Западный Берлин

Основные данные
Административный штаб: Западный Берлин
Флаг :
Флаг Берлина.svg
Сегодняшний флаг Берлина
был также флагом Западного Берлина.
Герб :
Герб Берлина.svg
Сегодняшний герб Берлина
был также гербом Западного Берлина.
Площадь : 479,9 км²
Жители : 2 130 525 (1989)
карта
Западный Берлин в Германии
Расположение Западного Берлина в тогда еще разделенной Германии

Западный Берлин , Западный Берлин и Берлин (Западный) были названиями той части Большого Берлина, которая находилась в ведении с конца Второй мировой войны с 1945 по 1990 год тремя западными оккупирующими державами США , Соединенным Королевством и Францией, а с 1950 года с их утверждением Сената правил Берлин . Географически Западный Берлин с небольшими отклонениями (например, в Штаакене ) простирался на территорию нынешнего района Кройцберг и сегодняшних районов Нойкёльн , Темпельхоф-Шёнеберг , Штеглиц-Целендорф , Шарлоттенбург-Вильмерсдорф , Шпандау , Райникендорф и Митте, за исключением района Митте , который принадлежал Восточному Берлину .

Ввиду продолжающейся дискуссии о статусе Берлина после окончания войны и неоднократных изменений терминологии, Сенат приказал в 1982 году официально обозначить территорию, находящуюся под его управлением, как «Берлин (Запад)». В просторечии и западный, и восточный секторы города на их собственной стороне границы часто назывались просто «Берлином».

Основной закон Федеративной Республики Германии с 1949 года и Конституции Берлина с 1950 назначен все Берлин или прямо « Большого Берлина » , как Земля Федеративной Республики Германии с начала , но это положение не применяется. В Берлинском соглашении 1971 г. указывалось, что три западных сектора не являются « составной частью» Федеративной Республики. На самом деле, однако, Западный Берлин был федеральной землей Федеративной Республики Германии с 1949 по 1990 год; С западной, и особенно со стороны западных союзников и западногерманской стороны, всегда подчеркивалась «связь Берлина (Запада) с федеральным правительством». Например, законы и постановления Федеративной Республики Германии не применяются непосредственно в Берлине, но - за некоторыми исключениями, такими как B. Закон о воинской повинности  - принят Палатой представителей Берлина путем аккламации .

Терминология

Западный Берлин (карта 1978 г.)
Карта разделенного города Берлина

В западной части города, а также в Федеративной Республике Германии официальное написание было Берлин (Запад) . В ГДР, с другой стороны, термины особый политический блок (официальное название для документов союзников) или независимые политические единицы Западного Берлина были использованы с преднамеренным разграничении , в то время как Берлин, столица ГДР, о котором говорится в восточной части . Во времена холодной войны можно было узнать происхождение или политическое положение текста только по разному написанию.

Обозначение, используемое в ГДР, предназначалось, с одной стороны, для обозначения политического разграничения Западного Берлина и его особенно четкой независимости (от Федеративной Республики Германии ), с другой стороны, следует избегать того, чтобы восточная часть города относилась к чтобы как «столица ГДР» воспринималась бы только половина города. Аббревиатура «Западный Берлин» долгое время была распространена в ГДР.

После воссоединения Германии вопрос терминологии потерял политическую остроту.

Политический статус

Пункты 2 и 3 статьи 1 Берлинской конституции от 1 сентября 1950 г. гласили:

(2) Берлин - земля в Федеративной Республике Германии.
(3) Основной закон и законы Федеративной Республики Германии являются обязательными для Берлина.

Статья 23 с Основным законом (GG) в версии действительной до момента объединения Договора по имени Большого Берлина в списке стран , на территории которого «это Основной закон изначально применяется» (до тех пор, пока не вступит в силу также «в других частях Германии») .

Однако из -за статуса Берлина с четырьмя державами западные союзники с этим не согласились. Тогдашний федеральный канцлер Конрад Аденауэр также сыграл свою роль. Конрад Аденауэр вмешался в 1949 году через Иоганна Якоба Киндт-Кифера с премьер-министром Франции Жоржем Бидо, чтобы помешать Западному Берлину стать федеральным государством. Это не давало депутатам Берлина полного права голоса в Бундестаге. Киндт-Кифер стала свидетелем разговора Аденауэра и Бидо:

«Речь шла о том, как Франция могла предоставить Аденауэру и его партии помощь в проведении выборов. [...] Аденауэр предложил Франции выступить за то, чтобы Западный Берлин не был присоединен к Федеративной Республике, потому что в противном случае возникнет опасность социал-демократического перевеса в Западной Германии [...] »

- Иоганн Якоб Киндт-Кифер

Союзное командование в Берлине было приказано 29 августа 1950 года , что статья 1, пункты 2 и 3 Конституции Берлины были отложены и « , что в переходный период Берлины не будут иметь какие - либо из характеристик двенадцатой страны. [...] Кроме того, положения любого федерального закона в Берлине применяются только после того, как он будет принят Палатой представителей и принят в качестве закона Берлина ».

Таким образом, в статье 87 Конституции от 1 сентября 1950 г.

(1) Статьи 1 (2) и (3) Конституции вступают в силу, как только применение Основного закона Федеративной Республики Германии в Берлине не подлежит никаким ограничениям.
(2) В переходный период Палата представителей может установить законом, что закон Федеративной Республики Германии также будет применяться без изменений в Берлине.

Общие финансовые вопросы и вопросы активов (особенно ежегодные субсидии из федерального бюджета со стороны « Федеральной помощи») регулировались переходными законами (всего шесть в период с 1950 по 1990 год). Согласно установленному там порядку, почти все другие законы, принятые Бундестагом Германии, также были ратифицированы Палатой представителей . С этой целью они содержали Берлинскую оговорку, которая предусматривала их выполнение «в федеральной земле Берлин [...] в соответствии с пунктом 2 статьи 87 Берлинской конституции» законом Палаты представителей. Он гласил: «[...] также применяется в земле Берлин в соответствии с разделом XY Переходного закона Z.».

Ранее в письме об одобрении Основного закона от 12 мая 1949 г. под № 4 от военных губернаторов британской, французской и американской зон оккупации говорилось:

«Мы интерпретируем содержание статей 23 и 144 (2) Основного закона как означающее принятие нашего предыдущего запроса, согласно которому Берлин не получит членство с правом голоса в Бундестаге или Бундесрате и не будет регулироваться Бунд, но он может назначить ограниченное количество представителей для участия в заседаниях этих законодательных органов ".

Советский Союз и ГДР не признают такие нормы и правил на всех. Западные союзники, с другой стороны, терпели «особые связи» и их дальнейшее развитие, например, посредством регулярных встреч федеральных органов в Западном Берлине, что в каждом случае приводило к протестам со стороны Советов, например, через пролеты Советские истребители над территорией Западного Берлина.

Прецедентное право в Федеральный конституционный суд указал следующее:

«В принципе, Основной закон действует и в Берлине; Несмотря на оговорки оккупационных властей, Берлин является государством Федеративной Республики Германии ».

Статус Западного Берлина был одним из предметов Соглашения о четырех державах по Берлину .

Берлинские депутаты в Бундестаге имели право голоса только с совещательным голосом ; Более того, они не избирались народом напрямую, а косвенно определялись Палатой представителей ( пункт 2 статьи 144 Основного закона). Четыре представителя Берлина в Бундесрате также имели совещательный голос. Напротив, представители Берлина в Федеральном собрании всегда имели право голоса; Западные союзники не объявляли никаких оговорок по этому поводу. Депутаты (Западного) Берлина имели право голоса во всех трех комитетах, и их голоса были включены в официальные результаты выборов. Однако это не относилось к тугому голосованию, если небольшой перевес был обусловлен только голосами в Берлине: в этом случае применялись конституционные положения о большинстве в этих органах. Причина исключения заключалась в том, что Федеральное собрание занималось не законами, а выборами, поэтому голоса в Берлине также были полностью учтены.

В Восточном Берлине тоже изначально были такие особенности из-за статуса четырех держав. С 1949 по 1971 год восточно-берлинские члены Народной палаты ГДР не избирались прямым голосованием и не имели права голоса. Однако, в отличие от Западного Берлина, эти особенности постепенно устранялись, и с 1961 года Восточный Берлин был отождествлен с районом ГДР. Интерпретация международно-правового статуса Берлина и его частей оспаривалась между Востоком и Западом ( см .: Берлинский вопрос ).

Интеграция Западного Берлина в политическую, экономическую и социальную систему Федеративной Республики также означала его принадлежность к Европейским сообществам (ЕС) . Депутаты Европейского парламента из Западного Берлина имеют полное право голоса с момента его основания в 1952 году. Европейские выборы 1979 года , на которых граждане стран ЕС, к которым принадлежали жители Западного Берлина, должны были впервые выбрать своих представителей напрямую , вызвали волнения во внешней политике . Советский Союз и ГДР, ссылаясь на Соглашение о четырех державах 1971 года, добились того, что три западно-берлинских члена из 81 немецкого члена Европейского парламента все еще могли быть выдвинуты Палатой представителей, но потерпели неудачу с желаемым лишением права голоса. представители западных держав указали, что депутаты Западного Берлина уже имели право голоса до заключения соглашения.

В некоторых областях, таких как коммерческие аэропорты Западного Берлина, покупка и хранение огнестрельного оружия и земли, используемые западными союзниками, даже правящий мэр не имел прямого права давать инструкции соответствующим офисам администрации Берлина , поскольку эти районы были в первую очередь со стороны западных союзников, в целом также называемых защитными державами .

особенности

Банкнота 100 немецких марок с печатью «Bärenmark»

С 24 июня, в рамках денежной реформы 1948 г. (20 июня 1948 г.), немецкая марка западногерманского банка немецких земель также была валютой в Западном Берлине с некоторыми ограничениями . В конечном итоге это привело к блокаде Берлина . Банкноты, представленные в Западном Берлине, имели марку B («B» для Берлина) или соответствующую перфорацию, называемую Bärenmark ; восточная сторона возражала тем, что 23 июня 1948 г. ценная наклейка (размером в половину почтовой марки) была прикреплена к старым банкнотам рейхсмарки («Tapetenmark»). С введением новых банкнот в Восточной Германии (включая Восточный Берлин) 24 июля 1948 года специальная маркировка была опущена с обеих сторон. Поскольку в то время в двух половинах города еще не было препятствий для движения транспорта и покупок, в июне и июле 1948 года при совершении покупок возникла некоторая путаница. В городе было три банкноты с разными этикетками и в основном одинаковой стоимостью, но в Западном Берлине очень скоро отказали в принятии «клейкой метки», поскольку их разная стоимость была предсказуема в связи с экономическим развитием двух немецких земель.

Одной из особенностей было импровизированное берлинское удостоверение личности , которое отличалось от выданного в Западной Германии (зеленый цвет вместо серой обложки) и не содержало никакой ссылки на государство выдачи, но содержало пометку «Владелец этого удостоверения личности. является гражданином Германии »; кроме того, « президент полиции в Берлине » был назван в качестве органа, выдавшего документы . В примечании о гражданстве при пересечении границы в странах Восточного блока иногда ставили штамп с надписью «Владелец этого удостоверения личности является гражданином, постоянно проживающим в Западном Берлине». Официальное обозначение «импровизированное удостоверение личности» без указания «Федеративная Республика Германия» и без федерального орла было сохранено для машиночитаемого удостоверения личности в форме карточки, которое было введено в 1987 году в аналогичной форме. С другой стороны, паспорта, выданные в Западном Берлине, были аналогичны паспортам, выданным в Западной Германии, и имели пометку «Федеративная Республика Германия». Формально они были выданы не властями Берлина, а находящимся в Берлине отделением Федерального министерства внутренних дел . Для поездок в страны Восточного блока и транзитных поездок через ГДР этот паспорт не признавался из-за органа, выдавшего его в Западном Берлине, поэтому необходимо было предъявить берлинское («временное») удостоверение личности. Многие жители Западного Берлина обошли эту проблему, зарегистрировавшись во втором доме в Западной Германии (часто фиктивном, например, у родственников или друзей) и получив там свои паспорта. У этих людей часто было три «проездных документа» (на языке ГДР): импровизированное удостоверение личности, берлинский паспорт и ничего не подозревающий нормальный федеральный паспорт, которые использовались в зависимости от возможности .

Импровизированное удостоверение личности без федерального орла
Импровизированное удостоверение личности в Западном Берлине без федерального орла
Импровизированное удостоверение личности без федерального орла
Импровизированное удостоверение личности в Западном Берлине

В городе не было ни присутствия немецкого бундесвера, ни призыва на военную службу . Уголовные положения Уголовного кодекса о преступлениях против национальной обороны не применяются в Западном Берлине. Когда после 1990 года в Берлине также вступил в силу прежний западногерманский закон о воинской повинности, некоторые когорты по рождению были зарегистрированы ретроспективно (→  белые когорты ). Когда западные союзники рассмотрели присутствие Национальной народной армии ГДР в Восточном Берлине, что противоречило их статусу четырех держав , они отреагировали регулярными дипломатическими нотами протеста.

Поводом для берлинского кризиса , начавшегося в 1958 году, стал ультиматум Хрущева , в котором Советский Союз, среди прочего , призвал превратить Западный Берлин в «независимую политическую единицу», а именно в так называемый Вольный город , который должен был демилитаризовать войска западных союзников из Западного Берлина.

Другой особенностью было создание собственной почтовой администрации (Landespostdirektion Berlin), которая была отделена от Deutsche Bundespost и, среди прочего, выпускала собственные почтовые марки с обозначением « Deutsche Bundespost Berlin ». Фактически, это разделение было лишь номинальным, поскольку две почтовые администрации фактически были объединены. Таким образом, почтовые марки Западного Берлина были действительны в Западной Германии и наоборот.

Также номинально разделены берлинские дочерние компании трех тогдашних крупных немецких банков Deutsche Bank (в Берлине: Berliner Disconto Bank, позже: Deutsche Bank Berlin), Commerzbank (в Берлине: Berliner Commerzbank) и Dresdner Bank (в Берлине: Bank for trade and промышленность ). Названия частично получены от бывших дочерних компаний или приобретенных компаний. Причина этого заключалась в мерах союзников в послевоенный период по разделению банков на небольшие независимые компании. После окончания эпохи оккупации в Федеративной Республике Германии это разделение сохранялось только в Западном Берлине после 1950-х годов.

Эти четыре оккупационные власти совместно воздуха суверенитет над всей Берлина. Воздушное пространство Берлина контролировалось союзным управлением воздушным движением, базирующимся в Шёнеберге . Воздушное пространство могло быть преодолено только самолетами четырех держав-победительниц. Таким образом, внутренние и международные воздушные перевозки в Западном Берлине осуществлялись через три воздушных коридора через Западную Германию британскими, французскими и американскими авиакомпаниями. Наибольшая доля приходилась на Pan Am , British Airways и Air France , но также и на другие компании, зарегистрированные в этих странах, а также на некоторые с большей частью с участием Германии и только номинальной регистрацией в странах западных держав, таких как Euroberlin France и Air Berlin USA. . Кроме того, немецким властям и частным лицам было запрещено воздушное движение в Берлине.

За метеорологическую службу отвечала не немецкая метеорологическая служба , а Институт метеорологии Свободного университета Берлина .

Также примечательно, что до воссоединения Германии, согласно соответствующим законам Контрольного совета в Западном Берлине , смертная казнь могла быть официально вынесена в соответствии с законодательством союзников за несанкционированное хранение оружия .

Берлин Олимпийский стадион был местом проведения чемпионата мира по футболу 1974 года , но не 1988 Чемпионат Европы по футболу , так как восточноевропейские объединения позиционируют себя на Западный Берлин в качестве места. Под давлением общественности Немецкая футбольная ассоциация приняла компенсационное решение о том, чтобы финал Кубка DFB постоянно проходил в Берлине. До 1984 года места проведения были основаны на клубах финалистов и, следовательно, менялись.

Ограничения на путешествия

Жители Западного Берлина могли путешествовать по западным странам в любое время . Паспорта Федеративной Республики Германии, выданные в Западном Берлине, были признаны там, а также импровизированные удостоверения личности для немецких жителей трех западных секторов Берлина (при условии, что удостоверения личности было достаточно для въезда также для западных немцев). Проход через советскую оккупационную зону или ГДР также был возможен во все времена , за исключением блокады Берлина Советским Союзом с 24 июня 1948 года по 12 мая 1949 года.

Возможности посещения Восточного Берлина, ГДР и стран Восточной Европы менялись несколько раз за эти годы: до 1953 года действовали правила межзонального движения (см. Там) . Еще в мае 1952 года жителям Западного Берлина не разрешалось посещать ГДР; они могли подать заявление о разрешении на въезд, но на практике такое разрешение предоставлялось редко. К этому моменту на внешней границе Западного Берлина были установлены первые блокпосты, а затем и погранпереходы . Восточная часть города пока оставалась почти беспрепятственной. Таким образом, свобода передвижения закончилась на окраинах города, которые в то время контролировались также в восточной части.

Речь Кеннеди « Я берлинец » на трибуне перед ратушей Шенеберг , 1963 год.

После того, как в 1961 году была построена стена , жителям Западного Берлина было полностью отказано в доступе в Восточный Берлин. Напротив, западногерманские и западные иностранцы могут продолжать въезжать в Восточный Берлин с короткими визитами без необходимости подачи заявления на визу, если они предъявят паспорт . Ситуация изменилась впервые в 1963 году, когда после сложных переговоров между сенатом Западного Берлина и ГДР соглашение о временном разрешении позволило семьям посещать восточную часть города на Рождество и Новый год. В 1964, 1965 и 1966 годах действовали и другие, столь же ограниченные по времени правила прохождения.

Ситуация кардинально изменилась только после заключения Соглашения о четырех державах в 1971 году, в результате которого свидетельство о праве на получение визы из ГДР позволило жителям Западного Берлина въехать в Восточный Берлин или ГДР. С тех пор они примерно соответствовали упрощенным правилам « малого приграничного движения » между Федеративной Республикой и ГДР, но в отличие от этого, жители Западного Берлина могли въезжать на территорию всей ГДР. С тех пор в ГДР на территории Западного Берлина функционировало пять «офисов для посещений и путешествий» (находящихся в ведении Министерства государственной безопасности ), в которые подавались заявления на въезд, а разрешительные свидетельства на получение визы обычно выдавались через три дня. По этой визе жителям Западного Берлина было разрешено оставаться в ГДР и Восточном Берлине до 2 часов ночи следующего дня, в то время как граждане Западной Германии должны были вернуться на пограничный переход не позднее полуночи. Жителям Западного Берлина также не нужно было платить визовый сбор в размере 5 немецких марок. Жители Западного Берлина теперь находились в невыгодном положении по сравнению с западными немцами при посещении Восточного Берлина только потому, что они должны были заранее подавать заявление на визу, но пользовались преимуществами для посещения остальной части Берлина. ГДР.

Контрольно-пропускной пункт Браво , один из контрольно-пропускных пунктов Берлина для транзитных перевозок через ГДР из Западной Германии в Западный Берлин, 1987 г.

В качестве проездного документа для жителей Западного Берлина ГДР, как и другие страны СЭВ, признавала только импровизированное удостоверение личности, описанное выше . Паспорта Федеративной Республики, выданные в Западном Берлине, недействительны. Такие паспорта признавались властями по месту въезда «Берлин». Этой практикой власти этих штатов хотели задокументировать тот факт, что Западный Берлин «не является частью Федеративной Республики».

24 декабря 1989 года жителям Западного Берлина и немецким гражданам больше не требовалось иметь визу или минимум обмена в соответствии с соглашениями, ранее заключенными между Гельмутом Колем и Хансом Модровом . С тех пор для въезда в Восточный Берлин или ГДР было достаточно предъявить удостоверение личности. Хотя изначально при каждом посещении требовалось заполнять «счетные карточки», 24 января 1990 г. это требование также было отменено. В последующие месяцы контроль становился все более случайным. Весь пограничный контроль в ГДР был отменен 30 июня 1990 года, за день до валютного, экономического и социального союза между Федеративной Республикой и ГДР.

Развитие населения

В Западном Берлине было самое большое население в 1957 году - 2,23 миллиона человек. Самая низкая численность населения была зафиксирована в 1984 году - 1,85 миллиона человек. Увеличение на 133 484 человек в период с декабря 1986 года по май 1987 года произошло из-за ошибок в обновлении данных Государственного статистического управления. Причина заключалась в том, что с момента последней переписи 1970 года прошло много времени , что, как правило, служит основой для обновленных результатов Федеральной статистики. Статистическое управление и Государственное статистическое управление . На 24 мая 1987 года численность населения Западного Берлина составила 1881 059 человек, что на 7,1 процента ниже результатов переписи (2 012 709 жителей) от 25 мая 1987 года. Причинами были, среди прочего, перемещение места жительства в Западную Германию до 1971 года, которое осуществлялось только формально с целью получения западногерманского паспорта, который можно было использовать для поездки в ГДР (см. Раздел об ограничениях на поездки ).

Данные о населении в следующей таблице содержат результаты переписи (*) или официальные обновления от Берлинского государственного статистического управления.

Дата резидент
29 октября 1946 г. * 1 996 250
13 сентября 1950 г. * 2 146 952
25 сентября 1956 г. 2,223,777
31 декабря 1957 г. 2,228,545
06 июня 1961 г. * 2,197,408
31 декабря 1965 г. 2 197 262
27 мая 1970 г. * 2,122,346
Дата резидент
31 декабря 1975 г. 1 984 837
31 декабря 1980 г. 1,896,230
31 декабря 1984 г. 1,848,585
31 декабря 1985 г. 1,860,084
31 декабря 1986 г. 1,879,225
25 мая 1987 г. * 2 012 709
31 декабря 1989 г. 2 130 525

*) Результат переписи

Районы

Районы Западного Берлина, Западного Штаакена неправильно окрашены
Четыре сектора Берлина

Площадь Западного Берлина составляла 481 квадратный километр, он был немногим больше половины сегодняшнего Берлина. Он был разделен на три сектора , каждый из которых подчинялся одному из западных союзников:

Список районов Западного Берлина
Название района Район
герб
Площадь (км²) резидент Сектор / Компетентное государство Районы Бывший район доставки Другие места и районы
Шарлоттенбургский район Герб де-би шарлоттенбург 1957.png 30,3 147,258 Флаг Соединенного Королевства.svg Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Кройцбергский район Герб де-би кройцберг 1956.png 10,4 128 790 Флаг США.svg Соединенные Штаты Америки
Нойкёльн район Герб городка Нойкоельн.svg 44,9 273,174 Флаг США.svg Соединенные Штаты Америки
  • 44, Нойкёльн
  • 47, Britz, Buckow, Rudow
Райникендорфский район Герб городка Райникендорф.svg 89,3 229,193 Флаг Франции.svg Французская Республика
  • 26, Виттенау
  • 27, Heiligensee, Konradshöhe, Тегель
  • 28, Frohnau, Hermsdorf, Lübars, Waidmannslust
  • 51, Райникендорф-Ост
  • 52, Райникендорф-Вест
Шенебергский район Герб де-бе шенеберг 1956.png 12.2 136 900 Флаг США.svg Соединенные Штаты Америки
  • 30, Шенеберг-Норд
  • 41, Фриденау
  • 62, Шенеберг
Шпандауский район Герб городского округа Spandau.svg 86,4 192,186 Флаг Соединенного Королевства.svg Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
  • 13, Сименсштадт
  • 20, Шпандау, Стаакен (см. Слева)
  • 22, Гатов, Кладов
Штеглиц район Герб де-бе штеглиц 1956.png 32,0 166,207 Флаг США.svg Соединенные Штаты Америки
  • 41, Штеглиц
  • 45, Лихтерфельде
  • 46, Ланквиц
Темпельхофский район Герб de-be tempelhof 1957.png 40,7 160 773 Флаг США.svg Соединенные Штаты Америки
  • 42, Темпельхоф, Мариендорф
  • 48, Мариенфельде
  • 49, Лихтенраде
Район Тиргартен Герб de-be tiergarten 1955.png 13,4 71 834 Флаг Соединенного Королевства.svg Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Свадебный квартал Герб de-be wedding 1955.png 15.4 135,011 Флаг Франции.svg Французская Республика
  • 65, Свадьба
Вильмерсдорфский район Герб де-бе вильмерсдорф 1955.png 34,3 130,103 Флаг Соединенного Королевства.svg Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
  • 15, Вильмерсдорф-Норд
  • 31, Вильмерсдорф-Зюд
  • 33, Грюневальд
Целендорфский район Герб de-be zehlendorf 1956.png 70,6 83,123 Флаг США.svg Соединенные Штаты Америки
  • 33, Далем
  • 37, Целендорф
  • 38, Николассее
  • 39, Ванзее

Эксклавы и анклавы

До 1988 года в Западном Берлине было несколько эксклавов , окруженных территорией ГДР. Эксклавы были созданы, когда в 1920 году был образован Большой Берлин, городские границы которого переняли сложные граничные условия объединенных сельских общин. Все берлинские анклавы принадлежали к районам Шпандау или Целендорф, то есть после 1945 года к британскому или американскому сектору, и так с момента разделения города на Западный Берлин, что вызвало проблемы после основания ГДР в 1949 году и все чаще после строительства стены в 1961 году.

Согласно Соглашению о четырех державах, эксклавы были включены в западную часть Берлина в несколько этапов путем обмена территориями (вместе с другими исправлениями неблагоприятных границ, например, в треугольнике Ленне в Митте ) или переданы ГДР. Самым известным примером был Штайнстюк , поскольку это был единственный постоянно населенный эксклав. До соединения дорога Западного Берлина была построена, некоторые из населения там было поставляется с вертолетами из в армии США .

Эксклавы, принадлежавшие городской зоне Западного Берлина

Фамилия округ использовать площадь Изменения статуса
Фалькенхагенер Визе Шпандауский район 45,44  га 1988 в ГДР, 1990 в Бранденбург
Знак пустыни бывший район Целендорф Пахотная земля 21,83 га 1988 в ГДР, 1990 в Бранденбург
Lasszinswiesen Шпандауский район 13,49 га 1988 в ГДР, 1990 в Бранденбург
Кусочки камня бывший район Целендорф Место нахождения 12,67 га 1971 Берлин через коридор, соединенный
Большая простыня для коров Шпандауский район 08,03 га 1971 г. в ГДР, 1990 г. в Бранденбург
Nuthew Meadows бывший район Целендорф Водно-болотные угодья 03,64 га 1971 г. в ГДР, 1990 г. в Бранденбург
Еловый луг Шпандауский район Поселок выходного дня 03,51 га 1988 связан с Берлином
Путь Финкенкрюгера Шпандауский район 03,45 га 1971 г. в ГДР, 1990 г. в Бранденбург
Ольха Земля Шпандауский район Поселок выходного дня 00,51 га 1988 связан с Берлином
Böttcherberg бывший район Целендорф три отдельных района в Потсдаме - Кляйн-Глинике 00,30 га 1971 г. в ГДР, 1990 г. в Бранденбург

20 декабря 1971 года в рамках первого такого обмена территориями эксклав Нухевизен, который ранее принадлежал Западному Берлину, был передан ГДР, а в обмен на это федеральное правительство предоставило доступ по коридору из Кольхазенбрюка (Целендорф). в эксклав Steinstücke был включен в область Западного Берлина. Последние эксклавы были переданы ГДР в 1988 году или, как в случае с Фихтевизе и Эрленгрундом , получили постоянный доступ в Западный Берлин.

Анклавы, принадлежавшие ГДР или на которые претендовала ГДР

В то время как (неиспользуемые) анклавы ГДР в Айскеллер по- прежнему были отмечены на всех официальных картах и ​​многих картах городов как экстерриториальная зона с точки зрения Западного Берлина до окончательного урегулирования границы в 1988 году , в случае с Тифвердер-Визен дело обстояло иначе. (район поселения выходного дня, используемый жителями Западного Берлина) до. Хотя ГДР пыталась задействовать часть Tiefwerder Wiesen в качестве своей кредитной стороны в переговорах об обмене территорией, британцы, в секторе которых располагалась эта территория, отклонили претензии ГДР на суверенитет. Статус анклава муниципалитета Зеебург был признан постольку, поскольку британцы еще в 1960-х годах поручили властям Западного Берлина обеспечивать безопасность и порядок, но не официально работать в этом районе. Неясный статус был неявно исправлен в протоколе к последним соглашениям об обмене территориями в 1988 году. Обе стороны заявили, что с тех пор у них больше нет анклавов на другой территории.

Районы под советским или более поздним управлением ГДР

Культурно-историческое значение

Термин «старый Западный Берлин» используется после воссоединения Германии . Он призван указать на особую ситуацию и настроение в Западном Берлине во времена Берлинской стены . Западный Берлин представлял собой остров в центре ГДР, и его иногда также называли «островом в Красном море» из-за красного цвета, обозначающего социализм и коммунизм .

В то время как правительство ГДР продвигало Восточный Берлин как центр своей власти и, по сравнению с остальной частью ГДР, финансово и с точки зрения предложения, около половины финансового бюджета Западного Берлина финансировалось из федерального бюджета, поскольку Западный Берлин был продвинут. в качестве подставного лица стал Запад.

Общественная жизнь в обнесенном стеной городе была сосредоточена вокруг Курфюрстендамм . Это был центр культурных предприятий. Поскольку многие культурные объекты Берлина находились на политическом востоке и были де-факто отрезаны от западной части города, во время разделения открылось много новых учреждений, которые должны были заменить собой, например, Kulturforum в Тиргартене, что является ответом до Музейного острова, который тоже должен восточнее. Новое здание Немецкой оперы в Шарлоттенбурге, которое было разрушено во время войны, дало Западному Берлину оперный театр наравне с Государственной оперой Унтер-ден-Линден . Europa Center в 1963 году был самым высоким небоскребом в Германии и должен по аналогии создан вскоре после того, как во время его завершения Ko-центр в Дюссельдорфе и центре Bonn в Bonn членстве Западного Берлина в Федеративной Республику и западный мире стресс.

Западный Берлин был одним из «мест эмиграции» западногерманской молодежи и местом назначения беженцев военной службы . Для этого мужчине пришлось заблаговременно переместить свою основную резиденцию в Берлин до того, как было получено уведомление о призыве от бундесвера , т.е. обменять западногерманское удостоверение личности на берлинское удостоверение личности - официально «импровизированное удостоверение личности». Чтобы компенсировать молодым талантам и (платящим налоги) служащим обстоятельства в обнесенном стеной городе, берлинским служащим была предоставлена берлинская надбавка в размере восьми процентов от их брутто-зарплаты . Это пособие постепенно отменялось после 1990 года.

В 1970-х годах район вокруг Schöneberger Nollendorfplatz и Motzstraße , Nollendorfkiez , снова превратился в район лесбиянок и геев , район с большим культурным предложением и инфраструктурой для квир- людей. Kiez был популярным живым и выходить область для ЛГБТ еще до начала Второй мировой войны , пока национал - социалисты насильно не закончился видимости гомосексуальный в квартале . Мемориальная доска у входа в станцию ​​метро Nollendorfplatz сегодня напоминает о судьбах бывших жителей и гостей района. В 1977 году здесь, на другом берегу, открылся первый в послевоенный период в Германии открытый гей- бар. Несколько лет назад, Роми Haag был открыт в Chez Роми в помещениях бывшего Eldorado , вслед за кабаре сцене Веймарской республики , где Дэвид Боуи , который жил и работал в этой области в то время и имел отношения с Haag, часто посещаемый led. В те годы Боуи продюсировал альбомы своей берлинской трилогии.

После политического поворота значение City-West (New West) уменьшилось, кинотеатры стали филиалами сетей домов моды, небольшие бутики и другие небольшие магазины должны были уступить место филиалам более крупных сетей. Это связано, в частности, с укреплением старого центра Берлина вокруг Фридрихштрассе и Унтер-ден-Линден . Пророчества о гибели , которые предсказывали полный упадок Курфюрстендамм, не подтвердились. Городская структура Берлина, которая всегда была децентрализованной, с несколькими основными бизнес-центрами, а также тот факт, что Потсдамская площадь более популярна среди туристов, чем среди самих берлинцев, сохраняет привлекательность Курфюрстендамм.

Смотри тоже

литература

  • Джордж Бейли, Сергей Александрович Кондрашов : невидимый фронт. Война спецслужб в разделенном Берлине . Берлин 1997, ISBN 978-3-549-05603-5 .
  • Вернер Экельт: Реквием по Западному Берлину. Образы из утраченного времени . Под редакцией М. Хекманн и Дж. Шопс . Лейпциг 2000, ISBN 978-3-89487-371-4 .
  • Олаф Лейтнер (ред.): Западный Берлин. Берлин (Запад). Западный Берлин. Культура - сцена - политика. Воспоминания о части города 70-80-х годов . Берлин 2002, ISBN 3-89602-379-9 .
  • Юрген Шойнеманн, Габриэла Зайдель: Что происходило в Западном Берлине в 1950–2000 годах . Sutton Verlag GmbH, Эрфурт 2002, ISBN 3-89702-321-0 .
  • Ульф Майлендер, Ульрих Цандер: Лексикон Маленького Западного Берлина. От Autonome до Zapf. Альтернативная сцена семидесятых и восьмидесятых годов . Берлин 2003 г., ISBN 3-89602-518-X .
  • Керстин Шиллинг: Остров счастья. Поколение Западного Берлина . 2-е издание. Берлин 2005, ISBN 3-936324-26-3 .
  • Хорст Бозецки : Западный Берлин. Воспоминания островного ребенка . Берлин 2006, ISBN 978-3-89773-531-6 .
  • Остров Западный Берлин . В: Журнал истории идей , 2, выпуск 4, Мюнхен 2008, ISBN 978-3-406-57267-8 .
  • Рудольф Лоренцен : Рай между фронтами: репортажи и толкования из Берлина (Запад) . Берлин 2009, ISBN 978-3-940426-29-1 .
  • Вильфрид Ротт : Остров: история Западного Берлина 1948–1990 . Мюнхен 2009, ISBN 978-3-406-59133-4 .
  • Габриэле Вахтер (ред.): Военные украшения. Западный Берлин 1961–1989 . Берлин 2009, ISBN 978-3-86964-014-3 .

веб ссылки

Викисловарь: Западный Берлин  - объяснение значений, происхождение слов, синонимы, переводы
Commons : West Berlin  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.

В целом

Документы

Веб-ссылки на Берлинские эксклавы

Замечания

  1. Согласно политическому требованию Берлинской конституции от 1 сентября 1950 года юрисдикция Сената затрагивала даже Большой Берлин. Однако это не удалось из-за оговорок союзников .
  2. Циркуляр I № 120/1982 сенатора по внутренним делам от 24 ноября 1982 г. относительно определения Берлина и его позиции по отношению к федеральному правительству.
  3. ↑ Об этом Геро Пфенниг , Манфред Дж. Нойман (ред.): Конституция Берлина. Комментарий , издание 3-е, 2000 г., ст. 1, р- н 4 ; Ст. 4, р- н 3 ф.
  4. Статья 23 GG a. Ф.
  5. Пресс-служба федерального правительства: Korrespondenz-Spiegel , Schnell-Information от 21 июля 1959 г., цитируется среди других. 5 ноября 1959 г. в речи Эриха Менде в Бундестаге . Отпечатано в: Rudolf Jungnicket: Kabale am Rhein; Канцлер и его монсеньор . Wartburg Verlag, Weimar 1994, p. 100 f.
  6. ↑ Земля Баден-Вюртемберг до 1953 года состояла из трех штатов , а Саар стал частью Федеративной Республики только в 1957 году, так что в 1950 году он фактически состоял из одиннадцати штатов.
  7. Конституция Берлина от 1 сентября 1950 г., включая письмо об одобрении Союзной комендатуры Берлина.
  8. письмо военных губернаторов британской, французской и американской оккупационных зон к Основному закону от 12 мая 1949 г. , оригинальная английская версия цитируется в BVerfGE 1, 70 (1 BvR 24/51 от 25 октября 1951 г.): Мы интерпретируем действие статей 23 и 144 (2) Основного закона как признание нашей предыдущей просьбы о том, что, хотя Берлину не может быть предоставлено право голоса в Бундестаге или Бундесрате и что он не может регулироваться Федерацией, она, тем не менее, может назначить небольшое число представителей на собрания этих законодательных органов .
  9. BVerfGE 19, 377 - Берлинская резервация II
  10. Рейнхард Хильдебрандт: Борьба за мировую власть. Берлин как очаг конфликта между Востоком и Западом . Westdeutscher Verlag, Opladen 1987, ISBN 978-3-531-11800-0 , стр. 143 и далее.
  11. Вольфганг Малановски: Современная история: «Bärenmark, Tapetenmark» . В: Spiegel Special 2/1998, 1 февраля 1998 г.
  12. Приказ № 511 союзного командования о преступных действиях против интересов оккупационных властей от 15 октября 1951 г.
  13. Резать и колоть . В: Der Spiegel . Нет. 19 , 1984 ( онлайн ).
  14. Эндшпиль как компенсация? Финал Кубка Берлина, финал чемпионата Европы 1988 года без Берлина. В: Der Tagesspiegel . 30 апреля 2006, доступ к 20 мая 2020 .
  15. Наконец, в Соглашении о четырех державах в Берлине от 3 сентября 1971 года советское правительство заявило, «что транзитные перевозки гражданских лиц и товаров между западными секторами Берлина и Федеративной Республикой Германия по автомобильным, железным и водным путям через территория Германской демократической республики без инвалидности будет [...] ».
  16. Внешнее кольцо ( сувенир от 12 июня 2008 г. в Интернет-архиве )
  17. Соглашение о пропуске , Living Museum Online
  18. См. Также письмо трех держав с просьбой снять свои оговорки относительно прямых выборов представителей Берлина в Бундестаг и их полных избирательных прав в Бундестаге и Бундесрате от 8 июня 1990 года .
  19. Хроника Венде, 24 декабря 1989 г.
  20. Хроника перемен 24 января 1990 г.
  21. ^ Образование в Берлине и Бранденбурге, 2008 г. , стр. 357, ключевые слова: Прогноз численности населения, обновленная информация о населении, Берлин (PDF; 2,3 МБ) Статистическое управление Берлина-Бранденбурга и Институт качества школ земель Берлина и Бранденбурга.
  22. Источники: Информация в соответствующих статьях о округах и округах Берлина, а также Harms Berliner Grundschulatlas, Берлин 1987, стр. 26 (по состоянию на 31 декабря 1983 г.)
  23. Статус: 31 декабря 1983 г., источник: Harms Berliner Grundschulatlas, Берлин 1987 г., стр. 26
  24. после Harms Berliner Grundschulatlas, Берлин, 1987, с. 27
  25. Начальные цифры телефонного номера и почтовые индексы до 1993 года в Берлине (Запад) , см. Также историю почты и почтовые марки Берлина # Почтовые отделения в Берлине (Запад)