Владимир Дмитриевич Дудинцев

Дудинцы ( русский Владимир Дмитриевич Дудинцы * 16 ^июль. / 29 июля  +1918 ^Greg. В Купянске в области Харькове , Украина ; † 23 июля +1998 в Москве ) был русский писателем .

биография

Отец принадлежал к русскому дворянству и был расстрелян большевиками . Несмотря на его аристократическое происхождение, его сын смог изучать право в Москве. Во время войны был командиром роты и был тяжело ранен в битве за Ленинград (Санкт-Петербург). Он тогда был военным прокурором в Сибири до конца войны. После войны был корреспондентом « Комсомольской правды» . В 1956 году вышел его роман « Человек не хлебом единым» («Не хлебом единым»), вызвавший фурор в литературе. Советские читатели восторженно оценили роман, литературоведы подтвердили критическую открытость, партийная бюрократия выразила возмущение. Сам автор буквально попал в дурную славу.

Известность романа сделала тот факт, что его читали за конструктивную критику советской экономической бюрократии в период так называемой оттепели и даже вызвали неудовольствие премьер-министра СССР Хрущева .

В 1988 году Дудинцева был удостоен Государственной премии СССР в знак признания его работы после публикации его второго романа Белого Одеяния (Белые одежды) . Глава советского государства Горбачев отвернулся от коммунистической государственной идеологии и реализовал идеи реформаторов.

Роман: Не хлебом единым жив человек

Роман Человек не хлебом единым жив человек описывает конфликты между молодым инженером Лопаткин и советской экономической и партийного аппарата на протяжении более восьми лет. Он изобрел машину для производства чугунных труб с использованием процесса центробежного литья , который обещает более экономичное производство труб. Однако это проистекает из его индивидуальной, а не коллективной работы и, таким образом, противоречит советской доктрине. Лопаткин живет посторонним. Он хочет сделать свое изобретение пригодным для производства и обращается к Дросдову, генеральному директору комбината в Мусге, Сибирь, с планами строительства. Речь идет о возможностях рассмотрения предложений определенными государственными органами. Представления Лопаткина в конечном итоге снова и снова проверяются враждебно настроенной к инновациям и самоуверенной научной комиссией под руководством Авдиева, которая отклоняет его предложения с большинством своих членов. Лопаткин реагирует на отрицательные решения жалобами на ситуацию, но не выходит из круга лиц, принимающих решения, и их аргументов. Рабочая группа Авдиева также реализует собственную литейную машину, которая, однако, работает объективно хуже и подвергается резкой критике со стороны Лопаткина.

Лопаткин постоянно делает себя ненадежным со своей возлюбленной Жанной (русская Аня), потому что он неоднократно объявляет о решающем прорыве в реализации своего проекта, ее дистанция от Лопаткина становится все больше. В это же время Надешда Сергеевна (по прозвищу Надя), вторая и совсем молодая жена Дроздова, влюбляется в Лопаткина. Она постепенно отрывается от Дроздова и его привилегированного положения и поддерживает Лопаткина: последний переезжает из Мусги в Москву, чтобы быть ближе к ключевым позициям в политическом и научном аппарате. Он живет в плохих условиях с профессором Евгением Устиновичем, который также является непризнанным изобретателем и прошел тот же неудачный путь через институты. Помимо прочего, Надя продает дорогую норковую шубу и жертвует деньги Лопаткину.

Поскольку Ученый совет при Авдееве считает, что настойчивые жалобы находятся под давлением, он докладывает Лопаткину: рассмотрение дела в конечном итоге будет прекращено, но идеи Лопаткина не будут реализованы. Армия проявляет интерес к развитию машины Лопаткина и осознает профессиональное продолжение и берет на себя расходы. Лопаткин, однако, был приговорен к принудительным работам в трудовом лагере из-за формальной ошибки в организации своей рабочей группы - он нанял Надю в штат - за серьезное разглашение секретов . Пока Лопаткин начинает задержание, окружение Авдиева пытается уничтожить все документы Лопаткина.

Заговор в пользу Лопаткина предотвращает сжигание корреспонденции и передачу ее в прокуратуру. На основании этой информации, не учтенной в производстве, приговор Лопаткину отменяется, и он реабилитируется. Спустя полтора года со склада он обнаруживает, что его машина успешно реализована бывшими сотрудниками союзников. Недостатки станка из рабочей группы вокруг Авдиева, который получил широкую оценку и осознание, теперь производятся на технически гораздо более низком уровне: значительные дополнительные требования к чугуну должны быть замаскированы с помощью изменения в производственном стандарте. .

Жанна понимает, что Лопаткин теперь больше делится с Надей, окончательно разрывает отношения и уезжает из Москвы. Лопаткин, в свою очередь, пытается схватить Надю, которая с тех пор рассталась с Дроздовым, и просит ее руки. При успешной реализации задуманного и без борьбы с аппаратом будущее Лопаткина представляется неопределенным.

Цитата

После возвращения из трудового лагеря Лопаткин сказал Наде: Слово «лишение свободы» не совсем правильное. Тот, кто научился думать, никогда не может быть полностью лишен свободы.

Работает в немецких переводах

• Не хлебом единым жив человек . 1958, Гютерсло: Бертельсманн, переводчик Инго-Манфред Шилле
• Новогодняя сказка . 1960, Франкфурт-на-Майне: С. Фишер, переводчик Гизела Дрола
• Слова из темноты. Рассказы 1960, Гамбург: Наннен
• Белые халаты. Роман . Volk und Welt, Берлин 1990, перевод Эриха Арндта и Ингеборга Шредера ISBN 3-353-00508-0

веб ссылки

• Литература Владимира Дмитриевича Дудинцева и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Биография на people.ru
• Биография на krugosvet.ru
• Портрет на Радио Свобода (рус.)

Индивидуальные доказательства

1. ^ Издание Bertelsmann Lesering, 1958: стр . 363