Анатолий Штайгер

Анатолий Штайгер

Анатолий Штайгер (* 7 июля / 20 июля  1907 г. Грег. В Николаевской в Корсунь-Шевченковском , Киевская губерния , † 24 октября 1944 г. в Лейзине в Швейцарии , даже Анатол фон Штайгер) был русским писателем швейцарского происхождения.

Жизнь

Штайгер был сыном подполковника (графа Александра Мусина-Пушкина) Августа Николауса Сергия фон Штайгера (1867-1937) и Анны Петровны Михайловны (* 1882). Семья фон Штайгер родом из Берна и эмигрировала в Россию в 19 веке. Штайгер активно участвовал в литературной жизни так называемого «русского Парижа». Он считается представителем стиля « парижская нота ». Его сестра Алла Головина также была писательницей и является матерью Сергия Головина . Штайгер болел туберкулезом и долгое время находился в санатории.

Георгий Адамович писал о Штайгере : «В своем долгом швейцарском одиночестве Стейгер поднялся, да записал себя, больной, беспомощный, постепенно отвергая все, в конечном итоге теряя всякую надежду, до пика своих горьких и чистых слов сегодня. (...) Эта «раненая птица» была упрямой, обладала большой силой воли и смелостью, чтобы избавиться от всего соблазнительного и избежать ее гибели на единственном пути, на котором она могла ее схватить ».

Работает

  • «Этот день» ( Ėtot den ' , «этот день») (1928),
  • «Эта жизнь» ( Ėta žizn ' , «эта жизнь») (1931)
  • «Неблагодарность» ( Неблагодарность , « Неблагодарность ») (1936);

Посмертно, в 1950 году, вышло издание «Дважды два четыре» ( «Дважды два четыре»).

Немецкие переводы его стихов опубликованы в двуязычном сборнике This Life. Собрание стихов на русском и немецком языках. Перевод, отредактировал и представил (краткое резюме) Феликс Филипп Ингольд. Цюрих: Ammann 2008. ISBN 978-3-250-10522-0

литература

  • Марина Ивановна Цветаева : Письма Анатолью Штайгеру . Берлин: Обербаум, коп. 1996. ISBN 3-928254-51-0.
  • Ян Пауль Хинрихс: Муза в изгнании: десять эссе о русских поэтах эмиграции . Перевод с голландского и русского Томаса Хаута. Мюнхен: Komm. Sagner, 1992 (частичное издание голландского оригинального Verbannen muze ). ISBN 3-87690-513-3
  • Алексей Гибсон: Русская поэзия и критика в Париже с 1920 по 1940 год . Гаага: Leuxenhoff, 1990. В то же время Diss. Univ. of London, 1987/1988, ISBN 90-72922-01-8 .

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ в: Schischkin, Michail , Russische Schweiz, Zürich 2003, p. 151
персональные данные
ФАМИЛИЯ Штайгер Анатолий
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Русский писатель швейцарского происхождения
ДАТА РОЖДЕНИЯ 20 июля 1907 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Николаевка у Корсунь-Шевченковского , Киевская губерния
ДАТА СМЕРТИ 24 октября 1944 г.
Место смерти Лейзен , Швейцария