Шведская литература

Под шведской литературой понимается письменная литература на шведском языке , поэтому в дополнение к литературе из Швеции - включая иммигрантов, написанных на шведском языке, - литература Аландских островов и письменная литература Финляндии из Швеции . Шведская литература является частью скандинавской литературы .

Средневековый и Кальмарский союз (1100–1527)

Рунический камень

Если не обращать внимания на рунические камни , которые часто имеют только короткие надписи, но предполагают множество форм, законы о ландшафте 13 века относятся к старейшей литературе Швеции. С распространением христианства в конце 13 века появилась и религиозная литература, включающая гимны и переводы отрывков из Библии . Придворная литература достигла юга Швеции в XIV веке. Три рыцарских романа ( Eufemiavisor ) были переведены на шведский язык и рифмы, предназначенные для презентации Erikskrönika ( была создана Erik Chronicle ) с более чем 4500 стихами, одна - безусловно политически мотивированная - хроника времен борьбы за власть с 1250 по 1319 год. Рифмованный Карлсхроник середины 15 века, очевидно, служил династическим целям. Однако величайшим писателем Средневековья является св. Биргитта , которая в своей « Himmelska uppenbarelser» («Небесные откровения», лат. 1492) описывает свои видения и нападает на политических и церковных оппонентов. Также стоит упомянуть общие скандинавские баллады, которые долгое время существовали как народные эпосы, но не были записаны до 19 века и оказали влияние на народные традиции вплоть до 20 века.

Реформация и великая держава (1527–1721)

Георг Штирнхильм, картина Давида Клёкера Эренстраля 1663 г.

К началу Реформации был заложен фундамент единого шведского языка . В 1541 году Библия Густава Васы , которую в основном перевели Олаус Петри , публиковала с небольшими изменениями до 1917 года. Религиозная литература после Реформации доминировала на протяжении всего периода. Установление нового учения имело приоритет над эстетическими вопросами. Светские и неогуманистические тексты долгое время продолжали писать на латыни. Иоганнес Магнус (1488–1544), архиепископ Упсалы, написал Historia de omnibus Gothorum Sveonumque regibus (опубликовано в 1554 году), шведский перевод которой был опубликован в 1620 году. В этой работе постулируется связь между первыми полами после Потопа и расселение готов вдоль побережья Балтийского моря. Этот образ «готизиста» (или «готизиста») позже сформировал эру великой державы как героический образ шведского себя.

Только в 17 веке литература эпохи Возрождения проникла в Швецию. Его главным представителем был Ларс Виваллиус , один из величайших самозванцев века. Его стихи основаны на популярном стихе Книттеля и характеризуются любовью к свободе и природе. Георг Штирнхильм, с другой стороны, пытался создать шведскую поэзию, подражая древности . Его « Гексаметр» - эпос « Геркулес» (1658 г.) оказал влияние на ряд последователей. Скогекер Бергбо написал сонеты в Венериде (опубликовано в 1680 году, написано до 1650 года) в преемнике Петрарки . Поэзия барокко достигла своего пика с 1670-х годов . Многочисленные гимны, а также отдельные стихи для свадеб и похорон выражают бурлескную радость жизни, но также и страх смерти.

Классицизм, Просвещение и премантизм (1721–1809)

Хедвиг Шарлотта Норденфлихт

В последующие годы литература оставалась тесно связанной с политическим развитием, так что исторические термины также использовались для обозначения литературных эпох. Поэтому время, связанное с потерей великой державы с начала эпохи до 1772 года, также называли «временем свободы»; он характеризовался конституционной реформой 1719/23 года, возрастающим значением Рейхстага, а также школьными реформами и относительно свободным развитием прессы, но закончился конституционным и финансовым кризисом. Следующий «густавский период» был связан с восстановлением (просвещенного) абсолютизма Густавом III. (1772–92).

В 1732 году был опубликован первый выпуск первого шведского еженедельника морали « Then Swänska Argus ». Издателем был Улоф фон Далин , который в первую очередь обращался к аудитории среднего класса с еженедельной газетой. Далин, чья поэзия был полностью под влиянием классицизма наступающего из Франции , сделал блестящую карьеру в качестве придворного поэта. Хедвиг Шарлотта Норденфлихт , которая также была его сильнейшей соперницей, выделялась среди современников Далина . Ее поэзия отчасти более личная и проникновенная, отчасти сформированная борьбой за интеллектуальные права женщин.

Карл Майкл Беллман

Судебный исполнитель Карл Майкл Беллман занимает свое собственное место, с его песенными сборниками Fredmans epistlar (Фредманс Эпистельн) и Fredmans sånger (Фредманс Лидер) - уникальным сочетанием текста и музыки, которое существовало долгое время.

Двумя наиболее яркими представителями Просвещения являются Йохан Хенрик Келлгрен и его преемница Анна Мария Леннгрен . Оба достигли большой аудитории как сотрудники газеты Stockholms Posten , органа Просвещения. Прежде всего, Келлгрен защищал Просвещение от домантистов под влиянием Оссиана , Руссо и молодого Гете , таких как Томас Торильд и Бенгт Лиднер .

Романтизм и реализм (1809-1870)

В 1810 году появились два литературных журнала, Polyfem в Стокгольме и Phosphoros в Упсале , которые были направлены против классицизма в окрестностях Шведской академии и помогли романтизму прорваться. Пер Даниэль Амадей Аттербом из Упсальской группы стал одним из самых ярких представителей романтизма. Друг Аттербома и его коллега-профессор Эрик Густав Гейер, а после него Эсайас Тегнер, были представителями национального романтизма, искавшего древнескандинавский язык в истории. Гейер ввел фигуру викинга в литературу в своей поэме « Викинген» , которая стала образцом для саги Тегнера Фритиофа и ряда более поздних произведений. Величайший поэт-романтик - Эрик Йохан Стагнелиус , умерший в возрасте тридцати лет и важность которого постепенно осознавалась после его смерти. Первые романы также появились в период романтизма. Здесь следует упомянуть радикального либерала Карла Йонаса Лава Альмквиста и его роман Drottningens juvelsmycke («Драгоценности королевы», 1834 г.).

Пять лет спустя, в 1839 году, Альмквист опубликовал роман Det går an (англ. «Неделя с Сарой» ), в котором подвергается сомнению институт брака и описывается пара, живущая вместе без церковного благословения. Этот роман, который привел к прекращению карьеры государственного служащего Альмквиста, является примером литературного обращения к реализму , который буквально осветил социальные проблемы. Однако самыми успешными романистами того времени были женщины: Фредрика Бремер , которая благодаря своей работе, например, Как и в новых Гертах освобождения женщин служить пример, Софи фон Кнорринг и Эмили Флайгара Карлина . Вильгельмина Стольберг писала стихи и песни, рассказы и исторические романы, а также переводила литературу с нескольких языков на шведский. Виктор Ридберг , чья литература привержена идеям Французской революции и либерализма , завершил эпоху . Его роман Den siste Athenaren (Последние Афины, 1859) содержит критику догматического христианства .

Карл Сноильский и финский швед Йохан Людвиг Рунеберг , чей сборник стихов прапорщик Шталь пользуется популярностью и сегодня, были одними из самых выдающихся поэтов середины и конца 19 века . Они отвернулись от романтизма и искали новый, реалистичный стиль.

Натурализм и рубеж веков (1870–1914)

Сельма Лагерлёф; Картина Карла Ларссона 1909

Август Стриндберг и Сельма Лагерлёф - два выдающихся писателя этого периода. Стриндберг совершил прорыв в 1879 году, выпустив роман « Рёда руммет» ( «Красная комната» ). Впоследствии он написал ряд небольших произведений, а затем обратился в театр. С Фадреном ( Der Vater ) 1887 и Фрекен Джули ( Fräulein Julie ) 1888 он достиг международной аудитории, как и его более поздние, символические работы Ett drömspel ( Ein Traumspiel ) 1902 и Spöksonaten ( The Ghost Sonata ) 1907. К ним присоединилась лауреат Нобелевской премии Сельма Лагерлёф. Роман саги Гёста Берлингса ( Gösta Berling ) для публики в 1891 году. Nils Holgersson в Underbara Рес геном Sverige ( удивительное путешествие Нильса Holgersson через Швецию ) 1906-1907 был задуман как местный учебник истории и игра с географией. Книга Вернера фон Хайденштама для чтения Svenskarna och deras Hövdingar ( англ . "Шведы и их вожди" ), вышедшая двумя годами позже, также предназначалась для школы . Вернер фон Хайденштам вместе с Густавом Фредингом был одним из самых выдающихся поэтов 1990-х годов; он также оказал влияние на неоромантическую поэзию Эрика Акселя Карфельдта .

Fin-de-siècle представляет Яльмар Седерберг , чьи работы характеризуются пессимистическим взглядом на людей, но стилистическим блеском. Его герои - недовольные дневные воры. Förvillelser (англ. Confusion ) 1895 - его первый роман, Doktor Glas (англ. Doktor Glas ) - его первый шедевр и настоящий скандал, а Den allvarsamma leken ( англ . Серьезная игра ) 1912 - один из классических любовных романов в шведской литературе. . Ведущим поэтом того времени был Вильгельм Экелунд , символист и модернист.

Время двух мировых войн и между ними (1914–1945)

Литература после 1914 года была больше посвящена социальным и психологическим вопросам, чем ее предшественница. Рабочая литература и критическое изображение буржуазии основывались на личном опыте и были автобиографичными в 1920-1930-е годы. Зигфрид Сивертц , Элин Вегнер и Ялмар Бергман описывают современную Швецию в период перехода от аграрного к индустриальному обществу . Зигфрид Сивертц описывает в своем семейном романе «Селамбс» ( Die Selambs ) формы антисоциального эгоизма, Элин Вегнер описывает современную работающую женщину в Норртулслигане (нем . Северная таможенная лига ) и борьбу за избирательное право женщин в Pennskaftet (The Penholder ), Hjalmar. Бергман описывает близкое гражданское общество маленького шведского городка, например, Макуреллс в Вадчёпинге (нем. Makurell ). Авторы из рабочего и мелкого крестьянского сословия, в основном самоучки, описывают социальную нищету этих слоев в автобиографических романах. Среди них - Вильгельм Моберг , который описывает борьбу мелких землевладельцев против новой эры, но прежде всего для своего цикла эмиграции, Utvandrarna (нем.: Эмигранты ), Invandrarna (нем.: В новом мире ), Nybyggarna (нем.: Поселенцы). ) и Sista brevet till Sverige (дт. последнее письмо в Швецию ) прославились Ивар Ло-Йоханссон и Ян Фридегард , которые описывают мрачную жизнь маленьких арендаторов, как в Godnatt, jord (дт. Спокойной ночи, земля ) Ло-Йоханссон и Моа Мартинсон , описывающие суровые будни фабричных рабочих. Мартин Кох явно видел себя пролетарферфаттаре (писателем из рабочего класса).

Современная поэзия с влиянием экспрессионизма , футуризма и сюрреализма написала Pär Lagerkvist - angest (dt. Fear знаменует начало современной поэзии в Швеции) - Birger Sjöberg , который ранее стал известен благодаря своей идиллической и популярной козырьке Фриды (Песни Фриды), Ялмар Гуллберг , Артур Лундквист и Гарри Мартинсон . Последние двое также были авторами сборника стихов Fem unga (Пять молодых), вышедшего в 1929 году и получившего название группы писателей. К ним присоединились другие поэты, такие как Карин Бойе , чьи стихи сформированы социализмом и психоанализом, и Гуннар Экелоф , наиболее радикальный из современников. Авангардные импульсы исходили также от авторов финско-шведского модернизма .

Политические события в Германии также оставили свой след в шведской литературе. Под влиянием национал-социализма Пэр Лагерквист написал романы Bödeln (нем . Палач ) в 1933 г. и Dvärgen (нем . Гном ) в 1944 г., разоблачающие человеческое зло, Карин Бойе - будущий роман Kallocain (нем. Kallocain ) в 1940 г. и Эйвинд Джонсон. изложил в своем цикле Криллона позицию против национал-социализма.

Время после Второй мировой войны (1945–1995)

Стиг Дагерман.

В первые десятилетия после Второй мировой войны в шведской литературе произошел настоящий прорыв модернизма. Экзистенциальные вопросы теперь решались - особенно в поэзии - в экспериментальной, иногда хаотической форме. Эрик Линдегрен , Карл Веннберг , Вернер Аспенстрём , Эльза Грейв и Рут Хилларп принадлежат к этому поколению писателей. Ларс Форссел и Томас Транстрёмер смогли извлечь выгоду из завоеваний современности в своих стихах. Представителями прозы послевоенного периода являются Ларс Ахлин , поэт идей, который следует антинатуралистической эстетике, и Стиг Дагерман , чьи романы вращаются вокруг вины и страха. Однако среди всех экспериментов реалистический роман продолжал жить. В его состав входят Сара Лидман , которая описывает жизнь мелких землевладельцев в Норрланде в своем дебютном альбоме Tjärdalen (нем. «Куча смолы» ) в 1953 году, и Пер Андерс Фогельстрём с его описаниями большого города, например, в Sommaren med Monika (нем.: Время с Моникой ) 1951 .

В середине 1960-х годов в шведской литературе произошел поворотный момент. Новое (мировое) политическое сознание потребовало литературы, критически относящейся к обществу. Документальный роман социальный и не литературные тексты , такие как отчеты и отчеты достигли своего пика. Пер Улоф Сундман писал в документальном стиле романы о людях, находящихся в пограничных ситуациях. Пер Олов Энквист написал документальный роман Legionärerna (dt. Освобожденные ) о депортации прибалтов из Швеции в Советский Союз. Ян Мюрдаль представил в отчете från ан kinesisk по ( «Доклад от китайской деревни»). Другие писатели, такие как Пар Вестберг и Сара Лидман, также писали о мире за пределами Швеции. В начале 1970-х годов все более актуализировались социальные и внутриполитические вопросы, особенно женский вопрос, т.е. Б. Гун-Бритт Сундстрём в För Lydia («Для Лидии») и Ингер Альфвен в Dotter till en dotter («Дочь дочери»).

В 1970-е годы эпический роман снова вышел на первый план. Различные области перехода от старого к новому были изображены в новых циклах. Свен Дельбланк описывает сельский Сёрмланд в своем Hedebysvit (цикл Хедеби) , Керстин Экманс Хэксрингарна (1974; немецкие кольца ведьм ) представляет цикл о Седерманланде конца 19 века, а Сара Лидман возвращается со своим пятичастным Джернбанеепосом («железнодорожным эпосом»). ) о колонизации Вестерботтена в 19 ​​веке в литературных терминах на ее родине. Также Горан Тунстрем изображает в своих романах Prästungen (1976; дт. Ребенок священника ) и Juloratoriet (1983; дт. Наследие Сольвейгса ) свой дом, Вермланд . На фоне находящейся под угрозой социал-демократической социальной идиллии Клас Эстергрен наблюдает за повседневной жизнью частично эксцентричных, частично неудачливых людей, а темы Стриндберга перекликаются с эхом ( Attila 1975, Gentlemen 1980, Trilogie Ankare 1988, German Anker 1990). Он стал самым читаемым автором Швеции; с 1996 года он также пишет сценарии.

Ларс Норен (2007)

Стиг Ларссон стал публичным в 1980-х с постмодернистской прозой, например, в романе Autisterna (dt. Die Autisten ). Эпическое повествование традиции о по Торгни Линдгрен ( Ormens väg på hälleberget 1982, дт:. Путь змеи и Hummelhonung . 1995 дт Hummel меда ) и Стриндберга -Biographen Пер Улов Энквист ( музыкант Эрна uttåg . 1978, дт Отрывок из музыканты и Livläkarens besök 1999, нем. Персональный визит врача ).

Лирические произведения поэтессы и драматурга Катарины Фростенсон своеобразны и часто трудны для понимания . Ларс Норен стал самым важным драматургом грядущих десятилетий в своей семейной драме Modet att döda («Мужество убивать») в 1980 году. Он написал 40 пьес, а также многочисленные теле- и радиоспектакли и, как преемник Ингмара Бергмана, до 2012 года был директором Шведского национального театра и Рейхстеатра (передвижного театра). В качестве поэтов следует упомянуть Тобиаса Берггрена , Биргитту Лиллперс и Эрика Окерлунда , которые также писали романы, драмы и радиоспектакли.

присутствие

Для современности также характерен поворот к эпическому, иногда несколько экстравагантному, повествованию. Керстин Экман опубликовала в 1999 году вместе с Гудс barmhärtighet первый том трилогии, завершившейся в 2003 году Vargskinnet (дт. «Волчья одежда» ). В 2009 году Йонас Йонассон опубликовал свой первый роман под оригинальным названием « Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann» . В 2010 году это была самая продаваемая книга в Швеции. Права на перевод проданы в 35 странах (по состоянию на июль 2013 г.). В Германии книга была опубликована в августе 2011 года под названием «Сто лет, которые вылезли из окна и исчезли» , вошла в десятку лучших в сентябре 2011 года и возглавила список бестселлеров Spiegel в начале 2012 года. Через одиннадцать месяцев после начала продаж в Германии было продано более миллиона копий. Den Siste Greken по Фиоретосу (2009, German: The Last грек , 2011), который был приглашенный профессором в Берлине и является членом Германской академии языка и поэзии , также вызвал переполох . В « Die halbe Sonne» (немецкий язык, 2013 г.) он рассказывает историю своего отца-грека из дома престарелых до изгнания во времена военной диктатуры.

Криминальная фантастика

Хокан Нессер (2012)

Шведский детективный роман до Второй мировой войны находился под сильным влиянием зарубежных моделей. Только тогда детективный роман обращается к истинно шведской среде. В шестидесятых годах Май Шёвалл и Пер Валёэ начали сотрудничество, результатом которого стал всемирно успешный десятитомный цикл Roman om ett brott ( роман о преступлении ). Ее романы также имеют ярко выраженное политическое измерение. Впоследствии детективному роману посвящалось все больше и больше писателей. Ежегодно, начиная с 1971 года, Svenska Deckarakademin присуждает Премию шведской преступности лучшему шведоязычному произведению в различных номинациях ( Премия Мартина Бека , Bästa svenska kriminalroman , Bästa svenska debut и т. Д.). Манкель , который был дважды удостоен премии детективной ( убийце без лица (1991) Ложное Track (1995)) и чьи романы также были сняты много раз, и Стиг Ларссон с его Трилогия тысячелетия (2005 по 2007 год), было международный успех, состоящий из романов о заблуждении , проклятии и прощении . Хокан Нессер , прославившийся своими романами о персонажах инспекторов Ван Веетерен (снятых несколько раз) и Барбаротти, а также десятью другими романами трижды удостаивался шведской криминальной премии. Также романы авторского дуэта Эрика Акселя Сунда с трилогией Kråkflickan (2010, немецкое название: " Krähenmädchen "), Hungerelden (2011, немецкое название: " Scar child ") и Pythians anvisningar: ["mord och psykoterapi"] (2012 , Немецкое название: " Schattenschrei ") переведены на несколько языков и являются мировыми бестселлерами. Некоторые криминальные писатели, а именно Камилла Лэкберг , Аса Ларссон , Лиза Марклунд и Вивека Стен, стали очень известными - также за пределами Швеции .

Детская литература

Первый расцвет шведской детской литературы приходится на 1900 год. Эльза Бесков , Анна Мария Роос и Анна Валенберг - самые важные ее представители. В 1945 году Астрид Линдгрен совершила прорыв с Пеппи Лонгстрамп (англ. Pippi Longstocking ). Вместе с Пеппи Лонгстрамп, которая бросает вызов условностям и властям, Астрид Линдгрен освободила детскую литературу от бремени ограничительного морализма. В своей детской литературе она часто поднимала экзистенциальные вопросы, такие как жизнь и смерть в Bröderna Lejonhjärta (нем. Братья Львиное Сердце ), мужество и страх в Mio, min Mio (нем. Mio, my Mio ), конфликт поколений в Ronja Rövardotter. (Нем .: Братья Львиное Сердце. ) Дочь грабителя Роня ) а. Среди других новаторов следующих десятилетий - Мария Грипе , Гуннел Линде , Инге и Лассе Сандберг, Свен Нордквист ( Петтерссон и Финдус ) и Мони Бреннстрем ( Цацики-Цацики ).

Литературные призы

Шведская академия , основанная в 1786 году, ежегодно присуждает Нобелевскую премию по литературе и премию Северных стран . Фонд Samfundet De Nio присуждает несколько литературных премий, в том числе премию имени поэта Карла Веннберга . Svenska академий Стипендия присуждается в различных категориях. Есть также несколько частных литературных премий, таких как Svenska Dagbladet .

Шведский писатель и философ Ларс Густафссон получил Северную премию в 2014 году, а шведская писательница и драматург Агнета Плейель - в 2018 году .

Шведские лауреаты Нобелевской премии по литературе

Смотри тоже

веб ссылки

литература

  • Бернт Олссон, Ингемар Алгулин: История литературы в Sverige . 4-е издание. Норстедт, Стокгольм, 1995, ISBN 91-1-943632-7 .
  • Йоран Хэгг: Den svenska literaturhistorien . Wahlström & Widstrand, Стокгольм, 1996 г., ISBN 91-46-16928-8 .
  • Юрг Глаузер (ред.): История скандинавской литературы. Дж. Б. Метцлер, Штутгарт, 2006 г., ISBN 978-3-476-01973-8 .

Индивидуальные доказательства

  1. ^ Вильгельм Фризе: От Реформации до барокко. В: Фриц Пауль (Ред.): Основные черты новой скандинавской литературы. Геттинген, 1981, с. 6.
  2. Отто Оберхольцер: Просвещение, классицизм, пре-романтизм. В: Фриц Пауль (ред.): Основные черты новой скандинавской литературы. Дармштадт, 1983, стр. 61 и далее.
  3. ^ Элизабет Böker: Скандинавский Бестселлер на немецком книжном рынке. Анализ современного бума литературы. Königshausen & Neumann, Вюрцбург, ISBN 978-3-8260-6464-7 , стр. 151-153, 316-317 .