Восход - песня двух людей
| Кино | |
|---|---|
| Немецкое название | Восход - песня двух людей |
| Оригинальное название | Восход - Песня двух людей |
| Страна производства | Соединенные Штаты |
| исходный язык | английский |
| Год публикации | 1927 г. |
| длина | 91 мин. |
| Возрастной рейтинг | ФСК 6 |
| стержень | |
| Директор | Фридрих Вильгельм Мурнау |
| сценарий | Карл Майер |
| производство | Уильям Фокс для Fox Studios |
| Музыка | Хуго Ризенфельд |
| камера |
Чарльз Рошер , Карл Штрусс |
| резать | Гарольд Д. Шустер |
| оккупация | |
| |
«Восход», «Песня двух людей» - американская романтическая драма 1927 года с Джорджем О'Брайеном и Джанет Гейнор в главных ролях . Для Фридриха Вильгельма Мурнау , немецкого режиссера фильма, это был его первый фильм в Соединенных Штатах. Сюжет основан на Зудерман в истории Die Reise Нах Тильзите ; Премьера фильма состоялась 23 сентября 1927 года. В своем релизе, фильм получил отличные отзывы и выиграл три Оскаров , но в кассе на флоп . В 2012 году фильм занял пятое место среди лучших фильмов всех времен по результатам опроса кинокритиков, проведенного журналом Sight & Sound . Французский киножурнал Cahiers du cinéma поместил его на четвертое место в 2008 году.
участок
Сейчас лето, и многие горожане уезжают отдыхать за город. Привлекательная, но хладнокровная и манипулирующая «женщина из города» поселилась в идиллической деревне. В течение нескольких недель она нацелена на фермера в деревне и каждый вечер посещает дом фермера, который живет там со своей женой и их ребенком. Городская женщина свистит перед домом, и после недолгого колебания мужчина следует за ней на свидание. С другой стороны, фермер оставляет свою добродушную провинциальную жену с едой и воспоминаниями о более счастливых временах. Когда-то счастливый брак этих двоих закончился, и финансовое положение фермы также страдает из-за романа мужчины с городской женщиной, сообщает старая дева семьи друга. Во время ночной встречи на озере фермер и женщина из города не только получают многочисленные знаки любви: женщина из города советует мужчине утопить жену в озере. Затем ему следует продать ферму и отправиться с ней в многообещающий, пульсирующий город. Первоначально потрясенный и отрицательно отреагировав на планы убийства, мужчина уступает искусству обольщения городской женщины и соглашается на ее зловещий план. Женщина из города дает фермеру тростники , которые он может использовать, чтобы спастись, перевернув лодку с женщиной. Затем он должен сказать всем в деревне, что его жена погибла в результате несчастного случая.
На следующий день фермер предлагает жене отправиться в однодневную поездку на лодке. Она не подозревает, напротив, вместо этого она верит в новый шанс для своего брака и с радостью соглашается. Однако, когда они находятся на воде, у женщины растет подозрение из-за мрачных предзнаменований окружающей среды и странного поведения ее мужа. Когда муж наконец хочет выбросить ее за борт, она умоляет о пощаде. Мужчина наконец-то снова приходит в себя. Стыдно, он отворачивается от своих убийственных намерений и гребет обратно на землю. Он хочет помириться, но как только лодка пришвартуется, жена фермера убегает от мужа. Она хочет сбежать с помощью трамвая , мужчина тоже может сесть в поезд в последний момент. После того, как трамвай прибывает в город, мужчина пытается вернуть жену вниманием и жестами, но сначала она по-прежнему боится и подозрительно относится к нему. Только когда пара становится свидетелем свадьбы молодой пары, они оба тронуты и вспоминают свою предыдущую любовь. Женщина прощает мужа, который не выдерживает слез. Затем пара проводит захватывающий и интересный день в городе: они посещают кафе, затем парикмахерскую и, наконец, фотографируются. Вечер проводят в парке развлечений. В конце концов, их любовь друг к другу снова расцвела.
В темноте пара отправилась домой на лодке. Начинается шторм, и лодка опрокидывается. Пока мужчина может спастись на суше, женщины больше нет. Сельская община поддерживает мужчину. Все ищут женщину в своих лодках, но они находят только части пучка тростника, который мужчина привязал к своей жене в качестве импровизированного плавательного кольца, когда разразился шторм. Фермер теряет всякую надежду и твердо уверен, что его жена утонула. Его любовник из города слышал о предполагаемой утоплении крестьянки и предполагает, что совместный план убийства удался. Но когда женщина из города приходит в дом фермера, фермер в своей ненависти и отчаянии пытается задушить ее. В последний момент появляется старая горничная семьи и сообщает фермеру, что его жена смогла ухватиться за последнюю связку тростника, была найдена старым рыбаком и выжила. Пока женщина уезжает из города, мужчина и его жена, которые просыпаются в постели, целуются. Тем временем над деревней встает солнце.
производство
С его фильмами , снятых в Германии, особенно Носферату - симфония ужаса (1922), The Last Man (1924) и Фауст - немецкая народная сказка (1926), Мурнау были продвинутыми , чтобы стать одним из самых важных директоров немого кино эпоха . Эти фильмы сделали Мурнау желанным именем и в Голливуде . Уильям Фокс из Fox Studios в конце концов подписал с ним Мурнау. Он продавал его в Голливуде под названием «Немецкий гений» . Фокс хотел, чтобы Мурнау продолжил известный экспрессионистский стиль своих немецких фильмов, и поэтому дал ему относительно большую свободу и высокий бюджет. Несмотря на переезд из Германии в Голливуд, Мурнау также смог найти доверенных лиц. Сценарий к « Восходу» написал австриец Карл Мейер , который уже написал сценарии для других фильмов Мурнау, таких как «Последний человек» (1924). Замечательные декорации для фильма созданы Рохусом Глизе из Берлина , который уже работал над «Пылающим Акером» (1922) под руководством Мурнау.
Сюжет фильма основан на книге Германа Судермана Die Reise nach Tilsit , изданной в 1917 году , главными героями которой являются Ансасс и Индрес. С другой стороны, Мурнау сделал персонажей своего фильма безымянными, чтобы сделать послание более универсальным. Предисловие во вступительных титрах фильма также служит подтверждением этого: история возникла из ниоткуда, но, тем не менее, из любого места, ее, возможно, можно встретить где угодно и когда угодно. Деревенские сцены снимались на озере Эрроухед , большая часть остальной части фильма - в студии. Из-за элементов экспрессионизма Рохусу Глизе пришлось создать специальные декорации и декорации. Говорят, что строительство одной только улицы в городе обошлось в 200 000 долларов США - это была сумма для обычного голливудского художественного фильма в то время. Мурнау снял фильм, используя новую тогда оптическую звуковую систему с музыкой из фильма и звуковыми эффектами. Они уже анонсировали звуковой фильм, так сказать, в 1927 году фильм «Певец джазов» совершил прорыв в звуковом фильме. Мурнау также уделял много внимания операторской работе, поэтому он нанял двух самых важных операторов Голливуда, Чарльза Рошера и Карла Штрасса .
Он требовал от своих актеров высочайшего мастерства, как позже вспоминала ведущая актриса Джанет Гейнор: «Я никогда не забуду первый день, когда он позвонил всем трем ведущим актерам - Джорджу О'Брайену, Маргарет Ливингстон и мне - и представил нам свой план на будущее. фильм. Он сказал, что « Восход» должен быть исследованием мелодии жизни и что мелодия должна выражаться через эмоции. Он хотел, чтобы мы забрали с собой все эмоции - любимых, ненавистных, голодных и даже странные маленькие ласки - и чтобы все они были связаны в большом ритме ».
стиль
Мастерство Мурнау в области кинотехнологии, которое выросло в ходе его кинокарьеры - перекрестные затухания , двойная экспозиция , градуированные тона, тонкие движения камеры, световые и теневые эффекты - он сочетал с монтажом изображения, который соответствовал ритму повествования и адекватно выражающие человеческие чувства и настроения. Режиссер использовал все эти приемы в своем первом голливудском фильме « Восход солнца» , и использование Мурнау камер, в частности, впоследствии нередко воспринималось как революционное.
В дополнение к моральным темам вины, раскаяния и нового начала, в « Восходе» - как и в более раннем фильме Мурнау « Пылающий Акер» (1921/1922) - сочувствие к фермеру и контраст между страной и большим городом сыграли доминирующую роль. . Во многих случаях разные версии этих структур были собраны вместе, чтобы он мог поворачивать каждый кадр с правильным углом камеры. В частности, улица с трамвайной остановкой и большими освещенными зданиями на заднем плане имеет такую же узнаваемость, как и картины Фрица Ланга « Метрополис», и вошла в историю кино как образцовый сценический дизайн. Мурнау показывает реалистично выглядящий город с массовыми сценами в пульсирующей жизни, большой город - это организм в постоянном движении.
Многие крупные голливудские режиссеры, особенно подписавшие контракт с Fox Studios, находились под непосредственным влиянием работы Мурнау. Фрэнк Борзейдж , Ховард Хоукс , Рауль Уолш и Джон Форд были впечатлены, и все они добавили «мурнауши» в свои следующие фильмы. Джон Форд даже назвал « Восход » «лучшим фильмом из когда-либо созданных». Форд даже снял свой следующий фильм « Четыре сына» (1928) на съемочной площадке « Восход» , и он также послушался совета Мурнау. Драма Фрэнка Борзейджа « Седьмое небо» (1927) частично снималась на съемочных площадках . В отличие от фильмов Мурнау, « Седьмое небо» и « Четыре сына» были большими кассовыми хитами.
прием
Отзывы
Когда в 1927 году вышел Sunrise , он получил в основном положительные, даже восторженные отзывы. Например, Мордаунт Холл написал в своем обзоре в « Нью-Йорк Таймс» от 24 сентября 1927 года: «Оно наполнено сильными чувствами, и они воплощены в более глубокой тонкости. Г-н Мурнау показывает себя как художник в исследованиях камеры, он добивается феноменальных результатов с помощью света, теней и декораций. Он также показывает себя правдивым рассказчиком, и так уж получилось, что в этой сказке приветствуется счастливый конец ». Холл также похвалил Джорджа О'Брайена и Джанет Гейнор за« вдохновляющие показы »и новые звуковые эффекты. Он завершил свой обзор: «Мистер. Мурнау доказывает через Sunrise, что он может делать в Голливуде такую же прекрасную работу, как и в Германии. Кинематографический шедевр ». Американский журнал Variety также был впечатлен: « Sunrise - выдающийся фильм для экрана, сделанный в этой стране, но изготовленный в соответствии с лучшими стилями немецкой школы. В «его искусстве, драматической силе и графическом внушении» работа иностранного режиссера кажется многообещающей ». Напротив, из Time в 1927 году доносился негативный голос о том, что фильм Мурнау« живописно снотворен ».
После того, как « Восход» был предан забвению с началом звукового фильма, в последние несколько десятилетий его снова оценили кинокритики, а также все чаще и зрители. В « Гнилых Помидорах» критики пришли к единому мнению по поводу фильма: «Сочетая мастерскую операторскую работу с хорошо поставленной, чудесно романтической сюжетной линией,« Восход », возможно, является последним - и, вероятно, окончательным - заявлением эпохи немого кино». В целом, 98% фильма. профессиональные кинокритики из Rotten Tomatoes положительно оценивают фильм. Единственный негативный отзыв - от Time 1927 года. Последовательный рисунок Мурнау внутренних установок, а также чувств, полных рвения, хвалили снова и снова, поэтому историки кино считают « Восход » самым сложным художественным фильмом режиссера. Вот как пишет лексика международного кино : кинематографическая мечта большой силы, в которой переживаются и растворяются элементарные чувства. Мастерски владеет фотографией, настроением и стилем.
Театральный выпуск
Однако по кассовым сборам « Восход» не смог оправдать установленных ожиданий, что также было связано с высокими затратами на производство. В своих последующих фильмах в Голливуде Мурнау больше не получал от продюсеров такой же свободы, как в « Восходе солнца» .
Награды
На церемонии вручения «Оскар» в 1929 году « Восход» был впервые номинирован в четырех категориях и вместе с фильмом « Дас Глюк ин дер Мансарде» режиссера Фрэнка Борзейджа стал самым успешным фильмом, получившим по три премии «Оскар» каждая . Он был признан лучшим фильмом в категории « Художественное производство» ( Награда за уникальное и художественное изображение ), а флаер Уильяма А. Веллмана « Крылья драмы » получил награду за лучший фильм . Это единственный раз, когда «Оскар» был присужден в этой категории « Художественный фильм », поскольку в следующем году разделение в категории « Лучший фильм » было отменено. Чарльз Рошер и Карл Штрасс были удостоены награды в категории « Лучшая операторская работа », а Джанет Гейнор, наконец, получила свой «Оскар» в категории « Лучшая женская роль » за свои достижения в фильмах «Удача на чердаке», а также в фильмах «Восход» и « Энгель-дер-Штрассе» .
Упоминания
В 1989 году этот фильм привлек больше внимания, потому что он одним из первых был включен в Национальный реестр фильмов . В 2002 году фильм также занял 63-е место в опросе Американского института кино на 100 лучших американских романтических фильмов . В 2007 году « Восход» был признан 82 из 100 лучших американских фильмов в другом опросе Американского института кино.
В опросе, проведенном британским киножурналом « Sight & Sound» на предмет лучших фильмов всех времен, « Восход» занял 7-е место среди кинокритиков в опросе 2002 года вместе с линкоем «Потемкин» ; В новом исследовании Sight & Sound в 2012 году Sunrise смогла подняться на 5-е место. Это лучший фильм немецкого режиссера в этом списке. В следующем списке французского журнала Кайе дю синема , Sunrise был даже признан номер 4 из лучших фильмов всех времен.
Римейк
Материал под оригинальным названием Die Reise nach Tilsit был снова снят в 1939 году в Германии под руководством Фейта Харлана .
веб ссылки
- Восход солнца - Песня двух человек вбазе данных фильмоввИнтернете(английский)
- Восход солнца - Песня двух человек вRotten Tomatoes(английский)
Индивидуальные доказательства
- ↑ Cahiers du Cinema 100 Films ( воспоминание от 1 июля 2017 г. в Интернет-архиве )
- ↑ Очерк Брайана Дарра «Восход»
- ↑ Цитата из Грега Феррары: Восход солнца: Песнь двух людей (1927) - Статьи. В: Классические фильмы Тернера . Получено 21 ноября 2019 г. (на английском языке): «Я никогда не забуду тот первый день, когда он созвал трех руководителей - Джорджа О'Брайена, Маргарет Ливингстон и меня - и изложил нам свой план относительно картины ... Он сказал, что «Восход» должен быть исследованием мелодии жизни и что мелодия должна быть выражена эмоциями. Он хотел взять все эмоции - любовь, ненависть, голод и даже маленькие причудливые нежности - и соединить их все вместе в один большой ритм ».
- ↑ Эссе Брайана Дарра для восхода солнца
- ^ Mordaunt Hall в Нью - Йорк Таймс
- ^ Восход солнца в разнообразии
- ^ Критика во времени
- ↑ Восход. В: Тухлые помидоры . Fandango, доступ к 26 апреля 2021 .
- Перейти ↑ Sunrise - Song of Two People. В кн . : Лексикон международных фильмов . Служба кино , доступ к 6 декабря 2016 .