Томас Табан

Том Табейн (2014)

Мотсоахэ Томас «Том» Табане (родился 28 мая 1939 года в Махоакхёнге (ныне часть Масеру ), Басутоленд ) - политик из Лесото . Он занимал многочисленные должности; В 1990 году Табане впервые был назначен министром. 8 июня 2012 года он был избран премьер-министром Лесото от Всей конвенции басуто (ABC) . С избранием 17 марта 2015 года Бетуэля Пакалиты Мосисили ему снова пришлось оставить свой пост. В 2017 году он снова победил на выборах и 16 июня снова был приведен к присяге на посту премьер-министра.

В 2017 году разлученная жена Табана была убита ; Вскоре после этого Табейн женился на своей девушке. В январе 2020 года он объявил, что уйдет в отставку после того, как был выдан ордер на арест его жены по подозрению в убийстве бывшей жены Табана. В феврале 2020 года полиция объявила, что Табан обвиняется в убийстве. Он ушел с поста премьер-министра 19 мая 2020 г .; однако он хочет продолжать управлять ABC.

Жизнь

Обучение и первые офисы

После учебы в школе Табане получила образование учителя начальной школы в Педагогическом колледже Мориджа в Морихе . Затем он получил степень по политологии и английскому языку в колледже Пия XII в Риме , который он окончил в 1964 году со степенью бакалавра искусств , которую затем присвоил Университет Южной Африки (UNISA).

Затем Табане сначала работал с 1966 по 1970 год в качестве старшего помощника и заместителя административного директора (клерка) Сената . Затем он был помощником административных секретарей Министерства здравоохранения и образования с 1970 по 1972 год, а затем в качестве главного секретаря де-факто заместителя министра юстиции с 1972 по 1976 год. После работы старшим секретарем в Министерстве здравоохранения с 1978 по 1983 год и в Министерстве иностранных дел с 1983 года. до 1985 года он с 1985 по 1986 год был старшим секретарем Министерства внутренних дел.

Позиции после военного переворота 1986 года

После военного переворота 20 января 1986 года против премьер-министра Леабуа Джонатана он был назначен секретарем правящего военного совета и политическим советником вооруженных сил председателем военного совета генералом Джастином Мецингом Леханья . Затем он работал государственным секретарем с 1988 по 1990 год и продолжал тесно сотрудничать с Леханей. В 1990 году Леханя окончательно назначил его министром иностранных дел , информации и радиовещания. После того, как Лехания был свергнут в результате военного переворота Элиасом Фисоаной Рамаэмой , Табан уехал в изгнание в Южную Африку в апреле 1991 года и работал там брокером.

После восстановления демократии он вернулся в Лесото в апреле 1993 года. В промежутке с марта по июнь 1994 года он работал в Независимой избирательной комиссии провинции Свободное государство в Южной Африке. С 1995 по 1998 год он был советником по специальным политическим вопросам премьер-министра Нцу Мокхеле .

На выборах 1998 года он был избран членом Национальной ассамблеи, где представлял избирательный округ Абиа в качестве члена правящей партии Лесото Конгресс за демократию (LCD) . Вскоре после выборов премьер-министр Бетуэл Пакалита Мосисили назначил его министром иностранных дел и министром международных отношений в июне 1998 года. В рамках перестановки в кабинете министров он стал министром внутренних дел и министром общественной безопасности в 2002 году, а затем министром связи, науки и технологий в 2004 году.

Основание ABC и первые выборы премьер-министром

В октябре 2006 года он подал в отставку и покинул правящую ЖК вместе с 17 другими депутатами. Впоследствии он был одним из соучредителей All Basotho Convention (ABC), председателем которой стал в 2007 году. В 2007 году он смог защитить свой мандат в Национальном собрании; ABC получила 17 из 120 мест. На выборах 26 мая 2012 года он был переизбран на пост главы АВС. ABC увеличился до 30 мандатов. Табане сформировал коалицию с LCD и Национальной партией басуто (BNP) и был назначен премьер-министром 8 июня 2012 года. С тех пор он также был министром обороны, полиции и национальной безопасности.

В июне 2014 года Табан приостановил работу Национального собрания, чтобы предотвратить вотум недоверия, вынесенный его партнером по коалиции LCD под руководством Мотетхоа Метсинга . В конце августа он сместил командующего Силами обороны Лесото (LDF) Тлали Камоли ; но это не покидало его офиса. 30 августа 2014 года военные заняли штаб-квартиру Службы конной полиции Лесото , радиостанцию ​​и окружили несколько правительственных зданий. Табан говорил о перевороте и, по всей видимости, бежал в соседнюю Южную Африку с помощью южноафриканских солдат . Мецинг взял на себя государственные дела. 3 сентября Табане вернулся в Масеру. После посредничества вице-президента ЮАР Сирила Рамафосы дата выборов была перенесена на февраль 2015 года.

Проголосовал в 2015 году и переизбран премьер-министром.

На выборах 2015 года состав ABC при Табане увеличился до 46 мест, но ослабленный LCD сформировал коалицию с Демократическим конгрессом (DC) и несколькими небольшими партиями, так что Табан потерял свой пост и был заменен своим предшественником Мосисили.

После убийства финансиста ABC и повторного назначения Камоли командующим ЛДФ Табан снова бежал в Южную Африку 11 мая 2015 года. Там он подал прошение о политическом убежище. Табан и заместитель председателя Демократического совета Моньяне Молелеки объявили 24 ноября 2016 года после переговоров о формировании «правительства единства» с Молелеки в качестве премьер-министра и Табане в качестве заместителя, включая три предыдущие оппозиционные партии. 12 февраля 2017 года Табан вернулся из изгнания вместе с двумя другими лидерами оппозиции, но правительство оставалось у власти до досрочных выборов.

На выборах 2017 года ABC Табана получила 51 из 120 мест. Табане сформировал коалицию с Альянсом демократов Молелеки , BNP и Реформатским Конгрессом Лесото , который 16 июня 2017 года избрал его премьер-министром. В апреле 2019 года он закрыл парламент, поскольку вотум недоверия со стороны ABC, а также DC и BNP был неизбежен.

Судебное разбирательство по делу об убийстве, объявления и отставка

16 января 2020 года, после того, как стало известно об ордере на арест его жены (см. Ниже), Табейн заявил, что хочет уйти в отставку, но не назвал дату. 19 февраля его собственная партия в конечном итоге призвала его уйти в отставку. Хотя на следующий день полиция заявила, что он и его жена обвиняются в убийстве, он сказал, что уйдет в отставку не позднее конца июля. 21 февраля его вызвали в суд, но он отправился в Южную Африку «для лечения».

3 апреля 2020 года Табане также занял пост министра обороны. 20 апреля делегация Южной Африки во главе с экс-министр Джеффом Радебом и Лесото вице - премьер Монянами Молелеки подписала в письмо о намерениях , в соответствии с которым Табан сможет уйти в отставку «немедленно» и «достойно».

8 мая 2020 года вотум недоверия Табане, который поддержали 33 депутата ABC и 26 депутатов округа Колумбия, а значит, 59 из 120 депутатов, не состоялся. 11 мая спикер Национального собрания постановил, что Табан должен уйти в отставку до 22 мая, поскольку, согласно официальным заявлениям многочисленных депутатов и партий, за ним стояло менее половины депутатов. Табан, однако, подписал письмо от новой коалиции, а затем заявил, что он сам является ее лидером - он назвал назначение политика ABC Моэкетси Майоро главным кандидатом новой коалиции как недействительное. Генеральный прокурор , Ха Фуфоло , утверждал , что Табане не может быть вынужден уйти в отставку. 18 мая Государственный совет собрался, чтобы обсудить дальнейшие действия. Затем Табан снова объявил о своей отставке; 19 мая он его осуществил.

обвинения

Возможное влияние внешних сил и коррупции

В 2014 году Табан предоставил двум членам южноафриканской семьи Гупта дипломатические паспорта, чтобы привлечь их в качестве экономических советников. Однако в декабре 2017 года стало известно, что двое мужчин через свою компанию по производству почтовых ящиков Tequesta Group оказали влияние на правительство Лесото, чтобы получить в собственность алмазный рудник . Согласно нескольким источникам, которые стали известны в 2017 году, они софинансировали избирательную кампанию Табана в 2015 году и, возможно, также в 2017 году. Сыну Табана Потлако предложили работу в Tequesta . В феврале 2018 года Управление Лесото по борьбе с коррупцией и экономическими правонарушениями начало расследование в отношении Табана и его сына.

С 2017 года он был назначен руководителем специальных проектов и специальным посланником премьер-министра и торговым советником по торговой сети Китай-Азия в связи с назначением китайского предпринимателя Янь Се (например: «Председатель по специальным проектам и специальный посланник премьер-министра и торговый советник по Китайско-азиатская торговая сеть »). Согласно источникам оппозиции, Се помог финансировать свадьбу Табана в 2017 году, вскоре после его назначения. 15 000 человек были гостями на стадионе Сетсото . Согласно его собственным данным, Се пожертвовал 20 000 30 000 Малоти , согласно информации от ABC, он оплатил почти все празднование.

Критика с вашей стороны

Весной в южном полушарии в 2018 году Табейн подвергся критике внутри партии за предполагаемое вмешательство его жены в политику и его возрастную ограниченную способность действовать. После новых выборов исполнительного директора партии в феврале 2019 года, на которые Табан не согласился, в июле 2019 года его собственная партия отстранила его от должности на шесть лет решением большинства. Табан также отверг это решение. С июня 2019 года крыло, возглавляемое Нкоса Махао, и оппозиционные партии в Национальной ассамблее подали предложение о вотуме недоверия Табане; однако ему еще не разрешили голосовать (по состоянию на 7 мая 2020 г.). В марте 2020 года Национальное собрание приняло поправку к конституции, согласно которой премьер-министр теряет право назначать новые выборы без большинства после того, как его проголосовали вотум недоверия. 20 марта Табан снова - в связи с пандемией COVID-19 - закрыл парламент на три месяца. Конституционный суд вынес решение по 17 апреля , что закрытие было «иррациональное» и , следовательно , незаконно. 28 апреля Сенат одобрил поправку к конституции о вотуме недоверия; 7 мая 2020 года он был опубликован в Вестнике .

Препятствие работе полиции в убийстве Липолело Табане

Начальник полиции Холомо Молибели, временно отстраненный от должности в 2019 году, обвинил Табана в причастности к убийству своей бывшей жены в 2017 году (см. Ниже). Его жена, Лиабило Мезайя Табан, первая леди , обвиняется в убийстве; она должна была быть допрошена, но 10 января 2020 года она скрылась от следственных органов в ЮАР. Затем был выдан ордер на арест . Она вернулась в Лесото 3 февраля и сдалась полиции. 18 марта 2020 года Высокий суд отклонил отстранение Молибели как незаконное. 18 апреля 2020 года Табан устроил военные поездки по улицам Масеруса и, как сообщается, арестовал старших офицеров полиции, в том числе Молибели.

семья

Первую жену Табана звали Матока Джудит Табане, рожденная как Мамотапаньяне Яи Фобо. Он развелся с ней. С 1987 по 2017 год был женат на Липолело Алисе Табане. С 2012 года жил отдельно от нее; Однако в 2015 году суд утвердил ее в качестве первой леди . Табан живет с Лиабилой Месайей Табане с 2012 года, которая уже тогда считалась его женой и на которой он официально женился после вступления в должность в 2017 году. Липолело Табане был застрелен неизвестными преступниками 14 июня 2017 года, за два дня до того, как Табане снова был приведен к присяге в качестве премьер-министра. В день приведения его к присяге в 2017 году умерла и Матока Джудит Табейн.

У Табана есть три дочери и два сына, четверо из которых - дети от первого брака. С Липолело Табане у Томаса Табана родилась дочь, которая замужем за Нкойей Ммабацоененг Хлаэле за его внутрипартийным противником Лебохангом Хлаэле.

литература

  • Арт Табане, Мотсоахэ Томас . В: Скотт Розенберг, Ричард В. Вайсфельдер, Мишель Фрисби-Фултон: Исторический словарь Лесото. Scarecrow Press, Lanham 2004, ISBN 0-8108-4871-6 , стр. 387-389 (новое издание одноименной работы, основанное Гордоном Халибертоном).

веб ссылки

Commons : Tom Thabane  - коллекция изображений, видео и аудио файлов

Индивидуальные доказательства

  1. Доктор. Motsoahae Thomas Thabane. gov.ls, по состоянию на 23 апреля 2020 г.
  2. Reuters : Новый премьер-министр Лесото принял присягу возглавить коалиционное правительство. af.reuters.com от 8 июня 2012 г. (на английском языке), по состоянию на 18 марта 2020 г.
  3. ^ Томас Табане приведен к присяге в качестве премьер - министра Лесото. jacarandafm.com от 17 июня 2017 г. (на английском языке), по состоянию на 17 июня 2017 г.
  4. Лесото: Премьер-министр Томас Табейн должен ответить за убийство своей жены. Der Spiegel от 20 февраля 2020 г., по состоянию на 20 февраля 2020 г.
  5. ^ Б правительство Лесото: Д - р Томас Мотсоахае Табан. (English), по состоянию на 18 мая 2019 г.
  6. a b Арт Табане, Моцоахэ Томас . В: Исторический словарь Лесото. Scarecrow Press, Lanham 2004, стр. 387-389, здесь стр. 388.
  7. Выстрелы слышны: дипломаты Лесото сообщают о явной попытке государственного переворота. uk.news.yahoo.com от 30 августа 2014 г. (на английском языке), по состоянию на 30 августа 2014 г.
  8. Армейский переворот в Лесото против избранного правительства. zeit-online.de от 30 августа 2014 г., по состоянию на 30 августа 2014 г.
  9. Лидер Бесета из Лесото бежит. iol.co.za, 28 мая 2015 г., по состоянию на 3 июня 2015 г.
  10. ^ Лидеры оппозиции ищут убежища СА. lestimes.com от 3 июля 2015 г. (на английском языке), по состоянию на 3 июля 2015 г.
  11. ^ Лесото стороны печать дело для правительства национального единства, хочу Мосисили вне. news24.com от 25 ноября 2016 г. (на английском языке), по состоянию на 25 ноября 2016 г.
  12. Лесото качается, когда возвращается бывший премьер-министр. timeslive.co.za 14 февраля 2017 г., по состоянию на 14 февраля 2017 г.
  13. ^ Томас Табане приведен к присяге в качестве премьер - министра Лесото. jacarandafm.com от 17 июня 2017 г. (на английском языке), по состоянию на 17 июня 2017 г.
  14. Парламент приостановлен, так как Табане, Лесото погряз в нестабильности. africatimes.com от 11 апреля 2019 г. (на английском языке), по состоянию на 20 апреля 2019 г.
  15. Reuters : Премьер-министр Лесото Табан заявил, что намерен уйти в отставку - SABC. uk.reuters.com от 16 января 2020 г., по состоянию на 16 января 2020 г.
  16. Правящая партия Лесото объявляет крайний срок отставки премьер-министра. theeastafrican.co.ke от 19 февраля 2020 г. (на английском языке), по состоянию на 19 февраля 2020 г.
  17. Премьер-министр Лесото обвиняется в убийстве бывшей жены. africanews.com, 20 февраля 2020 г., по состоянию на 20 февраля 2020 г.
  18. Лесото: Премьер-министр Табане покидает страну после обвинений в убийстве. deutschlandfunk.de от 21 февраля 2020 г., по состоянию на 21 февраля 2020 г.
  19. ^ Министерство обороны и национальной безопасности. gov.ls, по состоянию на 19 апреля 2020 г.
  20. Нтхакоана Нгатане: Радебе: Ожидается, что Парли Лесото завершит процесс выхода Табана на пенсию. ewn.co.za от 20 апреля 2020 г. (на английском языке), по состоянию на 20 апреля 2020 г.
  21. Табан из Лесото едва выжил, пытаясь свергнуть его. ewn.co.za, 8 мая 2020 г., по состоянию на 9 мая 2020 г.
  22. ^ Лесото: коалиционное правительство премьер-министра Томаса Табейна рушится. aljazeera.com от 11 мая 2020 г. (на английском языке), по состоянию на 11 мая 2020 г.
  23. Питер Фабрициус: Табан из Лесото снова упирается ему в пятки. Daily Maverick, 14 мая 2020 г., по состоянию на 14 мая 2020 г.
  24. Государственный совет Лесото встречается, возможно, на последнем заседании Табана в качестве премьер-министра. ewn.co.za 18 мая 2020 г., по состоянию на 18 мая 2020 г.
  25. Томас Табейн уходит с поста премьер-министра Лесото. bbc.com от 18 мая 2020 г. (на английском языке), по состоянию на 18 мая 2020 г.
  26. Линси Чутель, Элиан Пейтье: лидер Лесото, долгое время подозреваемый в убийстве жены, уходит в отставку. nytimes.com от 19 мая 2020 г., по состоянию на 19 мая 2020 г.
  27. amaBhungane & Scorpio: #Guptaleaks: как семья угнала (а затем потеряла) алмазный рудник Лесото. Daily Maverick, 1 декабря 2017 г., по состоянию на 2 декабря 2017 г.
  28. ^ Лесото выборы два скачек. news24.com от 4 июня 2017 г. (на английском языке), по состоянию на 19 августа 2017 г.
  29. Премьер-министру Лесото грозит расследование по поводу ссылок Гупты. amabhungane.co.za, 23 февраля 2018 г., по состоянию на 2 марта 2018 г.
  30. Лецехо Нцукуняне: китайский бизнес-магнат раскрывает, как он помогал финансировать политикам в Лесото, но отрицает утверждения о захвате государства. Daily Maverick, 1 ноября 2018 г., по состоянию на 2 ноября 2018 г.
  31. ^ Переломы ослабляют правящую партию Лесото. Mail & Guardian от 5 сентября 2018 г.
  32. ^ Гражданин / AFP : Премьер-министр Лесото Табане отстранен от собственной партии на фоне ожесточенного политического скандала. Citizen.co.za от 6 июля 2019 г., по состоянию на 8 июля 2019 г.
  33. Нцебенг Моцоэли: ЖК на избирательные участки в одиночку. lestimes.com от 18 декабря 2019 г., по состоянию на 6 января 2020 г.
  34. Уйдет ли Табан на работу до июля? ewn.co.za 14 марта 2020 г., по состоянию на 16 марта 2020 г.
  35. ^ Премьер-министр Табане приостанавливает работу парламента. maserumetro.com от 21 марта 2020 г. (на английском языке), по состоянию на 3 апреля 2020 г.
  36. Кодва, Радебе и Машего-Дламини посетят Лесото после развертывания армии. ewn.co.za 18 апреля 2020 г., по состоянию на 19 апреля 2020 г.
  37. Сенаторы Лесото ограничивают полномочия премьер-министра по роспуску парламента. africanews.com, 29 апреля 2020 г., по состоянию на 29 апреля 2020 г.
  38. Премьер-министр Лесото Табан говорит, что он на шаг ближе к пенсии. ewn.co.za 7 мая 2020 г., по состоянию на 7 мая 2020 г.
  39. Нтхакоана Нгатане: Лесото: Главный полицейский Молибели говорит, что премьер-министр Табане причастен к убийству своей жены. ewn.co.za от 6 января 2020 г. (на английском языке), по состоянию на 6 января 2020 г.
  40. ^ Вопросы Лесото суда ордера на арест жены Томаса Табана в. timeslive.co.za, 14 января 2020 г., по состоянию на 14 января 2020 г.
  41. Первая леди Лесото, как сообщается, «в бегах» после обвинения в убийстве. Citizen.co.za от 11 января 2020 г., по состоянию на 11 января 2020 г.
  42. ^ Ордер на арест , выданный для первой леди Лесото Maesaiah Табана. iol.co.za 13 января 2020 г., по состоянию на 13 января 2020 г.
  43. Нтхакоана Нгатане: Разыскиваемая первая леди Лесото Мезайя Табейн передается полиции. ewn.co.za от 4 февраля 2020 г., по состоянию на 4 февраля 2020 г.
  44. ^ Лесото: большой удар для Табана. menafm.com от 18 марта 2020 г. (на английском языке), по состоянию на 18 марта 2020 г.
  45. Премьер Лесото полагается на помощь военных. dw.com с 18 апреля 2020 г.
  46. Agence France-Presse : Премьер-министр Лесото, находящийся под следствием полиции, развертывает армию для восстановления порядка. theguardian.com от 18 апреля 2020 г., по состоянию на 18 апреля 2020 г.
  47. Бывшая жена ПМ прожила долгую полноценную жизнь. sundayexpress.co.ls от 5 сентября 2017 г. (английский; архивная версия от 2020 г.)
  48. Пумза Фихлани: Герои драмы Лесото об убийстве. bbc.com от 5 февраля 2020 г. (на английском языке), по состоянию на 6 марта 2020 г.
  49. ^ Южная Африка выступает посредником в кризисе в Лесото после ухода премьер-министра. africanews.com, 16 января 2020 г., по состоянию на 17 января 2020 г.
  50. Жена нового премьер-министра Лесото Тома Табана застрелен. dw.com (английский), по состоянию на 17 июня 2017 г.
  51. Премьер-министр Лесото Табан «опустошен» выстрелом в свою жену. News24, 15 июня 2017.
  52. Норма Янг: Скандал с убийством, премьер-министр Лесото, его жена и африканский урок верховенства закона. qz.com от 5 марта 2020 г., по состоянию на 6 марта 2020 г.