Голос Америки

Пиктограмма информационная башня
Голос Америки
Логотип станции
Радиостанция ( Государственное вещание )
прием Прямая
трансляция (Интернет)
спутник коротковолнового вещания
Приемная по всему миру
Начало передачи 1942 г.
владелец Правительство США
управляющий директор Иоланда Лопес, исполняющий обязанности директора (временно исполняющий обязанности)
Список радиостанций
Веб-сайт

Голос Америки ( VOA , немецкий  и Голос Америки ) является официальным государственным внешним вещателем в США , базирующийся в Вашингтоне, округ Колумбия , и финансируется на . Конгрессе Помимо английского язык , вещание VOA на 43 других языках и производит новости , информационные и культурные программы. По данным компании, каждую неделю его посещают более 280 миллионов слушателей и зрителей.

Критики часто называют "Голос Америки" американской пропагандистской компанией.

история

VOA была основана в 1942 году Управлением военных сообщений и должна была выпускать радиопрограммы для оккупированной Германией Европы и Северной Африки . VOA используются коротковолновые передатчики , предоставленные от CBS и NBC для этой цели. 24 февраля 1942 года «Голос Америки» запустил немецкоязычную программу через объекты в Англии, из которых позже возник RIAS Berlin. Эта дата теперь оказалась устаревшей; Фактически, первая программа транслировалась на немецком языке 1 февраля 1942 года. Немецкие передачи выходили в 1942–60 и 1991–93 годах. В 1945 году передатчики в Исманинге под Мюнхеном были переданы VOA. 17 февраля 1947 года «Голос Америки» начал вещание на Советский Союз .

С 1948 по 1953 год Государственный департамент США опубликовал брошюру по программе на нескольких языках, включая немецкий. Эти большие буклеты «Голос Америки», соответствующие стандарту DIN A 5, начиная с 1950 года имели объем около 20 страниц. На первых полосах были размещены высококачественные кадрированные на белом кадры американских общественных деятелей, таких как инициатор плана Маршалла , госсекретарь США Джордж Маршалл . В редакционной части были безупречно использованы позитивные сцены из внутренней работы современного демократического общества, всегда связанные с радио. Это варьировалось от репортажа о новой студийной электронике, представленной в Нью-Йорке (цветная телекамера весом всего 13,5 кг), до интервью с писателем Аптоном Синклером для сериала «В машине для трансляции по Америке» до портретов сотрудников компании. Голос Америки (прим. «Мисс Элис Томас», стенографистка в редакции, со скоростью транскрипции 200 слов в минуту). В разделе «Голоса слушателей» можно было прочитать в основном положительные сообщения слушателей; Однако в некоторых письмах присутствовал скептицизм по отношению к победителям войны США:

«Хотя я невосприимчив к вашей устной и письменной пропаганде, я хотел бы попросить вас в будущем не присылать мне свой текст« Голос Америки », потому что как миролюбивый человек мне должно быть стыдно переписываться с вами . "

- Герман Абельс, Фирзен, Рейнланд : выпуск за ноябрь / декабрь 1950 г.

«[Я] пришел к осознанию того, что я политически на ложном пути ... Из-за ваших объяснений [...] я ненавижу свой невежественно пройденный путь, потому что как инженер-электрик я был предан только своей профессии и ... слепой и невежественный, никогда не принадлежавший к политическому направлению - поддался влиянию Коммунистической партии ».

- G. Sch., Вена : Отпечатано в том же издании, что и выше.

Примерно половину буклета составили списки программ и частоты приема. Таким образом, в конце 1950-х годов «Транслируемый автомобиль через Америку» можно было принимать напрямую из США на коротких волнах 25, 19, 16 и 13 метров или через местные немецкие передатчики на средних и длинных волнах, прежде всего через RIAS на длина волны 303 метра. Здесь бросается в глаза акцент на только что созданную ГДР , демонстративно названную в буклете программы « Восточная зона »:

«Голос Америки» также транслирует «Америка зовет Берлин и Восточную зону» на средних волнах каждый день с 00.05 до 00.20 по немецкому времени (с 23.05 до 23.20 по Гринвичу ) через RIAS-Berlin. Наиболее важные части этой трансляции будут повторяться на следующее утро с 5.35 до 5.40 (с 4.35 до 4.40 по Гринвичу) также через RIAS-Берлин ».

Весной 1953 года вещатель снова прекратил выпуск буклета программы.

В 1954 году штаб-квартира была переведена из Нью-Йорка в Вашингтон, округ Колумбия.

программа

Вещание на немецком языке началось 1 февраля 1942 года. Представитель только что созданной государственной телекомпании объявил на языке противника:

«Каждый день в это время мы будем говорить с вами об Америке и войне.
Новости могут быть хорошими или плохими, мы хотим сказать вам правду ».

В разгар мировой войны он транслировался на 40 языках. В франкоязычном отделении станции по адресу z. Б. Андре Бретон , Пьер Лазарефф, Клод Леви-Стросс , Юл Бриннер , Клаус Манн . После 8 мая 1945 года он транслировался на 24 языках. В результате корейской войны программа была переведена на 46 языков, а в 1953 году последовало сокращение до 34 языков.

«Найти людей, говорящих на экзотических языках и подходящих для телевещания, - великий подвиг ...»

как-то сказал Ханс Н. Тух из наблюдательного совета телекомпании. В результате иранского кризиса в США началась общественная дискуссия о полезности «голоса Америки», который не транслировал программы на персидском языке в годы дружественного шахского режима.

Сегодняшний программный мандат изложен в 22 USC § 6202 (c) .

Англоязычные программы в основном состоят из новостной программы VOA - News Now . Также предлагаются некоторые программы на специальном английском (английский как иностранный) с меньшим словарным запасом и более легкой структурой предложений. Программы на немецком языке прекратили свое существование с тех пор, как немецкая служба, вышедшая из корреспондентского офиса RIAS в Берлине в 1991 году, прекратила свое программирование 1 октября 1993 года. Совсем недавно транслировалась получасовая программа, которая транслировалась на коротких волнах в диапазонах 49 и 75 метров и содержала исключительно текстовые программы с новостями и репортажами о Соединенных Штатах.

24-часовая программа на арабском языке под названием Radio Sawa выпускается не VOA, а Middle East Broadcasting Networks . Он предназначен специально для более молодой аудитории и транслируется местными станциями в диапазонах FM и AM в большинстве арабоязычных стран . Программа на персидском языке для Ирана транслируется в сотрудничестве с Radio Free Europe / Radio Liberty под названием Radio Farda ( нем . Radio Morgen).

Другие международные каналы в США, связанные с VOA:

журналистика

В этой статье или разделе отсутствует следующая важная информация:
Журналистская работа, журналистские стандарты, свобода журналистской работы на телекомпании, Кодекс поведения [1] и его фактическая реализация
Помогите Википедии, изучив и вставив ее .

Администрация и надзор

Как 28-й директор ( интендант ) «Голоса Америки» Дэвид Энсор с июня 2011 года возглавляет руководство компании, состоящее из шести человек.

В этой статье или разделе отсутствует следующая важная информация:
Список директоров
Помогите Википедии, изучив и вставив ее .

Во время холодной войны VOA транслировалось под эгидой Информационного агентства США (USIA).

VOA подчиняется Совету управляющих по телерадиовещанию (BBG) и, следовательно, подлежит финансированию и надзору за программой со стороны бюджетных комитетов Палаты представителей и Сената .

технология

До изобретения Интернета программы из штаб-квартиры в Вашингтоне отправлялись по спутнику или радиоволнам на 101 станцию, 68 из которых находились за границей - например, около Мюнхена, Греции, Либерии, Филиппин и Шри-Ланки. Телекомпании транслируют программы прямо в целевые районы. В средствах передачи и их техническая поддержка, как со всеми невоенными иностранными каналами США, ответственность международного вещания бюро (IBB), которую Broadcasting Совет управляющих является (BBG) предполагались. Это всегда приводило к дискуссиям и предположениям о влиянии правительства США на содержание программ. Отправить заказ VOA является создание комплексной информационной программы для зарубежной страны. Для США нет внутренних программ, но VOA также можно получить в США через короткие волны и Интернет .

Во время холодной войны , радиопередачи были серьезно пострадали от глушителей в Советском Союзе (так называемый глушения ). Сегодня «Голос Америки» арендует вещательное оборудование в странах СНГ для трансляции своих программ.

VOA использует коротковолновые системы передачи IBB в Делано / Калифорния и Гринвилле / Северная Каролина в США и имеет всемирную сеть ретрансляционных станций на острове Вознесения , в Ботсване , Германии , Великобритании , Греции , Марокко , на Северных Марианских островах , Филиппины , Россия , Сан - Томе и Принсипи , Шри - Ланка , Таджикистан и Таиланд .

8 апреля 2014 года в связи с кризисом на Украине Россия прекратила вещание радиочастоты « Голоса России » . Было сказано прекратить всякое сотрудничество. Однако программа Радио Свобода по- прежнему будет транслироваться на Радио Свобода в России.

веб ссылки

Commons : Voice of America  - коллекция изображений, видео и аудио файлов

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Администрация Байдена требует отставки генерального директора USAGM Пака (21 января 2021 г.). Агентство США по глобальной медиа - Бюро по связям с общественностью, доступ к 16 марта 2021 .
  2. ^ Миссия и ценности. Accessed 14 февраля 2020 года .
  3. ^ Миссия и ценности. Голос Америки, доступ к 16 марта 2021 .
  4. ↑ Дэн Робинсон: Пощадите возмущение: Голос Америки никогда не был независимым. В: Columbia Journalism Review. 30 марта 2017 г., Проверено 19 февраля 2021 г. (американский английский).
  5. ↑ Ральф Уттаро: Голоса Америки в пропаганде международного радио . В кн . : Право и современные проблемы . Лента 45 , нет. 4 . Дарем, Северная Каролина, 1982 (американский английский).
  6. ↑ Джек Шафер: Давайте избавим Америку от пропагандистской ракетки. В: Политико. 24 июня 2020 г., по состоянию на 19 февраля 2021 г. (американский английский).
  7. ↑ Катрин Симонсен: Как телевещатель повлиял на американскую пропаганду . Ред .: Сидданский университет. Оденсе, Дания 2011.
  8. ↑ Дэвид Фолкенфлик: Генеральный директор «Голоса Америки» обвиняется в мошенничестве и злоупотреблении служебным положением за одну неделю. В: NPR. 8 января 2021 г., по состоянию на 19 февраля 2021 г. (американский английский).
  9. ↑ a b «Голос Америки» прекращает передачу немецкой программы ( памятная записка от 2 октября 2009 г. в Интернет-архиве ) на radiojournal.de, доступ осуществлен 22 августа 2009 г. Не в сети, 8 сентября 2011 г.
  10. ↑ Голос Америки: происхождение и воспоминания II. В: Американская дипломатия. Январь 2011, доступ к 31 января 2012 .
  11. ^ Тед Липиен: Голос истории Америки
  12. ^ Исманинге передатчик недалеко от Мюнхена . См. Также соглашение между Федеративной Республикой Германия и Соединенными Штатами Америки об эксплуатации определенных радиосистем в Федеративной Республике от 11 июня 1952 г. ( Федеральный вестник законов 1953 II, стр. 515; PDF ); BT-доктора 1/3726 .
  13. ↑ Версиями журнала на других языках были испанский, английский, французский, итальянский, португальский, китайский и корейский.
  14. ↑ Имеется в виду КПГ Коммунистической партии Германии .
  15. ↑ Архив ADDX , по состоянию на 13 апреля 2012 г.
  16. ^ VOA через годы. Голос Америки, по состоянию на 16 апреля 2021 г . : «1 августа 1953 г. было создано Информационное агентство США, и VOA стала его крупнейшим элементом. Год спустя VOA перенесла свою штаб-квартиру из Нью-Йорка в ее нынешнее место на проспекте Независимости, Юго-Западный, недалеко от Капитолия США в Вашингтоне, округ Колумбия ».
  17. ↑ а б Час пропагандистов . В: Der Spiegel . Нет. 12 , 1980, стр. 156-157 ( онлайн ).
  18. ↑ Кай Людвиг. В: Гленн Хаузер. Дайджест по прослушиванию DX 11-15 . 14 апреля 2011 г. Получено 18 апреля 2011 г .: «VOA не имеет к этому никакого отношения. Radio Sawa производится еще одной американской международной вещательной организацией под названием Middle East Broadcasting Networks, которой VOA пришлось передать всю деятельность на арабском языке после своего основания в 2002 году ».
  19. ↑ Key Executives, веб-сайт VOA, по состоянию на 6 мая 2014 г.
  20. ↑ Россия выключила Голос Америки . В: Tiroler Tageszeitung , 8 апреля 2014 г.