Терри Пратчетт
Сэр Теренс Дэвид Джон Пратчетт , ОБЕ (* 28 апреля +1948 в Биконсфилда , Бакингемшир , † 12 марта 2015 в Брод Чок , Уилтшир ) был британский Фантазия - писатель . Его самые известные произведения - его романы Плоского мира , которые были переведены на 37 языков. Около 85 миллионов его книг было продано по всему миру.
Жизнь
Терри Пратчетт опубликовал свою первую работу, когда ему было 13 лет. Это был рассказ « Дело Аида» , который сначала был опубликован в школьной газете, а затем в журнале Science Fantasy .
После окончания школы в 1965 году Пратчетт в том же году начал работать журналистом в местной газете. Во время работы журналистом в интервью Петру Бандеру ван Дурену, директору небольшого издательства, он упомянул, что также написал роман «Народы ковров» .
Пратчетт был женат на Лин Мэриан Пурвес с 1968 года; ее дочь Рианна (* 1976) также писательница.
В 1980 году Пратчетт стал пресс-секретарем Центрального совета по производству электроэнергии (CEGB). CEGB была государственной компанией в Великобритании, которая регулировала распределение производства электроэнергии по различным методам генерации. Когда стало ясно, что он может зарабатывать на жизнь своими книгами, Пратчетт оставил свою работу в CEGB в 1987 году и с тех пор публиковал около двух романов в год. В 2003 году он был самым успешным писателем в Великобритании после Джоан К. Роулинг .
В 1998 году Пратчетт был назначен кавалером Ордена Британской империи (OBE). 18 февраля 2009 года он был удостоен чести за заслуги перед литературой - от королевы до рыцаря-холостяка, избитого и позволенного после звонка сэра Терри Пратчетта. 28 апреля 2010 года он получил свой герб от короля оружия Кларенсё . Сюда входят анк и сова-морпорк , которые взяты с герба города Анк-Морпорк, сцены многих его работ, а также девиз «Noli timere Messorem» («Не бойся мрачного жнеца. ", отсылка к песне (Don't Fear) The Reaper от Blue Öyster Cult и сочувствующему характеру персонажа" Death ", который играет ведущую роль во многих романах о мире дисков). В 2004 году он впервые получил премию Locus Award , а в 2011 году - Специальную премию Карла Эдварда Вагнера . В 2011 году он также получил премию Маргарет А. Эдвардс Американской библиотечной ассоциации за выдающиеся заслуги в области молодежной литературы.
В декабре 2007 года Пратчетт объявил, что у него диагностирована очень редкая форма болезни Альцгеймера с ранним началом . Пратчетт рассказал о болезни в интервью радиопрограмме BBC Today Program 13 марта 2008 года . Согласно его собственному заявлению, он отказался от водительских прав и испытывает трудности с набором текста, поэтому с тех пор пишет свои тексты с помощью программного обеспечения для распознавания речи. Пратчетт пожертвовал миллион долларов Фонду исследования болезни Альцгеймера и раскритиковал тот факт, что на исследования деменции выделяется слишком мало средств. «Я бы съел задницу мертвого крота, если бы это помогло», - сказал он. В этом контексте он также высказался за эвтаназию . Пратчетт возглавил кампанию против запрета эвтаназии в Великобритании. Он снял документальный фильм BBC, в котором сопровождал двух человек в Швейцарии до самоубийства. Нил Гейман сказал во время лекции, что у Пратчетта были таблетки от самоубийства в его хранилище, так что в случае сомнения он мог сам решить, когда он умрет.
Пратчетт умер 12 марта 2015 года в возрасте 66 лет в своем имении в Брод-Чалке, Уилтшир, от задней корковой атрофии (PKA, также известной как синдром Бенсона), нейродегенеративного заболевания, очень похожего на болезнь Альцгеймера.
Один из его поклонников отреагировал на известие о его смерти петицией на Change.org с требованием вернуть смерть Терри Пратчетта. За два дня его подписали более 25 000 фанатов. Операторы различных Интернет- серверов добавляют дополнительные строки заголовков к исходящим данным своих серверов, чтобы ознаменовать Пратчетта, и на основе формы поминовения, представленной в Ab die Post .
Литературный
Помимо собственного стиля письма Пратчетта, в частности его жанра unüblichen в фэнтезийной литературе, от юмора до персифляжа , некоторые из его книг характеризуются обильным использованием сносок из книги . Голландский перевод Good Omens , который Пратчетт в соавторстве с Нилом Гейманом , начинается с ироничного предисловия переводчика, в котором он заверяет, что не включил никаких дополнительных сносок, чтобы прояснить любую двусмысленность, - дополненных сносками, чтобы прояснить Omen и Кроули. .
За некоторыми исключениями, работы Пратчетта не делятся на главы. В интервью он обосновал это тем, что жизнь также обычно не проходит в главах, и, кроме их использования в детских книгах, он не видел никакого смысла в главах. Соответственно, молодежные книги Пратчетта, в частности, содержат главы, а также романы о персонаже Фейхте фон Липовиге. Однако здесь они выполняют функцию, которая выходит за рамки простой структуры текста: каждая глава начинается с целой серии заголовков, которые предвосхищают части содержания и, таким образом, могут вызывать определенные ожидания.
Книги Пратчетта находят довольно необычный для этого жанра отзвук. Сборник эссе о его работах можно найти в книге Терри Пратчетт: Виновен в литературе , под редакцией Эндрю М. Батлера, Эдварда Джеймса и Фары Мендлесон ; Немецкое исследование Йоханнеса Рюстера «Движение черепахи!» посвящено космологическим и теологическим вопросам романов о мире дисков. Примечательны две другие книги, обе составленные Дэвидом Лэнгфордом , а именно «Невидимый университетский вызов» и « Самая жуткая связь» .
Романы о Плоском мире
Терри Пратчетт обязан своей всемирной известностью и большим количеством поклонников своим романам о Плоском мире , которые вышли в 1983 году . Действие рассказов в этой серии романов разворачивается в плоском «дисковом мире», который несут четыре слона, которые, в свою очередь, стоят на спине гигантской черепахи, которая «гребет» в космосе.
Истории Плоского мира - это не просто классические фэнтезийные романы, действие которых происходит в вымышленном мире - они пародируют классические фэнтези и мотивы научной фантастики, а также темы из повседневной жизни, такие как рок-н-ролл , фильмы, авторитет прессы, религия, философия, экономика, китайский язык. и история Египта, политика (например, формы правления), войны и многое другое.
Хорошо сохранившиеся первые издания ранних романов Пратчетта о мире дисков очень ценны для поклонников: первое издание «Цвета волшебства» в твердом переплете в настоящее время стоит более 2000 фунтов стерлингов . Было напечатано 4500 экземпляров, 506 из которых были проданы в Великобритании. Розничная цена Light Fantastic составляет 1000-1500 фунтов стерлингов. Джош Кирби разработал обложки всех романов о мире дисков, проданных в Великобритании до 2001 года . После смерти Кирби Пол Кидби , который ранее рисовал иллюстрации Плоского мира, взял на себя дизайн обложки британских изданий. Некоторые варианты обложек с цветовыми вариациями также использовались для изданий на немецком языке.
Пратчетта часто уважительно называли Птерри в его кругу поклонников , отдавая дань безмолвному P персонажей (таких как Птеппик ) в романе Пирамида , который, в свою очередь, ссылается на Птолемей , греческое имя различных эллинистических фараонов, и вдобавок ко всему ссылка (инициал) его фамилия с его именем.
Пратчетт очень интересовался орангутангами . Это не ограничивалось яркой фигурой библиотекаря в его романах о Плоском мире, одного из его самых популярных персонажей. Он также работал в Orangutan Foundation , в том числе посетил Борнео со съемочной группой Channel 4, чтобы снять эпизод Jungle Quest, который показывает орангутангов в их естественной среде обитания. Следуя хорошему примеру Пратчетта, фан-мероприятия, такие как Discworld Convention, сделали Фонд орангутангов своей заботой. Всякий раз, когда Пратчетт посещал такие встречи, всегда проводился аукцион, на котором фанаты могли сделать ставку за свое имя в следующем романе о мире дисков. Все доходы шли напрямую в Фонд орангутангов.
Работает
Плохой мир
Прочие работы
Романы
- Сигнализация в ковровом царстве . Verlag Sauerländer, Аарау / Франкфурт-на-Майне, 1972, ISBN 3-7941-0142-1 (Оригинальное название: The Carpet People . Перевод Кете Рехайс , переиздан Хейне в 1994 году как Die Teppichvölker , перевод Андреаса Брандхорста ).
- Темная сторона солнца. Научно-фантастический роман . Goldmann Verlag, Мюнхен 1977, ISBN 3-442-23254-6 (Оригинальное название: Темная сторона Солнца. Перевод Тони Вестермайра, переиздан Хейном в 1989 году как Темная сторона Солнца , перевод Андреаса Брандхорста).
- Слои или плоский мир. Научно-фантастический роман . Goldmann Verlag, Мюнхен, 1983, ISBN 3-442-23434-4 (Оригинальное название: Strata . Перевод Хайнца Цвака, переиздан Хейном в 1992 году как Strata , перевод Андреаса Брандхорста).
- Хорошая примета. Добрые и правдивые пророчества ведьмы Агнес Спиннер . Rogner & Bernhard, Hamburg 1991, ISBN 3-8077-0247-4 (Оригинальное название: Good Omens . Перевод Андреаса Брандхорста с Нилом Гейманом ).
- Один остров . Манхэттен, Мюнхен 2009, ISBN 978-3-442-54655-8 (Оригинальное название: Nation . Перевод Peder Brehnkmann).
- Темные негодяи . Piper Verlag, Мюнхен, 2013 г., ISBN 978-3-492-70301-7 (оригинальное название: Dodger . Перевод Андреаса Брандхорста).
Рядов
- Трилогия существительных / Битва существительных:
- Дальнобойщики . Heyne Verlag, Мюнхен 1992, ISBN 3-453-06263-9 (Оригинальное название: Дальнобойщики . Перевод Андреаса Брандхорста).
- Берроуэр . Heyne Verlag, Мюнхен 1992, ISBN 3-453-06264-7 (Оригинальное название: Diggers . Перевод Андреаса Брандхорста).
- Крыло . Heyne Verlag, Мюнхен 1992, ISBN 3-453-06265-5 (Оригинальное название: Wings . Перевод Андреаса Брандхорста).
- Трилогия Джонни Максвелла:
- Только вы можете спасти человечество . Bertelsmann Verlag, Мюнхен 1994, ISBN 3-570-12075-9 (Оригинальное название: Только вы можете спасти человечество . Перевод Сабины Шмидт).
- Только ты можешь понять . Bertelsmann Verlag, Мюнхен, 1995, ISBN 3-570-12113-5 (Оригинальное название: Джонни и мертвые . Перевод Эмили Пичельштайнер).
- Только у тебя есть ключ . Goldmann Verlag, Мюнхен 1997, ISBN 3-442-43817-9 (оригинальное название: Джонни и бомба . Перевод Регины Винтер).
- Ученые Плоского мира (с Яном Стюартом и Джеком Коэном ):
- Ученые Плоского мира . Пайпер Верлаг, Мюнхен / Цюрих 2004, ISBN 3-492-28521-X (Оригинальное название: Наука о Плоском мире . Перевод Андреаса Брандхорста и Эрика Саймона ).
- Философы всего мира. Больше от ученых из Плоского мира . Пайпер Верлаг, Мюнхен / Цюрих 2004, ISBN 3-492-28522-8 (Оригинальное название: Наука Плоского мира II: Глобус . Перевод Андреаса Брандхорста и Эрика Саймона).
- Дарвин и боги Плоского мира . Пайпер Верлаг, Мюнхен / Цюрих, 2006, ISBN 3-492-26593-6 (Оригинальное название: Наука Плоского мира III: Часы Дарвина . Перевод Андреаса Брандхорста и Эрика Саймона).
- Страшный суд. Наука Плоского Мира 4 . Пайпер Верлаг, Мюнхен / Цюрих 2013, ISBN 978-3-492-26946-9 (Оригинальное название: Наука Плоского мира IV: Судный день . Перевод Андреаса Брандхорста и Эрика Саймона).
- Длинная Земля (со Стивеном Бакстером ):
- Длинная земля . Random House, 2013, ISBN 978-3-641-10228-9 (Оригинальное название: The Long Earth . Перевод Джеральда Юнга).
- Долгая война . Манхэттен, 2015, ISBN 978-3-442-54728-9 (Оригинальное название: The Long War . Перевод Джеральда Юнга).
- Длинный Марс . Манхэттен, 2015, ISBN 978-3-442-54761-6 (Оригинальное название: The Long Mars . Перевод Джеральда Юнга).
- Давняя утопия . Манхэттен, 2016, ISBN 978-3-442-54776-0 (Оригинальное название: The Long Utopia . Перевод Джеральда Юнга).
- Длинный космос . Random House, 2017, ISBN 978-3-442-20537-0 (оригинальное название: The Long Cosmos . Перевод Джеральда Юнга).
Истории среди прочего
- Настоящие кошки никогда не носят луки . Дромер Кнаур , Мюнхен, 1991, ISBN 3-426-02792-5 (Оригинальное название: Настоящая кошка . Перевод Сони Хаузер, переиздано Голдманном в 2005 году как Обычная домашняя кошка ).
- Все безумие. Рассказы . Piper Verlag, Мюнхен / Цюрих 2007, ISBN 978-3-492-70155-6 (Оригинальное название: Once More * With Footnotes . Перевод Andreas Brandhorst).
- Лондонский гид Джека Доджерса . Piper Verlag, Мюнхен / Цюрих 2014, ISBN 978-3-492-70331-4 (Оригинальное название: Путеводитель Доджера по Лондону . Перевод Андреаса Брандхорста).
- Вращающиеся драконы и другие истории от создателя Плоского мира . ivᴉ, Мюнхен / Берлин 2015, ISBN 978-3-492-70347-5 (Оригинальное название: Драконы в разрушающемся замке . Перевод Андреаса Брандхорста).
- Громкие слова . Пайпер, Мюнхен 2018, ISBN 978-3-492-70499-1 (Оригинальное название: Мгновение экрана. Сборник коротких художественных произведений . Перевод Андреаса Брандхорста).
- Искусственная борода Санты . Пайпер, Мюнхен, 2019 г., ISBN 978-3-492-70525-7 (оригинальное название: «Поддельная борода Деда Мороза». Перевод Андреаса Брандхорста).
- Рукопожатие смерти . Manhattan Verlag, Мюнхен, 2016, ISBN 978-3-442-54781-4 (Оригинальное название: « Рукопожатие смерти». Перевод Джеральда Юнга).
Кино
Адаптации
комиксы
- Морт - комикс Плоский мир. ( Дисковый мир 4) Манхэттен / Goldmann Verlag 1994, иллюстрации: Грэм Хиггинс, ISBN 978-3-442-51615-5 .
- Охранники! Охранники! - Комикс Плоский мир. (Плоский мир 8) Манхэттен / Goldmann Verlag 2000, адаптация: Стивен Бриггс, иллюстрации: Грэм Хиггинс, ISBN 978-3-442-54533-9 .
Киноадаптации
Художественные фильмы
- Hogfather . ( Discworld 20) Великобритания, 2006 г., режиссер: Вадим Жан , 3 ч 8 мин, FSK 12 (с Мишель Докери , Марком Уорреном , Дэвидом Джейсоном и другими, камео в роли производителя игрушек).
- Цвет магии . (Discworld 1 и 2) Великобритания, 2008 г., режиссер: Вадим Жан, 3 ч 11 мин, FSK 6 (с Шоном Эстином , Тимом Карри , Джеймсом Космо и другими, в эпизодической роли астрозоолога).
- Идет почтовая рассылка . (Discworld 33) Великобритания 2010, режиссер: Джон Джонс, 3 часа 5 минут, FSK 12 (с Ричардом Койлом , Чарльзом Дэнсом , Дэвидом Суше и другими, камео в роли почтальона).
Ряд
- Джонни и мертвые. (Трилогия Максвелла 2) Великобритания, 1995 г., мини-сериал , 4 серии по 30 мин., Режиссер: Джеральд Фокс (с Брайаном Блесседом , Джорджем Бейкером , Джейн Лапотайр и другими).
- Джонни и бомба. (Трилогия Максвелла 3) Великобритания 2006, мини-сериал, 3 серии по 40 мин., Режиссер: Дермот Бойд (с Джорджем Маккеем , Холлидей Грейнджером , Фрэнком Финли и другими).
- Хорошие приметы . ( Хорошее предзнаменование ) Великобритания 2019, мини-сериал, 6 серий по 60 мин., Реализованный в 2017 году соавтором Нилом Гейманом , режиссер: Дуглас Маккиннон (с Дэвидом Теннантом , Майклом Шином OBE и другими).
Анимационные фильмы
- Дальнобойщики. ( Существительное трилогия 1) Великобритания, 1992 г., режиссеры: Джеки Кокл, Крис Тейлор и Фрэнсис Восе, 13 серий примерно по 11 минут каждая , покадровая съемка и монтаж фильма.
- Добро пожаловать в Плоский мир. ( Discworld 11) Великобритания 1996, 8 мин, анимация (отрывок из неоконченного фильма Reaper Man , с Кристофером Ли и другими).
- Музыка в стиле соул. (Discworld 16) Великобритания 1997, режиссер: Джин Флинн, 2 ч 52 мин, анимация (с Кристофером Ли и др.).
- Сестры Вирд. (Discworld 6) Великобритания 1997 г., режиссер: Джин Флинн, 2 ч 20 мин, анимация (с Кристофером Ли и др.).
Радио играет
- Мрачный Жнец. ( Discworld 4) SWR / WDR 2004 / Random House Audio 2005, аранжировка и руководство: Леонард Коппельманн , 2 компакт-диска, 2 часа 20 минут, ISBN 3-89830-940-1 .
- Охранники! Охранники! (Scheibenwelt 8) Bookonear / Lübbe Audio 2004, аранжировка и направление: Рафаэль Бурри, 5 компакт-дисков, 5 ч 21 мин, ISBN 978-3-7857-1468-3 .
- Пирамиды. (Scheibenwelt 7) Bookonear / Lübbe Audio 2006, аранжировка и направление: Рафаэль Бурри, 4 компакт-диска, 5 часов 7 минут, ISBN 978-3-7857-3131-4 .
- Лорды и дамы. (Scheibenwelt 14) Bookonear / Lübbe Audio 2006, аранжировка: Рольф Струб, направление: Рафаэль Бурри, 4 компакт-диска, 5 часов, ISBN 978-3-7857-3212-0 .
Аудиокниги
Романы о Плоском мире
-
Свет воображения. ( Scheibenwelt 2) Heyne Verlag 1999, прочитано Себастьяном Крумбигелем , 3 компакт-диска, 3 часа 47 минут, ISBN 978-3-453-16589-2 .
- также доступно для скачивания без сокращений, Random House Audio 2013, прочитано Фолькером Нидерфаренхорстом, 9 ч 8 мин.
-
Пятый слон. (Scheibenwelt 24) Random House Audio 2000, прочитано Дирком Бахом , 3 компакт-диска, 3 часа 49 минут, ISBN 978-3-89830-126-8 .
- также доступна для скачивания полностью, 2011 г., прочитано Михаэлем-Че Кохом , 14 ч 54 мин.
-
Полная правда. (Scheibenwelt 25) Random House Audio 2001, прочитано Дирком Бахом, 3 компакт-диска, 3 часа 57 минут, ISBN 978-3-89830-275-3 .
- также доступна для загрузки полностью, 2011 г., прочитано Михаэлем-Че Кохом, 13 ч. 12 мин.
-
Вор времени. (Discworld 26) Random House Audio 2002, прочитано Дирком Бахом, 3 компакт-диска, 3 часа 30 минут, ISBN 978-3-89830-419-1 .
- также доступна для скачивания полностью, 2012 г., прочитано Михаэлем-Че Кохом, 12 ч 33 мин.
-
Ночной сторож. (Discworld 29) Random House Audio 2003, прочитано Пером Огастински , 3 компакт-диска, 3 часа 50 минут, ISBN 978-3-89830-608-9 .
- также доступна для загрузки полностью, 2012 г., прочитано Михаэлем-Че Кохом, 14 ч. 3 мин.
-
Пошли. (Discworld 33) Random House Audio 2005, прочитано Пером Огастински, 4 компакт-диска, 4 часа 40 минут, ISBN 978-3-86604-036-6 .
- также доступно для скачивания без сокращений, 2013 г., прочитано Михаэлем-Че Кохом, 15 ч 16 мин.
-
Маленькие свободные человечки. (Discworld 30) Random House Audio 2006, прочитано Борисом Алиновичем , 4 компакт-диска, 4 часа 40 минут, ISBN 978-3-86604-094-6 .
- также доступно для скачивания без сокращений, 2013 г., прочитано Михаэлем-Че Кохом, 9 ч. 9 мин.
-
Шляпа, полная звезд. (Discworld 32) Random House Audio 2006, прочитано Борисом Алиновичем, 4 компакт-диска, 4 часа 40 минут, ISBN 978-3-86604-095-3 .
- также доступно для скачивания без сокращений, 2014 г., прочитано Михаэлем-Че Кохом, 10 ч. 7 мин.
-
Клон! (Discworld 34) Random House Audio 2006, прочитано Борисом Алиновичем, 4 компакт-диска, 4 часа 23 минуты, ISBN 978-3-86604-331-2 .
- также доступна для скачивания полностью, 2012 г., прочитано Михаэлем-Че Кохом, 13 ч 54 мин.
-
Всем коса! (Discworld 11) Schall & Wahn 2007, прочитано Руфусом Беком , 5 компакт-дисков, 6 часов 20 минут, ISBN 978-3-86604-720-4 .
- также доступен для загрузки полностью, 2011 г., прочитано Фолькером Нидерфаренхорстом, 10 ч. 35 мин.
-
Rolling Stones. (Discworld 16) Random House Audio 2007, прочитано Руфусом Беком, 6 компакт-дисков, 7 часов, ISBN 978-3-86604-574-3 .
- также доступна для скачивания полностью, 2012 г., прочитано Михаэлем-Че Кохом, 12 ч 46 мин.
-
Скачок свиньи. (Discworld 20) Schall & Wahn 2007, прочитано Руфусом Беком, 6 компакт-дисков, 7 часов 20 минут, ISBN 978-3-86604-721-1 .
- также доступен для загрузки полностью, 2011 г., прочитано Фолькером Нидерфаренхорстом, 12 ч 51 мин.
-
Зимний кузнец. (Discworld 35) Random House Audio 2007, прочитано Борисом Алиновичем, 5 компакт-дисков, 6 часов 20 минут, ISBN 978-3-86604-493-7 .
- также доступна для скачивания полностью, 2014 г., прочитано Михаэлем-Че Кохом, 11 ч. 32 мин.
-
Хорошие счета. (Discworld 36) Random House Audio 2007, прочитано Борисом Алиновичем, 5 компакт-дисков, 6 часов 7 минут, ISBN 978-3-86604-691-7 .
- также доступно для скачивания без сокращений, 2013 г., прочитано Михаэлем-Че Кохом, 15 ч. 1 мин.
-
Совершенно заворожен. (Discworld 12) Schall & Wahn 2008, прочитано Катариной Тальбах , 6 компакт-дисков, 7 часов 15 минут, ISBN 978-3-86604-858-4 .
- также доступна для загрузки полностью, 2018 г., прочитано Аннетт Фриер, 10 ч 37 мин.
-
Яркие барды. (Discworld 15) Schall & Wahn 2008, прочитано Руфусом Беком, 6 компакт-дисков, 6 часов 50 минут, ISBN 978-3-86604-861-4 .
- также доступно для скачивания без сокращений, 2015 г., прочитано Фолькером Нидерфаренхорстом, 13 ч. 11 мин.
- Мумие. (Scheibenwelt 18) Schall & Wahn 2008, прочитано Катариной Тальбах, 5 компакт-дисков, 5 часов 50 минут, ISBN 978-3-86604-941-3 .
- Горячий хмель. (Discworld 22) Schall & Wahn 2009, прочитано Руфусом Беком, 3 компакт-диска, 3 часа 55 минут, ISBN 978-3-8371-0039-6 .
- Успойкойся! (Scheibenwelt 23) Schall & Wahn 2010, прочитано Катариной Тальбах, 6 компакт-дисков, 7 часов, ISBN 978-3-8371-0313-7 .
- Клуб невидимых ученых. (Discworld 37) Random House Audio 2010, прочитано Борисом Алиновичем, 6 компакт-дисков, 7 часов 11 минут, ISBN 978-3-8371-0402-8 .
-
Полые головы. (Discworld 19) Schall & Wahn 2011, прочитано Руфусом Беком, 6 компакт-дисков, 7 часов 50 минут, ISBN 978-3-8371-0787-6 .
- также доступно для скачивания без сокращений, 12 ч 30 мин.
-
Полуночное платье. (Discworld 38) Random House Audio 2011, прочитано Борисом Алиновичем, 4 компакт-диска, 5 часов 18 минут, ISBN 978-3-8371-0818-7 .
- также доступна для скачивания в полном объеме, прочитано Михаэлем-Че Кохом, 13 ч 17 мин.
- Мрачный Жнец. (Scheibenwelt 4) Schall & Wahn 2012, полностью прочитано Фолькером Нидерфаренхорстом, 10 ч 21 мин, доступно только для загрузки.
-
MacBest. (Discworld 6) Schall & Wahn 2012, прочитано Катариной Тальбах, 6 компакт-дисков, 7 часов 50 минут, ISBN 978-3-8371-1576-5 .
- также доступно для скачивания без сокращений, 11 ч 39 мин.
- Охранники! Охранники! (Discworld 8) Schall & Wahn 2012, полностью прочитано Стефаном Камински , 13 ч 31 мин, доступно только для загрузки.
-
Лорды и дамы. (Scheibenwelt 14) Schall & Wahn 2012, прочитано Катариной Тальбах, 6 компакт-дисков, 7 часов 50 минут, ISBN 978-3-8371-1327-3 .
- также доступно для скачивания без сокращений, 12 ч 22 мин.
- Жесткий щепотка. (Scheibenwelt 39) Der Hörverlag 2012, полностью прочитано Йенсом Вавчеком , 2 компакт-диска MP3, 15 ч 40 мин, ISBN 978-3-86717-884-6 .
- Цвета волшебства. (Discworld 1) Schall & Wahn 2013, полностью прочитано Фолькером Нидерфаренхорстом, 7 компакт-дисков, 8 часов 30 минут, ISBN 978-3-8371-2069-1 .
- Волшебная шляпа. (Discworld 5) Schall & Wahn 2014, полностью прочитано Фолькером Нидерфаренхорстом, 9 компакт-дисков, 12 часов 30 минут, ISBN 978-3-8371-2263-3 .
- Просто божественно. (Scheibenwelt 13) Der Hörverlag 2014, полностью прочитано Йенсом Вавчеком, 12 ч. 11 мин., Доступно только для загрузки.
- Впереди отличный пар. (Scheibenwelt 40) Der Hörverlag 2014, полностью прочитано Йенсом Вавчеком, 2 компакт-диска MP3, 16 ч 26 мин, ISBN 978-3-8445-1530-5 .
- Действительно волшебно. (Scheibenwelt 17) Schall & Wahn 2015, полностью прочитано Фолькером Нидерфаренхорстом, 8 компакт-дисков, 12 часов, ISBN 978-3-8371-2746-1 .
- Корона пастуха. (Scheibenwelt 41) Der Hörverlag 2015, полностью прочитано Фолькером Нидерфаренхорстом, 1 компакт-диск с MP3, 10 ч 47 мин, ISBN 978-3-8445-2062-0 .
- Полностью на картинке. (Scheibenwelt 10) Random House Audio 2018, полностью прочитано Фолькером Нидерфаренхорстом, 13 ч 29 мин, доступно только для загрузки, ISBN 978-3-8445-3204-3 .
-
Женский полк. (Scheibenwelt 31) Schall & Wahn 2018, сокращенно Фолькер Нидерфаренхорст, 2 компакт-диска с MP3, 11 ч 40 мин, ISBN 978-3-8371-4205-1 .
- также доступно для скачивания без сокращений, 15 ч. 24 мин.
Другие романы
- Дальнобойщики. (Существительное трилогия 1) Patmos 2006, полностью прочитано Руфусом Беком, 5 компакт-дисков, 6 часов 25 минут, ISBN 978-3-491-91208-3 .
- Берроуэр. (Существительное трилогия 2) Patmos 2007, полностью прочитано Руфусом Беком, 4 компакт-диска, 5 часов 9 минут, ISBN 978-3-491-91218-2 .
-
Крыло. (Существительное трилогия 3) Patmos 2007, полностью прочитано Руфусом Беком, 4 компакт-диска, 5 ч 35 мин, ISBN 978-3-491-91219-9 .
- также доступно как полное издание: Номен Трилогия. Schall & Wahn 2012, полностью прочитано Руфусом Беком, 14 компакт-дисков, 17 часов 10 минут, ISBN 978-3-8371-1578-9 .
-
На острове. Random House Audio 2009, прочитано Стефаном Камински, 4 компакт-диска, 4 часа 40 минут, ISBN 978-3-86604-978-9 .
- также доступно для скачивания без сокращений, 12 ч. 5 мин.
- со Стивеном Бакстером: Длинная Земля. (Lange Erde 1) Der Hörverlag 2013, полностью прочитано Йенсом Вавчеком, 2 компакт-диска MP3, 12 ч 49 мин, ISBN 978-3-8445-1183-3 .
- со Стивеном Бакстером: Долгая война. (Lange Erde 2) Der Hörverlag 2015, полностью прочитано Фолькером Нидерфаренхорстом, 2 компакт-диска с MP3, 16 ч 6 мин, ISBN 978-3-8445-1814-6 .
- со Стивеном Бакстером: Длинный Марс. (Lange Erde 3) Der Hörverlag 2015, полностью прочитано Фолькером Нидерфаренхорстом, 2 компакт-диска с MP3, 14 ч 6 мин, ISBN 978-3-8445-1936-5 .
- со Стивеном Бакстером: Долгая утопия. (Lange Erde 4) Der Hörverlag 2016, полностью прочитано Фолькером Нидерфаренхорстом, 2 компакт-диска с MP3, 13 ч 52 мин, ISBN 978-3-8445-2312-6 .
- со Стивеном Бакстером: «Длинный космос». (Lange Erde 5) The Hörverlag 2017, полностью прочитано Фолькером Нидерфаренхорстом, 2 компакт-диска MP3, 14 ч 31 мин, ISBN 978-3-8445-2811-4 .
- Ковровые народы. Hörverlag 2015, без сокращений Фолькера Нидерфаренхорста, 7 часов 39 минут, доступно только для загрузки.
- Темные негодяи. OSTERWOLDaudio 2015, полностью прочитано Стефаном Камински, 2 компакт-диска MP3, 11 ч 27 мин, ISBN 978-3-86952-255-5 .
Истории среди прочего
- Опасные выходки и прочие рассказы. Hörverlag 2006, прочитанный Кристианом Трамицем , 1 компакт-диск, 1 час 8 минут, ISBN 978-3-86717-013-0 .
- Вращающиеся драконы и другие истории от создателя Плоского мира. OSTERWOLDaudio 2015, полностью прочитано Стефаном Камински, 4 компакт-диска, 4 часа, ISBN 978-3-86952-260-9 .
- Самый полезный справочник миссис Брэдшоу для всех маршрутов на Анк-Морпорк и Сан-Плейн Гигиеническая железная дорога. Hörverlag 2015, без сокращений Хильдегард Майер и Фолькер Нидерфаренхорст, 2 ч 56 мин, доступен только для загрузки.
Награды (отрывок)
- 2004: Премия Locus для маленьких свободных мужчин
- 2005: Премия Locus за шляпу, полную звезд
- 2007: Премия Locus для Der Winterschmied
- 2008: Премия Locus за красивые ноты
- 2010: Премия World Fantasy за дело всей его жизни
- 2011: Премия Британской фэнтези - Премия Карла Эдварда Вагнера
- 2016: Премия Locus за корону пастыря (посмертно)
- 2017: Прием в Зал славы научной фантастики (посмертно)
веб ссылки
- Литература Терри Пратчетта и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки
- Терри Пратчетт в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики (английский)
- Терри Пратчетт в базе данных Internet Movie (английский)
- Краткая биография и список работ на сайте Британского Совета (англ.)
- Каталог ссылок на тему Терри Пратчетта на curlie.org (ранее DMOZ )
- Терри Пратчетт в Science Fiction Awards + Database (английский)
- Работы Терри Пратчетта и о нем в Open Library
- Официальная домашняя страница Терри Пратчетта
- Сайт немецкоязычного издателя для Терри Пратчетта
- Кристиан Хегер: « Никто не остров» , портрет на FAZ.net, 12 февраля 2010 г.
- Некрологи: FAZ.net , spiegel.de , zeit.de , sueddeutsche.de
Интервью
- Пол Кинкейд: Разговор с Терри Пратчеттом. В: Вольфганг Йешке (ред.): Год научной фантастики 1990 , Heyne Verlag , Мюнхен, ISBN 3-453-03905-X , стр. 111-126.
- В разговоре с Терри Пратчеттом (1995)
Индивидуальные доказательства
- ↑ Некролог Терри Пратчетта. В кн . : Телеграф . 12 марта 2015 г., по состоянию на 19 апреля 2015 г.
- ↑ Портрет автора на harpercollins.com, доступ 4 марта 2013 г.
- ^ The London Gazette : No. 58929 (Дополнение), стр . 1 , 31 декабря 2008.
- ↑ Лондонская газета : № 59160, стр. 14245 , 18 августа 2009 г.
- ↑ Рыцари и дамы в пэрстве Ли Реймент
- ↑ college-of-arms.gov.uk ( Memento из в оригинале с 16 мая 2011 года в Internet Archive ) Info: архив ссылка была вставлена автоматически и еще не была проверена. Проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. (PDF) Информационный бюллетень Колледжа вооружений , сентябрь 2010 г.
- ↑ К Embuggerance . ( Памятка от 18 апреля 2015 г. в Интернет-архиве ) paulkidby.com, 13 февраля 2008 г.
- ↑ BBC: Пратчетт финансирует исследование болезни Альцгеймера. , 13 марта 2008 г.
- ↑ Сэр Терри Пратчетт призывает к трибуналу по эвтаназии. В: Хранитель . 1 февраля 2010, доступ к 6 марта 2010 .
- ↑ Петер Мюльбауэр: Смерть без «тевтонского» акцента. В кн . : Телеполис. 16 июня 2011 г. Проверено 16 июня 2011 .
- ↑ Лекция: Нил Гейман о том, как продолжаются истории. Около 1:35 утра Гейман начинает говорить о Пратчетте.
- ↑ Лондонский вестник : № 61240, стр. 9963 , 29 мая 2015 г.
- ↑ Марк Дуэлл, Олли Гиллман, Лидия Уиллресс: «Мир потерял один из самых ярких и острых умов»: дань уважения автору бестселлеров сэру Терри Пратчетту, умершему в возрасте 66 лет после долгой борьбы с болезнью Альцгеймера. В: Daily Mail от 12 марта 2015 г. (по состоянию на 12 марта 2015 г.).
- ↑ Кэролайн Дэвис: Терри Пратчетт, автор сериала «Плоский мир», умирает в возрасте 66 лет. В: The Guardian , 12 марта 2015 г. (по состоянию на 12 марта 2015 г.).
- ↑ change.org
- ↑ derstandard.at
- ↑ http://www.gnuterrypratchett.com/
- ↑ Имя Терри Пратчетта живет в «щелчках» со скрытым веб-кодом . В: The Guardian , 17 марта 2015 г. (по состоянию на 22 марта 2015 г.).
- ↑ https://www.shodan.io/search?query=GNU+Terry+Pratchett
- ↑ Том Хилленбранд : О смерти Терри Пратчетта: Вселенная - большая шутка. В: Spiegel Online от 12 марта 2015 г.
- ↑ Интервью с Терри Пратчеттом на indiebound.org. Проверено 9 февраля 2015 года.
- ↑ Йохен Виттманн: «Выбор смерти» Пратчетта: Самоубийство в прайм-тайм. В кн . : Стандарт . 15 июня 2011, доступ к 4 июня 2012 .
- ↑ Терри Пратчетт. В: sfadb.com (База данных наград за научную фантастику). 21 мая 2018, доступ к 29 августа 2019 .
личные данные | |
---|---|
ФАМИЛИЯ | Пратчетт, Терри |
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА | Пратчетт, Теренс Дэвид Джон (полное имя); Pterry (ник) |
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ | Британский писатель-фантаст |
ДАТА РОЖДЕНИЯ | 28 апреля 1948 г. |
МЕСТО РОЖДЕНИЯ | Биконсфилд , Бакингемшир |
ДАТА СМЕРТИ | 12 марта 2015 г. |
МЕСТО СМЕРТИ | Брод-Чалк , Уилтшир |