Отравленная правда

Poisoned Truth (оригинальное название Dark Waters ; первоначально предполагалось название Dry Run ) - американский фильм Тодда Хейнса и экранизация отчета Натаниэля Рича в New York Times Magazine о 19-летней судебной тяжбе между Робертом Билоттом и DuPont . Фильм вышел в прокат в США 22 ноября 2019 года. Марка Руффало можно увидеть в роли Роберта Билотта в главной роли .

участок

Компания адвокат Роберт Bilott , занятый на Taft Стеттиниус & Hollister , удался добиться статуса официального партнера «» в компании после нескольких лет усилий. Хотя его работодатель ранее был тесно связан с химической компанией DuPont , в ходе заговора Билот начинает подвергать сомнению законность методов работы DuPont, основываясь на личном опыте и семейных связях. Постепенно выясняется, что химическая компания хотела скрыть ряд действий, вредных для сотрудников и клиентов, таких как загрязнение перфтороктановой кислотой (PFOA) и другими перфторированными и полифторированными алкильными соединениями . В суде Билот и небольшая команда, несмотря на многочисленные годы лишений и кризисов, раскрывают связь между рядом необъяснимых смертей в Паркерсбурге и его окрестностях и химической компанией. Попытка преуменьшить опасность используемых ингредиентов перед правительством США также раскрывается в ходе судебного разбирательства и приводит к серии крупных штрафов со стороны DuPont.

Американский фильм завершается примечанием, что предполагается, что ПФОК содержится в крови почти всех живых существ и что все еще существует более 600 долгоживущих химических веществ, которые не подлежат контролю или регулированию. Кроме того, Роберт Билотт все еще ведет судебный процесс с DuPont.

производство

Режиссер Тодд Хейнс . Фильм основан на статье Натаниэля Рича в журнале New York Times под названием «Юрист, который стал худшим кошмаром DuPont» , адаптированной для фильма Марио Корреа . Изначально эту работу доверили Мэтью Майклу Карнахану . Таким образом, фильм посвящен той же теме, что и документальное расследование «Дьявол, которого мы знаем» .

Съемки фильма начались 14 января 2019 года в Цинциннати, штат Огайо. Эдвард Лахман выступил в роли оператора . Лауреат «Оскара» Ханна Бичлер была нанята для дизайна постановки .

Музыка к фильму была написана Марсело Зарвосом . Саундтрек, состоящий в общей сложности из 23 музыкальных произведений, был выпущен для скачивания 22 ноября 2019 года лейблом Lakeshore Records.

Премьера фильма состоялась 28 октября 2019 года в Голливуде. Фильм был показан в американских кинотеатрах 22 ноября 2019 года и должен был выйти в прокат в Германии 16 апреля 2020 года. Он стартовал в кинотеатрах франко- и италоязычных частей Швейцарии 26 и 27 февраля 2020 года; в немецкоязычной Швейцарии он был перенесен на 15 октября 2020 года из -за пандемии COVID-19 . Он стартовал в кинотеатрах Германии и Австрии 8 октября 2020 года. До этого его покажут в конце сентября - начале октября 2020 года на Гамбургском кинофестивале, а затем на Кельнском кинофестивале . Фильм доступен в цифровом формате HD с 18 февраля 2020 года и в DVD и Blu-ray с 3 марта 2020 года .

прием

Обзоры и кассовые результаты

Кинематографист Эдвард Лахман на кинофестивале братьев Манаки в сентябре 2019 года

На данный момент фильм получил более 90 процентов критиков Rotten Tomatoes и получил оценку 7,3 из 10 возможных.

В апреле 2020 года жюри протестантского кинематографа рекомендовало « Отравленную истину» фильмом месяца. Обоснование гласит, что Тодд Хейнс показывает, чего он требует от своего главного героя, чтобы противостоять влиятельной компании, которая хочет всеми силами предотвратить раскрытие правды. Фильм без обучения передает глубокие знания об экологическом скандале с глобальными последствиями. Темные тона, в которые оператор Эдвард Лахман окунул фотографии, отражали таинственную атмосферу, в которой происходит отважная борьба юриста с могущественной химической компанией. Кроме того, захватывающий фильм завораживает выдающейся актерской игрой Марка Руффало .

Фильм собрал в мировом прокате 22 миллиона долларов США (по состоянию на октябрь 2020 года).

Использование в классе

Интернет-портал kinofenster.de рекомендует фильм для 10 класса по предметам английский, немецкий , химия, экономика и этика и предлагает материал для фильма для занятий. Кристиан Хорн и Рональд Элерт-Кляйн пишут там, например, на уроках химии о свойствах перфтороктановой кислоты , которая является одной из Forever Chemicals из-за ее чрезвычайной стойкости и считается очень канцерогенной , а также о том, что отличает это соединение и что практично. Преимущества использования материала и почему он так опасен для животных и людей.

Использование в политике

На Глобальном форуме по окружающей среде 2020 ОЭСР был представлен фильм « Будь более стойким, чем PFAS» с отрывками из « Темных вод», а также голосами Марка Руффало, Роберта Билотта, Бьёрна Хансена и депутатов из разных стран.

Награды

Satellite Awards 2019

• Номинация на лучшую мужскую роль - драма ( Марк Руффало )
• Номинация на лучший адаптированный сценарий (Марио Корреа, Мэтью Майкл Карнахан и Натаниэль Рич)

Награды USC Scripter Awards 2020

• Номинация на лучшую адаптацию (Мэтью Карнахан и Марио Корреа на основе статьи Натаниэля Рича «Юрист, который стал худшим кошмаром DuPont» в журнале New York Times )

синхронизация

Немецкая синхронизация была основана на диалоге книги по Marius Clarén и направления диалога по Cay-Michael Wolf от имени Splendid Синхрон GmbH, Берлин.

веб ссылки

• Отравленная правда в базе данных фильмов в Интернете (на английском языке)
• Отравленная правда в файлах немецкого дубляжа
• Темные воды - Официальный сайт фильма от Focus Features

Индивидуальные доказательства

1. ^ Свидетельство о Выпуске для Отравленных Истин . Добровольное саморегулирование киноиндустрии (PDF; номер теста: 197944 / K). Шаблон: FSK / обслуживание / тип не задан и параметр 1 длиннее 4 символов
2. ↑ Возрастной для Отравленных Истин . Комиссия по молодежным СМИ .
3. ↑ ^{a b} Джуд Драй: 29 наград претендентов на участие в этом сезоне, от «Ирландца» до «Маленьких женщин». В: indiewire.com, 15 августа 2019 г.
4. ↑ Перфторированные ПАВ - Длинные тени прошлого. В: Heise.de, 15 февраля 2017 г.
5. ↑ Натаниэль Рич: юрист, который стал худшим кошмаром DuPont. В: The New York Times Magazine, 6 января 2016 г.
6. ↑ Марсело Зарвос забьет Тодда Хейнса «Темные воды» | Фильм Музыкальный репортер. Проверено 20 ноября 2019 года (американский английский). 
7. ↑ Детали саундтрека к фильму «Темные воды». В: filmmusicreporter.com, 19 ноября 2019 г.
8. ↑ Анжелика Джексон: Марк Руффало, Тодд Хейнс говорит «Темные воды»: «На карту поставлено наше экологическое будущее». В: Варьете , 29 октября 2019 г.
9. ↑ Даты начала Германия In: insidekino.com. Проверено 30 ноября 2019 года.
10. ^ Cinergy AG: Темные воды. Проверено 3 октября 2020 года . 
11. ↑ Даты начала в Германии. В: insidekino.com. Проверено 11 августа 2020 года.
12. ↑ Отравленная правда. Cineplexx AT, доступ к 8 октября 2020 . 
13. ↑ Отравленная правда. В: filmfesthamburg.de. Проверено 8 сентября 2020 года.
14. ↑ Отравленная правда. В: filmfestival.cologne. Проверено 23 сентября 2020 года.
15. ↑ Dark Waters DVD Дата выпуска 3 марта, 2020. Проверено 28 февраля 2020 . 
16. ↑ Темные воды. В: Тухлые помидоры. Проверено 24 января 2020 года.
17. ↑ Отравленная правда. В: filmdesmonats.de. Проверено 30 мая 2020 года.
18. ↑ Темные воды. В: boxofficemojo.com. Проверено 13 октября 2020 года.
19. ↑ Кристиан Хорн и Рональд Элерт-Кляйн: Отравленная правда. В: kinofenster.de, 29 сентября 2020 г.
20. ↑ Сара Гиббенс: Токсичные «вечные химические вещества» чаще встречаются в водопроводной воде, чем предполагалось, говорится в отчете. В: National Geographic, 24 января 2020 г.
21. ↑ «Будьте более стойкими, чем PFAS»: Dark Water на Глобальном форуме OECD 2020 по окружающей среде на YouTube
22. ^ Карен М. Петерсон: 24-я Спутниковая награда объявляет номинации, «Форд против Феррари» лидирует. В: awardscircuit.com, 3 декабря 2019 г.
23. ↑ Скотт Файнберг: Премия сценариста USC: «Ирландец» и «Хранители» среди финалистов кино и телевидения. В: The Hollywood Reporter, 18 декабря 2019 г.