Традиционный указ

Традиция указ ( на самом деле Die Tradition бундесвера. Руководство для понимания и поддержания традиции ) содержит правила для принятия военных традиций в Федеративной Республике Германии . В понимании Федеративной Республики Германии традиция понимается как передача ценностей и норм, которые создают связующий элемент между поколениями. Это необходимо для того, чтобы обезопасить свою личность .

Тогдашний министр обороны Ханс Апель (СДПГ) издал указ в 1982 году. Это заменило первый указ от 1965 года. 23 и 24 апреля 1981 г. состоялись общественные дебаты по традиции на тему «Солдат и общество».

В 2017 году был разработан новый традиционный указ; он был представлен Комитету Бундестага обороны от 21 февраля 2018 года и подписал министр обороны Урсула фон дер Leyen 28 марта 2018 года . Он носит название «Традиция Бундесвера». Рекомендации для понимания и сохранения традиции .

Традиционный указ - служебное распоряжение Бундесвера . В нем представлены правила поведения всех подразделений, имеющих дело с историей. Диапазон варьируется от внешнего вида солдат до правил сбора оружия, моделей, документов, флагов, изображений, медалей и предметов снаряжения до наименования казарм.

Сохранение традиции и традиция указов

Первый традиционный указ был издан 1 июля 1965 года, примерно через десять лет после основания бундесвера , тогдашним федеральным министром обороны Каем-Уве фон Хасселем (ХДС).

Этому предшествовали споры внутри и за пределами Бундесвера, в какой форме и с какой целью «традиционные» ценности из истории Германии должны сохраняться и передаваться в войсках. В первую очередь это касалось военных обычаев или символов, но в большей степени традиций, которые могли обеспечивать ориентацию в социальной среде. С учетом роли непосредственных предшественников бундесвера, рейхсвера и вермахта , которые , как институты не казалась достойной традиции, возникла потребность сформировать новую, национальную вооруженные силы традиции, соответствовала модели гражданина в военной форме и понимание партнеров в западном альянсе с Защита свободы и справедливости соответствовали друг другу.

В декрете 1965 года хвалили бойцов сопротивления от 20 июля 1944 года : «В конце концов, неся ответственность только за свою совесть, солдаты доказали свою способность противостоять несправедливости и преступлениям нацистской тирании до последнего последствия». Были сделаны уточняющие заявления об оценке Вермахта как института но избегал. Подчеркивались вечные воинские добродетели и почитание: Пункт 8. «Правильное сохранение традиций возможно только в благодарности и уважении к достижениям и страданиям прошлого». Было предложено развивать дружеские отношения с бывшими солдатами «Третьего рейха».

В декрете о традициях , Руководящих принципах понимания и сохранения традиций в Федеральных вооруженных силах от 1982 г., особое внимание уделяется следующим важным показателям для сохранения традиций в Федеральных вооруженных силах:

более того

Нынешний традиционный указ основывается на предыдущем постановлении. Речь шла не о радикально новой версии, а о дальнейшем развитии. В нынешнем декрете о традициях особо подчеркиваются следующие моменты для сохранения традиций в Бундесвере:

  • поддержание традиций является задачей менеджмента и дает больше уверенности в действиях,
  • особое внимание к войскам и ведомствам,
  • Указ для всех в вооруженных силах,
  • критический анализ прошлого,
  • центральная точка отсчета в традициях Бундесвера,
  • вся немецкая военная история в поле зрения,
  • четкие границы вооруженных сил с разрешенными исключениями,
  • четкие границы с Национальной народной армией ,
  • приверженность ценностям и нормам Основного закона, а также
  • четкое определение цели нового указа.

Традиционалисты и реформаторы

С 1960-х годов термины «традиционалисты» и «реформаторы» стали использоваться для характеристики руководства Бундесвера. Фракция традиционалистов, к которой принадлежало большинство правящего класса, ориентировалась на прошлое и, следовательно, также на пример Вермахта, в то время как реформаторы, выдающейся фигурой которых был Вольф фон Баудиссин , стремились к военно-политическим реформам.

Смотри тоже

литература

  • Дональд Абенхайм : Бундесвер и традиции: поиск действительного наследия немецкого солдата , Oldenbourg Wissenschaftsverlag, Мюнхен 1989, ISBN 3-486-55371-2 .
  • Детлеф Болд , Йоханнес Клотц, Вольфрам Ветте: Миф Вермахта. Послевоенные дебаты и поддержание традиций , Берлин 2001 г., ISBN 3-7466-8072-7 .
  • Якоб Кнаб : Ложная слава. Понимание традиции Бундесвера , Ch. Links Verlag, Берлин 1995, ISBN 3-86153-089-9 .
  • Лоретана де Либеро : Традиции во времена преобразований. О традиционном понимании Бундесвера в начале 21 века , Schöningh Verlag, Paderborn 2006, ISBN 978-3-506-76315-0 .
  • Ульрих де Мезьер : Бундесвер - новое создание или продолжение Вермахта в: Р. Д. Мюллер, Х. Э. Фолькманн, (ред. От имени MGFA ): Вермахт: миф и реальность , Oldenbourg Wissenschaftsverlag, Мюнхен 1999, ISBN 3-486-56383-1 , С. 1171-1183.
  • Вольфрам Ветте : Вермахт. Изображения врагов - Война на уничтожение - Легенды , Франкфурт 2002, ISBN 3-10-091208-X , здесь: гл. 6.2 . Изображение Вермахта в Бундесвере . Фишер Ташенбух, 2-е издание 2005 г., ISBN 3-596-15645-9 .

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. Полный текст проекта (по состоянию на 20 ноября 2017 г.)
  2. www.bmvg.de: На пути к новому традиционному указу
  3. FAZ.net/Johannes Leithäuser 20 февраля 2018 г .: СВА - хорошая модель для наших войск?
  4. о приеме тяги см. З. B. sueddeutsche.de 22 февраля 2018: Бундесвер как образец для подражания для Бундесвера
  5. Новый традиционный указ
  6. Традиции Бундесвера (PDF, 11 страниц)
  7. Бундесвер и традиции (PDF, 5 страниц)
  8. Статья 14 указа
  9. Вольфрам Ветт: Вермахт. Фейндбилдер - Война на уничтожение - Легенды , Франкфурт 2002, ISBN 3-10-091208-X , стр. 252.