Сводная семья

Сводная семья (от древневерхненемецкого stiof- , за осталась «сиротами», также смешанная семья называется) является семьей , в которой по крайней мере один из родителей ребенок имеет в соавторстве от предыдущих отношений в новой семье. В рамках социокультурных изменений в образе жизни не состоящие в браке партнерства и семьи с приемными детьми также были включены под этим термином в социологической литературе ближе к концу 20 века .

Альтернативное обозначение такого семейства пэчворк семья ( английский пэчворк , «Flick-», «Stückwerk») или, взятый полностью с английского, лоскутной семьи , хотя этот термин не используется в английском языке мира.

13,6% семей в Германии с детьми до 18 лет - приемные семьи; около 10,9% детей в возрасте до 18 лет проживают в приемных семьях. Приемная семья является третьим по распространенности типом семьи после нуклеарной семьи и неполной семьи ( одинокие родители ) с долей 16% детей в возрасте до 18 лет.

Обозначение причастных к сводной семье

До недавнего времени факт вступления взрослого в новый брак или брачные отношения принимался в обществе только в случае смерти предыдущего партнера. В результате пасынки почти всегда были полусиротами . Сегодня приемные семьи также могут возникать в результате разделения или развода и последующего (повторного) брака или нового партнерства (возможно, также однополого партнерства ) родителей . Вновь приобретенные члены семьи, то есть новый партнер одного из родителей и их родственников, помечаются префиксом step- : мачеха , отчим (в юридической терминологии - нейтральный по полу отчим ), сводная сестра, -брат или -сиблинг, всегда связанные с пасынками. Однако в юридическом смысле эти стороны не имеют отношения к ребенку. Приемные родители (если соотношение ступеней установлено в браке) только с их Stiefkind verschwägert ; другие сводные родственники (включая сводных братьев и сестер) не связаны ни с ребенком, ни в браке. Члены радужной семьи также могут быть названы сводными родственниками; В случае зарегистрированного гражданского партнерства существует также партнерство в соответствии с разделом 11 Закона о гражданском партнерстве . В Германии, однако, пасынков может уменьшить вклад в долгосрочное страхование по уходу за небиологического родителя без их собственных детей ( статьи 25 и статьи 55 в книге XI в в Социальном кодексе ).

Более широкая семейная сеть теперь часто более сложна, чем в классической сводной семье, которая возникает в результате повторного брака вдовца или вдовы с ранее одиноким и обычно бездетным новым партнером. Такие социологические изменения описаны, в частности, Энтони Гидденсом : приемные дети обоих родителей могут жить во вновь созданной семье , а рождение новых детей от нынешних партнеров также может привести к появлению сводных братьев и сестер . Это создает сложные сети родства и отношений, которые при определенных обстоятельствах могут приводить к конфликтам при назначении или проблемам с определением (например, если родителей приемного родителя не называют бабушкой и дедушкой, потому что дети привыкли так называть своих биологических бабушек и дедушек).

В сказках широко распространено клише о плохой мачехе , что может привести к тому, что приемные родители воспримут этот термин как уничижительный и не захотят называть себя так.

Возникновение

Приемные семьи тоже были обычным явлением, так как продолжительность жизни была низкой, и женщины часто умирали при родах, а мужчин убивали на войне. Затем вдовец или вдова с детьми снова вышли замуж. Однако в 20 веке количество разводов увеличилось - они стали основной причиной появления сводных семей.

Развитие концепции

В просторечии термин « пасынок» не обязательно связан с определенными правовыми отношениями (например, браком ) , но описывает социальную функцию семьи, в которую приемный ребенок принимается через новое партнерство его биологического родителя. В сказках негативные отношения часто документируются негативно: мачехи и отцы регулярно плохо себя ведут со своими приемными детьми (например, Гензель и Гретель , Золушка ) : странные дети находятся в запустении и находятся в невыгодном положении по сравнению с их собственными детьми. В переносном смысле пренебрежительное обращение обычно используется для описания плохого обращения или пренебрежения людьми или доверенными им вещами. Дополнительную информацию см. В разделе « Мачеха» .

Определение Приставка step- долгое время использовалась только для характеристики семейных отношений (мачеха, сводный брат) . Приемную семью можно определить как реконструированную (мононуклеарную) семью . В контексте изменившейся социальной социализации этот термин был подхвачен социологией в конце 20-го века и получил гораздо более широкую интерпретацию. Для широкого исследования, проведенного Министерством по делам семьи , приемная семья была определена следующим образом: приемная семья существует, «если ребенок (младше 18 лет) живет с одним биологическим родителем и по крайней мере один из биологических родителей вступил в новое партнерство». Таким образом, сознательно избегали акцента на приемной семье, основанной в браке, чтобы соответствовать сегодняшней семейной реальности.

Подразделения Согласно Робинсону, приемные семьи можно подразделить в соответствии с мотивом, лежащим в основе нового брака биологического родителя:

  • «Легитимация приемных семей» - «дать отца» внебрачному ребенку
  • «Воскрешенные приемные семьи» - повторный брак после смерти родителей
  • «Восстановленные приемные семьи» - повторный брак после развода с подгруппами
    • «Любовный матч» - если причиной развода был отчим, то есть без промежуточной фазы одиночного воспитания ,
    • «Свободный выбор» - если ему предшествовала фаза воспитания детей-одиночек,
    • «Рельеф» («Удобство») - если брак был больше результатом объективных соображений, в случае возникновения проблем (разыскивались «кормильца» или «мать»)
  • «Составные приемные семьи» - брак, в котором оба партнера заводят детей от предыдущих отношений.

Синонимы и родственные термины

Из-за непоследовательного использования термина «приемная семья» отсутствует ясность и он частично совпадает с другими терминами.

Семья пэчворк

По данным Общества немецкого языка, термин « смешанная семья» впервые был использован в 1990 году переводчиком Маргарет Минкер при переводе американского консультативного справочника Анны Бернстайн «Ваш, мой и наш. Как меняются семьи, когда в повторном браке родители рожают вместе ребенка »в их переводе в заголовке« Die Patchworkfamilie. Когда отцы или матери рожают больше детей в новых браках ».

С тех пор он все чаще применяется в научно-популярных работах, а также в политике и обучении, в результате чего термин «лоскутная семья» является более всеобъемлющим по содержанию, чем определение термина «сводная семья», и, в отличие от этого, также используется как синоним социальных изменений.

Слова смешанная семья и смешанная семья часто используются как синонимы для сводной семьи, например, в министерствах и брачных консультациях , без необходимости существования ступенчатых отношений для описываемой социологической ситуации .

Реконструированная семья Термин ( англ. Рекомбинированная семья ) для нуклеарной семьи, которая была «восстановлена» после утраты (смерть, разлука и отъезд) одного из родителей в результате новой супружеской пары. Он считается подгруппой сводной семьи, которая социологически ограничена одноядерной семьей.

Составное семейство Термин ( смешанное семейство ), который используется как синоним, чтобы избежать негативных ассоциаций с термином «ступенчатый». С точкой зрения срока, однако, выходит за рамками сводной семьи, так как она не направлена на шаге семье, а в составе семьи, социологический также является одинаковой для приемных и приемных семей ( в том числе для однополых партнерств с детьми). Таким образом, этот термин соответствует термину «лоскутное семейство», а также включает определение двух- или многоядерного семейства.

Одноядерная семья Одноядерная семья - это семья, в которой все члены семьи имеют центр жизни. Это соответствует, например, приемной семье в старой форме, в которой этот семейный разрыв устраняется повторным браком после смерти одного из родителей.

Двух- или многоядерная семья В этой семейной структуре социологически активные члены (в отличие от живых, но социологически неактивных родителей) семейной системы живут в двух (или более) отдельных домохозяйствах. Это может быть, например, разведенная семья, в которой два родителя еще не вступили в новое партнерство. Но приемная семья, в которой один или оба родителя нашли новых партнеров, также подпадает под это определение.

Многоядерная структура семьи существует, например, если ребенок (или дети) после развода проживают не с родителями, а в приемной семье. Затем есть три семейных центра с тремя полными парами родителей (мать + отчим, отец + мачеха и приемная мать + приемный отец) и, соответственно, сложной - и трудной или уязвимой - сетью отношений.

Психосоциальные проблемы

У партнеров нередко возникают проблемы с согласованием общих правил воспитания, которые принимаются всеми детьми из разных семей. Законы и обычаи по-прежнему в значительной степени ориентированы на семью, основанную на браке и происхождении. Смешанная семья может столкнуться с дополнительными правовыми и социальными трудностями, например: B. в области принятия закона , права наследования , опеки , права доступа для родителей , живущих вне семьи, называющие правил и социального положения семьи и членов их семей.

К маме приемной семьи требования могут быть даже выше, чем к остальным членам семьи. Хотя дети проводят 90% своего времени со своей матерью, они обычно все еще поддерживают контакт со своим биологическим отцом, что может затруднить отношения как в семье (мать-ребенок, так и отец-ребенок) для всех участников.

Социолог Энтони Гидденс пишет, что усыновление приемной семьей - обычное дело. Например, треть всех усыновлений в США - пасынки через их приемных родителей. Таким образом, родитель компенсирует отсутствие биологической привязанности к ребенку и, что более важно в повседневной жизни, способствует обеспечению прав опеки и доступа. Он также указывает, что отсутствующий родитель имеет большое влияние на его ребенка и, таким образом, нарушает сплоченность сводной семьи из-за разговоров, посещений на выходных и времени, потерянного в процессе роста вместе с новой семьей. Через бывших партнеров - возможно, нескольких - может быть создана обширная сеть разных родителей и их детей.

Масштабное исследование жестокого обращения и пренебрежения детьми, проведенное Министерством здравоохранения и социальных служб США, показало, что в США как эмоциональное, физическое, так и сексуальное насилие значительно более распространено среди детей в приемных семьях, чем среди детей, растущих со своими биологическими родителями, состоящими в браке. , а также чаще, чем с детьми из неполных семей, детьми, чьи биологические родители не состоят в браке, или детьми, усыновленными обоими родителями вместе. Во всех категориях чаще всего жестокое обращение происходило с детьми, живущими с родителями и неродственными партнерами. Физическое, эмоциональное и академическое пренебрежение также было значительно более распространено у детей из приемных семей в США, чем у детей, живущих со своими биологическими родителями, состоящими в браке, но гораздо реже, чем в семьях некоторых других типов. Участие как минимум одного дедушки или бабушки в воспитании детей способствовало снижению числа случаев жестокого обращения в некоторых случаях. Количество детей в семье также оказало влияние на частоту жестокого обращения: дети с одним или двумя братьями и сестрами подвергались меньшему насилию, чем только дети, и только дети подвергались насилию реже, чем дети в семьях с четырьмя и более детьми.

Смотри тоже

литература

  • Энн Бернштейн: Смешанная семья. Когда отцы или матери рожают больше детей в новых браках. Kreuz, Штутгарт 1990, ISBN 3-268-00090-8 .
  • Вальтер Бьен, Анджела Хартл, Маркус Тойбнер : Приемные семьи в Германии. Родители и дети между нормой и конфликтом. Против Verlag, 2002, ISBN 3-8100-3263-8 .
  • Герхард Блиерсбах: С ребенком и в боулинг . Руководство для смешанных семей. Psychosozial Verlag: Gießen 2018, ISBN 978-3-8379-2512-8 .
  • Верена Крахенбюль, Ханс Еллушек, Маргарет Кохаус-Еллушек: Приемные семьи . Структура - Развитие - Терапия. Lambertus-Verlag, 2001, ISBN 3-7841-1331-1 .
  • Мелани Мюль : Лоскутная ложь. Полемика. Карл Хансер Верлаг, Мюнхен 2011, ISBN 978-3-446-23797-1 .
  • Мориц Шницляйн: Пэчворк семьи в поздней античности. Vandenhoeck & Ruprecht, Геттинген 2012, ISBN 978-3-525-25299-4 .
  • Ульрике Зартлер, Валери Хайнц-Мартин, Оливер Арранс Беккер (ред.): Динамика семьи после разлучения. Взгляд на всю жизнь в семьях после развода. Специальный выпуск ZfF, том 10, Барбара Будрич, 2015, ISBN 978-3-8474-0686-0 .

веб ссылки

Викисловарь: пошаговый  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы
Викисловарь: stepfamily  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы
Викисловарь: Семья Пэчворк  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы

Индивидуальные доказательства

  1. ^ Энтони Гидденс: Социология. Кембридж 1997, с. 156.
  2. ↑ Visher / Visher: 1987, с. 31.
  3. ↑ Структурные особенности, конфликтный потенциал и возможности развития в приемных семьях. ( Памятка от 1 августа 2007 г. в Интернет-архиве ) [pdf]
  4. ↑ для правильного написания см. Запись Duden
  5. ^ А. Штайнбах: Приемные семьи в Германии. В: Журнал демографических исследований. № 33, 2008, стр. 153–180; и: Данные опроса поколений и гендерного равенства, 2005 г. [pdf] В: FamilienReport 2010. Федеральное министерство по делам семьи, пожилых людей, женщин и молодежи, Берлин, 2011 г.
  6. ↑ а б Гидденс, с. 157.
  7. ^ Deutsches Jugendinstitut, Stepfamilies в Германии, начиная с:. Там же , третья волна семьи исследования 2000-2006
  8. ↑ 1980, цитата из Ewering, 1996, p. 32.
  9. ↑ Сивецки, PDF-файл расширенной семинарской работы ( Мементо от 1 августа 2007 г. в Интернет-архиве ) Судебно-психологические аспекты экспертной работы в суде по семейным делам , зимний семестр 2005/06.
  10. ↑ ср. Манфред Гюнтер : Словарь молодежь - возраст. Берлин 2010, стр. 89. Загляните внутрь книги.
  11. ↑ Wiesbadener Tageblatt: "Лоскутная с Meltern и Veltern" ( Memento от 27 сентября 2007 года в Internet Archive ) (от 4 августа 2005)
  12. ^ «Большая семья-малая семья, смешанная с семьей» Изменение социальной реальности .
  13. ↑ UNI Trier: 4-й симпозиум по женским и гендерным исследованиям в Рейнланд-Пфальце Концепции семьи и дружбы, изменение образа жизни (18–21 века), часть III ( памятная записка от 25 мая 2007 г. в Интернет-архиве ): «… Das Быть одиноким, прерываемым лишь краткосрочными отношениями, приобретает все большее значение, как и смешанные семьи. ... "
  14. ↑ Брачное консультирование, Карлсруэ ( воспоминание от 22 мая 2007 г. в Интернет-архиве )
  15. ↑ Федеральное министерство по делам семьи, пожилых людей, женщин и молодежи: Семейное образование как предложение защиты молодежи, «5.3.2. Характеристики сводных семей («лоскутных» семей) » ( воспоминание от 26 марта 2007 г. в Интернет-архиве )
  16. ↑ Семейный справочник Министерства по делам семьи Северного Рейна-Вестфалии ( памятная записка от 9 декабря 2007 г. в Интернет-архиве ): «Приемные семьи или смешанные семьи называются ... приемными и приемными семьями или парами, которые родили детей через анонимное донорство спермы».
  17. ↑ Верена Кренбюль Роль матери в сводной семье ( Memento от 6 марта 2007 года в Internet Archive ).
  18. ↑ Гидденс, с. 158.
  19. ↑ Андреа Дж. Седлак и др.: Четвертое национальное исследование жестокого обращения с детьми и безнадзорности, Отчет для Конгресса. Раздел 5-3. Различия в распространенности жестокого обращения, связанного со структурой семьи и условиями проживания. Январь 2010 г. ( памятная записка от 15 февраля 2010 г. в Интернет-архиве )