Десять маленьких негров (1969)
| Фильм | |
|---|---|
| Оригинальное название | Десять маленьких негров |
| Страна производства | Германия |
| исходный язык | Немецкий |
| Год публикации | 1969 г. |
| длина | 110 минут |
| стержень | |
| Директор | Ганс Квест |
| сценарий | Агата Кристи (литературный источник), Фриц Питер Бух (перевод) |
| Музыка | Раймунд Розенбергер |
| камера | Мирко Хески |
| резать | Эльс Аква |
| Занятие | |
| |
«Десять негров» - это экранизация пьесы по пьесе Агаты Кристи , которая в свою очередь является драматизацией ее детективного романа « Десять негров» .
Название и книга
Детективный роман Кристи был опубликован в британском издании 1939 года под названием « Десять маленьких негров» , а в американском издании 1940 года было выбрано название « И тогда никого не было» . Сам Кристи адаптировал книгу для сцены, спектакль был показан в Лондоне в 1943 году под названием « Десять маленьких негров» и в Нью-Йорке в 1944 году под названием « Десять маленьких индейцев» . На немецком языке роман продавался с 1944 года в переводе Анны Катарины Реманн-Зальтен под названием « Последние выходные» . Перевод стадии рукописи , однако, пришел от Фрица Питера Buch и имеет право Десять негритят . Телеадаптация основана на переводе Буха.
участок
По большей части сюжет соответствует роману и сценической версии 1943 года: загадочный «Мистер Неизвестный» под разными предлогами приглашает восемь человек на остров у английского побережья, плюс дворецкий и повар. Сам хозяин отсутствует. Вечером из патефона неожиданно раздается голос, объявляющий, что каждый из присутствующих гостей несет ответственность за смерть другого человека. В течение следующих двух дней насильно убивают одного гостя за другим. Тип смерти соответствует строфе из старого детского стишка « Десять негров» , который также написан на стене над камином. Гости знают, что кроме них на острове никого нет, поэтому всегда возникают новые взаимные подозрения.
Вывод, однако, отличается от литературной модели: когда, очевидно, остаются только двое гостей, Филип Ломбард и Вера Клейторн, Клейторн стреляет в Ломбарда из своего револьвера. Он падает, и внезапно в комнату врывается судья Варгрейв: он настоящий убийца, только накануне инсценировал свою смерть, а теперь хочет задушить Клейторна веревкой. Но затем он застрелен Ломбардом, которого ранее не бил Клейторн. Таким образом, выживают двое тех, кто меньше всего виноват в смерти, в которой их обвиняют. Однако в романе Кристи убиты все, включая убийцу (самоубийством).
производство
Фильм был снят компанией ZDF и впервые показан 5 июля 1969 года. Он был выпущен на DVD в 2012 году, спродюсированным Studio Hamburg Enterprises , под названием « А потом не было ни одной в серии про дворников » .
веб ссылки
- Ten Little Indians in the Internet Movie Database (английский)