Советский мемориал (Schönholzer Heide)

Мемориал осенью 2015 года

Советский мемориал в Шёнхольцер Хайде ( слушать ^?^/^Я ) в Берлин-Панков был построен с мая 1947 года по ноябрь 1949 года и имеет площадь 27500 м². Шёнхольцер Хайде , популярная экскурсия назначения в 19 - м веке, был местом большого исправительно - трудового лагеря во время Второй мировой войны . После войны здесь, в северо-западной части парка, был построен третий советский мемориал в Берлине , а также мемориалы в Тиргартене и Трептов-парке . Другой находится в Берлин-Бухе в Bucher Schlosspark .

Мемориал представляет собой мемориальный и военное кладбище в советских военных кладбищах , где 13200 из примерно 80 000 солдат Красной Армии , погибших в конечной фазе ( Битва Берлина ) в марте / апреле 1945 года были захоронены.

Вид на мемориал в Schönholzer Heide , зима 2010 г.

История и описание

Рельеф от главного портала

35 Почтовая марка «Пфенниг» из ГДР Deutsche Post (1977) с бронзовой скульптурой «Родины-матери», оплакивающей сына, и обелиском.

Советская группа архитекторов в составе Константина А. Соловьева, М. Д. Белавенжева, В. Д. Королжева и скульптора Ивана Г. Першудчева спроектировала весь комплекс мемориала. На стене вокруг мемориала имена, звания и годы рождения пятой части жертв, которых удалось идентифицировать, прикреплены к 100 бронзовым доскам.

По обеим сторонам главной оси, в конце которой возвышается обелиск из сиенита высотой 33,5 м , расположены восемь погребальных камер, в каждой из которых захоронено 1182 воина Красной Армии . Под залом почета обелиска находится могила, в которой похоронены два советских полковника. Мемориальный камень за обелиском увековечивает память советских жертв концлагерей . Тот факт, что в этом мемориале также поминают советских военнопленных, является особенным, потому что при Иосифе Сталине военнопленные обычно рассматривались как потенциальные коллаборационисты.

Перед обелиском находится главный памятник - памятник русской «Родине-матери», оплакивающей своего павшего сына. На основании обелиска, сложенного из блоков черного порфира , размещены 42 бронзовые доски с именами павших офицеров. В комплекс также входит большая цитата из Иосифа Сталина .

В связи с подписанием договора о добрососедстве, партнерстве и сотрудничестве между Союзной Республикой и Советским Союзом от 9 ноября 1990 года реставрация мемориала началась в начале 2011 года. Статья 18 гласит, что «памятники, воздвигнутые на немецкой земле и посвященные советским жертвам войны и тирании, уважаются и охраняются немецким законодательством». Советские военные могилы также должны быть «сохранены и заботиться». В дополнительном соглашении от 16 декабря 1992 г. между правительством Федеративной Республики Германии и правительством Российской Федерации о защите военных захоронений федеральное правительство обязалось гарантировать постоянное существование могил, поддерживать их в надлежащем состоянии и ремонтировать. .

Первоначально завершение было запланировано на 2012 год и обойдется в 9,88 миллиона евро. Около 10,35 миллиона евро было потрачено на полную реконструкцию зданий и уличных сооружений.

После завершения работ 13 августа 2013 года мемориал был открыт сенатором по вопросам городского развития и окружающей среды Михаэлем Мюллером совместно с Чрезвычайным и Полномочным послом Российской Федерации Владимиром Грининым и с тех пор открыт для посещения.

«Сегодняшний час памяти - это не просто акт чествования благодарных потомков умерших. Это важный акт сближения и примирения между русскими и немцами. [...] "

- Об открытии советского мемориала в Шёнхольцер-Хайде посол России Владимир Михайлович Гринин 13 августа 2013 г . :

Смотри тоже

литература

Хельга Кёпштайн : Советские мемориалы в Берлине. Берлин 2006 г., ISBN 3-9811048-1-1 .
Ханс Хаузер: Беспокойство по поводу русских мемориалов . В: Берлинский ежемесячный журнал ( Luisenstädtischer Bildungsverein ) . Выпуск 9, 1998 г., ISSN 0944-5560 , с. 76-78 ( luise-berlin.de ).
Франк Шуман : Памятники освобождения: следы Красной армии в Германии. Новая жизнь, 2020, ISBN 978-3-355-01890-6 .

веб ссылки

Commons : Советский военный мемориал (Schönholzer Heide) - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Запись в Список государственных памятников Берлина.
Мемориал Шёнхольцера Хайде в Сенатском департаменте городского развития и окружающей среды
Информация о реставрации и освящении мемориала Шёнхольцер Хайде

Индивидуальные доказательства

↑ Советское Почетное кладбище и Мемориал Schönholzer Heide в Берлине . В кн . : Берлинская тайга . 7 июня 2018 г. ( berlinstaiga.de [по состоянию на 30 июня 2018 г.]).
↑ Сталинские преступления. 4 марта 2019 г., по состоянию на 11 марта 2019 г. (на немецком языке).
↑ Наследники Сталина. 10 марта 2019 г., по состоянию на 11 марта 2019 г. (на немецком языке).
↑ Советский мемориал Шёнхольца. (Больше не доступно в Интернете.) Adb - офис по архитектуре, сохранению памятников и строительству. ewerien и Obermann ГбР, архивируются с оригинала на 1 мая 2011 года ; Проверено 30 июля 2014 года .
↑ ^a^b Советский мемориал и военное кладбище Шёнхольц отремонтированы. Департамент Сената по вопросам городского развития и охраны окружающей среды, 14 августа 2013 года , доступ к 30 июля 2014 года .

52,581666666667 13,3725Координаты: 52 ° 34 ′ 54 ″ с.ш. , 13 ° 22 ′ 21 ″ в.д.

[1] Советское Почетное кладбище и Мемориал Schönholzer Heide в Берлине . В кн . : Берлинская тайга . 7 июня 2018 г. ( berlinstaiga.de [по состоянию на 30 июня 2018 г.]).

[2] Сталинские преступления. 4 марта 2019 г., по состоянию на 11 марта 2019 г. (на немецком языке).

[3] Наследники Сталина. 10 марта 2019 г., по состоянию на 11 марта 2019 г. (на немецком языке).

[4] Советский мемориал Шёнхольца. (Больше не доступно в Интернете.) Adb - офис по архитектуре, сохранению памятников и строительству. ewerien и Obermann ГбР, архивируются с оригинала на 1 мая 2011 года ; Проверено 30 июля 2014 года .

[senstadt-2013-08-14-5] Советский мемориал и военное кладбище Шёнхольц отремонтированы. Департамент Сената по вопросам городского развития и охраны окружающей среды, 14 августа 2013 года , доступ к 30 июля 2014 года .

Languages