Una Corda

una corda (сокращение: uc , от итальянского: «одна струна», иногда также una chorda ) означает две вещи: пианино, на каждой клавише которого назначена только одна струна; и техническая инструкция по игре на рояле , предлагающая вам нажать на левую педаль. Это приводит к механическому изменению положения механизма , молоточки ударяют только по бахромой струне (в идеале только по одной струне на клавишу, una corda) и, таким образом, генерируют более тихие звуки. Трекорд игровой инструкции (аббревиатура: tc ) указывает, что педаль нужно снова отпустить.

Механическое изменение, которое происходит при левой педали фортепиано в конструкции крыла , является причиной термина una corda . Изготовленные на заказ пианино с одной струной на клавишу сегодня называются пианино Una Corda и восходят к раннему периоду развития фортепиано, когда оно развилось от клавесина (с одной струной на клавишу). Причины объема привели к установке нескольких струн на ключ. Производитель пианино Дэвид Клавинс специализируется на воссоздании этой исторической концепции.

Педаль Una Corda на рояле

Левая и правая педаль рояля (за «лирой» латунные шатуны)

Левая педаль рояля перемещает механику вместе с клавиатурой и молотками в сторону на несколько миллиметров (обычно вправо, для Ibach и некоторых других брендов - влево). Мощность передается через латунный стержень, выступающий вертикально вверх, и металлический или деревянный кронштейн. В высоком и среднем регистрах молоточки теперь ударяют только по двум из трех струн струнного хора, в диапазоне средних басов - только по одной из двух струн ( una corda ) - полнота звука уменьшается, получается более тихий тон. Во время смены другие, в основном более мягкие, части головки молотка ударяют по струнам. Это делает тембры тише и мягче даже в области однострунных контрабасов.

Из-за в основном трехструнных ссылок из средней позиции и атаки двух из трех струн с нажатой левой педалью, сегодня следует более точно говорить due corde вместо una corda . В прошлом у фортепьяно часто было только две струны на тон; левой педалью ударили только по одной струне, отсюда una corda .

Поскольку клавиши смещаются при нажатии левой педали на рояле, термин « сдвиг» часто используется вместо una corda .

Левая педаль у фортепиано

На фортепиано, наступив на левой помощью педали , что молотки сближены к струнам с помощью шарнирного отдыха бар, ок. Половина пути, так что путь ускорения молотков сокращается , так что меньше энергии может быть введена в движение молота и результат воспроизводится тише. Una corda - также термин для фортепиано, но технически не реализован в лингвистическом смысле. Изредка - правильнее - также говорят о «тихой педали». В редких случаях у высококачественных роялей также имеется четвертая педаль слева, которая выполняет ту же функцию сокращения пути молоточка, что и на фортепиано ( Fazioli ). Поскольку эти функции не зависят друг от друга, их также можно комбинировать.

Ощущение игры и цвет тона

Когда вы нажимаете левую педаль на рояле, действие кажется неизменным, но действие фортепиано становится более плавным и менее точным, поскольку во время первой части нажатия клавиши на молоток не передается сила. Кроме того, на рояле изменяется тембр из-за смещения головок молоточков и резонанса струн, по которым не ударяют напрямую, чего нельзя сказать о фортепиано.