Volkspark Oberaue
Volkspark Oberaue в Йене является единственной Тюрингия парка с названием Фолькспарк . Парк состоит из трех прилегающих районов: Расенмюленинзель, Паради и Оберауэ. С 2002 года внесен в список памятников культуры.
история
С начала до Второй мировой войны
Jenaer Oberaue - часть поймы Заале выше по течению от Йены - на протяжении веков была плодородными лугами и пахотными землями, которые реки Заале снабжали питательными веществами через регулярные наводнения. Ближайшая к городу часть со времен средневековья называлась раем . Документально подтверждено, что во времена Княжества Саксония-Йена несколько деревьев также были посажены в Раю. Более поздний Фолькспарк Оберауэ возник из рая и луг Вёльницер справа от Заале .
Во-первых, в 1893 году началось строительство спортивных площадок в Wöllnitzer Wiesen. Примерно к 1910 году здесь уже были обширные спортивные сооружения, принадлежавшие различным спортивным клубам (USV, VfB, 1. SV). Ernst-Abbe-Sportfeld был построен в 1922 году как последний и самый крупный объект в первые дни . Врач и почетный гражданин Йены Мориц Зайдель (1836–1912) внес вклад в создание Народного парка. В своем завещании он завещал свое состояние городу Йене с обязательством «дохода для создания Народного парка и игры. площадки для спортивных игр для всех. Использовать часть населения города ». О нем напоминают Зайдельштрассе и Зайдельпаркплац; В начале 20 века северный Оберауэ назывался Зайдельпарк.
От Второй мировой войны до конца ГДР
Части Оберауэ использовались для выращивания овощей после Второй мировой войны, чтобы улучшить снабжение Йены. Однако в отчете экспертов Йенского университета от 1949 года содержался призыв к тому, чтобы весь Оберауэ использовался как зона отдыха и отдыха, а другие виды использования должны были постепенно демонтироваться. В 1950-х годах Volkspark был создан в результате добровольных или заказных рабочих заданий школьников и студентов Йены в рамках Национальной строительной работы (NAW), для которой городская администрация предоставила материалы, транспортные средства и оборудование. Обломки внутреннего города, разрушенного во время Второй мировой войны, использовались для повышения уровня местности. Открытая сцена для концертов под открытым небом и прокат лодок были построены рядом с кафе Paradies-Café , построенным в 1937 году , к востоку от Заале-дер- Тирбруннен (первоначально «Мэрхенбруннен») и «Фрошкёнигин-Бруннен», а также Heimattierpark как продолжение улицы Jenertal . С другой стороны, районы к югу от спортивной площадки Эрнст-Аббе использовались для сельского хозяйства до 1970-х годов.
Постановление государства об ускорении развития Йены в 1960-х и 1970-х годах привело к появлению Volkspark, который ранее находился вдали от основных транспортных артерий, потери пространства, загрязнения окружающей среды и модернизации некоторых частей. Stadtrodaer Straße, открытый в 1968 году, отрезал восточную часть до Wöllnitzer Straße. С тех пор транспортный шум и выхлопы автомобилей снизили ценность для отдыха в районе к востоку от Заале; Как следствие, зоопарк пришлось покинуть. Детские и юношеские спортивные школы с тренажерным залом был построен в зоне отвода садового дивизии «Seidelpark», который должен был перейти в район к западу от Neuwöllnitz поселка . Последние сельскохозяйственные угодья в этом районе были заброшены для новых тренировочных площадок SC Motor Jena, к юго-востоку и востоку от Шлейхерзее.
Примерно в 1970 году Рай был в значительной степени разрушен в течение многих лет, поскольку большая строительная площадка главного канализационного коллектора перемещалась из Burgauer Weg в Paradiesbrücke через этот район; Для этого на острове газонной мельницы был построен бетонный завод с большими площадями для хранения заполнителей . Наземный трубопровод централизованного теплоснабжения, который был построен здесь примерно в то же время, десятилетиями оставался инородным телом в ландшафте. Котлован газонной мельницы был засыпан под строительство главного коллектора и теплотрассы над ним.
Поврежденные участки реставрировались редко или вовсе не восстанавливались, как, например, ярмарочная площадь в Paradies-Café. Однако в 1970-х годах в рамках проекта реконструкции культурного парка Расенмюленинзель были построены стеклянный дом , боулинг и поле для мини-гольфа . Два моста Заале к востоку от острова газонной мельницы ( мост спортивной площадки с 1928 года и самодельный деревянный мост с 1960-х годов) также были заменены современным бетонным мостом, но обветшалый Südbadbrücke (деревянный мост между Burgauer Weg и Südbad-Kassenhaus ) снесли без замены. Цирковые представления на лугу к юго-востоку от фонтана животных были добавлены в качестве нового использования в это время после того, как Gries в Йене-Осте больше не был доступен из-за его преобразования в сайт компании. Для прибытия и отъезда крупных цирков, распространенных в ГДР , дорога между Эрнст-Аббе-Спортфельд и Тирбрунненом была специально вымощена. В 1988 году началось дальнейшее строительство этой дороги в направлении Вельница с целью создания безавтомобильного велосипедного сообщения между центром города и Лобедой; В 1990 году это было вполне приемлемо. Между прочим, Volkspark был запущен в 1980-х годах и использовался редко; На лугах к востоку от Заале сено заготавливали большими машинами .
С конца ГДР до сегодняшнего дня
С 1990 года Фолькспарк быстро возродился благодаря резкому увеличению числа студентов в Йене и одобрению езды на велосипеде в Раю; До этого существующий запрет на езду на велосипеде соблюдался почти всегда вспомогательными полицейскими .
Однако было также несколько весьма спорных попыток уменьшить размер парка или частично отказаться от него. Остальные свободные районы к востоку от Заале следует обозначить как земли под застройку, поскольку они считались защищенными от наводнений с момента постройки плотин Заале . Однако в апреле 1994 года и несколько раз с тех пор они были почти полностью затоплены. Экологически чистый трамвай на восточной окраине Оберауэ был категорически отвергнут экологическими ассоциациями; В качестве компенсации в 1995 году остальная часть аллювиального леса In der Grunzke к востоку от спортивной площадки Ernst Abbe была взята под охрану. Было проведено около 2000 испытаний, чтобы определить, сможет ли строительство двух автомагистралей через этот район (от Burgauer Weg через Paradies до Paradiesbrücke и от Puschkinplatz до Jenertal) разгрузить Knebelstraße и Kahlaische Straße; Однако плохой экологический баланс и высокие расходы были бы несоразмерны выгодам от этих проектов. Сразу после этого парк был взят под охрану.
В 2008 году городская администрация разработала обширную концепцию модернизации Volkspark и подала заявку на проведение выставки Thuringian State Garden Show 2013, но она не была принята во внимание. Тем не менее, запланированные в концепции меры будут реализованы в течение более длительного периода времени.
В 2020 году была построена новая подъездная дорога от Stadtrodaer Straße к спортивным объектам в южной части Volkspark, как того требует концепция безопасности для переоборудованного спортивного поля Ernst Abbe . Однако открывать его следует только для рискованных игр , иначе он будет заблокирован устойчивыми преградами.
Вся система
Плотина Заале протекает через Народный парк с юга на север . Есть две заграждения, плотина газонной мельницы немного южнее общеобразовательной школы UniverSaale и райская плотина между железнодорожной станцией Paradies и трамвайным мостом. На обоих есть гидроэлектростанции, завод на плотине Паради был пущен в эксплуатацию весной 2000 года.
Заале делит Volkspark на меньшую западную часть, в которой расположены железнодорожный вокзал Paradies, Paradies и остров газонной мельницы, и большую восточную часть с самим Volkspark Oberaue, спортивными сооружениями и Schleichersee.
Переход через разделяющий Заале возможен в четырех местах: на крайнем севере через трамвайный мост и Paradiesbrücke, на южном конце фестивального луга через спортивную площадку и к югу от Ernst-Abbe-Sportfeld через мост Lichtenhain Saale, который был построен в 2012 году.
Народный парк Оберауэ
Парк ограничен на востоке Stadtrodaer Straße (скоростная автомагистраль между центром города и автомагистралью и районами Лобеда , Нойлобеда и Бургау ). К востоку от этой улицы находятся здания Института спортивных наук бывшего Советского Союза в Йене и Gutsmuths Sportgymnasium Jena (школа, интернат, спортивный зал), а также конференц-отель.
В центре и на юге парка есть множество спортивных сооружений, в частности, Эрнста Аббе-Sportfeld , то Oberaue спортивный центр и Schleichersee , искусственное озеро разработан как открытый бассейн. Еще южнее находятся огороды.
Несколько клубов водных видов спорта расположены над плотиной газонной мельницы по обе стороны реки Заале . Есть причалы для каноэ и варианты трансфера на плотинах. Заале Цикл Путь , то Тюрингии Chain City Cycle Path и Тюрингии Mill Cycle Path продолжать по тому же маршруту через Oberaue. Дорожки через Оберауэ также являются важными связями для велосипедных поездок между центром города и южными районами Йены. Для бегунов обозначены маршруты протяженностью 3,4, 5,0 и 8,1 км; Маршрут протяженностью 8,1 км проходит через весь Оберауэ и приближается к районам Бургау и Лобеда .
На северо-востоке парка есть популярное место встречи вокруг исторического фонтана с фигурами животных (тюлень, черепаха, улитка, лягушка, медведь и птица). Он был разрушен вандализмом в 1970-х годах и реконструирован в 2005 году. В 2013 году были частично повреждены и новые скульптуры животных, и к весне 2013 года их снова отремонтировали. Памятник Курту Ункелю также находится в этом парке.
На юго-западе парка в 2012 году был построен современный мост через Заале в южный пригород, а исторический ресторан с пивным садом был реконструирован и вновь открыт.
В 2016 году в местных СМИ появилась информация о строительстве кладбища для домашних животных в непосредственной близости от «фонтана животных» в Оберауэ. Среди прочего, поскольку за последние несколько лет все больше и больше домашних животных подвергается наезду - из-за увеличения интенсивности движения на соседней улице Stadtrodaer Straße - здесь следует создать достойное место последнего упокоения домашних животных. Руководитель проекта пояснил, что могилу можно оформить индивидуально. Допускаются разные варианты: от простой картонной коробки до оригинальной скульптуры умершего животного. Особо желательны индивидуальные высказывания на могиле животного. Следует избегать затопления сайта в случае наводнения. Однако необходимо дождаться гидрологического отчета.
Мост Лихтенхайнер, открытый 30 мая 2012 года, соединяет Йена-Зюд со стадионом.
Ресторан на пляже Заале у моста
Затопленный парк после продолжительного дождя у фонтана с животными в июне 2013 г.
Затопленные спортивные сооружения на юге парка после продолжительного дождя в июне 2013 г.
Указатель беговых маршрутов к югу от Саксонских болот
Рай
Настоящий рай представляет собой самую маленькую часть всего комплекса, неотъемлемой частью которого является вытянутый луг, на котором с апреля 2012 года расположены три мраморные скульптуры Атропос , Клото и Лахезис .
Железнодорожные пути граничат с парком с запада и севера. На северо-западе находится бывшее здание вокзала, которое до 2005 года использовалось как железнодорожный вокзал, а с тех пор в нем разместились игровая библиотека и ресторан. На севере находится новая центральная железнодорожная станция Jena Paradies , которая соединяет центр города с Фолькспарком с его современной архитектурой. От железнодорожного вокзала вы можете перейти по одному из двух мостов через Заале на Тирбруннен или на Штадтродер-штрассе. На западе Заале растут большие деревья. С балкона, построенного в 2010 году, открывается прекрасный вид на несколько скрытый холл. На юге приток Лейтры образует границу с островом газонной мельницы, где есть небольшой пляжный бар.
Остров газонной мельницы
В западной части парка, рядом с железнодорожными путями и бывшим зданием вокзала, находится островок газонной мельницы с прямоугольной ярмарочной площадью примерно 300 м на 100 м. Название «остров газонной мельницы» происходит от времен газонной мельницы. Их мельничная канава, которая шла от плотины газонной мельницы до слияния реки Лейтра, полностью отделяла этот район от окружающей территории с водой. Канавка газонной мельницы проходила в районе нынешнего маршрута обогрева и возвращалась в Заале незадолго до впадения реки Лейтра.
Центр острова газонной мельницы - это ярмарочная площадь. Вокруг них находятся спортивные, культурные и образовательные объекты, которые были отремонтированы или построены заново с 2010 года:
- Кафе Paradies-Café было отремонтировано и вновь открылось (2014–2015).
- Полностью обновлена большая детская площадка (2014 г.).
- Поле для мини-гольфа было заменено площадкой для слэклайна (2014).
- Боулинг, внесенный в список, был застроен креслами и столами, а крыша была отремонтирована.
- Заболоченный пруд с кувшинками был выкопан в 2013 году.
- Стеклянный дом в Парадайз, который был внесен в список памятников архитектуры с 2002 года (планировался в 1974 году, построен в 1978 году), был отремонтирован (с 2010 года).
- Реконструирован скейт-парк (2012 г.).
- Построен туалет (2012 г.).
- В 2012 году уничтоженные пожаром здания муниципального строительного предприятия были очищены. Бесплатная общеобразовательная школа UniverSaale и небольшой отель были построены на том же месте в 2013 году. Бывшая дикая парковка прямо на фестивальной поляне была преобразована в зону для игры в буль и заменена парковочными местами перед школой.
Большой луг раньше использовался для крупных мероприятий (Цейссский фестиваль, ярмарки, концерты), после падения Стены здесь проходили концерты под открытым небом с выступлениями немецких музыкантов Удо Линденберга (5 сентября 1990 г.), Питера Маффая (20 мая 1990 г.) 1992) и ирландский фольклорный ансамбль Kelly Family (28 мая 1995 года). С 1990 - х годов, когда погода летняя, площадь была использована в основном студенты , как газон, площадка для барбекю, место встречи или для отдыха и спорта. Крупные публичные мероприятия здесь проводятся редко.
Стеклянный дом на острове газонной мельницы, внесенный в список
Бывшие руины к югу от острова газонной мельницы, на котором ...
... В 2013 году была создана Бесплатная общеобразовательная школа UniverSaale.
Заповедник Саксонские болота
В южной части парка, между Teufelslöchern и Schleichersee, находится небольшая охраняемая ландшафтная территория саксонских болот с аллювиальными лесоподобными деревьями и влажными биотопами. В начале 1970-х годов территория была разделена скоростной автомагистралью, спортивные сооружения еще больше уменьшили ее, и теперь она состоит из трех изолированных частей. В настоящее время он используется рыболовным клубом.
Культурное событие
2 декабря 2011 г. благотворительный концерт под названием « Рок-н-ролл Арена Йена - За красочную Германию» в знак протеста против правого экстремизма прошел в Оберауэ (вдоль Stadtrodaer Straße за Тирбрунненом) после Йена была поражена национал-социалистическим подпольем, попавшим в заголовки газет негативно. Покровители, мэр Йены Альбрехт Шретер , премьер-министр Кристина Либеркнехт , председатель СДПГ Зигмар Габриэль и Юрген Триттин , председатель парламентской группы Бундестага Bündnis 90 / Die Grünen , приветствовали около 50 000 посетителей. Художниками были Удо Линденберг , Джулия Нейгель , Тони Краль , Clueso , группа Silly и Питер Маффей .
веб ссылки
- История газонной мельницы на viaregia.org
- Saxon Болота на viaregia.org ( Memento от 6 октября 2014 года в интернет - архив )
Индивидуальные доказательства
- ^ W. Lösch, R. Petzold, F. Reinhold, S. Wiegand: Улицы и переулки Jenaer . Туристический офис города Йена, Йена, 1991. ISBN 3-910054-21-8 , стр. 89
- ↑ Дж. Х. Шульце: Йена - Становление, рост и возможности развития университета и промышленного города . ВЭБ Густав Фишер Верлаг, Йена, 1955, стр. 105 .
- ↑ Хайнц Фойгт: Барные рассказы из Йены: Тингельтангел в райских уголках Йенера. Проверено 15 мая 2018 года .
- ↑ Фото в: Henschel / Möller: Saalestadt Jena . ВЭБ Ф.А. Brockhaus Verlag, Лейпциг, 1964, с. 129.
- ↑ Местоположение можно увидеть в: Bergner: JENA. Бурные времена - 50-е и 60-е годы . Wartberg Verlag, Gudensberg-Gleichen, 1996, ISBN 3-86134-346-0 , стр. 71
- ↑ Дана Курц: Вены Йены: План местности. Проверено 19 мая 2018 года .
- ^ GLASHAUS im Paradies eV: Glashaus im Paradies: Структурное и историческое развитие стеклянного дома. Проверено 19 мая 2018 года .
- ↑ Последний раз включался на карту города Йены со сроком редактирования 16 августа 1979 года. VEB Tourist Verlag, Берлин / Лейпциг, 1978 г.
- ↑ Концепция развития велосипедного движения Йена , Городская администрация Йены , Департамент экономики и транспорта, апрель 1991 г., стр. 9
- ↑ Карта в экологическом отчете города Йены за 1997 г. , Управление охраны окружающей среды и природы Йены , апрель 1997 г., стр. 90/91.
- ↑ Карта в экологическом отчете города Йена 1997 г. , Управление охраны окружающей среды и природы Йены , апрель 1997 г., стр. 22 и 24.
- ↑ Заключительный отчет по Плану развития транспорта Йены на 2002 год , Город Йена, Управление транспортного планирования и строительства, январь 2003 г., стр. 116/117
- ↑ Заале рай. Технико-экономическое обоснование проведения 3-й выставки садов Тюрингии 2013 г. в Йене , город Йена, Департамент городского развития, сентябрь 2008 г.
- ↑ Jenaer Laufwege, описание маршрута. Проверено 8 июля 2018 года .
- ↑ Томас Байер: Вандализм в Jena Oberaue - пострадал фонтан с животными. Thüringische Landeszeitung , 9 января 2013, доступ к 21 апреля 2013 года .
- ↑ Вальдемар Цвинкер: Город Йена планирует устроить кладбище домашних животных в Оберауэ. 1 апреля 2016, доступ к 15 сентября 2017 .
- ↑ Концерт в Йене: 50 000 рок против правых. Spiegel Online , 3 декабря 2011, доступ к 21 апреля 2013 .
Координаты: 50 ° 55 ′ 20 ″ с.ш. , 11 ° 35 ′ 10 ″ в.д.