Конституционный референдум в Египте 2012
Конституционный референдум был проведен в Египте 15 и 22 декабря, 2012 .
Для проведения референдума египетские провинции были разделены на две группы. В первой группе, в которую входят 10 провинций, а именно Каир, Александрия, Гарбия, Шаркия, Дакахлия, Асьют, Сохаг, Асуан, Северный и Южный Синай, 15-го числа, во второй группе, которая охватывает остальные 17 провинций, включая Гизу , Эль-Файюм и Суэц проголосовали 22 декабря.
Первоначально предполагалось, что египтяне, живущие за пределами страны, смогут голосовать с 8 по 11 декабря. Однако дата окончания этого периода была перенесена на 17 декабря, потому что в первые несколько дней в некоторых посольствах Египта за рубежом был большой ажиотаж.
25 декабря 2012 года орган по надзору за референдумом официально объявил, что проект конституции был принят большинством египетского народа. Через день президент Морси подписал конституцию, которая вступила в силу. Это означало, что парламентские выборы должны были состояться до 26 февраля 2013 года .
Перед голосованием на референдуме самая сильная партия в Учредительном собрании , Партия свободы и справедливости ( близкая к « Братьям-мусульманам» ), заявила, что, если новая конституция не будет принята, будут проведены прямые выборы в новое Учредительное собрание. Этот случай не произошел.
Конституционный субъект
Избирателей спрашивают, примут ли они новую конституцию, разработанную Учредительным собранием. Основной проект был одобрен на 19-часовом заседании вечером 30 ноября 2012 года. Как и в предыдущей конституции 1971 года, принципы исламского права ( шариата ) должны быть основным источником законодательства. В отличие от прошлого, срок полномочий президента ограничен двумя сроками, то есть максимум восемью годами.
По словам вице-президента Махмуда Макки , 15 из 234 статей проекта конституции считаются спорными. Мекки предложил оппозиции прийти к консенсусу по этим статьям к дате голосования. Оппозиция особенно критиковала постановления, призванные сохранить «истинные ценности египетской семьи», гарантировать «этику, мораль и общественный порядок», а также конституционный запрет на оскорбление отдельных лиц и пророков как слишком расплывчатый и гибкий. Критики опасаются, что государство может использовать эти правила для оправдания ограничения свободы выражения мнения, гарантированной в проекте . Проект конституции предусматривает свободу вероисповедания только для так называемых книжных религий , но не для небольших религиозных общин. Существует общий принцип равного обращения и недискриминации для всех граждан, но изначально предложенная статья о равенстве женщин была удалена из окончательной версии.
неровности
Правозащитные группы и активисты оппозиции обвинили «Братьев-мусульман» в манипулировании выборами конституционного референдума.
Говорят, что многочисленные «Братья-мусульмане» на избирательных участках притворились юристами, наблюдающими за избирательным процессом, но тогда только во многих местах не уничтожили голоса. Сообщается, что граждане сообщили о более чем 4000 нарушениях, которые наблюдатели за выборами проигнорировали. Сообщается, что либералам, христианам и левым также запретили голосовать в некоторых районах .
Фронт национального спасения , в котором объединены самые важные либеральные и светские оппозиционные партии, заявил , что «масштабы манипуляции показывает ясное воля Братьев - мусульман фальсифицировать волю избирателей, чтобы передать Конституцию Братства» .
Противники и сторонники
Клуб судей Египта объявил, что бойкотирует референдум. Для того, чтобы голосование было правомерным, необходимо наблюдение со стороны судей. Для этого требуется участие 7000 судей по всей стране.
Союз Фронта национального спасения был категорически против референдума: конституционная партия приняла участие в кампании не-голосования, члены Социал - демократической партии египетском также проголосовали не , в то время как бесплатные египтяне бойкотировали голосование. Партия « Сильный Египет» также начала кампанию против голосования на референдуме. Движение Хаземун, сторонник радикального проповедника Хазема Салаха Абу Исмаила , также выступает против конституции, поскольку оно не делает законы шариата единственным источником законодательства.
Среди заявленных сторонников - салафитская Партия света , Партия строительства и развития , являющаяся политическим подразделением исламистской Гамаа Исламиджа , и Партия за единство и развитие .
Результаты после раундов
Результат первого тура пока официально не подтвержден:
| вариант | голоса | доля |
|---|---|---|
| Следовательно | 4,595,311 | 56,50% |
| С другой стороны | 3,536,838 | 43,50% |
| Недействительные голоса | - | |
| общее | 8 132 149 | 100,00% |
| зарегистрированные избиратели / явка | 33% | |
| Источник: аль-Ахрам | ||
Результат второго тура пока официально не подтвержден:
| вариант | голоса | доля |
|---|---|---|
| Следовательно | 5,783,273 | 71,43% |
| С другой стороны | 2 313 377 | 28,57% |
| Недействительные голоса | - | |
| общее | 8,096,650 | 100,00% |
| зарегистрированные избиратели / явка | 32% | |
| Источник: аль-Ахрам | ||
Общий результат
_%D8%A8%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86.png)
Официально подтвержденный общий результат (всего 16 754 922 или 98,22% действительных голосов):
| вариант | голоса | доля |
|---|---|---|
| Следовательно | 10 693 911 | 63,83% |
| С другой стороны | 6 061 011 | 36,17% |
| Недействительные голоса | 303 395 | 1,78% |
| общее | 17.058.317 | 100,00% |
| зарегистрированные избиратели / явка | 32,9% | |
| Источник: аль-Ахрам | ||
Общее количество избирателей, имеющих право голоса, составило 51 919 067 человек.
галерея
- Второй раунд референдума по конституции Египта (22 декабря 2012 г.):
Избирательный офис с ящиком для голосования
Надзор за конституционным референдумом в Каире со стороны египетской армии
Бюллетень в Каире для конституционного референдума без голосования (красный кружок) и голосование "да" (синий кружок)
Избиратели в Каире накрасили пальцы чернилами после того, как проголосовали, чтобы предотвратить многократное голосование
Египетское голосование в Гизе
Индивидуальные доказательства
- ↑ Морси призывает египтян проголосовать по Конституции 15 декабря. В: Независимый Египет. 1 декабря 2012, доступ к 1 декабря 2012 .
- ↑ Гамаль Эссам ад-Дин: Египет готовится к роковому референдуму Аль-Ахрам онлайн, 14 декабря 2012 г. (английский)
- ↑ Эмигранты Египта проголосуют за конституцию 8 декабря. В: Ахрам Онлайн. 3 ноября 2012, доступ к 3 декабря 2012 .
- ↑ Мустафа, Али: Призыв Морси к референдуму по проекту конституции электризует разногласия. В: Ахрам Онлайн. 1 декабря 2012, доступ к 1 декабря 2012 .
- ↑ а б Джулия Герлах: Египет усиливает роль шариата. Frankfurter Rundschau, 30 ноября 2012 г.
- ↑ Мартин Гелен: Конституционный спор в Египте. Тяжелые бои у президентского дворца в Каире. Tagesspiegel, 5 декабря 2012 г.
- ↑ http://www.spiegel.de/politik/ausland/referendum-in-aeggypt-opposition-wirft-muslimbruedern-manipulation-vor-a-873243.html#js-article-comments-box-Pager
- ↑ http://www.focus.de/politik/ausland/krise-in-der-arabischen-welt/aeggypt/tid-28744/gespaltenes-aeggypt-islamisten-erringen-mehrheit-fuer-neue-verfassungs_aid_887074.html
- ↑ http://www.n24.de/n24/Nachrichten/Pektiven/d/1702178/aegyptens-opposition--referendum-manipelte.html
- ↑ fr-online.de: Судебная система Египта обсуждает референдум
- ↑ tagesschau.de: Судебная власть Египта выступает против президента Мурси ( памятная записка от 4 декабря 2012 г. в Интернет-архиве )
- ↑ Михайла, Лилиана: Аль-Дустур проводит кампанию за референдум «Нет». В: Daily News Egypt. 10 декабря 2012, доступ к 10 декабря 2012 .
- ^ Оппозиция заставляет готовиться к голосованию «против». В: Ахрам Онлайн. 13 декабря 2012, доступ к 13 декабря 2012 .
- ↑ Сильная партия Египта Абул-Фотуха проголосует против на референдуме. В: Ахрам Онлайн. 10 декабря 2012, доступ к 10 декабря 2012 .
- ↑ Халава, Омар: Несмотря на очевидную поддержку Морси, салафиты разделены по конституции. В: Независимый Египет. 13 декабря 2012, доступ к 13 декабря 2012 .
- ↑ Египетский проект устава голосования «правильный шаг к стабильности»: лидеры салафитов. В: Ахрам Онлайн. 2 декабря 2012, доступ к 2 декабря 2012 .
- ^ Таха, Рана Мухаммад: Партия строительства и развития предлагает конституционное решение. В: Daily News Egypt. 4 декабря 2012, доступ к 4 декабря 2012 .
- ^ Война Бога требует первых жертв. Проверено 5 декабря 2012 года .
- ↑ a b c d e Начался финальный раунд голосования по Конституции Египта ( памятная записка от 26 февраля 2014 г. на WebCite ) (на английском языке). Голос Америки, 22 декабря 2012 г., в архиве с оригинала на 26 февраля 2014 года.
Палата общин : 1883 г. | 1889 | 1895 | 1901 | 1907 | 1913 | 1923/1924 | 1925 | 1926 | 1929 | 1931 | 1936 | 1938 | 1942 | 1945 | 1950 | 1957 | 1964 | 1969 | 1971 | 1976 | 1979 | 1984 | 1987 | 1990 | 1995 | 2000 | 2005 | 2010 | 2011/2012 | 2015 г.
Палата лордов : 1980 | 1983 | 1986 | 1989 | 1992 | 1995 | 1998 | 2001 | 2004 | 2007 | 2010 | 2012 г.
Президент : 1958 | 1965 | 1970 | 1976 | 1981 | 1987 | 1993 | 1999 | 2005 | 2012 | 2014 | 2018 г.
Референдумы: 1956 г. | 1958 | 1968 | 1.9. 1971 | 11.9. 1971 | 1974 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1987 | 1990 | 2005 | 2007 | 2011 | 2012 | 2014 г.