Тяньцзинь

Tiānjīn Shì 天津市 Тяньцзинь
По часовой стрелке сверху: Ночь панорама с Хай Хэ берега - Тяньцзинь Jinwan Plaza и Jin Tower , Джозеф церковь Св / Xikai Церковь в Хэпин , в центре города Тяньцзинь, Тяньцзинь Центральный вокзал , то чертово колесо - Тяньцзинь глаз
Тяньцзинь
Координаты	39 ° 8 '  N , 117 ° 11'  E Координаты: 39 ° 8 '  N , 117 ° 11'  E39.133333333333 117.18333333333
Основные данные
Страна	Китайская Народная Республика
область, край	Северный Китай
Правительство ближайшего города	Тяньцзинь
ISO 3166-2	CN-TJ
статус	Правительство ближайшего города
состав	15 районов, 1 новый район, 118 крупных населенных пунктов, 106 уличных округов, 19 поселков, 1 национальная община
высота	5 мес.
поверхность	11 946,9 км²
Жители	13 866 009 (2020) ( 27. )
плотность	1,160,6  Ew. / км²
Почтовый индекс	300000-301900
Телефонный код	(+86) 22
Часовой пояс	Китайское стандартное время (CST) UTC +8
Номерной знак	津A, B, C, D, F, G, H, J, K, L, M 津E (такси)
Веб-сайт	www.tj.gov.cn
политика
мэр	Чжан Гоцин 张国清

Тяньцзинь ( кит. 天津市, Pinyin Tiānjīn shì , W.-G. T'ien -chin  - буквально «Небесный брод », устарел после Пост Тяньцзинь , Станг Тяньцзинь ) - важный портовый город Китайской Народной Республики . Вся административная территория города занимает площадь 11 943 квадратных километра. Тяньцзинь - один из четырех городов Китая, который напрямую подчиняется правительству, то есть напрямую подчиняется центральному правительству Пекина и имеет тот же статус, что и провинция.

На всей административной территории Тяньцзиня проживает 12,94 миллиона жителей (по данным переписи 2010 года) . Из них 9,5 миллиона являются зарегистрированными резидентами с постоянным местом жительства (戶口 / 户口, hùkǒu ) и 1,0 млн. Временных жителей (流動 人口 / 流动 人口, liúdòng rénkǒu ) с разрешением на временное проживание (暫住 證 / 暂住 证, zànzhùzhèng ). Если взять за основу центральный город с его высокой плотностью застройки и замкнутой местной формой, то 3,8 миллиона человек живут в Тяньцзине в качестве основного места жительства. В столичном регионе проживает 6,4 миллиона человек, включая пригороды. (Статус: 2007)

Город является промышленным центром, транспортным узлом и культурным центром региона с университетами, колледжами, музеями и памятниками. Административный район Тяньцзинь не является сплошным городским районом, но - с его доминирующей структурой сельских поселений - был бы более сопоставим с небольшой провинцией. Исторически Тяньцзинь был столицей бывшей провинции Чжили .

география

Географическое положение

Город расположен на севере страны, к юго-востоку от Пекина, на высоте пяти метров над уровнем моря, в месте слияния Хай Хэ и Императорского канала . Он граничит с прямым правительственным городом Пекином и провинцией Хэбэй .

Административная территория города имеет площадь 11 943 квадратных километра. Это примерно соответствует площади Верхней Австрии и немного меньше, чем Шлезвиг-Гольштейн . Из них 167,8 км² (1,4%) относятся к центральному городу (высокая плотность застройки и закрытая территория), а 11 775,2 км² (98,6%) - к пригородам и районам со структурой сельских поселений.

От центра Тяньцзиня до Пекина - 120 километров. Бохайский залив находится в 50 км к востоку от Тяньцзиня. Река Хай Хе протекает через город в залив Бохай.

Вся административная территория государственного города Тяньцзинь имеет протяженность с севера на юг на 186 километров и с востока на запад на 101 километр. Крупнейшие города: Тяньцзинь 3,755,249 жители, Танга 564,498 жители, Ханг 227,358 жители, Gangdong 141,741 жители, Yangliuqing 77,768 жители, Xianshuigu 75,366 жители и Yangcun 64,908 жители. (По состоянию на 1 января 2007 г.)

геология

Северо - Китайская равнина (Альфёльд), в котором Tianjin ложь, геологический коллапс поле , который впоследствии был заполнен дельтой образований рек Северного Китая. Он состоит из аллювиальных лёссов и песков, занесенных реками из западных горных стран. Таким образом, равнина является продолжением лёссовой земли.

Кроме того, климатически - жаркое влажное лето и сухая холодная зима с пыльными бурями - и географически - парковая зона со степными чертами - он похож на соседние страны Лессберга. Северо - Китайская равнина представляет собой огромный аллювиальных конус , что Хуанхэ , мутная река на земле, поднял в течение многих тысячелетий и чьи предгорья к северу и к югу от Шаньдун полуострова добраться на Желтом море . Район подвержен сильным тектоническим нагрузкам, которые неоднократно приводят к землетрясениям. Причина - медленное смещение Индийской континентальной плиты на север в сторону Евразийской континентальной плиты. Скорость тектоники плит в среднем составляет около четырех сантиметров в год.

28 июля 1976 г. сильнейшее землетрясение 20-го века произошло в Таншане , в 120 км к востоку от Тяньцзиня (см. Таншаньское землетрясение 1976 г. ). Он имел величину 8,2 по шкале Рихтера . Официальная цифра правительства Китайской Народной Республики о количестве погибших составляет 242 419 человек, но по некоторым оценкам число погибших достигает 800 000, из которых 25 000 - в Тяньцзине, а численность официально оценивается только как 7,8. Землетрясение нанесло серьезный ущерб Тяньцзину и другим городам региона.

Структура города

Административный район города разделен на 15 городских округов и «новый» городской округ.

Основной город разделен на шесть районов:

• Хэпин (和平 区, Hépíng Qū )
• Хекси (河西 区Héxī Qū),
• Хэбэй (河北 区, Héběi Qū )
• Нанкай (南开 区, Nánkāi Qū )
• Хэдун (河东 区, Hédōng Qū )
• Хунцяо (红桥 区, Hóngqiáo Qū )

Еще четыре района расположены в непосредственной близости от ядра города:

• Jinnan (津南区, Jinnan Qu )
• Дунли (东丽 区, Dōnglì Qū )
• Сицин (西 青 区, Xīqīng Qū )
• Beichen (北辰区, Beichen Qu )

Пять районов и новый район Биньхай находятся в сельской местности за пределами основного города:

• Биньхай (滨海 新区, Bīnhaǐ Xīnqū )
• Баоди (宝坻 区, Bǎodǐ Qū ) - круг до 2001 г.
• Уцин (武清 区, Wǔqīng Qū ) - круг до 2000 г.
• Цзичжоу (蓟州 区, Jìzhōu Qū ) - район Цзи до 2016 г.
• Цзинхай (静海 区, Jìnghǎi Qū ) - круг до 2015 г.
• Нинхэ (宁河 区, Nínghé Qū ) - круг до 2015 г.

См. Также Список районов Тяньцзиня.

климат

Хотя Тяньцзинь находится всего в 50 километрах от побережья, из-за своего расположения в поясе западных ветров, он имеет умеренный континентальный климат с теплым влажным летом и холодной сухой зимой. Годовое количество осадков составляет в среднем 560,2 миллиметра, из которых около 61 процента выпадает в июле и августе.

Среднегодовая температура составляет 13,0 ° C. Самый теплый месяц - июль со средним дневным максимумом 30,7 ° C и средним ночным минимумом 22,7 ° C. Самым холодным месяцем в районе Тяньцзиня является январь со средним дневным максимумом 1,6 ° C и средней ночной низкой температурой -7,7 ° C.

Тяньцзинь
Климатическая диаграмма
J Ф. М. А. М. J J А. С. О N Д.     3   2 -8-е     Шестой   4-й -6     9   11 1     24   20-е 9     34   26 15-е     68   30-е 20-е     185   31 год 23     155   30-е 22-е     42   26 17-е     21 год   20-е 10     10   11 2     4-й   4-й -5 Температура в ° C ,  осадки в мм Источник:

Среднемесячные температуры и осадки в Тяньцзине Янв Фев Мар Апр Может Июн Июл Авг Сен Октябрь Ноя Декабрь Макс. Температура ( ° C ) 1.6 4.0 11,3 19,8 26,3 30,0 30,7 30,0 26,0 19,6 10,6 3.5 О 17,8 Мин. Температура (° C) −7,7 −5,5 1.0 8,5 14,8 19,6 22,7 22,1 16,6 9,6 1.5 −5,1 О 8,2 Осадки ( мм ) 3 Шестой 9 24 34 68 185 155 42 21 год 10 4-й Σ 561 Дождливые дни ( д ) 2 3 3 5 Шестой 8-е 13 11 Шестой 5 4-й 2 Σ 68 Т е м п е р а т у р 1.6 −7,7 4.0 −5,5 11,3 1.0 19,8 8,5 26,3 14,8 30,0 19,6 30,7 22,7 30,0 22,1 26,0 16,6 19,6 9,6 10,6 1.5 3.5 −5,1 Янв Фев Мар Апр Может Июн Июл Авг Сен Октябрь Ноя Декабрь N i e d e r s c h l a g 3 Шестой 9 24 34 68 185 155 42 21 год 10 4-й   Янв Фев Мар Апр Может Июн Июл Авг Сен Октябрь Ноя Декабрь Источник:

Зимой температура до -20 градусов по Цельсию и ледяной ветер дует с равнин Внутренней Монголии . Лето (с июня по август) влажное и жаркое с температурой до 35 градусов по Цельсию, короткая весна (апрель и май) сухая, но ветреная. Осенью (сентябрь-октябрь) погода сухая и мягкая.

Когда ветер дует с севера, зимой может быть очень холодно, а весной часты песчаные бури. Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная, была официально измерена 4 июля 1972 года и составила 39,7 ° C, а самая низкая - 22 февраля 1966 года при -22,9 ° C.

история

Происхождение и дальнейшее развитие

История этого места от рыбацкой деревни до современного торгового мегаполиса насчитывает много веков и тесно связана с историей Пекина . С 11 по 14 века Тяньцзинь был небольшим морским портом, который имел большое значение для императорского двора как зернохранилище. Позже, когда первоначально независимые империи были покорены в южном Китае, город был портом перехода для дани и припасов из этих империй в столицу. Во времена династии Юань Императорский канал, ведущий через Тяньцзинь, был окончательно завершен или расширен до Даду (Пекин) в 13 веке .

Город был назван Тяньцзинь императором Чжуди в первые годы правления династии Мин (1368–1644). В то время он получил первенство как порт для Пекина и сильно укрепленный гарнизонный город . Позже, при династии Цин (1644–1911), он стал процветающим центром торговли (особенно морской солью ).

Иностранные уступки

В 19 веке мореплаватели с запада обратили внимание на город. В результате поражения Китая в Первой опиумной войне Великобритания вынудила открыть пять южных китайских портовых городов для своей торговли в соответствии с Нанкинским договором 1842 года (см. Неравные договоры ). Под предлогом - китайские власти арестовали 8 октября 1856 года британский флаг Lorcha Arrow - Соединенное Королевство снова объявило войну Китаю. В этой так называемой Второй опиумной войне , также известной как « Стрелковая война », к которой Франция присоединилась на стороне Великобритании по сопоставимым коммерческим причинам, европейские канонерские лодки и военные действия доказали свое превосходство. (см. политику канонерских лодок ) С Тяньцзиньским мирным договором , подписанным 27 июня 1858 года, европейцы-победители получили право на дальнейшие уступки на материковой части Китая . Взамен был запланирован уход англичан из Тяньцзиня ( историческая легенда Тяньцзинь) и эвакуация крепости Дагу в 60 км к юго-востоку от города. Впоследствии Китай отказался выполнять договор. Затем в июне 1859 года британцы начали вторую фазу Второй опиумной войны, возобновив атаку на Дагуко . Только после кампании в 1860 году, в ходе которой вторжения армии во главе с лордом Elgin положил на Старый Летний дворец в Пекине в руины и пепел, сделал принц Гун подтвердить условия договора от имени императора Xianfeng, который бежал в Маньчжурию . В так называемой Пекинской конвенции от 18 октября 1860 г. они были дополнены другими пунктами, в частности открытием самого порта Тяньцзинь, дальнейшими репарационными выплатами и передачей территории Великобритании и России .

Исходя из этого, Великобритания и Франция (как и Шанхай в 1840-х годах) сначала создали две концессионные зоны в Тяньцзине, к юго-востоку от окруженного стеной города, из которых северный Китай мог быть открыт для международной торговли. В связи с растущим значением города как важного торгового и коммуникационного центра (как «Северный Шанхай») недалеко от Пекина, за последующими колониальными державами ( Россия , Япония , Германская империя , Австро-Венгрия , Бельгия и Италия ) последовали дипломатическими средствами, но также под военным давлением заключили дополнительные контракты (см. неравные контракты ) и создали отдельные концессии вдоль Хай Хэ . Эти иностранные анклавы, построенные в соответствующем национальном архитектурном стиле, имели собственную инфраструктуру и администрацию. Уступки сформировали развитие Тяньцзиня в современный город, но также символизировали квазиколониальное проникновение в Китай. Одна из главных улиц, которая проходила через эти европейские районы (сегодня «Цзефан Бэйлу»,解放 北路 - «буквально северный путь освобождения») имела названия на участках, которые представляли соответствующих правителей: «Rue de la France», «Victoria Road». »и« Вильгельмштрассе »(или после 1919 года« Дорога Вудро Вильсона »). В 1900 году Тяньцзинь был ареной ожесточенных боев в контексте боксерского восстания , в результате чего геополитическое значение города возросло с увеличением иностранных гарнизонов . Некоторые концессии продолжали действовать де-юре до 1943 года.

Во время Олимпийских игр в Пекине в 2008 году части бывших итальянских концессионных территорий были преобразованы в туристические достопримечательности. Аналогичный проект для австрийской концессии находится в стадии подготовки.

Беспорядки и японская оккупация

В частности, возникла напряженность между местным населением и привилегированными иностранцами. в событиях Тяньцзине 21 июня 1870 года , так называемой Тяньцзинь резни (天津教案, Тяньцзине jiào'àn , историческое написание Tientsin резня), когда разъяренная толпа Китайский покинул французский детский дом в Нотр-Дам-де-Виктуар (望 海 樓 教堂 / 望海楼 教堂 - «Церковь Ванхайлоу»). Причиной стали слухи о китайских сиротах, купленных или похищенных там, и даже о случаях каннибализма со стороны европейских монахинь. Несмотря на усилия китайских официальных лиц успокоить людей, ситуация обострилась, в результате чего были убиты французский консул, монахини, священники, другие иностранцы и китайские христиане. Предполагается, что всего погибло около 60 человек. Двадцать китайцев были обезглавлены, а префект изгнан из города.

Хотя, или скорее потому, что Тяньцзинь (исторически Тяньцзинь) был фактически протекторатом европейских иностранных держав, город стал вторым по величине торговым и коммуникационным центром в Китае после Шанхая .

Как центр тайного сопротивления европейцам, город был ареной ожесточенных боев во время восстания боксеров летом 1900 года . Отсюда экспедиционный корпус, сформированный из солдат восьми стран (всего 2066 солдат), отправился освобождать район дипломатических миссий в Пекине, который 10 июня 1900 года был осажден повстанцами и регулярными китайскими войсками , но не получил через и даже попал в Тяньцзинь тем временем в обороне. С высадкой более крупных контингентов иностранных войск (особенно британо-индийских , русских , японских и американских ) и их прибытием в Тяньцзинь 14 июля 1900 года связь с побережьем была восстановлена. Уступки привели к развертыванию теперь значительно усиленной многонациональной армии (около 20 000 солдат), которая достигла Пекина 13 августа 1900 года и смогла освободить пойманных в ловушку иностранцев. Большие части старого города, включая городские стены Тяньцзиня, были разрушены во время боевых действий, но вскоре восстановлены в европейском стиле. Наконец, иностранцы сняли стены и старый китайский квартал, чтобы лучше видеть жителей.

Видным жителем Тяньцзиня во время боксерской войны был Герберт Гувер , позднее (31-й) президент США , который тогда работал горным инженером в Китае. После того, как он и его семья пережили недельную бомбардировку иностранных уступок «боксерами», он смог быть полезным для следующих американских морских пехотинцев в качестве местного эксперта . Для Гувера Тяньцзинь был « универсальным городом - как мир в миниатюре со всеми его национальностями, архитектурными стилями и кухнями».

В результате восстания боксеров и его подавления геополитическое значение города выросло из-за увеличения количества иностранных гарнизонов.

С 1900 по 1909 год городом управляла международная комиссия, в которой были представлены державы, имевшие отделения в Тяньцзине: Россия , Великобритания , Франция , Бельгия , Япония , Италия , Австро-Венгрия и Германская империя .

В 1906 году в Тяньцзине вступил в строй первый трамвай .

После того, как он был изгнан из Запретного города и помещен под опеку японской миссии, Айсин Гьоро Пу И , последний император династии Цин , 23 февраля 1925 года переехал в Тяньцзинь. Здесь он проживал на величественной вилле в японской концессии до 1932 года и принимал активное участие в общественной жизни космополитического портового города.

В 1927 году Тяньцзинь получил статус независимого города на провинциальном уровне (直轄市 /  "  -« Город правительства »).

С началом Второй китайско-японской войны в результате так называемого инцидента на мосту Марко Поло (Лугоуцяо) 7 июля 1937 года недалеко от Пекина (тогда Пекин) японские войска, уже оккупировавшие Маньчжурию в 1931 году, и уже значительная часть северного Китая, находящаяся под передовым контролем (см. Маньчжурский кризис ), через Великую Китайскую стену в Шаньхайгуане на юге. 29 июля 1937 года Тяньцзинь, в частности Нанкайский университет, примыкающий к японской концессии, как активный центр «антияпонской агитации» со стороны национально сознательных китайских студентов, подвергся бомбардировке японскими самолетами. Немногочисленные, плохо управляемые китайские подразделения вряд ли могли оказать какое-либо сопротивление подавляющей силе японской армии , так что на следующий день город был взят почти без боя и до конца войны находился под японской оккупацией. Суверенные права других колониальных держав, с которыми Япония (еще) не воевала (еще), изначально уважались, так что иностранные уступки продолжали существовать. Однако после блокады Японией британской концессии летом 1939 года вскоре стало очевидно, что ее нельзя удержать военными средствами. Еще до того, как Япония вступила в войну против США и Великобритании, их гарнизоны покинули Тяньцзинь в 1940 году.

За это время был расширен морской порт Тяньцзинь-Синьган.

Японская оккупация продолжалась до 15 августа 1945 года, когда американские войска вторглись в город после капитуляции Японии и окончания Второй мировой войны . В декабре 1946 года изнасилование китаянки в Тяньцзине американскими солдатами вызвало протесты в городе, которые завершились большой демонстрацией 1 января 1947 года. Затем в июне 1947 года американские войска покинули Тяньцзинь.

Коммунистическое правление

Коммунистические войска взяли Тяньцзинь 15 января 1949 года после 29-часового боя во время гражданской войны с гоминьданом - войсковой . После коммунистического переворота Тяньцзинь первоначально оставался независимым городским районом на уровне провинции в Китае. В 1958 году Тяньцзинь стал столицей провинции Хэбэй, а в 1967 году получил статус административного города.

По официальным данным, в результате Таншаньского землетрясения 1976 года в Тяньцзине погибло 23 938 человек, и городу был нанесен серьезный ущерб. С момента проведения экономических реформ, принятых правительством Китая в 1978 году, экономика Тяньцзиня демонстрирует высокие и стабильные темпы роста по сей день, что привело к быстрому росту благосостояния значительной части населения.

Самые большие проблемы, с которыми сегодня сталкивается город из-за провала современной политики городского планирования, - это рост иммиграции, загрязнение воздуха из-за устаревших заводов и чрезмерное движение транспорта, что способствует плохому качеству воздуха и ставит город на грань транспортного коллапса. Но многие социальные проблемы также переживают ренессанс, которые, как считалось, были навсегда устранены коммунистами после 1949 года. Безработица, наркомания и проституция быстро растут.

12 августа 2015 года в порту Тяньцзинь ( Биньхай ) произошли сильные взрывы на складе опасных материалов . 173 человека погибли, 797 получили ранения.

Развитие населения

Хотя население Тяньцзиня увеличилось вдвое с 1950-х годов, оно оставалось относительно постоянным с начала 1990-х годов - также из-за введения политики одного ребенка . В центральном городе (высокая плотность застройки и замкнутая местная форма) проживает 3,8 миллиона человек со своим основным местом жительства (2007 г.). Плотность населения составляет 22 379 человек на квадратный километр.

На всей административной территории непосредственно прилегающего к правительству города проживает 10,5 миллионов жителей (2007 г.). Из них 9,5 миллиона являются зарегистрированными резидентами с постоянным местом жительства (戶口 / 户口, hùkǒu ) и 1,0 млн. Временных жителей (流動 人口 / 流动 人口, liúdòng rénkǒu ) с разрешением на временное проживание (暫住 證 / 暂住 证, zànzhùzhèng ). Плотность населения составляет 879 человек на квадратный километр. Уровень урбанизации для всего административного района Тяньцзиня составляет 72 процента.

Если вы хотите остаться в городе более трех дней, вам необходимо явиться в Управление общественной безопасности и зарегистрироваться там. Затем заявитель получает временный вид на жительство на три месяца, который должен быть продлен по истечении указанного срока. В офис необходимо предъявить справку из родного города, подтверждающую, что человек там зарегистрирован.

По данным переписи 2000 года, из 9848731 жителей Тяньцзиня 97,29% составляли ханьцы, 1,75% мусульмане, китайцы хуэй , 0,57% маньчжуры , 0,12% монголы и 0,11% корейцы . Из 56 официально признанных национальностей Китая только четыре не представлены среди жителей Тяньцзиня.

В следующем обзоре показано население основного города (без пригородов). Перечислены зарегистрированные жители с основным местом жительства в Тяньцзине.

год         Жители 1860 г. 300 000 1896 г. 600 000 1911 г. 750 000 1920 г. 800 000 1923 г. 900 000 1936 г. 1 081 000 1939 г. 1,223,000 1948 г. 1,686,000

год         Жители 1953 г. 1,714,354 1957 г. 2 049 200 1970 г. 2 291 000 1982 г. 3 272 725 1990 г. 3 693 938 1995 г. 3 687 081 2000 г. 3,771,900 2007 г. 3,755,249

Развитие жизненной ситуации

Предложение жилой площади по-прежнему ненадежно, даже если, согласно официальной информации городского правительства, жилая площадь на душу населения с 1957 года увеличилась втрое. Коммунистическое городское правительство отнюдь не бездействовало: с начала 1950-х годов жилищные условия в городских кварталах были улучшены до неудовлетворительного уровня, и было построено много новых жилых районов. Ожидается, что в Китае в ближайшие несколько десятилетий в городские районы переедет еще до 350 миллионов сельских жителей.

В течение нескольких лет наблюдается заметная тенденция к строительству больших новых жилых комплексов в сочетании с ландшафтными парками, полями для гольфа и искусственно созданными прибрежными территориями. Эти здания в основном выше нормального уровня, предназначены для высокооплачиваемого среднего класса и вряд ли доступны по цене для среднестатистического работника. Спецпроект - строительство экологически устойчивого крупного жилого комплекса. Примерно в 24 км к югу от центра города, около искусственного озера длиной 7 км и шириной 3 км, предпринимаются попытки противостоять однообразию спального города, серийно оснащенного высотными зданиями. Около трети нескольких квадратных километров к востоку от пригорода Цзинхай должны быть обеспечены возобновляемой энергией, в противном случае у них будет инфраструктура, подходящая для повседневного использования, и рабочие места рядом с поселением. Правительство Китая объявило проект эталоном для будущих урбанизаций. Первые квартиры будут готовы к заселению в начале 2013 года, а к 2020 году все должно быть готово.

Жизненная ситуация около миллиона жителей с ограниченными разрешениями на проживание значительно хуже, чем у жителей с их основным местом жительства. Многочисленные мигранты , в основном бывшие фермеры из сельских районов Китая, живут на строительных площадках, в простых общежитиях компаний или снимают комнату у фермеров на окраинах города. Большая часть временных жителей проживает на окраинах, потому что здесь больше места для самодельных хижин.

политика

Правительство города

Хуан Синго был мэром Тяньцзиня с 2007 по 2016 и действующий секретарь партии с Коммунистической партией Китая . 10 сентября 2016 года он был освобожден от обеих должностей по обвинению в коррупции. С 13 сентября партийным секретарем был Ли Хунчжун . 14 сентября 2016 года Ван Дунфэн был назначен исполнительным мэром.

Городская управа подчиняется правительствам 15 городских округов и трех уездов. Районы города, в свою очередь, делятся на кварталы улиц , частично также на муниципалитеты и крупные муниципалитеты . Районы , с другой стороны, состоят из муниципалитетов и крупных муниципалитетов, только в районе Цзи , который превратился в небольшой городской центр, есть район улиц. На нижнем конце административной пирамиды Тяньцзиня являются так называемые сообщества жителей (社區 / 社区) в городских районах , которые находятся в ведении комитетов резидентов (居民委員會 / 居民委员会, Jumin wěiyuánhùi ) и в сельских районах деревни (村), которыми управляют Сельские комитеты (村民 委員會 / 村民 委员会, cūnmín wěiyuánhùi ), находятся в ведении.

Городское побратимство

Тяньцзинь имеет партнерские отношения со следующими городами:

город	страна	поскольку
Кобе	Япония Япония	24 июня 1973 г.
Филадельфия	США США	10 февраля 1980 г.
Мельбурн	Австралия Австралия	5 мая 1980 г.
Yokkaichi	Япония Япония	28 октября 1980 г.
Сараево	Босния и Герцеговина Босния и Герцеговина	28 мая 1981 г.
Гронинген	Нидерланды Нидерланды	12 сентября 1985 г.
Чиба	Япония Япония	7 мая 1986 г.
Измир	Турция Турция	23 сентября 1991 г.
Улан-Батор	Монголия Монголия	27 сентября 1992 г.
Харьков	Украина Украина	14 июня 1993 г.
Jönköning	Швеция Швеция	23 сентября 1993 г.
Инчхон	Корея, Юг Южная Корея	7 декабря 1993 г.
Лодзь	Польша Польша	1 октября 1994 г.
Hải Phong	Вьетнам Вьетнам	8 января 1999 г.
Хакодатэ	Япония Япония	2001 г.

Региональные партнерства

Тяньцзинь имеет партнерские отношения со следующими регионами:

область, край	страна	поскольку
Нор-Па-де-Кале	Франция Франция	10 октября 1984 г.
Ломбардия	Италия Италия	9 мая 1985 г.
Пловдивская область	Болгария Болгария	15 октября 1989 г.
Абиджанский район	Кот-д'Ивуар Кот-д'Ивуар	26 сентября 1992 г.
Саар	Германия Германия	27 сентября 1994 г.
Штат Рио-де-Жанейро	Бразилия Бразилия	18 апреля 1995 г.
Orange County	США США	7 августа 1997 г.
Штат Амазонас	Бразилия Бразилия	21 октября 1997 г.

Культура и достопримечательности

театр

Тяньцзинь является домом для многочисленных театров, опер и концертных залов. Народный художественный театр был открыт в 1951 году и шоу современных и классических пьес. Театр оперы и танца драмы открылся в 1959 году и имеет в репертуаре классические оперные и танцевальные постановки. Оперный театр Тяньцзинь Пекин был открыт в 1995 году и в основном показывает классические оперы Пекина.

Пекинские оперы также исполняются в Доме гильдии Гуандун , театре вместимостью от 700 до 800 человек. Дом был построен в начале династии Цин (1644–1911) в основном из дерева. Каждая из трех основных балок театра была сделана из дерева длиной не менее 40-50 метров. Сцена открыта с трех сторон, так что зрителям, сидящим в боковых рядах, тоже будет отличный обзор. Другие театры в Тяньцзине включают Большой оперный театр , Театр песни и танца и Государственный театр кукол .

Музеи

Художественный музей, богато украшенное старое здание, хранит коллекцию картин, драконов, гравюр китайского Нового года и глиняных фигур (нирэн), изготовление которых стало популярным ремеслом в 19 веке . Среди его наиболее ярких представителей был карикатурист Чжан, воссоздавший оперных звезд и других знаменитостей, некоторых из которых можно увидеть в музее.

В новом Музее науки и техники есть большое количество экспонатов, которые наглядно иллюстрируют научные открытия. Есть также выставки по акупунктуре и физиологии, а также модели китайских «Ракет длинного марша». В разделе музея, посвященном гравитации, посетители могут исследовать шарикоподшипники, а отдел оптики демонстрирует искаженные изображения Мао и Маркса в демонстрационных целях. Дальше в доме есть проектор на 360 градусов, где можно посмотреть фильм об астрономии .

К юго-западу от центра находится огромный мемориал Чжоу Эньлая, посвященный самому знаменитому сыну города. На северной окраине парка Шуйшан находится бункер, внутри которого находятся восковые фигуры, самолет и лимузин Чжоу Эньлая , а также некоторые подробности на английском о его достижениях. Мемориал Чжоу Эньлая, который учился здесь в школе с 1913 по 1917 год, был установлен в 1978 году.

Здания

В Тяньцзине особенно интересны улицы с их зданиями 19 - начала 20 веков, в основном европейского стиля и соседствующие с бетонными и стеклянными зданиями сегодняшнего богатого Китая. Раньше старый город был строго разделен по национальному признаку, и каждая часть сохранила частичку своего характера. К северо-западу от главного железнодорожного вокзала, на западной стороне Хайхэ, находился старый китайский квартал.

К востоку, на северном берегу реки, лежали австрийские, итальянские, русские и бельгийские концессии , старые постройки которых были в значительной степени разрушены. Замки французской концессии, которые сегодня составляют центральную часть города к югу от реки, и особняки британцев к востоку от нее безошибочны. Дальше на восток, также на южном берегу реки, находятся образцы строгой немецкой архитектуры в неприметной местности.

Одной из самых важных достопримечательностей является Храм Великого Сострадания (Да Бей Юань), самая старая часть которого была построена в 1669 году при императоре Канси . Объект, который был расширен в 1940 году, был реконструирован по старым планам после землетрясения 1976 года. Небольшие античные буддийские статуэтки из дерева и бронзы выставлены в зале к западу от комплекса.

Нотр-Дам-де-Виктуар («Церковь Ванхайлоу») находится на северном берегу реки . Он был построен в 1904 году и является третьим на данный момент: первое здание было разрушено во время бойни 1870 года через год после постройки, второе сгорело в 1900 году во время восстания боксеров. Неукрашенный собор с его темными камнями и строгой формальностью линий резко контрастирует с католической церковью южнее.

Расположенный прямо на слиянии Хай Хэ и Императорского канала , Дворец Богини Неба ( Тяньхоу Гун ) был основан в 1326 году во времена династии Юань и расширялся при следующих династиях. Это самое старое здание в Тяньцзине. В соседних залах работает выставка местных ремесел. Во дворе комплекса отмечается храмовый праздник общенационального значения.

Самый большой сохранившийся храм в Тяньцзине - Вэнь Мяо, построенный в 1436 году. Рядом с улицей Дафэн находится мечеть. Этот изысканный образец китайской мусульманской архитектуры впечатляет цветочной резьбой по дереву на карнизах и окнах.

Шестая по высоте телебашня в мире , Тяньцзиньская радио- и телебашня, в настоящее время находится в Тяньцзине .

Строятся небоскребы Sino Steel Tower и Goldin Finance 117 .

Глаз Тяньцзинь , колесо обозрения в центре города и библиотека Биньхай в районе городской застройки Биньхай можно считать современными достопримечательностями города . Колесо обозрения, открывшееся в 2008 году, является одним из крупнейших в мире диаметром 110 метров и оборудовано 48 капсулами на 8 посетителей каждая. Особенностью является строительство моста с движением. Библиотека Тяньцзинь Биньхай, спроектированная голландской архитектурной фирмой MVRDV, выделяется прежде всего из-за футуристического вида главного зала. Сейчас он зарекомендовал себя как популярный фотообъект в социальных сетях.

Парки

К югу от центра, на улице Лунчэн, находится парк развлечений Лейюань с Музеем науки и техники, картинг- треком, каруселями, колесом обозрения и механическими фигурами, которые кивают посетителям у входа.

Оттуда есть автобусное сообщение с парком Чжунсинь, который на самом деле является лучшим кольцом. Парк находится на северной границе большого торгового района. К юго-западу от центра находится парк Шуйшан с мемориалом Чжоу Эньлая и статуей Не Чжунцзе, верховного генерала.

Регулярные мероприятия

Традиционные китайские фестивали очень важны для жителей Тяньцзиня. Следует отметить, что даты китайских праздников рассчитываются по китайскому лунному календарю и, следовательно, перемещаются по григорианскому календарю . Один из самых важных фестивалей - китайский Новый год , который приходится на январь или февраль. Две недели спустя проводится Фестиваль фонарей (также называемый китайским Днем святого Валентина).

Также проводятся Фестиваль Тин Хау в конце марта, Фестиваль Цинмин (Фестиваль мертвых) в начале апреля, Фестиваль холмов Бун (Ченг Чау) и Фестиваль Луны в 15-й день 8-го лунного месяца. важный. В древности императоры приносили жертвы солнцу весной и луне осенью. Фестиваль Луны стал одним из самых важных фестивалей в Китае во времена династии Тан (618–907), династий Мин и Цин (1368–1911).

Кулинарные изыски

Гастрономическим блюдом региона является «Китайское фондю» . Это предполагает приготовление сырого мяса или овощей в горячем курином бульоне. Затем блюдо подается с разными соусами. Еще одно фирменное блюдо - Шуйцзяо . Это вареники со свининой, чесноком и луком.

Еще одно известное блюдо - монгольское горячее блюдо , в котором нарезанные соломкой баранину, капусту и лапшу опускают в кастрюлю с кипящим бульоном, обычно поддерживаемым при той же температуре снизу. Остальное иногда пьют в конце как суп.

Также стоит посетить ресторан Goubuli. Goubuli- Baozi (тушеные заполненные пельменей) признаны лучшими в городе и , возможно , за его пределами. Легенда гласит, что баоцзы основателя были настолько хороши, что он всегда был слишком занят созданием новых. Когда друзья приходили и говорили с ним, он не всегда сразу реагировал. Отсюда и название « Gubùlǐ » (狗 不理), что буквально означает «игнорировать собаку самому», то есть «ни на кого не реагировать». То, что начиналось как уличный продуктовый киоск более 150 лет назад, давно стало крупнейшим продуктовым брендом Тяньцзиня.

торговля

Универмаг Quanye, девятиэтажное здание бирюзового цвета на Биньцзян Дао на углу улицы Хэпин, предлагает широкий ассортимент товаров и ежедневно привлекает более 200 000 покупателей. На верхних этажах есть несколько ресторанов быстрого питания и игровые системы. Огромный уличный рынок на всем протяжении Биньцзян Дао до собора предлагает большой выбор недорогой одежды.

Сразу к западу от него находится антикварный рынок с центром в Шэньян Дао и предгорьями в переулках. Разнообразие товаров необычайно велико: помимо обычных предметов, таких как нефритовые украшения , керамические чайники, вентиляторы и флаконы для духов, представлены российские армейские часы, трубки для опиума, табакерки, художественные игральные карты, старые фотографии, порнографические картины и солнцезащитные очки. предложение.

В 2012 году в Тяньцзине было на 2,45 миллиона м² больше торговых центров, находящихся на разной стадии завершения, чем где-либо в мире.

Экономика и инфраструктура

экономия

Экономика города основана, среди прочего, на производстве химической продукции, электронных устройств, стали и текстиля. Важное значение имеют также автомобилестроение и машиностроение, а также переработка сырой нефти. Тяньцзинь является центром многочисленных отделений внешней торговли.

Порт города в устье Хай Он является одним из крупнейших внешнеторговых портов в Народной Республике Китай. Он управляется портовой компанией Тяньцзинь . С 1984 года TEDA (Тяньцзиньская зона экономического и технологического развития) была создана недалеко от Тяньцзиня и открыта для иностранных инвесторов.

В городе находится Тяньцзиньский национальный суперкомпьютерный центр (國家 超級 計算中心 / 超级 计算 计算 天津 中心), который дважды произвел самый мощный суперкомпьютер в мире - Tianhe-1A (2010) и Tianhe-2 (2013) .

Согласно исследованию 2014 года, валовой внутренний продукт Тяньцзиня составляет 371,9 миллиарда долларов США (KKB). В рейтинге самых экономически сильных мегаполисов мира он занял 20-е и 4-е места в Китае. ВВП на душу населения составлял 24 224 доллара США, что делало Тяньцзинь одним из самых богатых регионов Народной Республики. С 2000 по 2014 год ВВП на душу населения ежегодно рос в среднем двузначными числами, а в 2014 году он вырос на 3,3 процента. В 2014 году в городе было 5,7 млн ​​рабочих мест. В 2006 году в промышленности было занято около 41 процента рабочей силы Тяньцзиня, и она произвела половину ВВП. Промышленное производство в 2000 году было немного выше, чем в Гуанчжоу или Шэньчжэне. Около двух третей приходится на тяжелую промышленность, при этом преобладают крупные компании, но тенденция к снижению.

Сектор услуг произвел около 45 процентов ВВП в 2000 году, и в нем было занято около 40 процентов всех работников, при этом наиболее важными отраслями промышленности были транспорт, транспорт, хранение и телекоммуникации. Туризм играет довольно второстепенную роль.

Около 20 процентов жителей административной территории Тяньцзиня заняты в сельском хозяйстве, даже если это составляет менее пяти процентов ВВП. Зерно и овощи выращиваются на площади более пяти миллионов гектаров, а также свиньи (1,6 миллиона), козы, овцы и крупный рогатый скот. Большая часть из 250 000 тонн рыбы, выловленной в Тяньцзине, поступает с фермерских хозяйств.

Экономика Тяньцзиня демонстрирует стабильно высокие темпы роста, уровень жизни населения быстро растет, при этом потребительские расходы домашних хозяйств ежегодно увеличиваются в постоянных ценах. В настоящее время в городе почти нет рыночных сегментов, которые можно было бы легко либерализовать , чтобы обеспечить быстрый и, прежде всего, крупный и устойчивый экономический рост. Кроме того, есть некоторые экономические проблемные зоны, решение которых потребует болезненных разрезов. К ним относятся государственные компании, которые не были приватизированы, и некоторые из них несут большие убытки.

Государственные банки постоянно предоставляют этим государственным компаниям новые ссуды, чтобы поддерживать их жизнь. В результате доминирующие государственные банки накопили большие суммы безнадежных ссуд, что сделало банковскую систему неликвидной. Если клиенты банка внезапно потребуют обратно все свои депозиты, претензии не могут быть обслужены. Однако к реформе государственного сектора подходят очень нерешительно, поскольку следует опасаться, что закрытие убыточных государственных компаний приведет к резкому росту безработицы в городе.

Многие европейские компании, такие как Airbus , Continental и GEZE, имеют производственные предприятия в Тяньцзине.

движение

Тяньцзинь - крупный транспортный узел, где пересекаются железные и автомобильные дороги. С китайской государственной железной дороги Тяньцзиня - Pukow город был связан с Пекином и Шанхаем очень рано. Всего на территории почти 9 тысяч километров автомобильных дорог, в том числе 300 километров автомобильных дорог, 530 километров железных дорог и 440 километров судоходных водных путей. Поездка от Тяньцзиня до Пекина по автостраде займет чуть меньше часа.

Международный аэропорт Тяньцзинь Binhai расположен в 15 километрах к востоку от города и регулярно подходили автобусы , что поездки за пределами офисов Air China границы, или в Пекин. Вы можете взять такси из аэропорта до центра Тяньцзиня или Пекина.

Железнодорожная станция Tianjin удобно расположена к северу от Хай Он, центр города находится в нескольких километрах южнее. Две другие станции легкорельсового транспорта - это Северный вокзал , куда прибывают поезда с северо-востока страны, и Западный вокзал на высокоскоростной линии Пекин - Тяньцзинь, а также в южные направления.

В операции порта Тяньцзинь переместились в город Tanggu, в 50 км от отеля. Оттуда паромы отправляются в Кобе в Японии и Инчхон в Южной Корее. Внутренние паромы ходят в Далянь и Яньтай . Микроавтобусы регулярно курсируют от центрального вокзала Тяньцзиня до Тангу, а государственные автобусы отправляются с Южного железнодорожного вокзала. До Тангу также можно добраться ежедневно на поезде от центрального железнодорожного вокзала, поездка занимает чуть менее часа.

Первый участок метро Тяньцзинь был открыт в 1976 году. В 2013 году действовала сеть протяженностью 139,1 км с пятью линиями и 95 станциями. Большая часть местного общественного транспорта обслуживается автобусами с дизельным двигателем. Автобусная сеть города запутана и полностью перегружена. Трамваи ходили с 16 февраля 1906 по 1972 год . Троллейбусы ходили с 1 июля 1951 года по апрель 1997 года. 6 декабря 2006 года в Тяньцзине вступила в строй линия Translohr 1 , так называемый Tramway sur pneumatiques («трамвай на резиновых колесах») компании Lohr Industrie . Маршрут пролегает в направлении север-юг через западную часть особой экономической зоны TEDA . Он имеет длину 7,86 км с 14 остановками.

образование

В Тяньцзине есть множество университетов, колледжей и технических школ, исследовательских институтов и библиотек. К важнейшим учебным заведениям города относятся Тяньцзиньский университет (天津 大学, Tiānjīn Dàxué ), основанный в 1895 году, Нанкайский университет (南开大学, Nánkāi Dàxué ), основанный в 1919 году, и Тяньцзиньский технологический университет (天津 理工 大学, Tiānjīn Lǐg). ) - основан в 1960 году.

Другие университеты в Тяньцзине, гражданской авиации университета Китая (中国民用航空学院, Чжунго Renyong Hangkong Xueyuan ), то иностранных языков университета Тяньцзинь (天津外国语大学, Тяньцзинь Wàiguóyǔ Daxue ), то Тяньцзинь медицинский университет (天津医科大学, Тяньцзинь Yike Daxue ) Tianjin педагогический университет (天津师范大学, Тяньцзине Shifan Dàxué ), Тяньцзинь политехнический университет (天津工业大学, Тяньцзине Gongye Dàxué ), Тяньцзинь университет коммерции Китая (天津商学院, Тяньцзине Shānjinxu университет ) (天津财经大学, Тяньцзинь Caijing Daxue ), Тяньцзиньский университет науки и технологий (天津 科技 大学, Tianjin Keji Daxue ), Тяньцзиньский технологический и образовательный университет (天津 职业 技术 师范 学院, Tianjin Zhiye Jishu Shifan Xueyuan ) и Тяньцзиньский университет традиционной китайской медицины (天津中 医学院, Tiānjīn Zhōngyī Xuéyuàn ).

Другие важные учебные заведения города - Тяньцзиньская академия изящных искусств (天津 美术 学院, Tianjin Meishu Xueyuan ), Тяньцзиньский сельскохозяйственный колледж (天津 农学院, Tianjin Nóngxuéyuàn ), Музыкальная консерватория Тяньцзиня (天津 音乐 学院, Tianjin Yinyue Xueyuan) ) Тяньцзиньский институт физического воспитания (天津 体育 学院, Tiānjīn Tĭyù Xuéyuàn ) и Тяньцзиньский городской строительный институт (天津 城市 建设 学院, Tiānjīn Chéngshì Jiànshè Xuéyuàn ).

Виды спорта

В 1995 году город Тяньцзинь принимал 43-й чемпионат мира по настольному теннису . В Тяньцзиньской гимназии приняли участие игроки из 104 стран.

В 2007 году Тяньцзинь был одним из мест проведения чемпионата мира по футболу среди женщин . Помимо двух матчей предварительного раунда, на стадионе Олимпийского центра в Тяньцзине прошли два четвертьфинальных и один полуфинальный матч .

сыновья и дочери города

• Хо Юаньцзя (1868-1910), мастер боевых искусств
• Эрик Лидделл (1902–1945), шотландский спортсмен (олимпийский чемпион 1924 года) и миссионер.
• Курт Вёлькен (1904–1992), немецкий геофизик, метеоролог и полярный исследователь.
• Герхард Фрикхёффер (1913–1980), актер кино и телевидения
• Джон Херси (1914–1993), американский писатель и журналист
• Ганс Вернер Лаутеншлагер (1927–2019), немецкий дипломат
• Клод Винтер (1931–2011), французская актриса театра и кино.
• Аделина Йен Ма (* 1937), китайско-американский писатель
• Люберт Страйер (* 1938), американский биохимик
• Вэнь Цзябао (* 1942), премьер-министр КНР (2003-2013)
• Ван Сяохуэй (* 1957), фотограф, архитектор, художник и профессор
• Лю Хуэй (* 1959), политик
• Цяньхун Готч (* 1968), китайско-немецкий игрок в настольный теннис
• Лэй Лян (* 1972), китайско-американский композитор, пианист, музыковед и учитель музыки
• Гао Цзин (* 1975), стрелок
• Чжан На (* 1980), волейболист и олимпийский чемпион
• Чжан Пэнсян (* 1980), шахматный гроссмейстер
• Цюй Бо (1981 г.р.), футболист
• Ли Хуан (* 1981), волейболист
• Ван Ю (* 1981), теннисист
• Лю Сун (1983 г.р.), снукер
• Лэй Шэн (* 1984), рапиристка и олимпийский чемпион
• Цзи Вэй (* 1984), бегун с препятствиями
• Сан Сюэ (* 1984), водолаз, олимпийский чемпион и чемпион мира
• Сюань Лю (* 1985), игрок в покер
• Чанг Ю (* 1988), теннисист
• Вэй Цююэ (* 1988), волейболист и олимпийский чемпион
• Сюй Ифань (* 1988), теннисист
• Чжан Шуай (* 1989), теннисист
• Ван Хао (* 1992), водолаз
• Ван Цян (* 1992), теннисист

разнообразный

Город является тезкой астероида (2209) Тяньцзинь .

литература

• Гейл Хершаттер: Рабочие Тяньцзиня, 1900-1949 , Stanford University Press, 1986, ISBN 0-8047-1318-9 .
• Брайан Хук: Пекин и Тяньцзинь: к тысячелетнему мегаполису (региональное развитие в Китае, том IV) , Oxford University Press, 1998, ISBN 0-19-586183-3 .
• Ман Бун Кван: Торговцы солью Тяньцзиня: создание государства и гражданское общество в позднем имперском Китае , Гавайский университет Press, 2001, ISBN 0-8248-2275-7 .
• Изабель Мейнард: Китайские мечты - вырасти евреем в Тяньцзине , University of Iowa Press 1996, ISBN 0-87745-571-6 .
• Барбара Тачман : песок против ветра - генерал Стилуэлл и американская политика в Китае 1911–1945 , Fischer-Verlag, ISBN 3-596-24388-2 .

веб ссылки

• Официальный сайт (китайский, английский)

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Тяньцзинь, Тяньцзинь (Китай): город, провинция, города и округа - статистика населения, карты, графика, погода и веб-информация. В: www.citypopulation.de. Проверено 14 мая, 2019 (данные о населении в административной части города).  
2. ↑ World Gazetteer: Страница больше не доступна , поиск в веб-архивах: Численность населения в основном городе@ 1@ 2Шаблон: Toter Link / bevoelkerungsstatistik.de
3. ↑ World Gazetteer: Страница больше не доступна , поиск в веб-архивах: данные о населении в мегаполисе@ 1@ 2Шаблон: Toter Link / bevoelkerungsstatistik.de
4. ↑ World Gazetteer: Страница больше не доступна , поиск в веб-архивах: самые важные места со статистикой по их населению@ 1@ 2Шаблон: Toter Link / bevoelkerungsstatistik.de
5. ^ Китайское метеорологическое управление
6. ↑ Enorth.com: Краткое введение Тяньцзинь
7. ^ Сабина Донати: Неформальный империализм Италии в Тяньцзине во время либеральной эпохи, 1902-1922 . Исторический журнал , издательство Кембриджского университета, 2016 г., DOI: 10.1017 / S0018246X15000461 .
8. ^ Джон Сантанджело: Путеводитель по городу в итальянском стиле в Тяньцзине. Проверено 4 марта 2020 года . 
9. ↑ Барбара Такман: Песок против ветра . С. 206.
10. ↑ Юрген Остерхаммель: Китай и мировое общество , стр. 321f.
11. ↑ Взрыв в Тяньцзине: Китай устанавливает окончательное число погибших в 173 человека, прекращая поиск выживших. The Guardian, 12 сентября 2015, доступ к 12 сентября 2015 . 
12. ↑ Tianjin Death Toll до 129. Международное радио Китая, 24 августа 2015 года, доступ к 24 августа 2015 года . 
13. ↑ Мэр крупного китайского портового города Тяньцзинь сталкивается с расследованием коррупции в: The Guardian, 11 сентября 2016 г., по состоянию на 13 сентября 2016 г.
14. ↑ Ли Хунчжун назначен главой партии Тяньцзинь на: China Radio International, 13 сентября 2016 г., по состоянию на 13 сентября 2016 г.
15. ↑ В муниципалитете Тяньцзиня назначен исполняющий обязанности мэра после того, как бывший мэр находится под следствием : China Radio International, 14 сентября 2016 г., по состоянию на 15 сентября 2016 г.
16. ↑ Официальный сайт Тяньцзинь: Городские партнерства ( памятная записка от 3 октября 2009 г. в Интернет-архиве )
17. ↑ 王晓 夏: На фото: колесо обозрения «Тяньцзиньский глаз». В: xinhuanet.com. Проверено 11 февраля 2020 года . 
18. ↑ Tianjin Eye. Accessed 11 февраля 2020 года . 
19. ^ Марк Моллой: В Китае открывается футуристическая библиотека в форме глаза . В кн . : Телеграф . 14 ноября 2017 г., ISSN  0307-1235 ( telegraph.co.uk [по состоянию на 11 февраля 2020 г.]). 
20. ↑ http://www.chinagoubuli.com/html/jituangaikuang/gongsijianjie/
21. ↑ Китай занимает первое место в мире по строительству торговых центров, MarketWatch, 23 апреля 2012 г.
22. ^ Алан Berube Иисус Лил Трухильо, Тао Ран, и Джозеф Parilla: Global Metro Monitor . В: Брукингс . 22 января 2015 г. ( brookings.edu [доступ 19 июля 2018 г.]).