Стивен Хокинг

Стивен Хокинг в НАСА
Подпись Хокинга, 1966 г.

Стивен Уильям Хокинг, швейцарский франк , CBE , FRS (родился 8 января 1942 года в Оксфорде , Англия , † 14 марта 2018 года в Кембридже , Англия) был британским физиком-теоретиком и астрофизиком . С 1979 по 2009 год он занимал престижную люкасовскую кафедру математики в Кембриджском университете . Стивен Хокинг проделал значительную работу по космологии , общей теории относительности и черным дырам .

В 1963 году у Хокинга был диагностирован боковой амиотрофический склероз (БАС), дегенеративное заболевание двигательной нервной системы . Врачи предсказывали, что он проживет еще несколько лет. Однако, вероятно, это был хронический ювенильный БАС ( JALS ), который характеризовался чрезвычайно длительным течением болезни. С 1968 года он был на инвалидной коляске . В рамках лечения основного заболевания ( последовательный прогрессирующий бульбарный паралич ) и лечения тяжелой пневмонии в 1985 году он потерял способность говорить. С тех пор он использует голосовой компьютер для вербального общения .

Благодаря своим научно-популярным книгам по современной физике и широкому освещению в средствах массовой информации он также стал известен широкой аудитории за пределами профессионального мира.

Жизнь и карьера

История семьи

Стивен Хокинг был сыном доктора тропической медицины Фрэнка Хокинга и экономиста Изобель Хокинг (урожденная Уокер). Его отец происходил из семьи крупных фермеров в Йоркшире , но прадед Стивена Хокинга потерял большую часть своего состояния в результате сельскохозяйственного кризиса в начале 20-го века. Роберт Хокинг, отец Фрэнка, и его жена могли финансировать медицинские исследования Фрэнка Хокинга только с помощью доходов от небольшой школы в Бороубридже, а сам он получил стипендии и призы, которыми он сам себя финансировал, а также мог вернуть часть денег обратно. его родители. В 1937 году он был в исследовательской поездке в Африку в Конго . В начале Второй мировой войны он вернулся в Англию, чтобы присоединиться к вооруженным силам. Его будущая жена Изобель была дочерью терапевта из Глазго и одной из восьми детей в семье. Несмотря на финансовые трудности семьи, ей разрешили учиться, и после завершения учебы сначала работала финансовым инспектором, а затем секретарем. Еще до рождения сына Фрэнк и Изобель временно переехали из лондонского мегаполиса (район Хайгейт ) в Оксфорд, чтобы избежать угрозы немецкой бомбардировки столицы во время Второй мировой войны. Через полтора года после Стефана родилась его сестра Мария; вторая сестра Филиппа родилась, когда ему было пять лет. Стивен Хокинг вырос на севере Лондона. В 1950 году семья снова переехала, на этот раз в Сент-Олбанс к северу от Лондона.

Образование и карьера

С 1953 года Хокинг посещал школу Сент-Олбанс. Отец хотел, чтобы он изучал медицину , чтобы пойти по стопам врача. Поэтому Хокинг сосредоточился на продвинутых курсах по настоянию своего отца на химии и изучал математику только в качестве второстепенного. Прежде чем окончить школу, он принял участие в вступительных экзаменах в Оксфордский университет , которые сдал с отличием и неожиданно принес ему стипендию .

Стивен Хокинг получил степень бакалавра в Оксфордском университете в 1962 году. Чуть позже он переехал в Тринити-холл Кембриджского университета; так как ему не хватило оценки, необходимой для поступления в Кембридж, он сдал устный экзамен, который сдал на высшем уровне. Здесь он начал свою докторскую диссертацию по теоретической астрономии и космологии . В 1966 году он получил докторскую степень вместе с Деннисом Скиамой ( Ph.D. ), защитив диссертацию « Свойства расширяющихся вселенных».

После получения докторской степени он стал научным сотрудником, а затем и научным сотрудником в колледже Гонвилля и Кая Кембриджского университета. Первоначально он работал на факультете прикладной математики и теоретической физики (DAMTP) в Кембридже, с 1968 года в Институте астрономии, а с 1973 года снова в DAMTP. В 1974 году он был научным сотрудником Шермана Фэйрчайлда в Калифорнийском технологическом институте , где работал с Кипом Торном . В 1975 году он стал читателем в Кембридже, а в 1977 году - профессором гравитационной физики. С 1979 по 2009 год он был профессором Лукиса. С 2009 года он был Деннисом Стэнтоном Эйвери и Салли Цуй Вонг-Эйвери директором по исследованиям в DAMTP.

Научная работа

Он прославился в 1960-х годах тем, что доказал необходимость существования сингулярностей в общей теории относительности при очень общих условиях (вместе с Роджером Пенроузом , см. Теорему об особенностях ). За эту работу он получил престижную премию Адамса Кембриджского университета в 1966 году . В 1971 году он установил второй закон термодинамики черного тела: поверхность черных дыр не может уменьшаться, когда черные дыры сливаются, частица падает в черную дыру и другие процессы, что предполагает аналог энтропии в термодинамике (см. Бекенштейн-Хокинг-Энтропия ). В 1974 году он разработал концепцию « излучения Хокинга », согласно которой черные дыры в квантовой теории поля (в зависимости от массы черной дыры более или менее быстро) аннигилируют. В то время он попытался понять концепцию энтропии черных дыр, введенную Якобом Бекенштейном в квантовую механику, и, к своему собственному удивлению, обнаружил, что излучение может быть отнесено к черным дырам - одно из его самых важных открытий.

В 1980-х Хокинг и Джеймс Хартл разработали подход к квантовой гравитации и ее космологии, используя формулировку евклидова интеграла по путям . В формулировке математического интеграла по путям, первоначально разработанной Ричардом Фейнманом для квантовой теории поля , суммируются все возможные конфигурации пространства-времени («пути»), что достигается с помощью интегралов по полям метрического тензора , которые определяют пространство-время согласно общей теории относительности, изображено. Чтобы иметь возможность обрабатывать интегралы математически, используется трюк, также распространенный в квантовой теории поля, вращение Вика : интеграл по путям продолжается при мнимых значениях времени, так что суммируемые метрики имеют сигнатура, подобная метрике евклидова пространства, а не знаку пространства Минковского, как в общей теории относительности. Хартл и Хокинг предположили, что в интегралах по траекториям (компактные евклидовые метрики) следует учитывать только замкнутые пространства-времени без трехмерных границ, поскольку они будут вносить доминирующий вклад. Они назвали это своим предложением об отсутствии границ («без границ» или «без края») и увидели в нем естественную формулировку проблем квантовой космологии («Граничное условие Вселенной состоит в том, что у нее нет края»). Помимо предложения Хокинга и Хартла, обсуждались и другие возможности, в частности туннельное решение Александра Виленкина (1982), создание Вселенной из ничего. Первоначально Хокинг отдавал предпочтение закрытым вселенным на основе своей теории, но в 1990-х годах он и Нил Турок показали, что открытые инфляционные вселенные также возможны в качестве решения в предложении об отсутствии границ . Подход евклидова интеграла по путям в квантовой космологии вызывает споры из-за перехода от метрик Минковского, как они фактически реализованы в природе, к евклидовой метрике за пределами школы Хокинга, которая последовательно их придерживалась.

На 17-й конференции по общей теории относительности в Дублине в 2004 году Хокинг объявил, что решил проблему потери информации в черных дырах , что, однако, встретило критику. Проблема заключается в следующем: черные дыры «проглатывают» материю, а значит, и информацию. Однако, согласно классическому описанию общей теории относительности, они сами определяются лишь несколькими параметрами и, как показал Хокинг, являются источниками теплового излучения в квантовой теории. Единственная «информация» - это их температура и энтропия, которые пропорциональны их площади поверхности. Таким образом информация уничтожается. В квантовой механике это соответствует «неунитарному» развитию времени, которое не сохраняет вероятности, что противоречит принципам квантовой механики. Тогда возникает вопрос, нет ли выхода, из которого можно получить информацию. Джон Прескилл заключил пари с Хокингом в 1997 году (которое было заключено Кипом Торном в дополнение к Хокингу ), что в квантовой гравитации есть такой выход, против которого Хокинг выступил. В своем выступлении на конгрессе Хокинг изменил свою точку зрения и сказал, что информация по-прежнему будет сохраняться, что, как он полагал, было доказано с помощью интегральной формулировки квантовой гравитации в нетривиальных топологиях.

Эта проблема играет важную роль в квантовой гравитации и была предметом споров с тех пор, как Хокинг впервые сформулировал проблему в 1975 году. Противниками Хокинга были, например, Леонард Сасскинд и Герардус т Хоофт , которые, в отличие от Хокинга, отстаивали справедливость квантовой механики в области черных дыр. Сасскинд даже опубликовал об этом книгу (« Война в черной дыре: Моя битва со Стивеном Хокингом за то, чтобы сделать мир безопасным для квантовой механики», 2008). До сих пор нет единого мнения о том, как решить проблему. Например, известный теоретик гравитации Кип Торн, в отличие от Хокинга, отказался признать проигрыш пари.

Последняя научная работа Хокинга (с Эндрю Строминджером , Малкольмом Дж. Перри и Сашей Хако), которая была завершена всего за несколько дней до его смерти и опубликована посмертно в октябре 2018 года его коллегами, рассматривается как шаг к решению проблемы потери информации. в черных дырах. Недостающая информация затем обнаруживается в фотонах около горизонта событий (эти реликвии информации обозначают мягкие волосы в названии работы, которое ссылается на теорему об отсутствии волос для черных дыр). Другая работа (с Томасом Хертогом), над которой Хокинг работал незадолго до своей смерти (его последняя публикация была отправлена ​​при его жизни), посвящена его старому безграничному предложению о происхождении Вселенной ( Большой взрыв ). Это предположение предсказывало вечную инфляцию и возникновение бесконечного числа младенческих вселенных ( мультивселенных ). В своей последней работе он использовал голографический принцип для описания начальной сингулярности в контексте квантовой теории гравитации, чтобы уменьшить количество вселенных в мультивселенной до конечного числа. По мнению Хокинга и Хертеля, наиболее вероятны гладкие вселенные, подобные нашей. Они также сделали прогнозы на основе своей модели о сигналах от первичных гравитационных волн в реликтовом фоновом излучении, которые, хотя и не являются специфическими для их модели, могут ее опровергнуть.

Научно-популярные произведения и прием

В 1981 году Хокинг принял участие в космологической конференции в Ватикане , где представил свою концепцию, согласно которой Вселенная не должна иметь границ. В этой лекции он представил вселенную одновременно как феномен, который просто существует и, соответственно, не нуждается в Боге-творце .

«Если у вселенной было начало, мы можем предположить, что она была создана Творцом. Но если вселенная действительно полностью самодостаточна, если она действительно не имеет границ и краев, тогда у нее не будет ни начала, ни конца; это было бы легко. Тогда где еще будет место для творца? "

В 1988 году появилась первая научно-популярная книга Хокинга « Краткая история времени» , в которой он представил теории происхождения Вселенной, квантовой механики и черных дыр. Книга стала бестселлером во всем мире и разошлась миллионами. Как научный автор, Хокинг написал и другие успешные научно-популярные произведения.

В апреле 2010 года Стивен Хокинг высказался по поводу возможных рисков поиск для внеземной жизни может представлять для человечества. Однако Хокинг видел необходимость колонизировать космос .

В сентябре 2010 года Хокинг сказал, что для возникновения Вселенной не нужен бог . Нет необходимости использовать руку Бога в качестве объяснения . The Times цитирует его новую книгу «Великий замысел» (дт. «Великий замысел - новое объяснение Вселенной» ):

«Поскольку существует закон, подобный закону гравитации, Вселенная может и будет создавать себя из ничего. [...] Спонтанное творение - это причина того, почему есть что-то вместо ничего, почему существует вселенная, почему мы существуем ».

В 2016 году на серии лекций для BBC Хокинг сказал, что человечество сталкивается с огромными опасностями, которые в долгосрочной перспективе серьезно поставят под угрозу его существование. Генетически модифицированные вирусы , ядерные войны , искусственный интеллект и глобальное потепление могут уничтожить человечество в обозримом будущем. Если смотреть на длительные периоды в тысячи лет, это почти наверняка. Самая большая опасность для человечества - это само человечество. В этом контексте он возобновил свое требование колонизировать другие небесные тела Солнечной системы , чтобы предотвратить человеческое исчезновение. Однако эти колонии могли существовать независимо от Земли не ранее чем через столетие, поэтому человечество должно быть особенно осторожным в этот период.

Частная жизнь

Первые признаки его болезни появились во время учебы в Оксфорде, которая усилилась во время его учебы в Кембридже с 1963 по 1965 год. Боковой амиотрофический склероз (БАС) начал свою нервную систему , чтобы уничтожить. Врачи предсказывали, что ему осталось жить всего несколько лет. Однако его умственные способности не пострадали. Диагноз изменил его жизнь и дал толчок мотивации. Хокинг начал свою докторскую диссертацию с Деннисом Сиама в 1965 году и женился на Джейн Уайлд , от которой у него было трое детей, в том числе Люси Хокинг . Поскольку в то время его рука уже показывала признаки паралича, его диссертацию пришлось писать нескольким помощникам. С 1968 года ему приходилось передвигаться в инвалидной коляске.

Хокинг в параболическом полете , 2007 г.

Во время посещения исследовательского центра ЦЕРН в Женеве Хокинг в 1985 году перенес пневмонию , которая была опасна для его жизни. Была одышка, которую можно было преодолеть, только перерезав трахею . В результате Хокинг потерял способность говорить из-за своего основного заболевания. С тех пор он использует голосовой компьютер для вербального общения . В 1990 году он оставил свою жену Джейн и затем жил со своей опекой Элейн Мейсон, на которой женился в сентябре 1995 года - через шесть месяцев после развода с Джейн. Она сопровождала его во время его преподавательской и исследовательской деятельности, а также в исследовательских поездках. В 2006 году они развелись.

Хокинг был членом Папской академии наук с 1986 года и в этом контексте встретился с четырьмя Папами, когда читал лекции в Академии. Среди прочего, он встречался с Папой Бенедиктом XVI в таких случаях с другими учеными в 2008 году . в Ватикане, а совсем недавно в ноябре 2016 года Папа Франциск . На протяжении всей своей жизни он был известен своим атеистическим или агностическим отношением.

Смерть и погребение

Стивен Хокинг умер в своем доме в Кембридже 14 марта 2018 года в возрасте 76 лет. 31 марта в церкви Святой Марии Великой в центре Кембриджа прошла частная поминальная служба, в которой приняли участие около 500 гостей, в основном члены семьи, друзья и коллеги. На службу перед церковью пришла большая толпа. Шесть товарищей Хоукинга из Гонвилля и Колледжа Кая несли гроб в церковь, колокол бьет один раз за каждый год жизни Хоукинга.

Хотя Хокинг был атеистом , панихида была англиканской . После поминальной службы тело Хокинга отправили на кремацию . 15 июня 2018 года прах был захоронен в рамках поминальной службы в Вестминстерском аббатстве в Лондоне . Его могила находится между могилами сэра Исаака Ньютона и Чарльза Дарвина . Похоронив в Вестминстерском аббатстве, Хокинг удостоился «высшей награды, которая может быть удостоена известного ученого на острове». 25 000 британцев ранее принимали участие в розыгрыше 1000 мест для посетителей в Вестминстерском аббатстве. Последними учеными, удостоившимися похорон в Вестминстерском аббатстве до Хокинга, были Эрнест Резерфорд в 1937 году и Джозеф Джон Томсон в 1940 году .

Голосовой компьютер (DECtalk DTC01)

Корпус голосового компьютера Хокинга, 1999, Музей науки, Лондон.

После пневмонии в 1985 году Хокинг больше не мог говорить. Чтобы понять, он приподнял бровь, когда кто-то указал на правильную букву на доске. После этого он использовал голосовой компьютер. С помощью кнопки в руке он мог выбирать из списка терминов на экране, которые затем отправлялись в генератор речи. Он мог произносить до пятнадцати слов в минуту, прежде чем его пальцы стали слишком слабыми.

Хокинг в мае 2006 года во время пресс-конференции в Национальной библиотеке Франции.

Затем Хокинг использовал инфракрасный датчик, подключенный к речевому компьютеру в своих очках. Датчик испускал инфракрасный луч, который отражался по-разному в зависимости от того, напрягал ли Хокинг свою правую щечную мышцу. Это привело к срабатыванию переключателя и подтверждению выбора на экране.

Прием в популярной культуре

В эпизоде ​​« Атака борга» - часть 1 американского научно-фантастического телесериала « Предприятие космического корабля - следующий век» (первая трансляция 21 июня 1993 г.) Хокинг работал актером по собственному желанию. Он был единственным человеком во вселенной Star Trek, который изобразил себя, играющего в покер с Дейта ( Брент Спайнер ), Исааком Ньютоном ( Джон Невилл ) и Альбертом Эйнштейном ( Джим Нортон ) в почти трехминутной начальной сцене, симуляции голодека  - и побеждает. Когда он осматривал пейзаж машинного отделения с ядром варпа в центре, он должен был сказать: «Я работаю над этим». Двумя годами ранее, в эпизоде ​​« Одан», специальный посланник, транспортный паром « Энтерпрайз». был назван Хокинг. Хокинг был гостем в нескольких эпизодах мультсериала «Симпсоны» и « Футурама», а также озвучивал для них голос своего голосового компьютера. Кроме того, Хокинг был гостем в телесериалах « Космо и Ванда» , « Дилберт» , «Теория большого взрыва» и в шоу « Монти Пайтон в прямом эфире» (в основном) (июль 2014 г.).

Он был увековечен в музее восковых фигур мадам Тюссо в Лондоне .

В песне Keep Talking группы Pink Floyd на альбоме The Division Bell Стивен Хокинг произносит вступительную фразу: « Миллионы лет человечество жило, как животные. Затем произошло то, что высвободило силу нашего воображения. Мы научились разговаривать. (Немецкий язык: «Миллионы лет люди жили как животные. Затем произошло нечто, высвободившее силу нашего воображения. Мы научились говорить»). Изначально Хокинг записал строки, использованные в альбоме, для рекламы на британском телевидении. На альбоме Pink Floyd The Endless River голосовой компьютер Хокинга с таким же текстом также можно услышать в названии Talkin 'Hawkin .
Еще одна песня, в которой появляется Хокинг, - это A Glorious Dawn с Карлом Саганом , которая была выпущена как сингл и видео в 2009 году. В рамках проекта Джек Уайт выпустил виниловую версию этого сингла в стратосфере в 2016 году .

В книгах саги Гипериона по Симмонсу , космические корабли ускоряются быстрее , чем свет с так называемым Хокинг двигательной системой. Один из кораблей называется HS Stephen Hawking.

Есть телевизионная биография (GB 2004) с Бенедиктом Камбербэтчем в главной роли под названием « Хокинг - В поисках начала времени» . В нем рассказывается о годах его учебы в Оксфорде - времени, когда появились первые симптомы его болезни и он начал защищать докторскую диссертацию (1962–1965). «Теория всего» (то есть «Теория всего» ) 2014 года - еще одна биография этого периода, сосредоточенная на его отношениях с тогдашней женой Джейн Хокинг . Хокинга играет Эдди Редмэйн , который был награжден Золотым глобусом за лучшую мужскую роль в драме и Оскаром за лучшую мужскую роль за роль Хокинга .

2004 издал Nerdcore - Rapper MC Hawking его альбом A Brief History of Rhyme: MC Hawking's Greatest Hits, несмотря на название его дебютного и единственного альбома одновременно. Выдуманная история утверждает, что Стивен Хокинг ведет двойную жизнь рэпера. Пение имитирует речевой компьютер Хокинга.

В сентябре 2013 года вышел документальный фильм о его жизни под названием « Хокинг - Краткая история моей» (англ. Hawking - Замечательная история замечательного гения ), сценаристом которого был Хокинг.

Награды и членство

Стивен Хокинг с Бараком Обамой в Белом доме перед получением президентской медали свободы в августе 2009 года.

Ему было тринадцать званий почетного доктора.

Шрифты (выбор)

фильмы и сериалы

  • 1991 год превратил Эррола Морриса в американо-японский документальный фильм «Краткая история времени» (A Brief History of Time) по книге Хокинга.
  • Шестисерийный телесериал Службы общественного вещания США (PBS), Вселенная Стивена Хокинга (всего 300 минут), 1997. Названия отдельных частей:
    • 1. Видеть - значит верить
    • 2: Большой взрыв (в начале пространства и времени)
    • 3: Космическая алхимия
    • 4: На темной стороне (Джокер: Темная материя)
    • 5: Черные дыры и за их пределами
    • 6: Ответ на все
Этот сериал не следует путать с 3-частным сериалом Discovery Channel 2010 года во Вселенную со Стивеном Хокингом, который транслировался в Великобритании под названием Вселенная Стивена Хокинга (немецкое телевизионное название: Стивен Хокинг: Секреты Вселенной ) .

литература

  • Чарльз Соуп: Стивен Хокинг: гений Вселенной. CH Beck, Мюнхен 2021, ISBN 978-3-406-77527-7 .
  • Хорст Фёльц : Пора. Shaker Verlag, Düren 2019, ISBN 978-3-8440-6675-3 .
  • Флориан Фрайстеттер : Коротко о Хокинге . Космос великого физика. Карл Хансер Верлаг, Мюнхен 2018, ISBN 978-3-446-26245-4 .
  • Рюдигер Ваас: Просто хохотать! Гениальные мысли невесомо понятны. Franckh-Kosmos, Штутгарт 2016, ISBN 978-3-440-15624-7 .
  • Джейн Хокинг: У любви одиннадцать измерений. Моя жизнь со Стивеном Хокингом. (Оригинальное название: Путешествие в бесконечность. Перевод Ральфа Панновича и Кристиан Ваглер), Piper, Munich / Zurich 2013, ISBN 978-3-492-05559-8 .
  • Пол Парсонс, Гейл Диксон, Джон Гриббин (предисловие): Стивен Хокинг каждые 3 минуты. Его жизнь, его работа, его влияние. (Оригинальное название: 3-минутный Стивен Хокинг. Перевод Карла Фрейтага), Springer, Berlin 2013, ISBN 978-3-642-33003-2 .
  • Рюдигер Ваас : Новая Вселенная Хокинга - Как произошел Большой взрыв. Космос, Штутгарт 2008, ISBN 978-3-440-11378-3 .
  • Гэри Гиббонс , Пол Шеллард, Стюарт Рэнкин (редакторы): будущее теоретической физики и космологии - празднование 60-летия Стивена Хокинга. Cambridge University Press 2003, ISBN 0-521-82081-2 (Конференция, посвященная 60-летию Хокинга в Кембридже, в ней Хокинг: Шестьдесят лет в двух словах. Список публикаций).
  • Хьюберт Мания (ред.): Великая книга для чтения Стивена Хокинга. Rowohlt, Райнбек в Гамбурге 2003, ISBN 3-498-04488-5 .
  • Майкл Уайт, Джон Гриббин: Стивен Хокинг - Биография. Ровольт, Райнбек недалеко от Гамбурга 1995, ISBN 3-499-19992-0 .

Отчеты о трансляции

веб ссылки

Commons : Стивен Хокинг  - коллекция изображений, видео и аудио файлов

Индивидуальные доказательства

  1. a b Стивен Хокинг: Свойства расширяющихся вселенных (докторская диссертация). В: repository.cam.ac.uk. Кембриджский университет, доступ к 9 ноября 2020 года .
  2. Майкл Уайт, Джон Гриббин: Стивен Хокинг. Джозеф Генри Пресс, 2002, стр. 6.
  3. Стивен Хокинг в проекте « Математическая генеалогия» (английский)Шаблон: MathGenealogyProject / Maintenance / id used
  4. Стивен Хокинг: Свойства расширяющихся вселенных. Кембриджский университет, 1966, OCLC 62793673 .
  5. Кевин К. Нокс: От Ньютона до Хокинга . Cambridge University Press, 2003, ISBN 0-521-66310-5 , стр. 426 ( ограниченный просмотр в поиске Google Книг).
  6. Стивен Хокинг бросает стул. В: derStandard.at. 30 сентября 2009, доступ к 9 ноября 2020 .
  7. б Краткая биография. В: Hawking.org. Проверено 9 ноября 2020 года .
  8. ^ Хокинг: Гравитационное излучение от сталкивающихся черных дыр. Phys. Rev. Lett., Vol. 26, 1973, pp. 1344-1346.
  9. Сначала в лекции на конференции Папской академии наук в Ватикане в 1982 году. Хартл и Хокинг опубликовали свою работу под названием « Волновая функция Вселенной». В: Physical Review D. Том 12, 1983 г., стр. 2960.
  10. Хокинг в: Хокинг, Пенроуз: Пространство и время. ророро, 1998, с. 111.
  11. ^ Хокинг: потеря информации в черных дырах. В: Физическое обозрение. Том 72, 2005, с. 084013.
  12. ^ Хокинг: Создание частиц черными дырами. В кн . : Сообщения по математической физике. Том 43, 1975, с. 199.
  13. ^ Хокинг: нарушение предсказуемости гравитационного коллапса. В: Physical Review D. Том 14, 1976 г., стр. 2416.
  14. ^ Леонард Сасскинд: Двадцать лет дебатов со Стивеном. В: Гиббонс, Шеллард, Ранкин: будущее теоретической физики и космологии. Издательство Кембриджского университета, 2003.
  15. Саша Хако, Стивен В. Хокинг, Малкольм Дж. Перри, Эндрю Строминджер: Энтропия черной дыры и мягкие волосы. Arxiv , 9 октября 2018 г., по состоянию на 9 ноября 2020 г. Опубликовано в: Journal of High Energy Physics. Том 12, 2018, 098.
  16. Йен Сэмпл: выпущена последняя научная статья Стивена Хокинга. В: Theguardian.com . 10 октября 2018 г., по состоянию на 9 ноября 2020 г.
  17. ^ Хокинг, Томас Хертог: плавный выход из вечной инфляции? В: Journal of High Energy Phyiscs (JHEP). Апрель 2018, 147, Arxiv , препринт.
  18. Тиа Гхош: Последняя статья Стивена Хокинга (вероятно) не доказывает, что мы живем в мультивселенной. В кн . : Живая наука. 20 марта 2018 г., по состоянию на 9 ноября 2020 г.
  19. Цитата по: Стивен Хокинг: Краткая история времени. Мыс. 8-е.
  20. Рискованные контакты: Стивен Хокинг предупреждает об инопланетянах. В: Handelsblatt.com. HB Лондон, 26 апреля 2010, доступ к 9 ноября 2020 .
  21. Джонатан Лик: Не разговаривайте с инопланетянами, - предупреждает Стивен Хокинг. В: timesonline.co.uk. The Sunday Times, 25 апреля 2010, в архиве с оригинала на 25 мая 2010 года ; по состоянию на 9 ноября 2020 г. (на английском языке).
  22. ^ CNN Ларри Кинг вживую. Предупреждение Стивена Хокинга о космических пришельцах. В: transcripts.cnn.com. CNN , 30 апреля 2010 г., по состоянию на 9 ноября 2020 г. (английский, транскрипция из телерепортажа).
  23. Стивен Хокинг: Человек должен колонизировать космос, чтобы выжить. ( Памятка от 24 декабря 2012 г. в Интернет-архиве ). AFP через Новости Google, 9 августа 2010 г., по состоянию на 9 ноября 2020 г.
  24. Стивен Хокинг: человечество должно переместиться в космос в течение столетия. В: Telegraph.co.uk. 9 августа 2010, в архиве с оригинала на 11 августа 2010 года ; Доступ к 9 ноября 2020 года .
  25. Тимоти Бэнкрофт-Хинчи: Стивен Хокинг: Colonize Space or Die. Но как? В: english.pravda.ru. PRAVDA.Ru, 10 августа 2010, доступ к 9 ноября 2020 .
  26. Физик Хокинг: Вселенной не нужен Бог. В: Focus.de. Фокус , 2 сентября 2010, доступ к 9 ноября 2020 .
  27. ^ Профессор Стивен Хокинг: катастрофа на планете Земля почти неизбежна. В: telegraph.co.uk . 19 января 2016, доступ к 9 ноября 2020 .
  28. ^ Рори Cellan-Джонс: Стивен Хокинг - будет AI убить или сохранить? В: BBC News . 20 октября 2016 г. ( bbc.com [доступ 9 ноября 2020 г.]).
  29. а б Стивен Хокинг: гений уходит на пенсию. В: Spiegel.de. 24 октября 2008, доступ к 9 ноября 2020 .
  30. Джоан Смит: Книги: Стивен Хокинг: человек, принявший свою жену за медсестру. В: Independent.co.uk. 15 августа 1999, доступ к 9 ноября 2020 .
  31. Видео- журнал heute: Жизнь, вселенная и все остальное (7 сентября 2010 г., 3:06 мин.)  В ZDFmediathek , просмотрено 3 октября 2010 г. (офлайн).
  32. Китти Фергюсон: Стивен Хокинг. Его жизнь и работа . Random House, 2011, ISBN 978-0-593-06863-2 , стр. 239 (на английском языке, ограниченный предварительный просмотр в Поиске книг Google [доступ 29 ноября 2020 г.]): «Весной 1995 г. […]. Той весной Стивен и Джейн Хокинг завершили развод ".
  33. Запутанная личная жизнь Стивена Хокинга: Два брака закончились разводом. В: nzherald.co.nz. New Zealand Herald , 15 марта 2018, доступ к 9 ноября 2020 .
  34. Стивен Хокинг разводится со второй женой. В: dailymail.co.uk. 19 октября 2006, доступ к 9 ноября 2020 .
  35. Дэвид Сапстед: Хокинг и вторая жена соглашаются на развод. В: Telegraph.co.uk. 20 октября 2006, доступ к 9 ноября 2020 .
  36. Эгберт Нисслер: Папа и профессор. В: Abendblatt.de. Hamburger Abendblatt, 1 ноября 2008, доступ к 9 ноября 2020 года .
  37. Ави Селк: Нет, Стивен Хокинг не внезапно поверил в Бога на смертном одре. В: WashingtonPost.com. 26 марта 2018 г., по состоянию на 9 ноября 2020 г.
  38. а б в Вестминстерское аббатство. Стивен Хокинг похоронен. В: Spiegel.de. 15 июня 2018, доступ к 9 ноября 2020 .
  39. ↑ Похороны астрофизиков: Кембридж прощается со Стивеном Хокингом. В: Spiegel.de. 2 апреля 2018, доступ к 9 ноября 2020 .
  40. Джейми Дюшарм: Стивен Хокинг Какой атеист. Вот что он сказал о Боге, Небесах и собственной смерти. В: Time.com. TIME , 14 марта 2018, доступ к 9 ноября 2020 .
  41. Алан Бойл: «Я атеист»: Стивен Хокинг о Боге и космических путешествиях. В: NBC News. Национальная телерадиокомпания , 23 сентября 2014, доступ к 9 ноября 2020 .
  42. Джоанна Какиссис: «Он нарушил границы своим разумом»: Public отдает дань уважения на похоронах Стивена Хокинга. В: NPR.org. National Public Radio , 31 марта 2018, доступ к 9 ноября 2020 .
  43. Ханна Роджер: Похороны Стивена Хокинга: Его город останавливается, чтобы приветствовать гения, открывшего секреты вселенной. В: SundayPost.com. Воскресенье сообщение, 1 апреля 2018, доступ к 9 ноября 2020 .
  44. a b Себастьян Боргер: Стивен Хокинг: Голос исчезает в черной дыре. В: LuzernerZeitung.ch. 15 июня 2018, доступ к 9 ноября 2020 .
  45. а б Стивен Хокинг. В: simpsons.wikia.com. Симпсоны Wiki, доступ к 9 ноября 2020 года .
  46. а б Стивен Хокинг. В: Futurama.Wikia.com. Futurama Wiki, доступ к 9 ноября 2020 года .
  47. Шон Майклс: Стивен Хокинг пробовал на «Бесконечную реку» Pink Floyd. В: TheGuardian.com. The Guardian, 8 октября 2014, доступ к 9 ноября 2020 .
  48. Звезда White Stripes Джек Уайт играет первый винил в стратосфере Земли. В: HeraldScotland.com. Проверено 9 ноября 2020 года .
  49. Манон Штайнер: Музыка из космоса: Джек Уайт проигрывает первую пластинку в космосе. В: musikexpress.de. 1 августа 2016, доступ к 9 ноября 2020 .
  50. Стивен У. Хокинг. В: pas.va. Папская академия наук, архивированных с оригинала марта 16, 2018 ; Доступ к 9 ноября 2020 года .
  51. ^ Поль Дирак Медаль и получатели премии. В: iop.org. Институт физики, доступ к 9 ноября 2020 года .
  52. Minor Planet Circ. 31177. (PDF; 1,5 МБ) В: MinorPlanetCenter.net. MPC, доступ к 9 ноября 2020 .
  53. 1999 Лауреат премии имени Джулиуса Эдгара Лилиенфельда. В: aps.org. Американское физическое общество, доступ к 9 ноября 2020 года .
  54. Награды и медали. В: newsdesk.si.edu. Смитсоновский институт, архивируются с оригинала на 17 июня 2017 года ; по состоянию на 9 ноября 2020 г. (на английском языке).
  55. Исследовательская премия. Космическая медаль Хокинга. В: Focus.de. 13 ноября 2013, доступ к 9 ноября 2020 .
  56. Тоби Харден: Стивен Хокинг получил президентскую медаль свободы от Барака Обамы. В: Telegraph.co.uk. The Daily Telegraph, 13 августа 2009, в архиве с оригинала августа 16, 2009 ; по состоянию на 9 ноября 2020 г. (на английском языке).
  57. Кандидатская диссертация Стивена Хокинга. В: cam.ac.uk. Проверено 9 ноября 2020 года .
  58. Слишком много загрузок. Интерес к докторской диссертации Стивена Хокинга рушит сайт. В: Spiegel.de. 23 октября 2017, доступ к 9 ноября 2020 .