Штабные офицеры
В штабистах образуют второе место ранга группы из офицеров в федеральных вооруженных силах и швейцарские вооруженных силах после того , как генералов . В основном это звания от майора до полковника и от капитан-лейтенанта до капитана . Первоначально он использовался для обозначения всех офицеров военного штаба , теперь они называются офицерами штаба .
вооруженные силы
Штабные офицеры образуют ранг группы в бундесвере . В ранговую группу входят несколько офицерских званий сразу после генералов .
Ранги
В рядах бундесвера определяются федеральным президентом с приказом Федерального президента по рангу обозначений и униформы солдат на основании Закона Soldiers . В состав офицерской группы входят в соответствии с центральным служебным положением A-1420/24 "ранги и группы рангов" несколько офицерских званий на три ранга ниже ранга группы генералов , за исключением офицеров Heeres- , Air Force и Navy Uniform или медицинских офицеров может быть разным. Звания с одинаковым кодом ранга НАТО, приведенные в таблицах ниже, имеют одинаковый ранг независимо от формы, карьерного роста и конкретного звания .
В следующих таблицах приведены все звания, принадлежащие к группе званий штабных офицеров. Вторая таблица содержит звания офицеров-медиков, первая - всех остальных офицеров. В левом столбце первой таблицы указаны звания носителей армейской и военно-воздушной формы, во второй - звания носителей военно-морской формы. Эта структура продолжается таким же образом во второй таблице, где ранги , которые часто различаются в зависимости от предмета лицензирования , суммируются под знаком звания для врачей для носителей военно-морской формы, с одной стороны, и армии и армии. с другой стороны, носители военной формы ВВС. В таблицах также указан соответствующий код ранга НАТО, общие сокращения, определенные в соответствии с « ZDv 64/10 - Сокращения в Бундесвере», а также сокращения в списках и группы окладов профессиональных солдат и временных солдат в соответствии с федеральной оплатой. правила .
Группа рангов | Штабные офицеры (кроме врачей ) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Плечевой клапан для жакета служебного костюма или нагрудного значка на рукаве |
||||||
Классифицировать | главный | Корвет Капитан | Лейтенант полковник | Капитан фрегата | Полковник | Капитан дальнего плавания |
сокращение | Май / М | KKpt / KK | Полковник / ОТЛ | FKpt / FK | Полковник / О | КПТ ЗС / КЗС |
Код ранга НАТО | OF-3 | OF-4 | OF-5 | |||
Оценка | A13 | A14 или A15 | A16, B2 или B3 |
Медицинские работники | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Группа рангов | Штабные офицеры | |||||
Плечевой клапан для пиджака служебного костюма или нагрудного значка ** |
||||||
Классифицировать |
Верхний стержень доктор H Z Oberstabsarzt фармацевт P Oberstabsarzt ветеринарный T *** |
Врач верховного профиля Х. З. Обернфельд, фармацевт П. Обернфельд, ветеринарный врач Т *** |
Доктор флотилии H Z Фармацевт флотилии P |
Старший врач H Z Старший фармацевт P Старший ветеринарный врач T *** |
Флот-врач H Z Флот-фармацевт P |
|
сокращение | OStArzt / OSA OStAp / OSAP OStVet / OSV *** |
OFArzt / OFA OFAp / OFAP OFVet / OFV |
FltlAp / FTLAP FltlAp / FTLAP |
OberstArzt / OTA OberstAp / OTAP OberstVet / OTV |
FlArzt / FLA FlAp / FLAP |
|
Код ранга НАТО | OF-3 | OF-4 | OF-5 | |||
Оценка | A14 * | A15 * | A16, B2 или B3 | |||
H Имя лицензированного лекарственного средства для людей Z Имя лицензированного стоматолога P Имя лицензированного фармацевта (т. Е. Фармацевта ) T Имя лицензированного ветеринара (т. Е. Ветеринар ). Примечание. В качестве ветеринаров используются только те, кто носит армейскую форму. * По сравнению с другими офицерами того же ранга, эти медицинские работники получают на один чин выше. ** Знак звания по медицине человека отображается всегда. *** Относится только к тем, кто носит армейскую форму, потому что ветеринары всегда носят армейскую форму. |
Полномочия на командование и должности
Штабные офицеры служат в качестве военачальников (от уровня командира / командира подразделения ), а также в штабах .
Солдаты штабных офицеров ранга группы могут дать приказ на солдат ранга группы людей , сержанты без портеров и сержантов с носильщиками , лейтенантами и капитанами на основании § 4 ( «настоятели отношений , основанные на ранге») Декрет Начальства в пределах установленные там пределы .
Характерные для старших штабных офицеров являются заданиями на руководящих должности , такие как универмаги головы , головы (суб) универмагов в командных органах , офисах или в качестве руководителей отдела в министерстве . Остальные штабные офицеры поддерживают их там в качестве спикеров или адъютантов . Там они занимаются, например, планированием персонала и материалов , разработкой стратегии или планированием развертывания . Во всех учебных заведениях (в армии, например, в войсковой школе или центрах ) штабные офицеры служат лекторами , лекционными залами или инспекторами . Некоторые полковники являются командирами небольших учебных заведений и затем часто несут ответственность за обучение и развитие своих родов войск . В качестве военного атташе , адъютанта министра или офицера связи старшие штабные офицеры также выполняют важные (военные) политические задачи. Штабные офицеры служат в штабах в частях от уровня батальона . Там они частично являются руководителями персонала , частично начальниками отделов, которые отвечают за основную сферу управления . Офицеры штаба непосредственно поддерживают командира части в руководстве войсками . Некоторые штабные офицеры, в первую очередь солдаты войсковой службы , также размещаются в войсках в качестве военачальников частей . Типичные случаи применение в качестве батальона и полковых командиров , а commodors или командир роты , и т.д. Штабные офицеры , как правило , приводят особо важные компании , такие как персонал и снабжение компания или командиры четверти персонала . Однако их использование в качестве командира бригады довольно редко. Штабные офицеры часто также являются заместителями вышеперечисленных командиров и, следовательно, могут быть также командирами бригадных частей или (реже) командующими войсками дивизий . В ВВС штабные офицеры также служат пилотами . Во флоте штабные офицеры, как командиры и старшие офицеры, руководят всеми более крупными кораблями . Штабные офицеры медицинской службы Бундесвера часто практикуют в качестве войсковых врачей или корабельных врачей , являются фармацевтами в одной из аптек Бундесвера или врачами в мобильной медицинской бригаде . Штабные офицеры проходят специальную подготовку в основном в больницах Бундесвера . Более опытные штабные офицеры работают специалистами в медицинских учреждениях Бундесвера. Как и гражданские старшие врачи и главные врачи, они иногда также являются руководителями отделений или перемещенных специализированных медицинских центров . В войсках они также используются в качестве командира роты, командира госпиталя или медицинского полка , ветеринаров, а также в качестве командира центра развертывания и обучения вьючных животных 230 , в первую очередь фармацевтов в качестве командиров центров снабжения и ремонта предметов медицинского назначения. Как и военнослужащие, штабные офицеры также занимают административные должности и преподают в органах управления, офисах, учебных и исследовательских учреждениях Центральной медицинской службы Бундесвера . В более мелких подобластях медицинской системы ( военная ветеринария и военная аптека ) старшие штабные офицеры являются постановщиками в соответствующей области специализации. Штабные офицеры военно-музыкальной службы являются руководителями этой специальной службы или занимают видные должности в качестве начальников музыкального корпуса или его заместителя. Некоторые из вышеперечисленных штабных офицеров (особенно старшие штабные офицеры) служат на общих штабных должностях . Офицеры генерального штаба, как правило, уже прошли курс службы генерального штаба в командном училище бундесвера, прежде чем быть назначенным штабным офицером, и относятся к числу тех, кто впоследствии может быть повышен до звания генерала .
На основе этих и подобных должностей штабные офицеры могут отдавать приказы всем солдатам, которые официально или профессионально подчиняются в случаях, перечисленных в Постановлении о надзоре . Командиры компании , бригады , батальон и командиры полков , commodors , смотровые начальники и командиры школы и т.д., в качестве единичных лидеров, являются дисциплинарными начальниками военнослужащих , подчиненных им в соответствии с военным дисциплинарным кодексом .
Назначение и вознаграждение
Решающим правовым основанием для назначения на один из рядов рядовой группы штабных офицеров является Постановление о солдатской карьере (SLV) и, кроме того, Регламент центральной службы (ZDv) 20/7. Профессиональные военнослужащие , временные военнослужащие и резервисты могут быть назначены в соответствующее звание . Необходимым условием для назначения на одном из рядов ранга группы штабных является членство одного из карьерных путей в карьере группы из офицеров, за исключением карьеры офицеров в военно-технической службы . Возможен прямой набор в звание чинной группы штабных офицеров при соответствующей пригодности. Однако большинство штабных офицеров ранее служили в звании капитанской группы . Офицеры (за исключением военных музыкантов и медиков) могут быть назначены штабными офицерами не ранее чем через восемь с половиной лет после их назначения лейтенантами; В отличие от этого разрешается продвижение по службе военных музыкальных офицеров после трех лет в чине капитана и продвижение по службе офицеров-медиков после двух лет в чине медицинского офицера, ветеринара или медицинского офицера. Необходимым условием для продвижения капитанов в майоры является успешное прохождение большинства офицеров курса штабных офицеров в академии командования и управления Бундесвера . Военные музыкальные офицеры и выпускники магистратуры не должны проходить курс штабных офицеров в качестве офицера географической информационной службы Бундесвера .
Солдаты ранга группы должностных лиц зависят от сорта в соответствии с регулированием заработной платы Федеральной (BBesO) , имеющее A 13 до 16 A или B 2 к В 3 оплачиваемых . Ряды Raceway из офицеров медицинского стержневой врача , Oberstabsarzt и Oberfeldarzt (или соответствующие -apotheker, -veterinär) являются оценка выше , чем аналогичные сгруппированных офицерских чинах. В отличие от подполковника или капитана фрегата, старший полевой врач не является званием, присвоенным двум группам окладов.
Значок ранга
Ранга знак штабных офицеров в армии или военно - воздушных сил равномерные показывает дубовых листьев , один, два или три звезды , как плечо значок ; Носители военно-морской формы ранга имеют по три или четыре полосы на обоих нижних рукавах . Полосы средней ширины, только у капитана фрегата (и соответствующих званий медперсонала) вторая верхняя коса узкая. Медицинских офицеров можно узнать по дополнительным карьерным значкам в четырех различных вариантах в виде по-разному скрученных змей , частично связанных с персоналом эскулапов . Различные варианты показывают предмет апробации и позволяют адрес с правильным обозначением ранга.
Головной убор
На козырьке офицеров виден простой, направленный друг к другу, обращенный друг к другу, простирающийся по краю экрана козырек для военной и воздушной униформы серебряный (для морской униформы золотой ), изготовленный из металла, вышитый вручную циррусом Эйхенлауба .
Приветствие
К штабным офицерам обычно обращаются с указанием их звания. Приветствие является исключительным и исключительно однородным только для тех, кто носит военно-морскую форму из группы штабных офицеров (за исключением офицеров-медиков), официальное приветствие которых в соответствии с центральным правилом A2-2630 / 0-0-3 «Формы и празднования Бундесвер »(ранее ZDv 10/8)« Мистер капитан »гласит. На флоте также традиционно принято произносить «капитан» как «капитан» при неформальном устном обращении.
Эквивалентные ранговые группы
Звания группировки штабных офицеров классифицируются по кодам НАТО от OF-3 до OF-5. С точки зрения этого, например, полевые офицеры ( нем .: Полевые офицеры) вооруженных сил Соединенных Штатов или Officier supérieur (нем.: Высшие офицеры) французских вооруженных сил сопоставимы с группой немецкого ранга.
Использовать как более обширный собирательный термин
Согласно Положению о центральной службе (ZDv) A-1420/24, обозначение «штабные офицеры» определяется для рядовой группы . Таким образом, это официальное собирательное название для солдат в рядах этой ранговой группы. Поэтому на военном языке Бундесвера следует избегать расширения этого собирательного термина в смысле этимологического значения на всех офицеров, служащих в штабах. Вместо этого иногда переключаются на такие выражения, как «офицер штаба» или «офицер штаба». Например, даже если капитан используется на должности офицеров в генеральном штабе , он все равно не входит в группу штабных офицеров. Непосредственно ниже офицеров самого низкого ранга - штабс-капитан и stabskapitänleutnant - учитываются, несмотря на их имя, даже неофициально для штабных офицеров.
Мелочи
«Господь, король сделал тебя штабным офицером для этой цели, так что ты должен знать, когда ты не должен подчиняться».
литература
- Рудольф Хаманн , Бернд Молтер: Граждане в форме на испытательном стенде. О необходимости реформы подготовки штабных офицеров Бундесвера (= WIFIS aktuell . 14). Эд. Temmen, Бремен 1999, ISBN 3-86108-011-7 .
- Клаус Фрайхерр фон Розен : Образовательная реформа и внутреннее лидерство. Подходы к реформе подготовки школьных штабных офицеров, проиллюстрированные на примере штабной академии Бундесвера (1966–1973) (= исследования отечественных и зарубежных школ . Том 22). Beltz, Weinheim et al. 1981, ISBN 3-407-65122-8 .
Замечания
- ↑ В целом в рядовую группу штабных офицеров входят звания с 19 различными званиями. На практике наиболее распространенным званием является мажор. Обозначение звания Oberstveterinär , вероятно, наименее распространено в войсках .
- ↑ Примечание: Бундесвер описывает всех солдат, которые носят униформу соответствующих вооруженных сил, как носителей армейской, военно-воздушной или военно-морской формы . Этот термин также включает солдат, не входящих в состав трех вооруженных сил, например, на базе вооруженных сил , см. Подготовку кандидатов в офицеры запаса на военной службе. Федеральное ведомство по управлению персоналом бундесвера (BAPersBw . ) - Президент, 13 марта 2014 года, доступ к 26 марта 2014 года .
- ↑ Регламент центральной службы A-1420/24 «Звания и группы рангов» заменяет раздел B 185 Регламента центральной службы 14/5 «Закон о солдатах», в котором группы рангов были определены ранее. Текст из B 185 ZDv 14/5 был принят без изменений в ZDv A-1420/24. См . Федеральный министр обороны (ред.): ZDv 14/5. Закон о солдатах . DSK AV110100174, изменение статуса 17 июля 2008 г. Бонн 21 августа 1978 г., звания в Бундесвере, с. B 185 (не путать с Законом о правовом статусе солдат (Закон о солдатах) ).
- ↑ Затем вы используете добавление ранга «i. G. «Носители военной формы ВМФ не имеют надлежащей« маркировки »при службе в Генеральном штабе.
- ↑ Высшее достижимое звание служебной лестницы офицеров военно-технической службы - штабс-капитан . ZDv 20/7 позволяет вам в отдельных случаях перейти на другую профессию. После смены профессии возможно повышение до штабного офицера. Кроме того, применяются следующие требования к карьере, в которой произошло изменение. На практике это бывает очень редко.
-
↑ Пригодность для работы в качестве штабного офицера подтверждается гражданским обучением и / или профессиональной деятельностью. Следующее применимо в деталях:
- Предварительным условием для карьеры офицеров военной службы является а.) Высшее образование ( степень магистра или эквивалент), имеющее отношение к планируемому трудоустройству и соответствующим 30 месяцам профессиональной деятельности, или б.) Квалификация для должности судьи или в.) Квалификация для карьера на высшей службе в федеральном правительстве d.) степень доктора-инженера или доктора естественных наук .
- Требования к карьере в геоинформационной службе бундесвера соответствуют требованиям к офицерам войсковой службы. Необходимо получить ученую степень по геонаучному предмету (при необходимости дополнительно) .
- Обязательным условием для карьеры офицеров-медиков войсковой службы является квалификация а) областного врача , б.) Стоматолога-специалиста , в .) Фармацевта- специалиста , г. ) Ветеринарного специалиста , д.) Специалиста по челюстно-лицевой хирургии или е) Два года работы в качестве официального ветеринара .
- Набор в звание из чинной группы штабных офицеров невозможен в карьере военно-музыкальных офицеров и офицеров военно-технической службы .
- ↑ Срок в восемь с половиной лет распространяется на летный состав , офицеров командования спецназа , которые используются для выполнения специальных задач, и боевых пловцов . Для всех остальных офицеров (кроме офицеров музыкального сопровождения и офицеров медицинской службы) ZDv 20/7 предусматривает период в девять лет. В случае набора в звание старшего лейтенанта или капитана срок сокращается в соответствии с ZDv 20/7.
- ↑ Военные музыкальные офицеры прямо упомянуты здесь, потому что, в отличие от всех других офицеров, их минимальное время службы не связано со временем назначения на должность офицера, а всегда со временем, прошедшим с момента назначения на должность капитана. То же самое и с медицинскими работниками. Ваш минимальный срок службы зависит от времени, прошедшего с момента вашего назначения врачом, ветеринаром или врачом.
- ↑ ZDv 20/7 на основе Раздела 44 Постановления о солдатской карьере ( Постановление о солдатской карьере (Soldiers 'Career Ordinance - SLV) . 19 марта 2002 г., Раздел 44 ( онлайн [доступ 25 марта 2014 г.]) Neugefasst, автор Bek. V. 19 августа 2011 г. I 1813 г. Последние изменения, внесенные в соответствии с пунктом 5 G статьи 2 от 8 апреля 2013 г. I 730). )
- ↑ ранг знаки на фрегат капитана являются «оптически между» трех средних масштабах полосы ранга значков нижнего ранга капитана корвета и четырех средних шириной полосы втулки знаком более высокого ранга морского капитана .
- ↑ В ЗДв 37/10, помимо формы нарукавных знаков, описанной в Указе Федерального президента об обозначениях званий и форме солдат , также описаны соответствующие (т. Е. Идентичные) наплечные знаки для носителей военно-морской формы.
- ↑ На практике к медицинским офицерам в морской форме из рядовой группы штабных офицеров по- прежнему обращаются с их фактическим званием вместо «мистер / мисс капитан», см., Например, Матиас Франк: Сучт - Что за этим стоит и как можно помощь. В: Сайт медицинской службы Бундесвера . Федеральное министерство обороны , руководитель отдела печати и информации ; Пресс - информационный центр медицинского обслуживания, при условии СМИ, 3 декабря 2013, доступ к 12 января 2015 года .
- ↑ Неофициальный. Формально вопреки ЗДв 10/8.
Индивидуальные доказательства
- ↑ б с д е е г Федеральный президент ( под ред.): Приказ Федерального президента о ранге обозначений и униформе солдат . БПресУнифАНО. 14 июля 1978 г. ( gesetze-im-internet.de [PDF] Распоряжение Федерального президента о воинских званиях и обмундировании от 14 июля 1978 г. ( Вестник федеральных законов I, стр. 1067 ) с последними поправками, внесенными статьей 1 приказ от 31 мая 1996 г. ( Вестник Федеральных законов I стр. 746 ) изменен).
- ↑ a b c d e f Федеральное министерство обороны , BMVg P II 5 (Ред.): A-1420/24. Регулирование центральной службы. Ранги и ранговые группы . 19 января 2006 г. ( reservistenverband.de [PDF; по состоянию на 10 февраля 2016 г.]).
- ↑ Федеральный министр обороны (ред.): Закон о правовом статусе солдат (Soldiers Act - SG) . Бонн, 19 марта 1956 г., § 4, абзац 3 (2) - ( gesetze-im-internet.de [PDF; по состоянию на 25 марта 2014 г.] Новый проект подготовлен уведомлением от 30 мая 2005 г. I 1482. Последнее изменение в соответствии со статьей 1 G от 8 апреля 2013 г. I 730).
- ↑ a b c d Согласованные тексты на английском языке. STANAG 2116 . Соглашение НАТО по стандартизации (STANAG) . Коды НАТО для рангов военнослужащих. 5-е издание. 1992 (англ., NATO Rank Codes - 1992 [по состоянию на 25 марта 2014 г.]).
- ↑ а б в Федеральный министр обороны ; Командный штаб вооруженных сил IV 1 (Ред.): Сокращения для использования в Бундесвере - Немецкие сокращения - ZDv 64/10 . Бонн, 19 января 1979 г. ( ucoz.de [PDF] по состоянию на 17 сентября 1999 г.).
- ↑ б с д е Приложение I (к § 20, пункт 2, предложение 1) Bundesbesoldungsgesetz порядков А и В . ( Интернет [доступ 25 марта 2014 г.] Федеральные правила о заработной плате (BBesO) применяются только к профессиональным и временным военнослужащим и являются приложением к Федеральному закону о заработной плате (BBesG)).
- ↑ a b c d e Хартмут Баггер , Командный штаб вооруженных сил I 3, Федеральное министерство обороны (ред.): ZDv 37/10 . Положение о костюме солдат Бундесвера . Июль 1996 г. Переиздание с октября 2008 г. Бонн 16 июля 2008 г., 4 этикетки, с. 539 ( оцифрованная версия ( памятная записка от 19 сентября 2014 г. в Интернет-архиве ) [PDF; 3.5 MB ] Переиздание Октябрь 2008 г. заменяет первое издание от июля 1996 г.).
- ↑ а б Саша Лоуренц, Стефан Накшински: звания в Бундесвере. Федеральное министерство обороны , начальник пресс-службы , 3 декабря 2013 года , доступ к 16 марта 2014 года .
- ↑ а б Федеральный министр обороны (ред.): ZDv 14/5. Закон о солдатах . DSK AV110100174, статус поправки 17 июля 2008 г. Бонн 21 августа 1978 г., Постановление о надзоре, с. A 12 1 (не путать с Постановлением о регулировании военного начальства (Постановление о начальстве - VorgV) ).
- ↑ Федеральный министр обороны (ред.): Постановление о регулировании взаимоотношений с военным начальством (Высшее постановление - VorgV) . 4 июня 1956 г., § 4 ( онлайн [доступ 25 марта 2014 г.] Последнее изменение статьи 1 № 2 V от 7 октября 1981 г. I 1129).
- ↑ Федеральный министр обороны (ред.): Постановление о регулировании взаимоотношений с военным начальством (Высшее постановление - VorgV) . 4 июня 1956 г. ( онлайн [доступ 25 марта 2014 г.] с последними поправками, внесенными статьей 1 № 2 V от 7 октября 1981 г. I 1129).
- ↑ Военно-дисциплинарный кодекс (ВДО). В кн . : Законы в Интернете . Федеральное министерство охраны юстиции и потребителей , 16 августа 2001 года, доступ к 5 ноября 2014 года (с 16 августа 2001 г. ( Федеральный вестник законов I стр. 2093 ), последние поправки к статье 7 Закона от 28 августа 2013 года ( Federal Законодательный вестник I стр. 3386 ) изменен).
- ↑ Постановление о солдатской карьере (Soldiers 'Career Ordinance - SLV) . 19 марта 2002 г. ( онлайн [доступ 25 марта 2014 г.] с изменениями, внесенными уведомлением от 19 августа 2011 г. I 1813. Последнее изменение, внесенное статьей 2 п. 5 G от 8 апреля 2013 г. I 730).
- ↑ Примечание: Приложение (к § 3). Распределение карьеры солдат по карьерным группам мужчин и женщин, унтер-офицеров и офицеров.
- ↑ Федеральный министр обороны ; Отдел кадров, социальных и центральных дел (ред.): ЗДв 20/7. Условия для транспорта и набора, приема и допуска солдат . Бонн, 27 марта 2002 г., статья 635 ( PDF ( памятная записка от 26 октября 2014 г. в Интернет-архиве ) [дата обращения 26 марта 2014 г.] DSK AP210100187, перепечатка январь 2008 г.).
- ↑ Федеральный министр обороны (ред.): ZDv 10/8 Military Forms and Celebrations of the Bundeswehr . Мыс. 6 Приветствие и приветствие.
- ↑ см. Также Федеральный министр обороны (ред.): ZDv 10/4 Greetings and Salutation . (Бывший ZDv 10/4 «Приветствия и приветствие» больше не имеет силы. Содержание прежнего ZDv 10/4 можно найти сегодня в главе 6 ZDv 10/8 «Военные формы и торжества Бундесвера» »ZDv 10/4 (ZDv 10/4 «Уроки естествознания - Ответственный образ жизни - способность брать на себя ответственность за других») не содержит отрывка о приветствии и приветствии.)
- ↑ Смотри также Вернер Besch : Duzen , Siezen , Titulates . Для того, чтобы адрес в немецком сегодня и вчера (= Kleine Райх V & R 4009 ). 2-е издание. Vandenhoeck и Ruprecht , Göttingen 1998, ISBN 3-525-34009-5 , стр. 58 ff . ( Оцифровано в поиске книг Google - обратите внимание на цитату № 262 из ZDv 10/8).
- ↑ Реннефарт, Гельмут: Фредерик Чарльз, принц Пруссии. В: Штольберг-Вернигероде, Отто цу (ред.): Neue Deutsche Biographie 5, Берлин: Duncker & Humblot, 1961, стр. 566.