рейтинг | FSK / JMK 6 |
| Стержень | |
| Директор |
Энтони Руссо , Джо Руссо |
| сценарий | Энтони Руссо, Джо Руссо |
| производство |
Джордж Клуни , Стивен Содерберг |
| Музыка | Марк Мазерсбо |
| камера |
Чарльз Мински , Лиза Ринзлер |
| порез | Эми Э. Даддлстон |
| Занятие | |
| |
«Взломщики сейфов или воры переживают тяжелые времена» - американский фильм 2002 года . Это римейк в итальянской комедии я Soliti ignoti из 1958. сценарий исходит из двух директоров , братья Энтони и Джо Руссо . Продюсеры фильма Джордж Клуни и Стивен Содерберг . Клуни тоже играет небольшую роль.
действие
Мелкие преступники Козимо попадают в тюрьму за угон машины . Старый товарищ по заключению рассказывает ему о якобы верном плане взлома (так называемый «Беллини»), который он больше не может осуществить сам, потому что он был приговорен к пожизненному заключению. Козимо заставляет свою возлюбленную Розалинду сделать козла отпущения (так называемого «Муллински»), который должен быть осужден за преступление вместо него, чтобы он мог осуществить взлом. Однако нанятый для этого мелкий мошенник Перо настолько неуклюж, что оба осуждены. Находясь под стражей, он выясняет таинственный план у Козимо, прежде чем его освободят досрочно. Затем он пытается провести «Беллини» с четырьмя сообщниками. Практически все, что может пойти не так, идет не так.
Мелочи
В качестве саундтрека использованы две самые известные песни итальянского шансонье Паоло Конте : Via con me и Comme di.
Оригинальное название фильма « Добро пожаловать в Коллинвуд», названное в честь места действия, Коллинвуд , ветхого пригорода Кливленда , штат Огайо . Немецкое название - это дословный перевод оригинального итальянского названия.
Помимо оригинального итальянского фильма Diebe haben's haben's (оригинальное название: I soliti ignoti), есть сходство с американским фильмом « Крекеры» 1984 года.
Клуни и Содерберг узнали о братьях Руссо, когда они сами снимали «Одиннадцать друзей Оушена» , и были заинтригованы тем фактом, что их сюжет, в то же время являясь фильмом об ограблении, был полной противоположностью их собственного фильма, потому что в нем были показаны неудачные, убогие мошенники вместо показывает умных, стильных мастеров-воров.
критика
«История классических неудачников, рассказанная с иронической стороны, превращает стандартные ситуации в фильме про каперсов в свою противоположность. Раскачиваясь между сочувствием к судьбе своих героев и вынужденной эксцентричностью , фильм убеждает лишь местами как комедия ».
веб ссылки
- Сейф Коллинвуда труден в базе данных Internet Movie (английский)
- Добро пожаловать в Коллинвуд вRotten Tomatoes(английский)
- Добро пожаловать в Коллинвуд, который усердно работает в Metacritic (английский)
Индивидуальные доказательства
- ↑ Взломщикам и ворам приходится нелегко. В кн . : Лексикон международных фильмов . Служба кино , доступ к 28 мая 2017 .