Красивая Изабелла

Фильм
Немецкое название Красивая Изабелла
Оригинальное название C'era una volta ...
Страна производства Италия , Франция
исходный язык Итальянский
Год публикации 1967
длина 115 (немецкий v. 96) минут
Возрастной рейтинг ФСК 6
Стержень
Директор Франческо Рози
сценарий Франческо Рози
Джузеппе Патрони Гриффи
Раффаэле Ла Каприя
Тонино Герра
производство Карло Понти
для Compagnia Cinematografia Champion и Les Films Concordia
Музыка Пьеро Пиччони
камера Паскуалино де Сантис
порез Йоланда Бенвенути
Занятие

Больше чем чудо (оригинальное название C'era Una Volta ... ) находится в итало-французской копродукции понесены сказкой , то Франческо Рози 1967 поставил с известными гостями. Немецкоязычная премьера фильма состоялась 29 декабря 1967 года.

действие

Испанский принц Родриго сбит с толку во время прогулки и, ища свою лошадь, встречает монаха Иосифа, который, на самом деле не желая жениться, предсказывает свадьбу девушке, которая делает семь пельменей, и красивой, простой деревенской горничной Изабелле, которую он хочет убедить сделать ему семь пельменей. Однако она игнорирует эту просьбу и, проведя некоторое время в бочке в качестве наказания, обращается за советом к трем ведьмам. На какое-то время она превращает Родриго в статую, а тот мстит, обвиняя ее в том, что она ведьма. Она находит приют кухонной горничной.

Родриго отправляется на банкет, где ему предстоит выбрать будущую принцессу из семи принцесс со всех концов своего королевства. Когда он обнаруживает Изабеллу среди слуг, он протаскивает ее среди заявителей. Принцесса должна быть определена на соревновании по стирке посуды; Изабелла уверена, что как горничная сможет победить избалованных барышень. Однако она проигрывает тому, кто обманывает. Однако Джозеф, который с тех пор стал ангелом, в последний момент разоблачает обманщика и делает возможным счастливый конец.

Локации

Фильм снимался в Матере , Картерии Падулы , Браччано и Риме .

критика

В своей книге о Франческо Рози Александр Дж. Зайлер назвал фильм, «несмотря на четыре или пять изменений, которые претерпел сценарий […]», как «сказочный фильм со своим уникальным персонажем: популярным по тону, богатым идеями, деталями и изображениями. пухлой, почти наивной чувственности ». Другие итальянские критики высоко оценили сказки, рассказанные с воодушевлением в грубых пейзажах и мечтательных костюмах, а также музыкальные комментарии.

Лексика международного кино дает менее восторженные отзывы : «Несмотря на красивые картинки, фильм узнаваем как компромисс с индустрией. Убежденный реалист Рози не смог реализовать свои идеи поклонения «докапиталистической» народной культуре, поставленные народными средствами; вмешательство продюсера Карло Понти очевидно ». Даже протестантский обозреватель фильма не очень думает о фильме: «Фильм-сказка, который нелегок для детей, но почти не предлагает пожилым людям ничего интересного, кроме демонстрации темперамента Софи Лорен». Cinema.de описывает фильм как костюмированный роман. нежные удары по церкви и морали.

Замечания

Для версии для рынка США музыка была отредактирована и частично перезаписана.

Немецкая версия была сокращена почти на 20 минут; Принц Родриго стал принцем Рамоном.

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. C'era una volta, Франческо Рози . lorenarchives.com. Проверено 29 января 2013 года.
  2. Hanser, Мюнхен, 1982.
  3. ^ Massimo Бертарелл в Il Giornale от 30 июля 2000
  4. Segnalazioni Cinematografiche, Vo. 38, 1968 г.
  5. Прекрасная Изабелла. В кн . : Лексикон международных фильмов . Служба кино , доступ к 2 марта 2017 .Шаблон: LdiF / Maintenance / Access used 
  6. Ассоциация евангелической прессы Мюнхен, Обзор № 26/1968.
  7. с 12 кадрами из фильма