Темный рыцарь

Темный рыцарь (. Дт The Dark Knight ) является американо-американская - британский Action - Драма и адаптация комиксов режиссера Кристофера Нолана с года 2008 , который на по Бобом Кейном и Биллом Палец -created Бэтмен - миф основан .

Художественный фильм является продолжением к Нолана Бэтмен : Начало с 2005 года Сюжет фильма начинается через 9 месяцев после событий предыдущего фильма. Бэтмен ( Кристиан Бэйл ) с помощью лейтенанта Гордона ( Гэри Олдман ) и окружного прокурора Харви Дента ( Аарон Экхарт ) создают альянс, чтобы окончательно подавить организованную преступность в Готэме. Однако они сталкиваются с анархическим преступником по имени Джокер ( Хит Леджер ), который пытается нарушить общественный порядок.

За столь одобренную критиками роль Джокера Леджер был посмертно награжден Оскаром за лучшую мужскую роль второго плана в 2009 году. Третья и заключительная часть трилогии называется The Dark Knight Rises и стартовала летом 2012 года.

В 2020 году «Темный рыцарь» был включен в Национальный реестр фильмов , который включает «культурно, исторически или эстетически значимые» и, следовательно, особенно достойные сохранения американские фильмы.

участок

Бэтмен и полицейский Джим Гордон с возрастающим успехом начинаютборотьсяс преступностью в Готэм-сити и, среди прочего, сажаютза решеткузлодея Пугало, известногоиз « Бэтмен: Начало», когда внезапно появляется таинственный преступник, известный только как Джокер . Выдуманный психопат, уголки рта которого из-за шрамов на краях ртаскрученыв своего рода причудливую «постоянную ухмылку» , уже привлек к себе внимание через жестокое ограбление банка. Бэтмен и лейтенант Гордон решают привлечь нового популярного окружного прокурора Харви Дента, маяка надежды жителей Готэма, к их борьбе с организованной преступностью. Дент сейчас находится в отношениях с возлюбленной детства Брюса Уэйна Рэйчел Доус.

В мафиозные боссы Готэма во главе с Сальваторе Марони, тем временем падают все больше и больше под давлением. Они договариваются с главой китайской банды Йинглайн Лау, которая должна доставить их деньги в безопасное место. Во время секретной встречи Лау сообщает им, что он конфисковал все имущество боссов и теперь возвращается в Гонконг . К удивлению всех присутствующих, таинственный Джокер врывается на встречу и предсказывает, что Бэтмен будет везде следовать за Лау, который ведет неправильную игру со своими клиентами, и заставит его говорить. Затем он делает им предложение убить Бэтмена за 50 процентов их общего состояния. Боссы мафии по-прежнему не хотят связываться с Джокером. Один из них, Гамбол, обвиняет Джокера в попытке кражи и даже назначает за него награду . Тем не менее, это его гибель вскоре после того, как Джокер обманом проникает в укрытие Гамбола и убивает его ножом, рассказав ему историю о происхождении его шрамов. Затем он берет на службу людей Гамбола.

Тем временем Брюс Уэйн, он же Бэтмен, отправляется в Гонконг со своим союзником Люциусом Фоксом, где он может использовать новейшее оборудование, чтобы взять Лау под свой контроль. Он летит обратно в Готэм-сити с Лау и доставляет его в полицию, снова подвергая опасности активы мафии. Боссы мафии города затем связываются с Джокером в своем отчаянии и в конечном итоге принимают его предложение убить Бэтмена.

Джокер объявляет жителям Готэма через видео, которое показывают по телевидению, что они убивают людей каждый день, пока Бэтмен не сдается полиции и публично не разоблачается. Несмотря на меры предосторожности, предпринятые Гордоном, первые жертвы произошли в тот же вечер: исполняющий обязанности комиссара полиции Леб был отравлен виски, а судья Суррилло, который председательствовал на антимафийном разбирательстве, был взорван в своей машине. Тем временем Джокер, вооруженный своей бандой, штурмует большой гала-концерт Брюса Уэйна по сбору средств, который Уэйн организовал в поддержку Харви Дентса, и находится там в поисках прокурора. Но Уэйн может вовремя спрятать Дент и отойти от мероприятия. Как Бэтмен, он теперь вмешивается в действие и едва может спасти Доуса, когда Джокер угрожает ей и бросает в окно.

Теперь Джокер объявляет о следующем смертельном исходе мэра Готэм-сити. Он пытается осуществить это нападение во время большой похоронной процессии убитого комиссара Леба. Лейтенант Гордон видит опасность в последнюю секунду и бросается перед мэром, когда замаскированный Джокер стреляет в него. Гордон очевидно умирает в процессе. Тем временем Джокер может нырнуть в разъяренную толпу и сбежать. Чтобы наконец-то поймать Джокера, Харви Дент объявляет себя Бэтменом во время пресс-конференции на следующий день и позволяет арестовать себя. Транспорт для заключенных с Дентом заманивает Джокер в ловушку. По улицам Готэма начинается погоня. Когда Джокер угрожает транспортеру, в котором сидит Дент с базукой , Бэтмен прыгает на своем Бэтмобиле , Тамблере , и спасает его. Из остатков разрушенного мобиля Бэтмен за секунды создает Batpod , своего рода мотоцикл. С его новым транспортным средством он наконец может вывести грузовик Джокера из строя и противостоять своему врагу. Лейтенант Гордон, который только инсценировал свою смерть, появляется последним и может арестовать Джокера.

Гордон назначается новым уполномоченным по его службе. Однако полиция обнаруживает, что прокуроры Харви Дент и Рэйчел Доус бесследно исчезли вскоре после того, как Джокер был схвачен. Во время допроса Джокер показывает, что Доус и Дент находятся в плену у членов его банды в разных местах, и только один из двоих может быть спасен Бэтменом. Он дает Бэтмену два адреса, но намеренно меняет их имена, поэтому Бэтмен непреднамеренно спасает Дента, а Доус, которому помощь приходит слишком поздно, умирает. Дент, наполовину погруженный в масло во время заключения, загорелся, спасаясь от взрыва, сильно обжигая и обезображивая левую сторону лица. Тем временем Джокер сбегает из своей камеры в результате целенаправленной провокации со стороны полицейского. Он взрывает бомбу в сотовом телефоне, которую имплантировал одному из своих людей, и может сбежать из полицейского управления.

Коулман Риз, молодой внешний аудитор, который нашел доступ к различным файлам в Wayne Enterprises и который ранее обнаружил секретную личность Брюса Уэйна, теперь решает официально раскрыть этот секрет по телевидению в надежде положить конец террору Джокера. У Джокера, однако, другие планы, и, ставя под сомнение телешоу, он призывает жителей Готэма убить Риза в течение часа. Если этого не произойдет, он взорвет больницу в Готэме. Население паникует, и, по сути, есть несколько попыток убить Риза, но Гордон и Брюс Уэйн могут им помешать. Тем временем Джокер разыскивает Дента, который полностью сломан внутри смертью Доуса в больнице общего профиля Готэма. Он освобождает изуродованного прокурора и разжигает ненависть к коррумпированной системе города. Вдобавок он убеждает Дента своими безумными теориями об анархии и «справедливом хаосе», которые, наконец, свели с ума бывшего прокурора и превратили его в ангела - мстителя-преступника Двуликого . Затем, как было объявлено, Джокер взрывает больницу и сбегает с автобусом, полным заложников.

С новыми угрозами по телевидению Джокер заманивает напуганное население в массовый исход из города. Он оборудует два парома, один с заключенными, а другой с гражданскими лицами на борту, грузом взрывчатки и дает пассажирам дистанционные детонаторы для другого парома. Джокер ставит перед пассажирами ультиматум взорвать другой паром в течение получаса, чтобы спасти свой собственный. Если пассажиры откажутся, он снова взорвет оба корабля. Однако пассажиры обоих паромов отказываются запускать детонатор. Заключенный вынимает дистанционный детонатор из руки человека, ответственного за транспортировку заключенного, и бросает его через окно в воду. На другом пароме человек сначала решительно поднимает детонатор, но потом кладет его обратно в ящик.

Тем временем Бэтмен может отследить местонахождение Джокера с помощью системы мониторинга сотового телефона, изобретенной Wayne Enterprises. Он немедленно идет к месту назначения, высотному зданию, которое все еще строится, чтобы спросить шутника. Подразделения полицейского спецназа угрожают застрелить заложников, находящихся в здании, потому что они изначально не могут распознать обман Джокера, в котором люди Джокера поменялись ролями с заложниками. Чтобы избежать смертельных случаев, Бэтмен вынужден уничтожать не только настоящих преступников, но и нескольких действующих полицейских в ожесточенном бою. Затем Бэтмен находит Джокера на одном из верхних этажей.

Между двумя заклятыми врагами происходит финальная дуэль, в которой Джокер Бэтмен наталкивается на окно на строительных лесах, прикрепленных снаружи. Там он привязывает темного рыцаря, а затем хочет взорвать оба парома. Бэтмен может помешать этому в последний момент и сбросить Джокера через леса в глубину. Однако из-за своего кода он не может заставить себя позволить врагу умереть и спасает его своим крюком. Джокер, теперь висящий вверх ногами на строительных лесах, разыгрывает свой последний козырь: он показывает Бэтмену, что он ранее сделал с Дентом, и хвастается, что достиг своей настоящей цели - ограбить Готэма его лучшего сотрудника правоохранительных органов, Харви Дента. Потрясенный Бэтмен оставляет Джокера приближающимся полицейским и немедленно отправляется на поиски бывшего прокурора.

Тем временем он ведет личную кампанию мести против людей, которые, как он считает, ответственны за смерть Доуса, и позволяет случаю выбирать между жизнью и смертью, подбрасывая монетку. В отместку он стреляет в нескольких коррумпированных полицейских, а также пытается убить босса мафии Сальваторе Марони, в котором он видит первоначального вдохновителя всех бедствий.

Затем он похищает семью Гордона, потому что хочет отомстить Гордону за его безумие. Он звонит Комиссару и сообщает Комиссару, что его семья является заложником, и заманивает его на тот же разрушенный склад, где ранее погибла Рэйчел. Там он побеждает Гордона и обвиняет его в том, что он один из развращенных в его шизофреническом безумии. В отместку за смерть Рэйчел Доус он теперь хочет убить единственного человека, которого Гордон любит больше всего. Когда Дент хватает сына Гордона и хочет убить мальчика, появляется Бэтмен и убеждает бывшего прокурора отомстить только трем «настоящим виновникам», а именно Бэтмену, Гордону и самому Денту. Дент сдается и бросает вдвое больше монеты. Он стреляет в Бэтмена и щадит себя.Когда он начинает третий подбрасывание монеты о судьбе сына Гордона, Бэтмен, невредимый его костюмом, бросается между ними, отталкивает Дента от края склада и таким образом спасает жизнь мальчика. Вмятина погибает при падении.

Чтобы не лишить людей веры в Харви Дента как в спасителя с лицом, Бэтмен соглашается взять на себя вину за убийства Дента. Комиссар Гордон потрясен, но признает необходимость лжи и неохотно соглашается. Бэтмен сбегает в ночь на своем Бэтподе и теперь разыскивается полицией.

производство

Кастинг

В интервью киножурнала кино , Кристиан Бэйл уже заявил , что он подписал контракт на сумму три Бэтмена частей, поэтому он снова взял на себя роль Бэтмена. Также были актеры Морган Фриман , Гэри Олдман и Майкл Кейн , которые уже снимались в « Бэтмен: Начало» . Мэгги Джилленхол была выбрана на роль Рэйчел Доус на этот раз после того, как Кэти Холмс объявила, что больше не доступна для продолжения. В начале августа 2006 года киностудия Warner Bros подтвердила, что Хит Леджер уже подписал контракт на роль Джокера после того, как Робин Уильямс просил несколько раз, но получил отказ. Хит Леджер умер 22 января 2008 года вскоре после завершения съемок.

дизайн

Бэтпод

Стакан

Большая часть оборудования Бэтмена, показанного в фильме, была проделана. В то время как Кристофер Нолан и его команда дизайнеров отвечали за дизайн, большая часть его была разработана художником-постановщиком Натаном Кроули и художником по костюмам Линди Хемминг и, наконец, реализована Крисом Корбоулдом и его командой. Режиссер разъясняет свои намерения в интервью: «В продолжении истории мы можем теперь продемонстрировать, как Бэтмен продолжает совершенствоваться технически, но это не кажется неправдоподобным. Что мне особенно нравится в нем: у него нет суперспособностей - только большое богатство ».

Тумблер , то Бэтмобиль из Batman Begins , также был использован в этом фильме. Но Нолан и Кроули также хотели чего-то новаторского. «[...] мы также хотели сделать что-то новое доступным для Бэтмена, современного транспортного средства, очень экзотического и очень динамичного. Двухколесный автомобиль, который явно не является мотоциклом. По сути, летучая мышь в мотоциклетном секторе представляет собой то, что делает тумблер в автомобильном секторе ». Корбоулду и его команде была поставлена ​​задача реализовать летучую мышь с использованием полноразмерной модели. В фильме автомобилем управлял профессиональный каскадер Жан-Пьер Гой.

Костюм Бэтмена был полностью переработан. Хемминг и ее команда улучшили одежду в пользу большей гибкости и большего комфорта. Новый костюм был сделан из 200 отдельных деталей , изготовленных из резины, стекловолокна и нейлона и металлической сетки. Грэм Черчьярд отвечал за эффекты костюма. Макияж Джокера сделали Конор О'Салливан и Роберт Трентон. Был использован совершенно новый процесс на основе силикона, который позволил легко наносить части маски на кожу. На разработку этой техники ушло два года.

Съемки фильма

Съемки проходили с 18 апреля по 11 ноября 2007 года. Местом съемок Готэм-сити снова был выбран Чикаго . Фильм также снимали в Лондоне и Гонконге. Впервые в «обычном» кинофильме (то есть в стрип-кадре на 35-мм пленку ) в формате IMAX были сняты четыре больших последовательности действий общей продолжительностью около 30 минут . В IMAX-версии «Темного рыцаря» эти последовательности отображаются на экране в полном размере, тогда как 35-миллиметровые участки ( улучшенные по качеству с помощью IMAX DMR ) имеют «почтовый ящик» .

Серьезная авария произошла в сентябре 2007 года во время подготовки к трюку с Бэтмобилем на объекте спецэффектов недалеко от Чертси, Англия. Техник Конвей Виклифф был убит, когда его машина врезалась в дерево, когда он высунулся из окна, снимая очередной каскадер.

Музыка из фильмов

Ханс Циммер и Джеймс Ньютон Ховард сочинили музыку к фильму вместе, как и для « Бэтмен: Начало» . 73-минутный саундтрек , разделенный на 14 частей , был опубликован 22 августа 2008 года на лейбле Warner Bros. Еще до того, как был завершен сценарий Темного рыцаря , была написана полная тема, но ее не было в предшественнике. Ханс Циммер сказал Soundtrack.net : «Мы с самого начала надеялись, что фильм будет хорошо принят и что будет еще один, поэтому мы хотели, чтобы персонаж развивался. Он еще не заслужил эту тему! »Для этого два композитора придумали разные музыкальные темы для персонажа Джокера. Всего есть три отдельные темы: агрессивный звуковой ландшафт, состоящий из вариантов ударных и клавишных, тема быстрых струн и одна протяженная нота, которая должна донести до аудитории, что что-то не так. Ганс Циммер искал в фигуре Джокера «звук анархии». В документальном фильме Arte «Звук для Голливуда» Ханс Циммер говорит: «Мне было интересно, что бы произошло, если бы мы не создавали настроение, играя разные ноты, а внутри одной ноты. Он должен начинаться с небольшого беспокойства, становиться еще более злым и, в конце концов, вы писаете в штаны от страха ». Швейцарский виолончелист Мартин Тиллман пересекает эту единственную ноту, сначала медленно, затем поднимаясь вверх, всегда на одной и той же струне для виолончели, жутко и тревожно.

синхронизация

Немецкая синхронизация была для диалога книги по Клаус Bickert и директор диалога по Tobias Meister от имени производства RC .

прием

успех

Актеры и съемочная группа на европейской премьере в Лондоне

«Темный рыцарь» в сравнении с предыдущими фильмами о Бэтмене: кассовые сборы, рейтинги пользователей, тон критики. По состоянию на 26 августа 2008 г.

Премьера фильма состоялась 14 июля 2008 года в Нью-Йорке, а 21 августа 2008 года состоялся его показ в кинотеатрах Германии, Австрии и Швейцарии. В США фильм собрал в первые выходные 155,34 миллиона долларов США , по данным дистрибьюторской компании, и 158,41 миллиона долларов США, по данным IMDb . Это самый высокий результат без поправки на инфляцию в истории американского кино. С кассовыми сборами около 67,85 миллионов долларов у фильма также был лучший день начала и новый рекорд - 18,49 миллионов долларов кассовых сборов только за полуночные просмотры в первый день. Кинотеатры IMAX установили новый рекорд - 6,2 миллиона долларов. Фильм был показан в 4366 кинотеатрах, то есть в большем количестве, чем любой другой фильм ранее. За 18 дней «Темный рыцарь» собрал в США 400 миллионов долларов, установив новый рекорд; предыдущий рекордсмен Шрек 2 - Возвращение героя-сорвиголовы заняло 43 дня. «Темный рыцарь» стал вторым фильмом в истории США, а его цена в США составила 500 миллионов долларов, и это произошло на 45-й день - на 53 дня быстрее, чем « Титаник» .

В общей сложности «Темный рыцарь » собрал более 1 миллиарда долларов, в том числе 533,3 миллиона долларов только в Соединенных Штатах. Он занимает 48-е место (по состоянию на 12 августа 2021 года) в списке самых успешных фильмов мира . Стоимость постановки составила 185 миллионов долларов.

В 2016 году режиссерская работа Нолана заняла 33-е место из 100 самых важных фильмов 21 века по опросу BBC . Годом ранее «Темный рыцарь» занял 96-е место в рейтинге 100 самых важных американских фильмов, проведенном BBC.

Отзывы

«Темный рыцарь» был встречен критиками почти исключительно положительно, иногда даже эйфорично. Постоянно подчеркивалась актерская игра Хита Леджера . Кристиан Пайц описала его в Tagesspiegel как «не просто плохого парня. Он монстр, Мефисто и панк, Марлон Брандо и Сид Вишес , животное, сила природы, ужас [...] Хит Леджер не художник, а анархист. « Гонг написал, что персонаж Джокера» больше не является ироничным и игривым, как когда-то у Джека Николсона »,« этот шутник - этичный, раскованный, но очень умный психопат ».

Для профессора киноведения Джерома Чарина , написавшего в то время рецензию , Бэтмен превратился в «ключевое слово и ставленник Джокера». При этом «досадное голливудское увлечение каннибализмом каждого супергероя на земле, наконец, привело к первому шедевру». Он сравнивает фильм с « Железным человеком» , который «сделан разумно», но, в отличие от «Темного рыцаря», не из разума славных людей. комикс . Таким был «Темный рыцарь » - аморальный фильм, несмотря на обычный голливудский финал, в котором, по-видимому, преобладала aufgepappte Good [...]. Мега Джокер Хита Леджера стал новым героем [...] нации и его посмертной маской. Предположительно, это вызовет новый комический бум и волну других фильмов. Но вряд ли в результате получится такой же тонкий фильм, как «Темный рыцарь» . Будут только подражатели ".

Барбара Швайцерхоф из taz увидела в этой шумихе причину успеха фильма , который стал настолько большим после смерти Хита Леджера, что «фактическое начало фильма казалось облегчением». Она засвидетельствовала, что фильм является «захватывающим развлечением». . [...] Здесь есть грандиозные автомобильные погони , головокружительные взрывы и роковые повороты. Но фильм - не откровение. Как и многие экранизации фильмов о супергероях, он длится слишком долго и изо всех сил пытается прикрыть отсутствие настоящей драмы множеством жалких разговоров о том, как трудно быть героем в борьбе со злом. Лучше не воспринимать всерьез намёки на текущие ситуации « войны с террором » ».

Еженедельная газета Die Zeit об актерской игре Хита Леджера в фильме: «В какой мере игра Хита Леджера в качестве оппонента Бэтмена в« Темном рыцаре » была бы признана без трагической смерти актера, сегодня не может быть ответа. Однако можно сказать наверняка, что Леджер исполняет роль Джокера с такой интенсивностью, которая оставляет почти всех своих более темных предшественников далеко позади. Леджер не играет в джокера, он играет в шутку 152 минуты ».

Фильм получил рейтинг « Особо ценный» от Filmbewertungsstelle Wiesbaden (FBW) .

Темный рыцарь получил самый восторженный отклик в Интернете. Пользователи Internet Movie Database оценили фильм в среднем в 9,0 балла по 10-балльной шкале (по состоянию на 25 сентября 2018 г.), что ставит его сразу за третье место (также с 9,0 баллами) и, таким образом, четвертое место с лучшим рейтингом. фильм когда-либо. Фильм также представлен в различных других категориях. Это боевик с самым высоким рейтингом за все время. Он также занимает первое место среди лучших триллеров всех времен, четвертое место в категориях «Криминал» и «Драма» и первое место среди лучших фильмов первого десятилетия 21 века.

В лексиконе международных фильмов «Темный рыцарь» также рассматривается как успешный киноспектакль: «Мастерски поставленный блокбастер, который, между захватывающими боевыми сценами и эмоциональной драмой, вращается вокруг средств, с помощью которых конституционная система может быть защищена без нее [для] своей легитимности. и целостность. потерять. В фильме яростная музыка и впечатляющие очертания персонажей с первоклассным актерским составом вплоть до ролей второго плана ».

Награды

Темный рыцарь получил более 81 награды в более чем 141 номинациях, в том числе 32 за роль Хита Леджера в роли Джокера. Среди них были:

Оскар 2009

• Лучший актер второго плана для Хита Леджера
• Лучший звуковой монтаж для Ричарда Кинга
• Номинация на лучший дизайн для Натана Кроули и Питера Лэндо
• Номинация на лучшую операторскую для Уолли Пфистер
• Номинация на лучший монтаж для Ли Смита
• Номинация в категории « Лучший макияж » для Джона Кальоне младшего и Конора О'Салливана.
• Выдвижение в Best Sound категории для Ed Новика , Lora Иршберга и Гари Риццо
• Номинация на лучшие визуальные эффекты за Ника Дэвиса , Криса Корбоулда , Тима Уэббера и Пола Дж. Франклина.

Золотой глобус 2009

• Лучший актер второго плана для Хита Леджера

Премия Британской киноакадемии 2009

• Лучший актер второго плана для Хита Леджера
• Номинация в категории « Лучшая музыка к фильму» Ганса Циммера и Джеймса Ньютона Ховарда.
• Уолли Пфистер номинирован в категории « Лучшая операторская работа ».
• Номинация в категории « Лучший звук » Эд Новик, Лора Хиршберг и Гэри Риццо
• Номинация в категории « Лучшие костюмы для Линди Хемминг»
• Номинация в категории Лучшая маска для Питера Робб-Кинга
• Номинация на лучший дизайн для Натана Кроули и Питера Лэндо
• Номинация на лучший монтаж Ли Смита
• Номинация на лучшие визуальные эффекты за Ника Дэвиса, Криса Корбоулда, Тима Уэббера и Пола Дж. Франклина.

Грэмми 2009

• Лучший саундтрек для кино, телевидения или визуальных средств массовой информации для Ганса Циммера и Джеймса Ньютона Ховарда

Премия Сатурн 2009

• Лучший боевик / приключенческий / триллер
• Лучший сценарий : Кристофер и Джонатан Ноланы
• Лучшие спецэффекты
• Лучшая музыка
• Лучший актер второго плана для Хита Леджера

AFI Awards 2008

• Международная премия: лучшая мужская роль за роль Хита Леджера

Награды Ассоциации кинокритиков радиовещания, 2009 г.

• Лучший боевик для Кристофера Нолана , Чарльза Ровена и Эммы Томас
• Лучший актер второго плана для Хита Леджера
• Еще 4 номинации

Награды Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса, 2008 г.

• Лучший актер второго плана для Хита Леджера

Конкурс Mainichi Eiga 2009

• Лучший зарубежный фильм

MTV Movie Awards 2009

• Лучший злодей для Хита Леджера
• Номинация на лучший фильм Кристофера Нолана, Чарльза Ровена и Эммы Томас
• Номинация в категории «Лучшая мужская роль» за Кристиан Бэйл
• Номинация на лучшую сцену боя для Кристиана Бэйла и Хита Леджера

Награды Общества кинокритиков онлайн, 2009 г.

• Лучший режиссер Кристофера Нолана
• Лучший актер второго плана для Хита Леджера
• Лучшая камера для Уолли Пфистера
• Номинация на лучший фильм Кристофера Нолана, Чарльза Ровена и Эммы Томас
• Номинация на лучший монтаж Ли Смита
• Номинация на лучший адаптированный сценарий Кристофера Нолана и Дэвида С. Гойера

Приз зрительских симпатий 2009

• Лучший фильм
• Лучший боевик
• Лучший актерский состав
• Лучший экранный дуэт для Кристиана Бэйла и Хита Леджера
• Лучший супергерой для Кристиана Бэйла

Satellite Awards 2008

• Лучший звук для Ричарда Кинга, Лоры Хиршберг и Гэри Риццо
• Номинация на лучшую режиссуру Кристофера Нолана
• Номинация на лучшую мужскую роль второго плана за фильм «Хит Леджер»
• Номинация на лучшие визуальные эффекты для Ника Дэвиса, Криса Корбоулда, Тима Уэббера и Пола Дж. Франклина
• Номинация на лучший монтаж Ли Смита

Премия Гильдии киноактеров 2009

• Лучший актер второго плана для Хита Леджера
• Лучший каскадерский ансамбль

Национальный реестр фильмов

• Запись 2020

литература

• Джоди Дункан Джессер, Джанин Пуррой: Бэтмен - Создание трилогии о Темном рыцаре. Кнезебек, Мюнхен, 2012 г., ISBN 978-3-86873-460-7 , стр. 158-189.
• Анна Маучер: Очарование антагонистической культовой фигуры - сравнительный анализ фигуры «Джокера» из фильмов «Бэтмен» (1989) и «Темный рыцарь» (2008). GRIN Verlag, Мюнхен 2017, ISBN 978-3-668-58876-9 .
• Деннис О'Нил : Темный рыцарь. (= Роман о фильме). Панини, Штутгарт, 2008, ISBN 978-3-8332-1747-0 .
• Брэндон Т. Снайдер: Справочник Темного рыцаря - Инструменты, оружие, транспортные средства и документы из Банной пещеры. Панини, Штутгарт, 2012 г., ISBN 978-3-8332-2555-0 .
• Барбара Вопперер: «Я верю, что все, что не убивает, просто делает вас ... чужим»: Рассуждения о терроризме и борьбе с терроризмом в «Темном рыцаре» ( воспоминание от 18 марта 2016 г. в Интернет-архиве ). В: Брок Рассел, Бруно Старрс (ред.): Реконструкция: исследования современной культуры. Том 11, № 4/2011, декабрь 2011 г., ISSN  1547-4348 , стр. 20 (на английском языке).

веб ссылки

• Официальный сайт фильма
• Темный рыцарь в базе данных фильмов в Интернете (английский)
• Темный рыцарь в Rotten Tomatoes (английский)
• Темный рыцарь в Metacritic (английский)
• Темный рыцарь в онлайн-базе фильмов
• Темный рыцарь в немецком дубляже
• Англоязычный репортаж о съемках IMAX
• Сравнение вырезанных версий Pro7 из 12 - FSK 16 из The Dark Knight на Schnittberichte.com

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Сертификат на выпуск Темного рыцаря . Добровольное саморегулирование киноиндустрии , ноябрь 2008 г. (PDF; номер теста: 114 752 DVD).
2. ↑ Возрастное для The Dark Knight . Комиссия по молодежным СМИ .
3. ↑ Дэйв Макнари: «Темный рыцарь», «Шрек», «Смазка», «Братья Блюз» добавлены в Национальный реестр фильмов. В кн . : Разнообразие . 14 декабря 2020, доступ к 14 декабря 2020 . 
4. ↑ ^{а б} Все о «Темном рыцаре». Проверено 24 октября, 2016 . 
5. ↑ Новый костюм Бэтмена ( сувенир от 10 августа 2008 г. в Интернет-архиве ) Спецпредложение о костюмах и масках на сайте batmannews.de
6. ↑ Каскадер погиб на съемках автомобильной погони Бэтмена . В: Хранитель . 3 ноября 2008 г. (английский)
7. ↑ Ханс Циммер о саундтреке к Темному рыцарю
8. ↑ Ханс Циммер - Звук для Голливуда . Документальный фильм Ариан Рикер и Дирка Шнайдера, 2011 г., 50 мин. Продюсирован Looks Medienproduktionen GmbH от имени NDR в сотрудничестве с Arte
9. ↑ Темный рыцарь. В: synchronkartei.de. Немецкий синхронное файл , доступ к 2 марта 2017 года . 
10. ↑ Андреас Фогель: Темный рыцарь . В: Перелистывание страницы . 26 августа, 2008. Проверено 26 августа, 2008.
11. ↑ ^{a b} IMDb Box office / business - Страница для Темного рыцаря
12. ↑ ^{a b c} Кассовая запись из сериала "Темный рыцарь"
13. ↑ Top Lifetime big things. Box Office Mojo, доступ к 12 августа 2021 . 
14. ↑ 100 величайших американских фильмов на bbc.com, 20 июля 2015 г. (по состоянию на 24 августа 2016 г.).
15. ^ Кристиан Пейтц: Кто смеется последним. В: Der Tagesspiegel. 17 августа, 2008. Проверено 20 августа, 2008 . 
16. ↑ Gong 34/2008, стр. 111
17. ↑ Джером Чарин: Маска смерти Америки. В: Время . 14 августа 2008. Проверено 20 августа 2008 . 
18. ↑ Барбара Швайцерхоф: Летнее привидение. В: Ежедневная газета. 30 июля, 2008. Проверено 20 августа, 2008 . 
19. ↑ Маркус Цинсмайер, Кристиан Лессиг: Зло на холсте. В: Время. 22 августа 2008. Проверено 6 сентября 2008 . 
20. ^ Filmbewertungsstelle Висбаден ( Memento от 12 февраля 2009 года в Internet Archive ) Темный рыцарь :
21. ↑ Темный рыцарь. В кн . : Лексикон международных фильмов . Служба кино , доступ к 24 апреля 2021 .