Лыжные трамплины Einsiedeln

Лыжные трамплины Einsiedeln
Лыжные трамплины Einsiedeln (2014)
Место нахождения
город	Айнзидельн
страна	Швейцария Швейцария
общество	Schanzen Einsiedeln GmbH
Хилл рекорд	121,0 м Грегор Шлиренцауэр (2008) Австрия
данные Посадка Hillsize HS 117 Пункт строительства 105 кв.м.

47.136666666667 8.7372222222222Координаты: 47 ° 8 ′ 12 "  северной широты , 8 ° 44 ′ 14"  восточной долготы ; CH1903:  шестьсот девяносто восемь тысяч пятьсот одиннадцать  /  221446

Лыжа Einsiedeln прыжки , ранее Эшбах Einsiedeln национальных лыжных прыжков объект , иногда также называют Einsiedlerschanzen , являются прыжки с трамплина объект в Эшбах районе Айнзидельне в кантоне Швиц . Объект состоит из четырех холмов: Андреаса Кюттель-Шанце (ранее AKAD-Schanze ), Симона Амманна-Шанце (ранее Swisscom-Schanze ), большого KPT-Schanze и малого KPT-Schanze . Названия двух крупнейших трамплинов напоминают имена двух швейцарских прыгунов с трамплина Андреаса Кюттеля и Симона Амманна . Лыжные трамплины - самый важный тренировочный центр в Швейцарии и регулярные места проведения летних Гран-при FIS .

Место нахождения

Прыжки расположены примерно в одном километре по прямой, идущей к северо-западу от центра Айнзидельна , над районом Эшбах. Забирать - от стола к Andreas-Küttel -schanze, самый большой из трамплинов, расположен на высоте 950 метров над уровнем моря .

описание

Лыжа Einsiedeln прыжков в настоящее время состоит из четырех прыжков, то Кюттель-Schanze (ранее Акад -schanze, после того, как спонсор), то Симон-Ammann -schanze (ранее Swisscom -schanze) и большая и малый КПТ -schanze. Самый большой из прыжков является Кюттель-Schanze с точки строительства (K) 105 метров и холм размером (HS) 117 метров. Это делает его самым большим трамплином для прыжков с трамплина с пластиковым покрытием в Швейцарии. Слева от долины находится кресельный подъемник, на котором могут подняться прыгуны. Далее следует Simon Ammann-Schanze с точкой строительства 70 метров и размером холма 77 метров. Сразу рядом с ним находится большая горка КПТ (K45, HS50). В долине справа от Andreas Küttel-Schanze есть свободная местность, на которой позже будет построен лыжный трамплин K120. К этому району примыкает небольшой холм КПТ с точкой K 25 метров и HS28. Все прыжки имеют следы разгона , сделанные из керамики и маты покрыты посадками склонов , так что прыжки можно летом. Также объект оснащен системами оснежения . На площадке под трассой Andreas Küttel-Schanze есть раздевалки и душевые для спортсменов. Судейская башня видна из долины слева от большого трамплина КПТ. HS117 и HS50 оснащены прожекторами , так что вечером можно даже прыгать.

Башня Андреаса Кюттель-Шанце имеет высоту 44 метра. В нем есть лифт и лестница. На вершине башни находится так называемая панорамная комната, которая выдается на семь метров в сторону долины. Взлетно-посадочная полоса привязана к квадратной башне. Его ширина составляет 69 метров, а наклон - 35 °. Для спускового откоса сооружена стальная возвышенность высотой до 15 метров, на которой опирается деревянная конструкция. Это необходимо для компенсации естественного уклона профиля. На высоте взлета рядом с трамплином находится бетонная вышка с площадкой для тренеров наверху.

На Simon Ammann-Schanze большая часть набега проходит по профилю естественного склона. Только верхняя треть в районе стартовых люков проходит по бетонной конструкции. И на этом холме посадочный спуск был адаптирован под необходимый профиль с высотой. Как и в случае с HS117, платформа для тренировок устанавливается на бетонной вышке рядом со взлетным столом.

Два лыжных трамплина KPT - это естественные прыжки , в которых подъездная дорожка и спусковой склон моделируются в соответствии с рельефом местности. Постройки не требуются.

Помимо комнаты для оценки, в судейской башне также есть VIP-зона, а на крыше есть терраса на крыше.

использовать

Логотип летнего Гран-при FIS в Айнзидельне, самого важного международного соревнования, проводимого на холме.

Площадка для прыжков с трамплина принадлежит управляющей компании Schanzen Einsiedeln AG и предоставлена ​​ею как местному лыжному клубу SC Einsiedeln, так и швейцарской лыжной ассоциации Swiss-Ski . В пользовательском соглашении учтены учебные курсы швейцарских национальных лыжных команд, региональных ассоциаций и лыжных клубов. Кроме того, спортсмены из зарубежных команд могут пользоваться объектом за отдельную плату. Таким образом, прыжки с трамплина образуют самый важный учебный центр по прыжкам с трамплина в Швейцарии. В 2008 году спортсмены из 14 стран выполнили более 20 000 прыжков примерно в 1 000 тренировочных единиц.

Чтобы иметь возможность организовывать международные соревнования в дополнение к тренировкам и национальным соревнованиям на холмах, HS117 и HS77 имеют действующие подтверждения профиля холма от международной лыжной ассоциации FIS . Самым важным событием является ФИС Летний Гран - при , который ежегодно проводится на HS117 с 2005 года , в дополнение к которым соревнования по прыжкам с трамплина Континентального кубка , в Кубке FIS и Кубка альпийской проводятся на холме. Организатором этих соревнований является ассоциация спортивных мероприятий Айнзидельна. В 2006, 2008 и 2009 годах чемпионат Швейцарии по прыжкам с трамплина также проводился на холмах.

Панорамный зал в башне Андреаса Кюттель-Шанце можно арендовать для групп до 40 человек для различных случаев. Судейская башня используется для бега по дому , спусковой склон HS117 можно использовать с санями на воздушной подушке (досками). Прыжки с трамплина для всех доступны на небольшой горке КПТ .

история

В Айнзидельне прыжки с трамплина на Фрюхерренберге практикуются с 1912 года. В середине 1980-х годов Вернер Кюттель, отец Андреаса Кюттеля , и отец Кассиан Эттер создали тренировочную базу, известную как Air'sport Einsiedeln для специальных прыгунов и комбайнеров, недалеко от монастырской школы и школы-интерната в Айнзидельне . Уже тогда возникла идея построить прыжковый комплекс с несколькими трамплинами поблизости. Наконец, в 1994 году была создана комиссия по планированию нового швейцарского тренировочного центра по прыжкам с трамплина в Айнзидельне. Они проверили несколько вариантов, пока, наконец, не определили, что район Эшбах является местом расположения нового трамплина для прыжков с трамплина. В результате в 1999 году был основан кооператив Национального комплекса прыжков с трамплина Eschbach Einsiedeln (NaSE) . В 2001 году на запланированном месте был построен K20, который называется пробным прыжком, который через три года снесли. Летом 2002 года был проведен инженерный конкурс, в котором приняли участие шесть инженерных бюро. Плановой комиссией было предусмотрено, что на новом объекте должно быть пять трамплинов с расчетными точками 25, 45, 70, 105 и 120 метров. Проект цюрихского бюро планирования Henauer Gugler AG и архитекторов Burkhard & Lüthi победил в этом конкурсе с ориентировочной стоимостью строительства 8,5 миллионов швейцарских франков для всех пяти трамплинов для прыжков с трамплина. Помимо средств из Концепции национальных спортивных сооружений Федерального правительства (НАСАК) и займов, пожертвования также должны использоваться для финансирования проекта . Пожертвование одного миллиона из поместья анонимного англичанина произвело фурор .

В 2003 году началось строительство комплекса для прыжков с трамплина. Первоначально были построены только четыре трамплина меньшего размера, К120, запланированный в проекте, появится позже. Во время строительных работ на спуске произошел оползень, что привело к задержкам и низким дополнительным расходам. Кроме того, судейскую башню пришлось изменить позже, так как обзор трамплинов был ограничен. В 2005 году прыжки были окончательно завершены. Стоимость строительства составила 14,5 миллиона франков, то есть прыжки были примерно на шесть миллионов франков дороже, чем предполагалось. Холмы были первоначально названы в честь спонсоров как Акад -schanze (HS117), Swisscom -schanze (HS77) и как большой и малый КПТА -schanze (HS50 и HS28). Дни открытых дверей прошли в первые выходные июля 2005 года . В этом контексте прыгуны с трамплина из Айнзидельна Андреас Шулер (HS28), Саломе Фукс (HS50), Адриан Шулер (HS 78) и Андреас Кюттель (HS117) выполнили свои первые прыжки с холмов. В эти выходные Гвидо Ландерт преодолел дистанцию ​​120,5 м от HS117. В условиях соревнований, которые являются предпосылкой для рекорда на спусках, эта дистанция была достигнута только через три года. В конце июля 2005 года прошли первые международные соревнования с двумя Континентальными кубками на холме АКАД. Первое соревнование при прожекторах 23 июля 2005 года выиграл Андреас Кюттель, опередив немца Михаэля Ноймайера и швейцарца Симона Амманна . На следующий день в прыжках победил поляк Марцин Бахледа , за ним следуют двое швейцарцев Амманн и Михаэль Мёллингер . Три недели спустя на трамплине впервые прошли первоклассные международные соревнования по прыжкам в воду с Летним Гран-при , который выиграл словенец Роберт Кранец . С тех пор Летний Гран-при проводится на холме ежегодно, а Кубок FIS и Кубок Альпий также проводятся реже .

Логотип управляющей компании Schanzen Einsiedeln GmbH

Из-за возросших затрат на строительство трамплина операторский кооператив NaSE с самого начала столкнулся с финансовыми трудностями. В мае 2007 года ситуация стала настолько угрожающей , что только проба , взятая из финансовой помощи лотереи Фонд от кантона Швиц банкротства может предотвратить кооператива. Несмотря на план реструктуризации бизнес- юристом Карлом Генрихом Вютрихом и кампанию по сбору средств при поддержке Springers Küttel и Ammann, стабилизировать компанию не удалось, и в сентябре 2007 года ей пришлось объявить о банкротстве. В конце мая 2008 года трамплин был заблокирован . Управление банкротства оценило стоимость завода в 5,2 миллиона франков. Однако на аукционе она досталась строительной компании Aufdermaur Söhne AG , которая уже была одним из основных кредиторов бывшего действующего кооператива , всего за 120 000 франков . После банкротства операцией на холме временно управляла компания Swiss-Ski. 1 августа 2008 года, помимо ежегодного Гран-при по специальным прыжкам, впервые прошел летний Гран-при по лыжному двоеборью , который выиграл швейцарец Ронни Хир . 1 января 2009 года недавно созданная операционная компания Schanzen Einsiedeln GmbH взяла на себя управление трамплинами. Помимо Aufdermaur Söhne AG , акциями в нем также владеют организации и частные лица, заинтересованные в прыжках с трамплина, включая Einsiedler Springer Küttel.

12 мая 2009 года предыдущий холм AKAD был окончательно переименован в Andreas Küttel-Schanze , предыдущий холм Swisscom был назван Simon Ammann-Schanze .

19 мая 2019 года избиратели округа Айнзидельн отклонили ссуду на расширение лыжных трамплинов до зимнего режима с 70,7%. С таким решением будущее прыжков с трамплина остается неопределенным.

Данные холма

Профиль холма

Развитие рекорда холма

Андреас Кюттель-Шанце

Дата	Фамилия	Простор	конкуренция
13 августа 2005 г.	Австрия Томас Моргенштерн	116,0 м	Гран При
10 сентября 2006 г.	Германия Тобиас Богнер	119,0 м	Альпийский кубок
01 августа 2008 г.	Финляндия  Ансси Койвуранта	120,5 м	Гран-при (лыжное двоеборье)
01 августа 2008 г.	Австрия Грегор Шлиренцауэр	121,0 м	Гран При

Международные соревнования

Все соревнования по прыжкам и комбинациям, организуемые FIS, имеют названия, соревнования среди юниоров не включены.

Специальные прыжки

Дата	категория	Прыжок	1-е место	2 место	3 место
23 июля 2005 г.	КОК	HS117	Швейцария Андреас Кюттель	Германия Майкл Ноймайер	Швейцария Саймон Амманн
24 июля 2005 г.	КОК	HS117	Польша Марчин Бахледа	Швейцария Саймон Амманн	Швейцария Михаэль Меллингер
13 августа 2005 г.	Гран При	HS117	Словения Роберт Краньец	Финляндия Янне Хаппонен	Чехия Якуб Джанда
12 августа 2006 г.	Гран При	HS117	Австрия Андреас Кофлер	Австрия Грегор Шлиренцауэр	Швейцария Саймон Амманн
09 сентября 2006 г.	Альпийский кубок	HS77	Австрия Томас Турнбихлер	Германия Нико Фаллер	Австрия Дэвид Унтербергер
10 сентября 2006 г.	Альпийский кубок	HS117	Австрия Мануэль Поппингер	Австрия Артур Паули	Германия Паскаль Бодмер
07 октября 2006 г.	Кубок ФИС	HS77	Австрия Стефан Иннервинклер	Канада Тревор Моррис	Австрия Николас Феттнер
08 октября 2006 г.	Кубок ФИС	HS117	Австрия Стефан Иннервинклер	Австрия Маркус Эггенхофер	Норвегия Ким-Арильд Тандберг
18 августа 2007 г.	Гран При	HS117	Австрия Томас Моргенштерн	Польша Адам Малыш	Словения Ерней Дамьян
06 октября 2007 г.	Кубок ФИС	HS77	Австрия Джеральд Вамбахер	Австрия Дэниел Лакнер	Австрия Маркус Эггенхофер
07 октября 2007 г.	Кубок ФИС	HS117	Австрия Дэниел Лакнер	Чехия Мартин Плхал	Австрия Флориан Шаберайтер
01 августа 2008 г.	Гран При	HS117	Австрия Андреас Кофлер	Австрия Грегор Шлиренцауэр	Австрия Томас Моргенштерн
11 октября 2008 г.	Кубок ФИС	HS117	Германия Паскаль Бодмер	Польша Клеменс Муранька	Австрия Лукас Мюллер
12 октября 2008 г.	Кубок ФИС	HS117	Норвегия Не так с Fannemel	Польша Клеменс Муранька	Германия Паскаль Бодмер
16 августа 2009 г.	Гран При	HS117	Норвегия Бьёрн Эйнар Роморен	Япония Дайки Ито	Словения Роберт Краньец
12 сентября 2009 г.	Альпийский кубок	HS117	Австрия Томас Дитхарт	Германия Даниэль Альтхаус	Германия Маркус Айзенбихлер
13 сентября 2009 г.	Альпийский кубок	HS117	Австрия Йоханнес Обермайр	Австрия Томас Дитхарт	Словения Яка Хвала
09 октября 2009 г.	Кубок ФИС	HS117	Россия Денис Корнилов	Австрия Бальтазар Шнайдер	Россия Дмитрий Васильев
10 октября 2009 г.	Кубок ФИС	HS117	Австрия Бальтазар Шнайдер	Германия Нико Херманн	Германия Дэвид Винклер
15 августа 2010 г.	Гран При	HS117	Япония Дайки Ито	Польша Адам Малыш	Польша Мацей Кот
08 октября 2010 г.	Кубок ФИС	HS117	Швейцария Адриан Шулер	Швейцария Марко Григоли	Словакия Томаш Зморай
09 октября 2010 г.	Кубок ФИС	HS117	Швейцария Марко Григоли	Швейцария Витал Анкен	Россия Михаил Максимочкин
14 августа 2011 г.	Гран При	HS117	Польша Камил Стох	Австрия Томас Моргенштерн	Норвегия Руна велта
19 августа 2011 г.	Кубок ФИС	HS117	Австрия Элиас Толлингер	Россия Андрей Пачин	Австрия Маркус Эггенхофер
20 августа 2011 г.	Кубок ФИС	HS117	Австрия Йоханнес Обермайр	Австрия Элиас Толлингер	Германия Никлас Ванглер
31 августа 2012 г.	Альпийский кубок	HS77	Германия Рамона Штрауб	Германия Вероника Зобель	Австрия Соня Шойч
31 августа 2012 г.	Альпийский кубок	HS117	Австрия Йоханнес Обермайр	Франция Ронан Лами Чаппюи	Швейцария Паскаль Келин
01 сентября 2012 г.	Альпийский кубок	HS77	Германия Рамона Штрауб	Италия Мануэла Мальсинер	Германия Вероника Зобель
01 сентября 2012 г.	Альпийский кубок	HS117	Словения Cene Prevc	Австрия Даниэль Хубер	Австрия Ульрих Хорошо названный
06 октября 2012 г.	Кубок ФИС	HS117	Россия Михаил Максимочкин	Швейцария Паскаль лето	Швейцария Паскаль Эглофф
07 октября 2012 г.	Кубок ФИС	HS117	Швейцария Паскаль Келин	Франция Саша Гардет	Россия Михаил Максимочкин
17 августа 2013 г.	Гран При	HS117	Польша Камил Стох	Польша Мацей Кот	Германия Андреас Веллингер
07 сентября 2013 г.	Кубок ФИС	HS117	Швейцария Марко Григоли	Швейцария Паскаль Эглофф	Австрия Патрик Страйтлер
08 сентября 2013 г.	Кубок ФИС	HS117	Австрия Элиас Толлингер	Австрия Патрик Страйтлер	Швейцария Паскаль Эглофф
13 сентября 2013 г.	Альпийский кубок	HS117	Германия Тим Фукс	Австрия Патрик Страйтлер	Германия Михаэль Херрманн
13 сентября 2013 г.	Альпийский кубок	HS77	Австрия Лиза Вигеле	Австрия Элизабет Раудашль	Германия Агнес Райш
14 сентября 2013 г.	Альпийский кубок	HS117	Германия Тим Фукс	Австрия Патрик Страйтлер	Австрия Элиас Толлингер
14 сентября 2013 г.	Альпийский кубок	HS77	Австрия Элизабет Раудашль	Австрия Тимна Мозер	Австрия Соня Шойч
09 августа 2014 г.	Гран При	HS117	Австрия Грегор Шлиренцауэр	Польша Петр Жила	Австрия Майкл Хейбок
06 сентября 2014 г.	Кубок ФИС	HS117	Австрия Лукас Мюллер	Швейцария Киллиан Пайер	Польша Анджей Стенкала
07 сентября 2014 г.	Кубок ФИС	HS117	Польша Анджей Стенкала	Швейцария Киллиан Пайер	Швейцария Габриэль Карлен
13 сентября 2014 г.	Альпийский кубок	HS77	Германия Агнес Райш	Германия София Герлих	Германия Генриетта Краус
13 сентября 2014 г.	Альпийский кубок	HS117	Австрия Патрик Страйтлер	Швейцария Киллиан Пайер	Австрия Элиас Толлингер
14 сентября 2014 г.	Альпийский кубок	HS77	Германия Агнес Райш	Германия Луиза Герлих	Австрия Элизабет Раудашль
14 сентября 2014 г.	Альпийский кубок	HS117	Австрия Филипп Ашенвальд	Италия Даниэле Вареско	Австрия Элиас Толлингер
15 августа 2015 г.	Гран При	HS117	Германия Друг Северина	Словения Питер Превц	Польша Камил Стох
05 сентября 2015 г.	Альпийский кубок	HS117	Словения Домен Превц	Германия Тим Фукс	Австрия Маркус Рупич
05 сентября 2015 г.	Альпийский кубок	HS77	Словения Ника Крижнар	Словения Катра Комар	Германия Линда Грабнер
06 сентября 2015 г.	Альпийский кубок	HS117	Словения Домен Превц	Германия Тим Фукс	Австрия Маркус Рупич
06 сентября 2015 г.	Альпийский кубок	HS77	Словения Ника Крижнар	Словения Катра Комар	Франция Люсиль Мора
12 сентября 2015 г.	Кубок ФИС	HS117	Австрия Саймон Грейдерер	Польша Анджей Стенкала	Германия Адриан Селл
13 сентября 2015	Кубок ФИС	HS117	Швейцария Киллиан Пайер	Польша Кшиштоф Лея	Словения Тилен Бартол
06 августа 2016 г.	Гран При	HS117	Польша Мацей Кот	Польша Камил Стох	Австрия Майкл Хейбок
03 сентября 2016 г.	Кубок ФИС	HS77	Германия Селина Пятница	Румыния Даниэла Хараламби	Япония Фумика Сегава
03 сентября 2016 г.	Кубок ФИС	HS117	Словения Аляж Остерц	Польша Доминик Кастелик Павел Вонсек Польша
04 сентября 2016 г.	Кубок ФИС	HS77	Румыния Даниэла Хараламби	Германия Селина Пятница	Румыния Андреа Диана Трамбицёв
04 сентября 2016 г.	Кубок ФИС	HS117	Словения Аляж Остерц	Германия Феликс Хоффманн	Польша Доминик Кастелик
10 сентября 2016 г.	Альпийский кубок	HS77	Словения Кая Урбания Чож	Австрия Софи Мэр	Словения Jerneja Brecl
10 сентября 2016 г.	Альпийский кубок	HS117	Германия Феликс Хоффманн	Германия Лука Рот	Германия Джулиан Хан
11 сентября 2016 г.	Альпийский кубок	HS77	Словения Jerneja Brecl	Германия Селина Пятница	Австрия Софи Мэр
11 сентября 2016 г.	Альпийский кубок	HS117	Словения Аляж Остерц	Германия Феликс Хоффманн	Германия Джулиан Хан
04 августа 2018 г.	Гран При	HS117	Польша Камил Стох Петр Жила Польша		Россия Евгений Климов
08 сентября 2018 г.	Альпийский кубок	HS117	Австрия Дэвид Хааген	Австрия Мика Шванн	Словения Ерней Пресечник
09 сентября 2018 г.	Альпийский кубок	HS117	Австрия Дэвид Хааген	Германия Филипп Раймунд	Словения Ловро Водушек

Скандинавская комбинация

Дата	категория	Прыжок	1-е место	2 место	3 место
01 сентября 2007 г.	Альпийский кубок	HS77	Бернхард Тритчер	Бенджамин Аншютц	Сэмюэл Гай
02 сентября 2007 г.	Альпийский кубок	HS117	Германия Фабиан Рисл	Доминик Дайер	Швейцария Джоэл Биери
01 августа 2008 г.	Гран При	HS117	Швейцария Ронни Хир	Австрия Марио Гравер	Австрия Дэвид Крайнер
15 августа 2009 г.	Гран При	HS117	Швейцария Ронни Хир	Германия Тино Эдельманн	Италия Алессандро Питтин

Смотри тоже

• Список больших холмов

веб ссылки

• Шанцен Айнзидельн на Skisprungschanzen.com
• Официальная домашняя страница компании-оператора

Индивидуальные доказательства

1. ↑ ^{а б} профиль холма. Проверено 14 сентября 2013 года . 
2. ↑ ^{a b c d e} Лыжный трамплин Айнзидельн; Томас Надиг, Антонио Феррарезе, в Tec 21 10/2005, страницы 5-10
3. ↑ ПОЛОЖЕНИЯ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ Schanzen Einsiedeln AG. (PDF, 62 кБ) Проверено 14 сентября 2013 . 
4. ↑ Пресс-релиз: Schanzen Einsiedeln - подписан контракт со Swiss-Ski. (PDF) (Больше не доступно в Интернете.) 22 декабря 2008 г., ранее в оригинале ; Проверено 14 сентября 2013 года .  ( Страница больше не доступна , поиск в веб-архивах )  Информация: ссылка была автоматически помечена как дефектная. Проверьте ссылку в соответствии с инструкциями и удалите это уведомление.@ 1@ 2Шаблон: Dead Link / www.schanzeneinsiedeln.ch    
5. ↑ Прыжки с трамплина сертифицированы по состоянию на 1 апреля 2009 г. (PDF; 218 kB) (Больше не доступно в Интернете.) Ранее в оригинале ; Проверено 31 августа 2009 года .  ( Страница больше не доступна , поиск в веб-архивах )  Информация: ссылка была автоматически помечена как дефектная. Проверьте ссылку в соответствии с инструкциями и удалите это уведомление.@ 1@ 2Шаблон: Dead Link / www.fis-ski.com    
6. ↑ Чемпионат Швейцарии. Проверено 31 августа 2009 года . 
7. ↑ Панорама. Проверено 14 сентября 2013 года . 
8. ↑ События прыжков с трамплина. Проверено 14 сентября 2013 года . 
9. ↑ Айнзидельн (Фрихерренберг). Проверено 14 сентября 2013 года . 
10. ↑ ^{а б в} Самый большой лыжный трамплин в Швейцарии. В: NZZ Online. 11 августа 2005, доступ к 13 марта 2019 . 
11. ↑ ^{а б в} Лыжные трамплины Айнзидельна. Проверено 14 сентября 2013 года . 
12. ↑ история. (Больше не доступны в Интернете.) Архивировано из оригинала на 9 сентября 2013 года ; Проверено 14 сентября 2013 года . 
13. ↑ ^{a b} Новый оператор трамплинов в Айнзидельне. 19 ноября 2008, доступ к 31 августа 2009 . 
14. ↑ Возвращение законодателя моды. 14 августа 2005, доступ к 14 сентября 2013 . 
15. ↑ ^{a b} Результаты (JP). Accessed 16 декабря 2020 года . 
16. ↑ Спасательная операция для прыжков с трамплина в Айнзидельне. В: Tages-Anzeiger . 18 мая 2007, в архиве с оригинала июля 13, 2012 ; Проверено 15 ноября 2012 года . 
17. ↑ ^{a b} Шанце в Айнзидельне - банкрот. 13 сентября 2007, доступ к 31 августа 2009 . 
18. ↑ retter.skispringen.ch. Архивировано из оригинального сентября 15, 2008 ; Проверено 31 августа 2009 года . 
19. ↑ Прыжки с трамплина Айнзидельн - начинается новая эра. (PDF) (Больше не доступно в Интернете.) 30 ноября 2008 г., ранее в оригинале ; Проверено 14 сентября 2013 года .  ( Страница больше не доступна , поиск в веб-архивах )  Информация: ссылка была автоматически помечена как дефектная. Проверьте ссылку в соответствии с инструкциями и удалите это уведомление.@ 1@ 2Шаблон: Dead Link / www.schanzeneinsiedeln.ch    
20. ↑ Нет расширения - прыжки с трамплина в Айнзидельне ждут неопределенное будущее. 18 мая 2019, доступ к 6 июня 2019 . 
21. ↑ Профиль холма. Проверено 14 сентября 2013 года . 
22. ↑ Профиль холма. Проверено 14 сентября 2013 года . 
23. ↑ Профиль холма. Проверено 14 сентября 2013 года . 
24. ↑ Результаты (НК). Проверено 14 сентября 2013 года .