Административный суд (Лихтенштейн)

Государственный герб Лихтенштейна

Административный суд (VGH) в Княжестве Лихтенштейн является второй суд в соответствии с публичным правом в Лихтенштейне , наряду с Государственным судом . Помимо Верховного суда (OGH), эти суды также являются высшими судами Лихтенштейна.

задания

Административный суд Лихтенштейна обладает общей юрисдикцией в соответствии со статьей 102 (5) Конституции земли (LV): « Если иное не предусмотрено законом, все решения или распоряжения правительства и специальных комиссий, созданных вместо коллегиального правительства [...], могут быть обжалованы. Административный суд »(также ст. 2 п. 3 и 90 п. 1 LVG).

С этой целью VGH контролирует законность отдельных административных актов (например, уведомлений), а также предлагает правовую защиту в случае неисполнения административным органом своей обязанности действовать по делу.

Жалобу может подать любой, кто утверждает, что его права были нарушены приказом, решением, уведомлением и т. Д. Властью или должностным лицом Лихтенштейна после того, как были исчерпаны все предыдущие средства правовой защиты.

Административная юрисдикция в более широком смысле также осуществляется в Лихтенштейне специальными комиссиями (статья 78, параграф 3 LV) (например, Комиссия по рассмотрению жалоб FMA ). Эти специальные комиссии могут использоваться по закону для рассмотрения жалоб вместо правительства Лихтенштейна.

Административный суд также принимает решения по жалобам сторон или иностранных властей в связи с отказом или предоставлением административной помощи (административной помощи ) со стороны правительства Лихтенштейна. До принятия такого решения оказание любой помощи должно быть временно отложено с учетом мер предосторожности (статья 25, параграф 4 LVG).

Право на апелляцию

Помимо специальных положений, все лица, которые

  • себя в своих правах или
  • юридически признанный или
  • интересы, подлежащие защите административным органом
  • сразу после подачи жалобы (травмированный или находящийся в невыгодном положении)

рассматривать. Не имеет значения, была ли эта сторона задействована в разбирательстве в первой инстанции или нет (статья 92 пункт 1 LVG).

Согласно LVG, орган самоуправления (например, муниципалитет) имеет право при определенных обстоятельствах подавать жалобу, если правительство, глава правительства или другой принимающий или принимающий решение орган или должностное лицо страны нарушает или дискриминирует его право на самоуправление (статья 92 п. 2, ст. 136 LVG). Глава правительства (представитель публичного права) имеет право и обязан подать жалобу из соображений общественного интереса, если решение (постановление) не может быть изменено или отозвано иным образом (официальная жалоба по смыслу статьи 92 (3) LVG).

Срок подачи апелляции

Срок подачи жалобы в Административный суд обычно составляет четырнадцать дней и, за исключением неверной информации о средствах правовой защиты (статья 85 LVG), не может быть продлен. Период подачи жалоб начинается для каждой стороны с успешной доставки письменной копии решения или приказа нижестоящей инстанции или, если все участники присутствуют или отказались от доставки, с объявления (статья 91 LVG).

Дополнение процесса - запрет на инновации

При рассмотрении апелляции Административный суд также может вносить необходимые поправки и включать запросы, проводимые председателем или другим назначенным членом, или проводить его по собственной инициативе в день принятия решения (статья 97, пункт 2, статья 162, пункт 3 LVG).

Если нет конфликтующих законодательных положений, представление новых фактов и доказательств относительно сроков принятия решения полностью легально в кассационном производстве в Лихтенштейне и рассматриваться в VGH, если Trölerei ( дилаторный не утверждало) дело (статья 99 LVG).

решение

Решения судей в форме приговора выносятся и исполняются « от имени князя и народа » (статья 95 пункт 1 LV).

VGH должен добавлять мотивы к решениям и постановлениям (статья 95, параграф 2 LV). Специальное описание фактов и причин решения может быть опущено только в том случае и в той степени, в которой существует согласие по этим вопросам между Административным судом и нижестоящей инстанцией, что должно быть прямо указано в решении (статья 101, пункт 4 LVG).

Порядок действий - организация

Процедура в административном суде более подробно регулируется Законом о государственном административном содержании и регламентом административного суда. Дальнейшие индивидуальные правовые положения применяются на вспомогательной основе .

Административный суд проводит заседания по мере необходимости (ст. 16 п. 4 LVG). Административный суд должен быть полностью укомплектован для обсуждения и принятия решений (статья 17, пункт 1 LVG).

Судья

Назначение - Состав - Судья - Срок полномочий

Согласно Статье 102 (1) в сочетании со Статьей 96 LV, Административный суд состоит из пяти судей и равного количества запасных судей. Судьи выбираются отборочной комиссией судей (статья 96 LV) и назначаются сувереном.

Большинство судей должны иметь гражданство Лихтенштейна и иметь юридическую квалификацию.

Срок полномочий судей и заместителя судьи Административного суда составляет пять лет. Срок полномочий должен быть определен таким образом, чтобы каждый год уходил в отставку другой судья или его заместитель. (Статья 102 п. 5 LV). Пятеро судей ежегодно избирают из своих рядов председателя и заместителя председателя. Переизбрание разрешено (статья 105 п. 3 LV).

Увольнение - потеря должности

Судьи административного суда могут против своей воли

  • только по решению Государственного суда и
  • только по причинам и
  • среди форм, предусмотренных Дисциплинарным законом,

быть отстраненным от должности безвозвратно (ст. 3 п. 3 LVG).

Если судья VGH теряет способность активного и пассивного голосования

  • в результате неспособности действовать или
  • в результате окончательного осуждения за преступное деяние

он также теряет должность судьи VGH. С началом следственных действий в отношении судьи VGH в связи с преступным деянием, повлекшим утрату избирательной способности, по закону происходит временное прекращение его деятельности.

Вспомогательные органы

Вспомогательными органами административного суда в понимании LVG являются представители публичного права, государственные служащие и сотрудники государственной канцелярии, местные руководители, ландвейбель и другие должностные лица, а также положения, содержащиеся в других постановлениях (статья 4, пункт 1 LVG).

Только лицо, которое не участвовало в качестве секретаря в том же деле в нижестоящей инстанции, может использоваться в качестве регистратора в Административном суде (статья 5 пункт 4 LVG).

Несовместимость - отвод

Судьи административного суда не могут быть судьями нижестоящего суда одновременно (статья 1, пункт 3 и статья 6 LVG).

Согласно ст. 6 LVG, член Административного суда отстранен от выполнения официальных действий по административному делу в случае любой другой недействительности (ст. 106 LV):

  • по вопросам, в которых они сами являются стороной или в отношении которых они состоят в отношениях с совместно правомочными, совместно обязанными или подлежащими обращению к одной из сторон;
  • в вопросах, касающихся их женихов, их жен или таких лиц, которые связаны с ними напрямую или в браке с ними, или с которыми они связаны до четвертой степени на стороне или в браке до второй степени; * в отношении их приемных и приемных родителей, их приемных или приемных детей, их подопечных или членов приемной семьи;
  • в вопросах, в которых вы были или все еще назначены агентом, администратором или менеджером стороны или аналогичным образом;
  • по вопросам, по которым они участвовали в вынесении оспариваемого определения или решения нижестоящего муниципального или государственного административного органа либо выступали в качестве свидетеля или эксперта. В соответствии со статьей 7 и ниже LVG существуют и другие правила несовместимости.

Выборы в совет директоров Коллегии адвокатов Лихтенштейна несовместимы с членством в Административном суде (§ 14 Правил процедуры Коллегии адвокатов Лихтенштейна от 21 апреля 1993 г., LGBl. 72/1993).

Независимость - Подотчетность

Судьи Административного суда независимы при исполнении своих служебных обязанностей в рамках правовых рамок их эффективности и в ходе судебного разбирательства и подчиняются только конституции и закону (статья 95 LV, статья 3, пункт 1 LVG).

Влияние внесудебных органов на юрисдикцию VGH допустимо только в той мере, в какой это прямо предусмотрено конституцией штата (статья 95, параграф 2 LV).

Члены Административного суда несут ответственность за исполнение своих обязанностей в соответствии с конституцией и соответствующими законами (статья 19 (1) LVG).

Представитель публичного права

Представитель может присутствовать в административном суде по усмотрению государственной коллегии, чтобы представлять государство или муниципалитет с целью защиты публичного права или интересов, если государственный или муниципальный орган участвует в разбирательстве, или если речь идет о представлении административных уголовных дел в административном суде. согласно публичному праву ( прокурор ) (ст. 4 п. 3 LVG).

Представитель публичного права получает инструкции от правительства; В случае сомнений он может подать все заявления, допустимые в процедуре и перед всеми инстанциями, властями и официальными органами, устно или письменно, и обосновать их (ст. 4 абз. 4 LVG).

Если позволяют общественные интересы, он также может выступать в качестве представителя бедной стороны по запросу правительства и в этом случае должен принять юридически допустимые инструкции от партии (статья 4 (5) LVG).

Официальное место

VGH находится в Вадуце (правительственное здание).

Таможенный договор со Швейцарией

Если в соответствии с федеральным законодательством Швейцарии, которое должно применяться в Лихтенштейне в соответствии с таможенным соглашением, средства правовой защиты по административным вопросам передаются федеральному органу Швейцарии, оспариваемое решение правительства Лихтенштейна должно быть передано в этот федеральный орган Швейцарии, и апелляция в административный суд Лихтенштейна исключена.

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Закон от 21 апреля 1922 г. об общем государственном управлении (административные органы и их вспомогательные органы, процедура в административных делах, административное правоприменение и административное уголовное производство), LGBl.24/1922.
  2. ↑ Общественные интересы (общее благо) в первую очередь должны рассматриваться как задействованные, если во внимание принимается принцип, который особенно важен для администрации, или вопросы, касающиеся организации властей или ответственности (статья 90, параграф 7 LVG).
  3. ↑ Судьи по смыслу Закона от 26 ноября 2003 г. о назначении судей (Закон о назначении судей, RBG) - это судьи всех обычных судов Лихтенштейна (региональный суд, суд высшей инстанции, верховный суд), административного суда и государственного суда (LGBl. 30/2004) .
  4. ↑ Статья 96 LV: Отборочная комиссия судей назначается сувереном и парламентом штата. Правящий принц является председателем и имеет решающий голос в этом органе. Он может назначить в этот орган столько членов, сколько парламент штата направит представителей. Парламент Лихтенштейна направляет по одному члену от каждой группы (партии) избирателей, представленной в парламенте. Правительство направляет члена правительства, ответственного за судебную систему. Кандидаты на судейские должности могут быть рекомендованы в парламент штата только комитетом с согласия суверена. Если ландтаг выберет рекомендованного кандидата, князь назначит его судьей. Если парламент штата отклоняет кандидата, рекомендованного органом, и не может быть достигнуто соглашение по новому кандидату в течение четырех недель, то парламент штата должен предложить противоположного кандидата и объявить референдум. В случае референдума граждане, имеющие право голоса, также имеют право выдвигать кандидатов на условиях инициативы (статья 64 LV). Если голосование проводится более чем за два кандидата, голосование проводится двумя бюллетенями в соответствии со статьей 113, параграф 2. Кандидат, получивший абсолютное большинство голосов, назначается судьей Правящим князем.
  5. ↑ Каждый правомочный гражданин Лихтенштейна, при условии, что он еще не является членом правительства или судебного органа, обязан согласиться на избрание судьей административного суда сроком на пять лет (ст. 18, пункт 1 LVG).
  6. ↑ Государственный суд Лихтенштейна также выносит решение по дисциплинарным обвинениям в отношении судей Административного суда (статья 35 Закона о Государственном суде от 27 ноября 2003 г., LGBl. 32/2004).
  7. ↑ В прошлом один или несколько имеющих юридическую квалификацию члена (ов) VGH были и одновременно являются юристами, допущенными в Лихтенштейн.
  8. ↑ Как представитель публичного права согласно ст. 5 п. 1 л. g) Постановлением от 27 января 1987 г. о правовой службе правительства (LGBl. 5/1987) назначена юридическая служба правительства.
  9. ↑ Договор от 29 марта 1923 года между Швейцарией и Лихтенштейном о присоединении Княжества Лихтенштейн к швейцарской таможенной территории, LGBl.24/1923
  10. ↑ Статья 7, п. 2 Вводный акт от 13 мая 1924 г. к Таможенному договору со Швейцарией от 29 марта 1923 г., принятому 13 мая 1924 г., LGBl. 11/1924.