Транскей

iRiphabliki yeTranskei
Транскей
Официальный язык	isiXhosa
Столица	Умтата
Глава государства	Президент император Матанзима (1976-1986) Военный лидер Банту Холомиза (1987-1994)
Глава правительства	Премьер-министр Джордж Матанзима (1979–1987 годы)
поверхность	43 798 км²
Население	2 233 650 (1980)
валюта	Южноафриканский рэнд
основание	30 мая 1963 г.
независимость	26 октября 1976 г.
разрешающая способность	27 апреля 1994 г.
государственный гимн	Nkosi Sikelel 'iAfrica
Часовой пояс	UTC + 2

Поскольку Транскей , официально isiXhosa iRiphabliki yeTranskei ( Германская  Республика Транскей ), был областью в восточной части Капской провинции ЮАР, упомянутой в 1963 году как родина, получившая в основном статус самоуправления, а в 1976 году правительством Южной Африки в рамках прежней политики апартеида. в формальную государственную независимость была преобразована. Транскей означает «за пределами кей ». Кей - река на южной границе Транскея.

география

Первоначально и в европейском понимании во время колониального периода на мысе территория, позже известная как Транскей, включала районы расселения некоторых племенных групп африканского населения. Это были территории Финголенд (Mfenguland), Галекаленд (Gcalekaland) и Заповедник Идутива . В результате иммиграции европейских поселенцев под их влиянием территориально-административные структуры менялись несколько раз. До последней четверти XIX века для обозначения этой территории использовался термин «Свободная земля кафров » или просто «земля кафров ». Однако его следует отличать от «Британской Кафрарии» ( British Kaffraria ), которая по существу включает более поздний Сискей . Естественная разделительная линия между двумя территориями и, таким образом, юго-западная граница Транскейтерриторий образует реку Великий Кей . Напротив, область на северо-востоке была ограничена течением реки Баши (ныне река Мбхаше ) около 1885 года ; от его устья в Индийском океане вверх по течению до места Кларкбери / Эмгвали (в нынешнем муниципалитете Энгкобо ).

Транскей как «родина» состоял из трех отдельных областей: большой территории между юго-восточной границей Лесото и Индийским океаном, которая составляла более 90 процентов площади Транскея, небольшой территории к северу от него вокруг Ибиси и анклав на юго - западном углу Лесото ставит Sterkspruit и Гершель . С Лесото было два пункта пересечения границы. Их эксплуатировали власти Транскея. Площадь составляла 43 800 км², а население в 1983 году составляло около 1,9 миллиона человек, из которых 2,694 миллиона жителей проживали в Южной Африке. Столица и самый большой город Транскее был Umtata (теперь Mthatha), единственный порт , город Порт - Сент - Джон .

Транскей был одним из наименее плодородных регионов Южной Африки. В состав территории входили участки Драконовых гор с вершинами до 3000 метров над уровнем моря. Страну пересекают реки, берущие начало в Драконовом берегу и впадающие в Индийский океан. Участок побережья мало развит для движения транспорта и называется « Диким берегом» (нем. «Дикий берег»). Пондоленд также принадлежал Транскею .

В морфологии ландшафта можно увидеть постепенное увеличение, начиная с побережья и ближе к центру. За узкой прибрежной полосой следуют Миттельвельд и Хохвельд до Великого края . Ландшафт Транскея преимущественно холмистый и характеризуется сельским и лесным хозяйством. Однако чрезмерный выпас и слишком частое выжигание растительности вплоть до 20 века в связи с неблагоприятными погодными условиями, однако, привели к обширному опустошению почвы, которое в основном возникло в виде зон эрозии ( донгов ) на обширных луговых ландшафтах. В других местах, в окрестностях городка Баттерворт , есть осыпи с Кару - образовались долериты .

история

Колониальная предыстория

Европейское поселение Капской колонии долгое время происходило в восточном направлении вдоль побережья, при этом местное население было вынуждено покинуть свои жилые районы поселенцами и военными. Расширение зулу империи в Наталь в ходе 19 - го века создало давление на высылку в Xhosa населения в районах к западу от него. Как и часть белых поселенцев, они жили скотоводством и охотой. Из-за возникшего в результате противоположного географического развития конфликты из-за землепользования и естественных средств к существованию достигли апогея. Например, около 5000 новых британских поселенцев прибыли в Восточный мыс в Порт-Элизабет между 1820 и 1821 годами . Политический ответ британской колониальной державы на эти изменения состоял в фундаментальном изменении правовой ситуации в отношении собственности на землю в недавно завоеванных районах и в военных действиях, таких как так называемые пограничные войны и строительство военных укреплений вдоль внешних границ территорий под европейским контролем. Кей сформировал восточную границу Капской колонии с 1847 года, поскольку его естественное течение способствовало внешней военной безопасности. К 1894 году эта граница несколько раз сдвигалась в пределах Транскея и окончательно обрела контакт с юго-западной окраиной Натала. Аннексия тогдашних Транскейских территорий произошла в период с 1872 по 1895 годы. В 1857 году администрация Капской колонии обосновалась к западу от немецких легионеров Кейс , поскольку территории, полученные в результате колониальной политики, были определены как земли Короны и управлялись в соответствии с европейская концепция собственности. В понимании племенного населения земля, используемая для жизнеобеспечения, была их общей собственностью.

Великобритания управляла областью Транскеи с 19 - го века через назначенные руководитель ( начальники ) в традиционно доминируют системы совета . Закон Глена Грея 1894 года подытожил результаты многолетней разработки колониальной политики в этих областях в законе, который на момент его создания считался эффективным инструментом для привлечения дешевой рабочей силы в экономику Южной Африки и увеличения числа мигрантов .

• 

  Карта южной части Африки (1885 г.) с пометкой «Frei-Kaffer-Ld.» Для Транскея.

• 

  Карта побережья Восточного мыса (1895 г.) с записью «Транскей».

Генеральный совет Объединенного Закавказья с 1931 г.

Старая система советов вождей была сформирована в 1931 году в Генеральный совет (Генеральный совет Объединенных территорий Транскея ), называвшийся Бунга , под председательством белого Главного комиссара по коренным народам (нем. «Главный комиссар по коренным народам») с 26 белыми районными уполномоченными по рождению, тремя кооптировали представителей коренных народов из районных советов и четырех руководителей. Этот орган получил в Умтате специально спроектированное здание ( Палата и офисы Генерального совета Объединенных Транскейских территорий ) в качестве помещения для собраний и административных помещений. Аналогичный совет был создан в 1931 году для Цискей . В 1951 году, после слияния экономически объединенных этнических групп, собрание совета было дополнено региональными советами.

Развитие статуса самоуправления после 1956 г.

В 1956 году новый территориальный орган ( Транскейский территориальный орган ) с 26 новыми районными администрациями ( районный орган ) был создан вместо Генерального совета Объединенных Закейских территорий , который до того времени являлся зонтичной организацией самоуправления, созданной из племен . Эти изменения были внесены в соответствии с положениями Закона о властях банту ( Закон № 68/1951 ). Все предыдущие административные структуры были отменены прокламацией (180/1956) с 1 сентября 1956 года.

Первое заседание новой территориальной власти состоялось в мае 1957 года. 1 июля Л. Х. Д. Мбули был назначен первым черным секретарем и казначеем агентства. Впоследствии Э. В. Пирс занял должность надзирателя (нем. «Надзиратель») администраций банту в Транскее. Критики этого развития упрекали территориальные власти в том, что руководители, участвующие в управлении, не имеют необходимого образования, чтобы участвовать в общественных задачах и заниматься государственными финансами. Таким образом, отбор людей, участвующих в административных органах, определяется не способностями, а происхождением и возвращением к трайбализму .

На выборах 1963 года многочисленные сторонники собрались вокруг Виктора Пото, верховного вождя , которого также поддержал верховный вождь Сабата Далиндиебо . Другая, внешняя группа, Национальная ассоциация коса на Витватерсранде, выдвинула своих собственных кандидатов, но не приобрела большого значения. Сторонники Виктора Пото столкнулись со значительной группой людей вокруг вождя кайзера Матанзима . Группы все еще были не очень хорошо организованы. В то время сторонние наблюдатели говорили, что правящие феодальные структуры будут препятствовать появлению политических партий. После выборов Виктор Пото представил, что в Законодательном собрании ( Законодательное собрание ) большинство из 38 человек из 45 выбрали в общей сложности «депутатов». Однако у Матанзимы было 35 сторонников. Среди населения существовало общее мнение, что подавляющее большинство людей поддерживало политику Пото. Однако на закрытом заседании Законодательного собрания Матанзима получил большинство в 54 голоса против 49 в качестве кандидата на пост главного министра, поскольку он получил много голосов от вождей (отдельные мандаты для собрания) в дополнение к " депутаты ». За Матандзима голосовали 47 вождей и 7 «заместителей», а за Пото - только 11 вождей и 38 «заместителей». Такое поведение при голосовании представляло собой разрыв с племенными традициями, которого еще не было и которое критически оценивалось в Транскее и за его пределами.

Состав Законодательного собрания также подвергся серьезным изменениям. Первоначально Партия национальной независимости Транскея (TNIP) получила только 9 мест из 45. Несколько оппозиционных депутатов позже воспользовались возможностью перейти площадку и присоединились к TNIP. Кроме того, большинство из 64 вождей поддержали TNIP и тем самым помогли ему обрести политическую власть. К концу избирательного срока у TNIP было 15 выборных должностных лиц плюс 56 руководителей, а у Демократической партии (DP) было 27 выборных должностных лиц и 8 руководителей. Были также два представителя Транскейской партии народной свободы и один независимый.

Временное правительство было сформировано в августе. Высшие посты занимали белые чиновники, которые в следующем году должны были передать свои офисы черным. Матанзима заявил, что из общего числа 2476 государственных должностей 1900 должны быть немедленно заполнены чернокожими. Первоначально в состав правительства входили:

• Секретарь финансового отдела JHT Mills,
• Секретарь Министерства юстиции Дж. Х. Мейер,
• Секретарь Министерства внутренних дел Р.А. Миджли,
• Секретарь Департамента образования, IJM van Rooyen,
• Секретарь Департамента сельского хозяйства SW Pienaar,
• Секретарь Департамента дорог и работ В.А. Грабе.

С 1963 года Транскей имел формальное внутреннее самоуправление в соответствии с Законом о Конституции Транскея , который подготовил государственную независимость, задуманную правительством Южной Африки.

Основание государства банту в Транскей

На выборах 1968 года победила Демократическая партия (ДП) под руководством Виктора Пото, но правительство предоставило Партию национальной независимости Транскей (TNIP), которая выступала за независимость этого района.

Выборы состоялись в Транскее 29 сентября 1976 г. Партия национальной независимости Транскея получила абсолютное большинство и получила 71 место из 75 избирательных мест. На назначенных местах она получила 72 места, так что она была представлена ​​в общей сложности 143 представителями в Законодательном собрании на 150 мест . Новая демократическая партия (НДП) и Демократическая партия (ДП) , каждое накопленные три места и один независимый кандидат перешли в сборку.

Транскей был первой родиной банту, получившей формальную полную независимость 26 октября 1976 года. Однако этот статус так и не получил международного признания. Бота Сигкау занял пост президента , который умер в 1978 году и был заменен императором Матанзима , племянником Нельсона Манделы . Государственным языком был IsiXhosa , в то время как сесото , английский и африкаанс также были разрешены в качестве административных и судебных языков . В Транскее был парламент, который состоял из 75 избранных народом представителей, пяти верховных вождей и 70 вождей.

В 1978 году Транскей разорвал дипломатические отношения с ЮАР. Попытка изгнать южноафриканских солдат, дислоцированных в Транскее, через короткое время провалилась из-за его экономической зависимости от Южной Африки. На выборах 1981 года Партия национальной независимости Транскей получила 74 из 75 мест, а Демократическая прогрессивная партия , которая решительно выступала против апартеида, получила место. Таким образом, оппозиции практически не было. В 1987 году премьер-министр Стелла Сигкау была заменена банту Холомиса после военного переворота . В результате Транскей мог иногда использоваться в качестве убежища для членов Африканского национального конгресса (АНК). Некоторые из их лидеров, такие как Нельсон Мандела, Гован Мбеки и Вальтер Сисулу, были выходцами из Транскея. В 1990 году военный переворот против Холомиса потерпел неудачу; заговорщики были расстреляны без суда и следствия.

Реинтеграция

С окончанием политики апартеида и проведением первых всеобщих парламентских выборов в Южной Африке с 26 по 29 апреля 1994 года Транскей снова стал частью Южно-Африканской Республики и вошел в состав южноафриканской провинции Восточный Кейп . Таким образом, Холомиса потерял свой пост президента. Сегодня он член парламента ЮАР от Объединенного демократического движения (по состоянию на 2017 год).

Демография

Из 6 240 000 коса в 1989 году 2 930 000 формально были гражданами Транскея, многие из них - тембу . Остальные коса были приписаны к Сискей.

экономия

Основными экспортными товарами были чай, кукуруза, шкуры и мебель. Туризм на Диком побережье также был важен. С 1979 года на государственные средства был построен центр развлечений и купания недалеко от Мтамвуны в Индийском океане , который действует и по сей день.

В 1979 году была основана коммерческая радиостанция Capital Radio , создание которой стоило 4,2 миллиона рандов . В 1979 году Transkei Airways заказала самолет Hawker-Siddeley типа HS 748 на 40 пассажиров.

Доход на душу населения в Транскее был значительно ниже, чем в ЮАР.

В 1979 году правительству Южной Африки пришлось подать заявку на ссуду в размере 20 миллионов рандов, поскольку государственный бюджет Транскея уже был аннулирован после крупных проектов, таких как порт Мнгазана , или отказа от дальнейшего расширения Транскейского университета и приобретения из 105 коммерческих автомобилей не пришли в сбалансированный баланс. В рамках заявки на ссуду в Претории было предложено сократить зарплаты и вознаграждения членам правительства, государственным служащим, членам парламента, вождям и старостам. Четкое предупреждение ввиду растущих проблем с государственным бюджетом было сделано Д. П. С. ван Хюйстином из Банка Транскей , который в годовом отчете своего банка указал на продолжающееся непризнание Транскея международным сообществом и связанные с этим препятствия для развитие Родины.

Система орошения Камата, вода которой поступает из Любисиского водохранилища и скважин , была доступна в Транскее для нужд сельскохозяйственных вод . Водохранилище построено в 1968 году.

Индивидуальные доказательства