Тиронические ноты

Список нот Тирона в Кодексе Касселана, 8 век

В Tironic примечаний являются Римской системой стенографии , которая была разработана в первом веке до н.э. Марка Туллий Тирон , Цицерон личного секретаря , сносили речь и судебные заседания и составила около 4000 символов.

Система символов состоит из сильно уменьшенных заглавных букв , некоторые из них выделены курсивом . Заглавные главные символы (символы слова) обозначают все слово и дополняются небольшими дополнительными символами ( вспомогательными, titulus ), которые выражают склоняемые окончания.

история

Античность

Псалом 68 тиронским письмом, рукопись IX века

Тиро обучал молодых сенаторов своим классам, и они нарисовали его 5 декабря 63 г. до н. Э. Обвинение речь против Катилины после процедуры написания раунда .

Заметки Тироника были важной частью обучения письму в древние времена. К концу Римской империи сокровищница символов увеличилась более чем вдвое. В Commentarii Notarum Tironianarum , собрании тиронских заметок V века, которое было основным источником их знаний в средние века, можно найти 13000 знаков.

средний возраст

Во Франконской империи тиронские примечания использовались, в частности, писателями франконских правителей. Однако с 10 века они использовались лишь эпизодически. Отдельные персонажи перешли в общую сокровищницу сокращений , которые в основном использовались для экономии места. Заметки были слишком сложными и обширными для повседневного использования. Известно более 10 000 различных нот. В Германии особенно мало следов их употребления из высокого и позднего средневековья .

В средние века Tironic ноты были использованы правильно, отрывок и комментарии к рукописи. Некоторые нотки Тирона использовались по всей Западной Европе до 17 века.

исследование

В 19-м и первой половине 20-го века ноты Тирона исследовали, в частности, Вильгельм Шмитц , Морис Юсселин , Артур Менц и Майкл Тангл .

Tironic Et

использовать

Глифы для Tironic Et
Символ «Плати и покажи» в Дублине с надписью Tironic Et для ирландского agus («и»).

Tironic Et - это аббревиатура от латинского et (немецкое «и»). Это ⁊ до сих пор используется как единственная тироническая нота в ирландском и шотландском гэльском вместо «& » (см. Вторую картинку справа).

В немецком Fraktur слово Tironic Et использовалось в аббревиатуре ⁊ c вплоть до XIX века . (=  и т. д. ) используется. Круглый г из самых разбитых шрифтов похож на ⁊ в некоторых шрифтах , но меньше других шрифтов (см первый рисунок ниже). Из-за отсутствия ple в мольбах круг r часто использовался вместо ⁊ (см. Вторую картинку ниже). В результате Tironic Et иногда путают с круглой буквой r.

Испанский эстамп 1496 г. с разными глифами для круглого r (отмечен красным) и Tironic Et (отмечен синим). Персонажей легко отличить. (Зеленый: "нормальный" r.)
Аббревиатура ⁊ c. (= и т. д.). Для ⁊ здесь используется круглый r. В: Fliegende Blätter Volume 1 (1845), с. 168.

Нормы

Unicode : U + 204A тиронский знак и в общей пунктуации блока .

Стандарт клавиатуры ISO / IEC 9995-3 : 2010 определяет комбинацию клавиш для ввода Tironic Et, которая отображается как сопровождаемая на немецкой раскладке клавиатуры . Таким образом, этот вариант ввода также доступен для немецкой раскладки клавиатуры T3 в соответствии с немецким стандартом DIN 2137-1 : 2012-06. Gruppenumschaltung ⇨^

Примеры

  • Тироник Эт в латинской рукописи Библии (Жерар Брилс, Бельгия), 1407 г.

  • Tironic Et в аббревиатуре и т. Д. В конце списка дворянских титулов. Немецкое давление, 1768 г.

  • Тиронические ноты

веб ссылки

Commons : Tironic Notes  - Коллекция изображений

Индивидуальные доказательства

  1. ↑
    • Морис Жюсслен: упоминает tironiennes desiplômes carolingiens utiles à laiplomatique, Bull. Phil. et hist. ### (1951/2) 11-29
    • Морис Жюсслен: Notes tironiennes de quelquesiplômes carolingiens, в: Bibliothèque de l'École des Chartes, CIX (1949), стр. 193–197.
    • Морис Жюсслен: Вопросы, касающиеся tironiennes à Propos des "Diplomata Karolinorum", в: Bibliothèque de l'École des Chartes, C (1939), стр. 5-7.
    • Морис Жюсслен: Notes Tironiennes dans uniplôme de Charles le Chauve 25 июля 864 г., возраст Ле Мойена 41 (= 3. sér. 2 (1931) 3f).
    • Морис Жюсслен: List chronologique et lecture des mentions en notes tironiennes dans lesiplômes de Charles le Chauve, Le Moyen Age 39 (1929) 217–232
    • Морис Жюсселин: Канцелярия Шарля ле Chauve d'après les notes Тироньен, в: Le Moyen Age 33 (1922), стр. 18 и далее.
    • Морис Жюсселен: La Transmission des ordres à la Chancellerie mérovingienne d'après les souscriptions en notes tironiennes, BECh 74 (1913) 67–73
    • Морис Жюсселен: «Гарде и лозунг из пейзажей в канцеляриях каролинских нот». В: Mélanges offerts à M. Emile Châtelain, Париж, 1910 (Северная Дакота, Женева, 1976), стр. 35–41.
    • Морис Жюсслен: Тирониана. Le prétendu scribe d'un acte du synode de Pitres du 20 juin 86 r, in: Bibliothèque de l'École des Chartes, LXVIII (1907), стр. 668–669.
    • Морис Жюсслен: Notes tironiennes dans lesiplômes mérovingiens, in: BECh 68 (1907), pp. 481-508.
    • Морис Жусслен: Упадок тиронских нот в конце 11 века, в: Архив сенографии, Берлин 1906.
    • Морис Жусслен: Notes tironiennes dans lesiplômes, в: Bibliothèque de l'École des Chartes, LXVI (1905), стр. 361–389.
  2. ↑
    • Артур Менц: Gabelsberger und die Tironische Noten, in: ders., Franz Xaver Gabelsberger, умер 4 января 1849 года, Вольфенбюттель 1948.
    • Артур Менц: Три проповеди из периода Каролингов в примечаниях Тирона, Байройт, 1942 г.
    • Артур Менц: Тиронические заметки. История римской стенографии, часть 2: Продолжение тома XVI, стр. 287–384, с 2 панелями и множеством иллюстраций в тексте, в: AUF 17 (1942), стр. 155 и далее.
    • Артур Менц: Тиронические заметки. История римской стенографии, часть 1: С 1 панелью, в: AUF 16 (1939), стр. 287ff.
    • Артур Менц: Письмо IX века в Тиронских примечаниях (панели I, II, III), в: AUF 14 (1936), стр. 211 и далее.
    • Артур Менц: Вклады в Тиронические заметки, в: AUF 11 (1930), стр. 153 и далее.
    • Артур Менц: Тиронические заметки в Евангелии от св. Килиан цу Вюрцбург (с иллюстрациями, стр. 13), в: AUF 8 (1923), стр. 6 и далее.
    • Артур Менц: Вклад в Тиронические заметки в средние века, в: AUF 6 (1918), стр. 1 и далее. PDF
    • Артур Менц: Вклад в историю нот Тирона, в: AUF 4 (1912), стр. 1 и далее.
    • Артур Менц: Вклад (в историю) нот Тирона (в средние века), ON. 4 (1912) 1-38 и 6 (1916/8) 1-18 и 11 (1930) 153-175
    • Артур Менц: Дополнение в примечаниях Тироника. В: Mélanges offerts à M. Emile Châtelain, Paris 1910 (Северная Дакота, Женева, 1976), стр. 501–507.
  3. ↑
    • Майкл Тангл: Тиронические заметки трески, НДС, Регина. lat.612, NA 39 (1914) 507-509 и Тафель
    • Майкл Тангл: Тиронические примечания в документах Каролингов, в: AUF 1 (1908), стр. 97-105.
    • Майкл Тангл: Черновик неизвестного свидетельства Карла Великого в примечаниях Тирона, в: MIÖG 21 (1900), стр. 344-350.
  4. ^ Руководство по переводу шотландского парламента. Проверено 15 ноября 2019 года .

литература

  • П. Ладнер: Тиронические ноты . В кн . : Лексикон средневековья . Том VIII. Кол. 804f.
  • Мартин Хеллманн : Тиронические заметки эпохи Каролингов. На примере комментария Персия из Туровской школы . Hahn, Hannover 2000, ISBN 3-7752-5727-6 , ( Monumenta Germaniae Historica Studies and Text 27), (В то же время: Heidelberg, Univ., Diss., 1999: самый старый из сохранившихся комментариев Персия. Написано в примечаниях Тирона. в Школе туров ).
  • Питер Ганц (Ред.): Тиронические примечания . Лекции, прочитанные по случаю рабочего обсуждения с 7 по 10 декабря 1987 года в Библиотеке Герцога Августа. Harrassowitz, Wiesbaden 1990, ISBN 3-447-03104-2 , ( Wolfenbütteler Medieval Studies 1).
  • Артур Менц: Тиронические заметки. История римской стенографии . В: Archiv für Urkundenforschung 16, 1939, ZDB -ID 212111-6 , стр. 287–384 и 17 (1942), стр. 222–235 (также независимое: de Gruyter, Berlin 1944).
  • Эмиль Шатлен: Введение à la lecture des notes tironiennes . Самостоятельно опубликовано, Париж, 1900 г. (также перепечатано Франклином, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 1963 г. ( исследование Берта Франклина и источник - Works Series 62, ZDB -ID 844446-8 )).
  • Герберт Боге: греческая тахография и тиронические заметки. Справочник по древней и средневековой стенографии . Akademie-Verlag, Берлин, 1973.
  • Георг Зельднер: Производные глаголы в тиронских примечаниях. Вступительная диссертация . Мюнхен, 1916 г. (опубликовано Носке, Борна-Лейпциг, 1916 г.)
Лексиконы
  • Ульрих Фридрих Копп: Lexicon Tironianum . (Перепечатано из Kopps Palaeographia crisica 1817 с послесловием и Alphabetum Tironianum Бернхарда Бишоффа ). Целлер, Оснабрюк, 1965.
  • П. Карпентье: Alphabetum Tironianum, см. Notas Tironis Explicandi Methodus. Cum pluribus Ludovici Pii Chartis, quae notis iisdem exaratae sunt et hactenus ineditae, ad Historiam et Jurisissionem cum ecclesiasticam, tum civilem pertinentibus . Герен, Париж, 1747 год.
  • Джорджио Костаманья, Мария Франка Барони, Луиза Загни: Notae Tironianae quae in lexicis et in chartis reperiuntur novo discinata ordinatae . Il Centro di Ricerca, Рим, 1983 г. ( Fonti e studi del corpus Membranarum Italicarum ser. 2: Fonti Medievali 10, ZDB -ID 439669-8 ).