Полярная звезда (фильм)

Кино
Оригинальное название Полярная звезда
Страна производства Соединенные Штаты
исходный язык английский
Год публикации 1943 г.
длина 106 минут
стержень
Директор Льюис Майлстоун
сценарий Лилиан Хеллман
производство Сэмюэл Голдвин
Музыка Аарон Копленд
камера Джеймс Вонг Хау
резать Дэниел Манделл
оккупация

Не в титрах

Полярная звезда - американский военный фильм 1943 года, снятый Льюисом Майлстоуном ; сценарий написала Лилиан Хеллман . В главных ролях сыграли Энн Бакстер , Дана Эндрюс и Уолтер Хьюстон . Фильм снят в черно-белом цвете.

участок

Прекрасный летний день в украинском селе Полярная звезда. Представлены первые три семейства. Во-первых, семья Павловых. Отец Родион - глава села. У него с женой Софией две дочери, Марина и Ольга. У Бориса Симонова и его жены Нади двое сыновей: Коля, который служит в ВВС и носит форму на протяжении всего фильма, и Дамиан. Наконец, семья известного доктора Dr. Курин, у которого с женой Анной двое детей, Клавдия и Гриша. Кроме того, представлен свинопас Карп. Несколько раз показано, как все счастливы.

Последний день в школе перед каникулами. Дамиан признается лучшим учеником года и, таким образом, может поступить в высшую школу. Также будет выступление директора школы о великой истории страны и задача каждого ученика воплотить ее в жизнь, а также выступление школьного хора. Вечером в деревне проходит большой фестиваль, где много песен и танцев.

На следующее утро Марина, Дамиан, Клавдия и Гриша отправились в пятидневный поход в Киев под руководством Коли. Первый день приятный, много пения. На второй день их подбирает Карп, который везет группу крытых вагонов в сторону Киева. Здесь тоже поют, но его прерывает эскадрилья самолетов. Коля может просто отправить людей в канаву до того, как отряд атакуют самолеты. Даже в этом случае взрослый и ребенок погибают в результате нападения. Крытые вагоны уничтожены.

Вскоре после этого деревня также подвергается нападению. Помимо прочего, Ольга расстреляна; она умирает на руках у матери. Вслед за этим Борис Симонов делит деревню: боевики формируют партизанскую армию и покидают деревню с пением после торжественной присяги. Задача другого - обеспечить партизан едой и информацией и сжечь деревню, когда прибудут нацисты. Борис закупает оружие для партизан, но на обратном пути его сбивает немецкий истребитель. Туристическая группа и Карп это видят, но спасти Бориса не могут. Они хоронят его и берут на себя задачу доставить оружие партизанам. Однако Коля должен вернуться к работе и, следовательно, покинуть группу.

Два нацистских врача, д-р. фон Харден и д-р. Судьи, решите построить военный госпиталь в Полярной звезде. Когда группа во главе с двумя приближается к деревне, жители начинают ее сжигать, но не уходят далеко, как только она попадает в плен. Софью Павлову пытают, потому что она отказывается сообщить, где находится ее муж, глава села.

Коля сейчас в бою, в самолете. Когда все остальные на борту были застрелены и он не может летать и одновременно сбрасывать бомбы, он решает направить самолет прямо на нацистскую транспортную группу в рамках кампании самоубийц.

Доктор Курин узнает, что детей села используют для принудительного переливания крови, чтобы обеспечить кровью раненых нацистских боевиков. Он немедленно мчится в больницу и хочет это остановить, но его быстро ловят. Доктор Рихтер хочет его арестовать, доктор. фон Харден предотвращает это. Он знает научные достижения доктора Ф. Курин и потому уважает его, но не воспринимает всерьез как борца. Во время разговора к доктору Келли подходит мальчик, у которого взяли кровь на анализ. Курин и вскоре умирает от потери крови. Доктор Курину разрешают взять его, чтобы похоронить, но он отвозит его к партизанам.

Тем временем транспорт с оружием, спрятанный в лесу, задерживается очень длинным и неоднократно прерывавшимся нацистским транспортом. Дамиан решает отвлечь солдат, чтобы остальные могли перейти дорогу, по которой идет транспорт. Клавдия, чувствуя себя бесполезным и трусливым, тайно следует за ним. С помощью Клавдии Дамиану удается достаточно долго сдерживать нацистов, в результате чего Клавдия погибает. Дамиана убивают гранатой и бросают умирать. Он выжил, но теперь слеп. Вскоре его находят Марина и Карп.

Когда Dr. Курин приводит мертвого мальчика к партизанам, они решают начать атаку, чтобы немедленно отбить деревню, даже если оружия еще нет. Они надеются получить их вовремя. Скоро бой начнется. Доктор Курин находит пистолет и отвозит его в больницу. Там он знакомится с Рихтером и фон Харденом. Он рассказывает о Хардене, что находит худших людей, которые сражаются на стороне нацистов, но презирают их и чувствуют себя лучше. Сначала он стреляет в Рихтера, а затем в фон Хардена. Тем временем группа с автоматами также достигла села, которое вскоре было освобождено от фашистов. Выжившие покидают деревню. Марина держит монолог и говорит, что это будет последняя война и что мы с нетерпением ждем мирного будущего.

производство

предыстория

Лилиан Хеллман попросил Гарри Хопкинса , близкого друга президента Рузвельта , написать книгу для документального фильма о борьбе русских против нацистов. Уильям Уайлер был режиссером, а Грегг Толанд был оператором этого фильма . Его должны были снимать в Советском Союзе; Хеллман и Уайлер уже получили на это разрешение Москвы . В ходе переговоров с Сэмюэлем Голдвином документальный фильм превратился в полудокументальный, а затем в коммерческий фильм. В это время Уайлер служил в ВВС и был заменен Льюисом Майлстоуном по просьбе Хеллмана.

сценарий

Хеллман был очень доволен ее сценарием. Она хотела показать, что коллективизация в советском сельском хозяйстве была успешной и даже будет будущей. С этой целью она сама побывала в таком коллективе, правда, под Москвой и организованном советскими госструктурами.

Очень расстроенная изменениями, внесенными Льюисом Майлстоуном и Сэмюэлем Голдвином, Лилиан Хеллман выкупила себя из контракта за 30 000 долларов. Свой оригинальный сценарий она опубликовала в 1943 году, что было необычно для того времени. Однако, по словам Бернарда Ф. Дика, это не были существенные изменения, настоящая проблема заключалась в том, что Майлстоун, Голдвин и Уильям Кэмерон Мензис использовали подход, при котором сценарий был, прежде всего, простым. Однако это тоже видится по-разному. Изменения сделают схватку между Курином и Харденом бессильной. Таким образом, украинская контратака больше похожа на кавалерийскую атаку обычного вестерна . Хеллмана заменил Эдвард Ходоров , имя которого в фильме не указано.

Производственные компании

Продюсером фильма выступила компания Samuel Goldwyn.

оккупация

Для Фарли Грейнджер это был дебютный фильм, для бывшей детской звезды Джейн Уизерс - первая драматическая роль для взрослых.

По иронии судьбы, единственными евреями в актерском составе были Эрих фон Штрогейм и Мартин Кослек , исполнитель нацистских врачей.

Музыка

Предпочтительным кандидатом Голдвина на музыку был Игорь Стравинский .

Первые 35 минут «Полярной звезды» напомнили некоторым рецензентам мюзикл или оперетту. Все песни, которые исполняются в этой части фильма, написаны Аароном Коплэндом (музыка) и Айрой Гершвин (текст). Они были подробно:

  • Песня о Отечестве в исполнении школьного хора в последний день учебы.
  • Чари Вари Растабари , исполняемая на деревенском фестивале
  • Молодое поколение в исполнении Гриши (Эрик Робертс), Миранды (Энн Бакстер), Клавдиа (Джейн Уизерс), Коли (Дана Эндрюс) и Дамиана (Фарли Грейнджер) в походе в первый день
  • No Village Like Mine , в исполнении Карпа (Вальтер Бреннан), молодых людей на экскурсии и туристической компании в фургоне незадолго до первого нападения немцев.
  • Песня партизан , спетая, когда партизаны покинули деревню

Мировые премьеры

Мировая премьера состоялась 4 ноября 1943 года в Нью-Йорке . Распространением фильма занималась компания RKO Pictures .

На DVD фильм «Полярная звезда» был выпущен 21 мая 2002 года на DVD о фильмах времен Второй мировой войны .

прием

Современные обзоры

В целом фильм получил хорошие отзывы.

«Полярная звезда » настолько «трогательна и торжествует», что «отклонения от реальности обычно игнорируются». Высоко оценены актерские игры Уолтера Хьюстона и Эриха фон Штрогейма , а также Уолтера Бреннана . Критикуется контраст между «опереточным» идиллическим образом деревни и ее жителей и разразившимся вскоре после этого градом бомб, это изменение слишком явно указывало бы на «театральный характер». Пройдет слишком много времени, пока фильм, наконец, «доберется до своей истории». «После этого это вдохновляющая» история. После приступа «напряжение и возбуждение настолько велики, что размышлять» в фильме нелегко. Кульминация фильма «в красноречивой сцене, очень хорошо отражающей идею о том, что все, кто помогает фашистам, являются врагами человечества».

В « New York Mirror» Фрэнк Куинн, в то время один из постоянных критиков газеты, сказал, что это «одна из самых ярких военных драм». Эта критика была частично заменена критикой главного редактора Джека. Лайт , который говорил о «чистой большевистской пропаганде», которая «не могла быть более очевидной, даже если бы за нее заплатил Сталин ». При этом он следовал указаниям редактора газеты Уильяма Рэндольфа Херста .

Позже отзывы

По словам Джорджа Шабо, фильм «как историческая аномалия […] необходим для поклонников Льюиса Майлстоуна» или для «любителей истории, которые хотят увидеть бесстыдную и откровенную пропаганду, которую может дать только Голливуд» - «кроме громких речей». и «игнорирование первых 40 минут сладкой коллективной советской идиллии» - это «чертовски хороший финальный час фильма, ориентированный на боевик». Далее Шабо говорит, что «те, кто думают, что режиссер Джон Форд был чрезмерно сентиментальным [... ] явно не видел этот фильм ». По словам Андреа Пассафиуме, фильм представляет собой «увлекательную смесь политики и мелодрамы».

Другие критики говорят, что «редко в истории кино [...] есть фильм, столь последовательно игнорирующий политические и исторические реалии». Трудно представить украинское село «побеленным и украшенным», даже животные «кажутся в раю». Как драма, фильм «более чем немного смешон».

Русские в «Полярной звезде» кажутся странно несоветскими, они подозрительно похожи на людей со Среднего Запада . В деревне нет абсолютно никаких свидетельств советской эпохи. Нечто подобное можно увидеть в «Русских народных песнях, написанных Аароном Коплендом ».

Фильм не такой шокирующий, как можно было бы ожидать, учитывая изображенные преступления нацистов против детей. Деревня просто отказывается от этих детей. Это особенно жестоко. Такие обвинения звучали во время войны, но он не смог доказать в современных источниках, что они действительно имели место, а не то, что у нацистов не было преступлений против человечности. Вдобавок: «Нацисты придерживались извращенной философии расистского превосходства и сохранения чистой арийской крови. Почему раненые нацисты приняли кровь славянских детей? "

Лилиан Хеллман «не упускайте возможности», чтобы ее «благородные русские произносили благородные речи против варварских нацистов».

Высоко оценены актерские игры Эриха фон Штрогейма и Вальтера Хьюстона. Также приятно видеть Джейн Уизерс в столь серьезной роли. Но она явная ошибка. Энн Бакстер и Фарли Грейнджер любимы как молодые любовники. «Особенно иронично» присутствие Дина Джаггера , который позже был «решительно антикоммунистическим представителем актера».

цензура

В офисе Брина были серьезные опасения по поводу утверждения сцен переливания крови в фильме. Но они также очень тревожные.

Награды

Полярная звезда была номинирована на шесть премий Оскар в 1944 году , но не смогла ни одной выиграть. Номинантами стали:

Фильм стал фильмом 1943 года журнала Life .

Валовая прибыль

В 1943 году North Star собрала в США около 2800000 долларов. Только 16 фильмов были успешнее в том году. Это компенсируется производственными затратами в размере около 3 000 000 долларов. Это самый дорогой фильм, созданный Сэмюэлем Голдвином.

последствия

Радиопередача

3 января 1944 года была показана получасовая радиоверсия, в которой также выступили Уолтер Хьюстон, Энн Бакстер, Фарли Грейнджер и Джейн Уизерс.

Комитет по антиамериканской деятельности и ее последствиям для истории Полярной звезды

21 октября 1947 года Адольф Менжу очень резко раскритиковал фильм перед Комитетом по антиамериканской деятельности и сказал, что фильм никогда не должен был сниматься. Он также не думает, что это настоящий фильм. В результате «Полярная звезда» вместе с « Послом в Москве» и « Песней России» были классифицированы комитетом как презренные.

В 1952 году Лилиан Хеллман была вызвана в Комитет по антиамериканской деятельности. Она предложила ответить на вопросы о себе, но не о других, но комитет отказался. В этой связи она воспользовалась правом не свидетельствовать против себя. Как и Льюис Майлстоун, это поместило ее в серый список Голливуда.

После того, как Лилиан Хеллман попала в черный список, Сэмюэл Голдвин снял свое имя с фильма.

Бронированная атака

В 1957 году права на экранизацию «Полярной звезды» были проданы телекомпании National Telefilm Associates (NTA). НТА подвергло фильм коренному изменению, адаптированному к текущей политической ситуации. Знакомство со счастливой деревней и счастливым походом было удалено. Вместо этого фильм начинается с нападения немцев. Также были удалены политические выступления, а также любые упоминания о России или Украине. Предполагается даже, что сопротивляющимся населением могли быть чехи или венгры. Что касается выступления Марины Павловой в конце фильма, то за кадром слышно, что злой коммунизм скоро поставит Восточную Европу под контроль нового агрессора . Наконец, на архивных снимках военных парадов на Красной площади говорилось, что сейчас идет новая война. Результат был показан в американских кинотеатрах под названием Armored Attack , который описывает себя как «адаптацию фильма « Полярная звезда »и длится 76 минут.

Полярная звезда и бронированная атака

Это один из немногих примеров, когда ни один фильм не является великим, забытым шедевром, но вместе они представляют собой увлекательный пример политической диалектики Америки . Они представляют собой уникальный урок того, как Голливуд превратил один вид пропаганды в совершенно другой. Другие авторы сделали аналогичные заявления.

Авторские права

К фильмам, защищенным авторским правом в США до 1964 года, требовалось продление через 28 лет после этого запроса. Если этого не произошло, фильм перешел в общественное достояние . В случае с The North Star заявка на продление не подавалась в 1971 году. В результате фильм теперь считается общественным достоянием в Соединенных Штатах. Из-за общественного достояния многие копии на рынке сильно (и в основном плохо) отредактированы и / или имеют крайне низкое качество. Авторские права на Armored Attack по-прежнему защищены.

веб ссылки

Commons : The North Star (фильм)  - коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ б с д е е Северная звезда. В: Веб-сайт Американского института кино . Проверено 3 мая 2016 года .
  2. ↑ Бенджамин Л. Альперс: Диктаторы, демократия и американская общественная культура: видение тоталитарного врага, 1920-е - 1950-е годы . Издательство Университета Северной Каролины, Чапел-Хилл 2003, ISBN 978-0-8078-5416-7 , стр. 228 ( ограниченная предварительная версия в Поиске книг Google [доступ 3 мая 2016 г.]).
  3. ↑ а б в г Бернард Ф. Дик: Хеллман в Голливуде . Издательство Университета Фэрли Дикинсона, Нью-Йорк 1982, ISBN 0-8386-3140-1 , стр. 99-107 ( ограниченный просмотр в поиске Google Книг).
  4. ↑ a b c Дэн Георгакас: HUAC и Красная трилогия Второй мировой войны «Полярная звезда», «Миссия в Москве», «Баллада о России». В кн . : Новая политика. 2013, доступ к 3 мая 2016 года .
  5. ↑ a b c d e Боб Герцберг: Левая сторона экрана, коммунистическая и левая идеология в Голливуде, 1929 - 2009 . McFarland & Company, Джефферсон 2011, ISBN 978-0-7864-4456-4 , стр. 147–151 ( ограниченный просмотр в поиске Google Книг).
  6. ↑ а б в Андреа Пассафиуме: Полярная звезда (1943) Статьи. В: Классические фильмы Тернера . Проверено 3 мая 2016 года .
  7. ↑ б с д е е пленки класса 2. В: Главная из штата Нью - Йорк писателей института. Проверено 3 мая, 2016 г. ( пролистайте до двух разделов о Полярной звезде ; они расположены прямо друг за другом).
  8. ↑ a b c d e Лу Люменик: Как Голливуд превратил просоветскую эпопею в пропаганду холодной войны. В: New York Post. 15 июля 2014, доступ к 3 мая 2016 .
  9. ^ A b Пропаганда и крестьяне: Оценка Аарона Копленда к СЕВЕРНОЙ ЗВЕЗДЕ. В кн . : Примечания. Апрель 2006, доступ к 3 мая 2016 .
  10. ↑ a b c d e f g h i Гленн Эриксон: Полярная звезда + бронированная атака! Обзор Savant Blu-ray. В: DVD Talk. 15 июля 2014, доступ к 3 мая 2016 .
  11. ↑ б с д е е г ч Стюарт Гэлбрейт IV: Атака бронетанковой / The North Star (Blu-ray). В: DVD Talk. 15 июля 2014, доступ к 3 мая 2016 .
  12. ↑ a b c d e f Босли Кроутер: «Полярная звезда», драма о вторжении, с Уолтером Хьюстоном, открывается в двух театрах - «Клаудия» в Мюзик-холле . В: The New York Times . 5 ноября 1943 г. ( онлайн [доступ 3 мая 2016 г.]).
  13. ↑ Релизы «Полярная звезда» (1943). В: AllMovie. Проверено 3 мая 2016 года .
  14. ^ Полярная звезда . В кн . : Разнообразие . 13 октября 1943 г., с.  10 (на английском языке, на сайте Archive.org [доступ 18 мая 2019 г.]).
  15. ↑ а б в Джордж Шабо: Just Like Us (Not): The North Star. (Больше не доступно в Интернете.) В: Epinions. 22 марта 2006, в архиве с оригинала на 3 мая 2016 года ; Доступ к 3 мая 2016 года .
  16. ^ A b c Майкл Костелло: Полярная звезда (1943) Обзор Майкла Костелло. В: AllMovie. Проверено 3 мая 2016 года .
  17. ↑ Ларри Харниш: Лос-Анджелес готовится к военному Рождеству. В: The Daily Mirror. 19 декабря 2013, доступ к 3 мая 2016 .
  18. ↑ Лучшие сборщики сезона . В кн . : Разнообразие . 5 января 1944 г., с. 54 ( онлайн [доступ 3 мая 2016 г.]).
  19. ^ Полярная звезда. В: Читатель Чикаго. Проверено 3 мая 2016 года .
  20. ↑ Джеффри Кауфман: Бронированная атака! Обзор Blu-ray «Мать-Россия» или «Советская угроза», выбирайте сами. В: Blu-ray.com. 21 июля 2014, доступ к 3 мая 2016 .
  21. ↑ Брэндон Питерс: Armored Attack / The North Star (Blu-ray Review). В: почему так грустно? 19 июля 2014, доступ к 3 мая 2016 .
  22. ↑ Как найти общедоступные фильмы? В: Бесплатная библиотека Еноха Пратта. Проверено 3 мая 2016 года .
  23. ↑ Общественное достояние. В: Организация Питера Роджерса. Проверено 3 мая, 2016 г. (английский, примечание об отказе от ответственности; список фильмов в алфавитном порядке, прокрутите до North Star, The ).
  24. ↑ Полярная звезда (1943). В: IMDb. Проверено 3 мая 2016 года .