Анна Кэтрин Рольфс

Обложка криминального романа Анны Кэтрин Грин 1917 года " Тайна стремительной стрелы"

Анна Кэтрин Ролфс (родилась 11 ноября 1846 года в Бруклине как Энн Кэтрин Грин  , † 11 апреля 1935 года в Буффало ) была американским автором криминальных романов викторианской эпохи. Она опубликовала свои рассказы под именем Анна Кэтрин Грин и считается «матерью детективов» и самым важным представителем жанра между Эдгаром Алланом По и сэром Артуром Конан Дойлем . Ее творчество очень обширно - помимо почти 40 романов, она также написала рассказы и стихи.

Работы Грина, которые все еще читают сегодня, включают «Дело Ливенворта» и «Филигранные украшения» . Ее дебют «Дело Ливенворта» имел успех продаж как в Соединенных Штатах, так и за рубежом, получил положительные отзывы как от Уилки Коллинза, так и от Эмиля Габорио , и какое-то время требовал чтения для студентов Йельской школы права .

Жизнь

Анна Кэтрин Грин была четвертым ребенком адвоката Нью-Йорка Джеймса Уилсона Грина и его жены Кэтрин Энн Уитни Грин. Мать умерла в 1849 году, родив пятого ребенка, который также не дожил до рождения. Джеймс Грин женился во второй раз после того, как семья переехала в Буффало, штат Нью-Йорк. Мачеха Анны Катарины Грин выступала за то, чтобы ее падчерица получила базовое образование, а также побуждала ее попробовать писать. В 1863 году Анну Кэтрин отправили в колледж Рипли в Поултни, штат Вермонт. Частный колледж, ныне известный как колледж Грин-Маунтин , был тогда одним из немногих университетских учреждений, открытых для женщин. Марта Халли Дубиозе связывает решение родителей позволить молодой женщине учиться, что было необычно для того времени, из-за влияния прогрессивного проповедника Генри Уорда Бичера , который был ярым защитником прав женщин и чья община включала семью на время. Анна Кэтрин стала председателем Вашингтонской ассоциации Ирвинга в колледже Рипли , познакомилась с Ральфом Уолдо Эмерсоном и поставила себе цель стать поэтом. В 1866 году она получила степень бакалавра, а затем вернулась к своей семье, которая снова жила в Бруклин-Хайтс , районе Нью-Йорка.

После того, как ее попытки писать стихи не встретили особой поддержки со стороны Ральфа Уолдо Эмерсона, она начала работать над романом в 1868 году. Сначала она боялась, что не найдет в этом поддержки отца. Однако ее отец был очень впечатлен ее романом «Дело Ливенворта» - вероятно, еще и потому, что Энн Кэтрин продемонстрировала обширные юридические знания и знание процессов судебного дела с романом. Он помог ей связаться с издателем Джорджем Патнэмом. Дело Ливенворта имело огромный успех как в Соединенных Штатах, так и за рубежом. В Великобритании Уилки Коллинз очень положительно оценила работу, во Франции она нашла поддержку у Эмиля Габорио .

25 ноября 1884 года Грин вышла замуж за актера, а затем и за дизайнера мебели Чарльза Рольфса в Буффало . Ее представил ему пастор ее прихода. Отец Грина изначально сомневался в женитьбе на восьмилетнем актере. Под его влиянием он в основном отказался от актерского мастерства, чтобы изучать дизайн мебели. Чарльз Ролфс был участником ансамбля в первой успешной сценической версии « Дело Ливенворта» . У пары родились дочь и два сына: Розамунде, Роланд и Стерлинг Ролфс, которые стали летчиками-испытателями.

Рольфс умерла в возрасте 88 лет 11 апреля 1935 года в Буффало и нашла свое последнее пристанище там, на кладбище Форест-Лоун .

классификация

Успех ее первой работы « Дело Ливенворта» не мог быть связан ни с одним из ее других романов, но Грин смогла поддержать свою семью посредством писательства благодаря своим литературным успехам. Свой последний роман она опубликовала в 1923 году, когда ее стиль письма и повествования был уже старомодным и устаревшим. Тем не менее ее работы считаются стилизованными. В «Дело Ливенворта» Грин представил инспектора Грайса как первого полицейского, ставшего серийным героем. Он является главным героем одиннадцати романов и двух сборников рассказов и решает свои дела с помощью тщательного расследования. По словам Марты Халли Дубиозе, Грин установил ориентир для криминальной литературы с той тщательностью, с которой Грин описывал работу полиции .

Примерно через 20 лет после публикации своей первой работы Грин создала еще одного персонажа, детектива-любителя старой школы мисс Амелии Баттерворт, которая стала чем-то вроде детективного романа. Амелия Баттерворт впервые появилась в « Это дело по соседству» (опубликовано в 1897 году), где она помогла инспектору Грайсу раскрыть дело. С появлением двух главных героев - в данном случае инспектора Грайса и детектива-любителя Баттерворта - Грин нашел приемлемое решение одной из фундаментальных проблем ранних детективных романов: полицейские, как правило, принадлежали к низшим слоям общества, а в 19 веке это не было ни тем, ни другим. в Соединенных Штатах, все еще в Великобритании, вполне возможно, что член этого класса будет ассоциироваться на одном уровне с членами одного из высших социальных классов. В то же время читающую публику в первую очередь интересовали криминальные истории, происходящие в высшей среде. С введением богатого и воспитанного Баттерворта Грин решил эту проблему. Среди прочего, она нашла подражателя Дороти Л. Сэйерс , которая поставила детектива-любителя лорда Питера Уимзи на сторону ее персонажа, инспектора Паркера из Скотланд-Ярда .

Работы (подборка)

рассказы

Антологии

• Старый каменный дом и другие истории . Книги для библиотек, Нью-Йорк 1970 (переиздание издания Нью-Йорка 1890)
• Сложная проблема. Лестница в сердце восторга и других историй . Патнэм, Нью-Йорк, 1901 год.
• Коробка аметиста . Патнэм, Нью-Йорк, 1905 год.
  • Немецкий перевод: аметистовый флакон. Украденный рубин . Лутц Верлаг, Штутгарт, 1914.
• Шедевры тайны . Додд Мид, Нью-Йорк, 1913 год.
• Золотая туфелька и другие проблемы для Вайолет Стрэндж . Kessinger Publ., Whitefish, Mont.2005, ISBN 1-4191-6425-2 (перепечатка издания New York 1915)
• С точностью до минуты. Алый и черный. Две сказки о жизненных трудностях . Нью-Йорк, 1916 год.
• Сложная проблема, лестница в сердце восторга и другие истории . Гарретт Пресс, Нью-Йорк, 1969.
• Комната № 3. И другие детективы . Додд Мид, Нью-Йорк, 1919.

Индивидуальные истории

• Тайна синей стирки . В: Эллери Квин (ред.): Министерии Эллери Квин. 70 рассказов о преступлениях, тайнах и раскрытиях . World Publ., Нью-Йорк, 1969.
• Рубин и котелок . В кн . : Классические страшилки . Дом Лоуэлла, Лос-Анджелес, 1999.
• Отсутствует: страница 13 . В: Век великих тревожных историй . Беркли Прайм Крайм, Нью-Йорк 2001.
• Отшельник на Шестой авеню . В кн . : Отшельник и другие сказки . Лутц Верлаг, Штутгарт 1921.

Стихи

• Защита гордости и др. Стихи . Патнэм, Нью-Йорк, 1882 г.

Романы

Линия Ebenezer Gryce

• Дело Ливенворта . Penguin Books, New York 2010, ISBN 978-0-14-310612-8 (перепечатано из издания New York 1878).
  • Немецкий перевод: Дело Ливенворта . Rio-Verlag, Zurich 1993, ISBN 3-9520059-6-7 (прежнее название: Der Mordfall Leavenworth )
  • Немецкий перевод: Смертельная любовь. Дело Ливенворта . Независимо опубликовано (29 ноября 2018 г.), ISBN 978-1790436910
• Странное исчезновение . Нью-Йорк 1880 г.
  • Немецкий перевод: Наконец-то найдено. Детективный роман . Aufwärts-Verlag, Берлин, 1937 г. (прежнее название: Загадочное похищение ).
• Рука и кольцо . Патнэм, Нью-Йорк, 1883 год.
  • Немецкий перевод: рука и кольцо . Лутц Верлаг, Штутгарт 1896 г.
• За закрытыми дверями . Патнэм, Нью-Йорк, 1888 г.
  • Немецкий перевод: За закрытыми дверями . Лутц Верлаг, Штутгарт 1909.
• Дело в миллионах . Рутледж, Лондон, 1891 г.
  • Немецкий перевод: миллионами . Лутц Верлаг, Штутгарт 1922.
• Доктор, его жена и часы . Патнэм, Нью-Йорк, 1895 г.
• Это дело по соседству . Патнэм, Нью-Йорк, 1897 год.
• Лейн заблудшего человека. Второй эпизод из жизни Амелии Баттерворт . Патнэм, Нью-Йорк, 1898 г.
• Круговой кабинет . Гарланд, Нью-Йорк, 1976, ISBN 0-8240-2372-2 (перепечатка издания Нью-Йорка 1900 г.).
• Один из моих сыновей . Патнэм, Нью-Йорк, 1901 год.
  • Немецкий перевод: Один из моих сыновей . Лутц Верлаг, Штутгарт 1901.
• Только инициалы . Додд Мид, Нью-Йорк, 1911.
• Тайна поспешной стрелы . Додд Мид, Нью-Йорк, 1917.

Цикл Калеба Свитуотера

• Агата Уэбб . Kessinger Publ., Whitefish, понедельник 2004 г., ISBN 1-4191-0519-1 (перепечатка издания 1899 г. в Нью-Йорке).
• Женщина в алькове . Боббс-Меррилл, Нью-Йорк, 1906 год.
• Дом шепчущих сосен . Патнэм, Нью-Йорк, 1910.

Индивидуальные работы

• Заброшенная гостиница . Гроссет и Данлэп, Нью-Йорк, 1890.
  • Немецкий перевод: Заброшенная гостиница . Лутц Верлаг, Штутгарт, 1920.
• Помечено как «Личное» . Патнэм, Нью-Йорк, 1893 г.
• Филигранный шар. Это полный и правдивый отчет о разгадке тайны дела Джеффри Мура . Arno Books, Нью-Йорк 1976, ISBN 0-405-07860-9 (EA Indianapolis 1903)
  • Немецкий перевод: Филигранные украшения . Rio-Verlag, Zurich 1993, ISBN 3-9520059-7-5 (перепечатка издания Stuttgart 1924 г.).
• Дом в тумане . Боббс-Меррилл, Нью-Йорк 1905.
• Ступенька по лестнице . Додд Мид, Нью-Йорк, 1923.
• Дамоклов меч. История жизни Нью-Йорка . Патнэм, Нью-Йорк, 1881 г.
• XYZ Детектив . Патнэм, Нью-Йорк, 1883 год.
• 7-12. Детектив . Нью-Йорк 1887 г.
  • Немецкий перевод: с 7 до 12 часов . Лутц Верлаг, Штутгарт 1908.
• Деньги Синтии Уэйкхэм . Патнэм, Нью-Йорк, 1892 г.
• Мисс Херд. К загадке . Патнэм, Нью-Йорк, 1894 год.
• Доктор Изард . Патнэм, Нью-Йорк, 1895 г.
• Ребенок-миллионер . Боббс-Меррилл, Нью-Йорк, 1905 г.
• Главный наследник . Капплс и Леон, Нью-Йорк, 1906.
• Жена мэра . Боббс-Меррилл, Нью-Йорк, 1907 год.
• Три тысячи долларов . Барсук, Нью-Йорк, 1910 год.
• Темная пустота . Додд Мид, Нью-Йорк, 1914.
• Ступенька на стуле . Додд Мид, Нью-Йорк, 1923 год.
• Женщина-загадка . Кольер, Лондон, 1909 год.

Пьесы

• Дочь Рисифи. Драма . Патнэм, Нью-Йорк, 1887 г.

Киноадаптации

• Джордж Лесси (директор): Прививка . 1915 г.
• Джордж Лесси (директор): Странное исчезновение . 1915 г. (по одноименному роману).
• Лоуренс Марстон (Режиссер): Ребенок-миллионер . 1915 г. (по одноименному роману).
• Уильям Бертрам (директор): Кто номер один? 1917 г.
• Кеннет С. Уэбб (Режиссер): Муж его жены . 1922 г. (по роману " Жена мэра" ).
• Чарльз Гиблин (Режиссер): Дело Ливенворта . 1923 г. (по одноименному роману).
  • Ремейк : Льюис Д. Коллинз (Режиссер): Дело Ливенворта . 1936 г.

литература

• Армин Арнольд, Йозеф Шмидт (ред.): Reclams Kriminalromanführer . Reclam, Штутгарт, 1978, ISBN 3-15-010278-2 , стр.179.
• Жак Боду: и Жан-Жак Шлере: Le vrai visage du «Masque». Римский полицейский, шпионаж, авантюра, вестерн . Éditions Futuropolis, Париж, стр. 46-48.
• Марта Хейли Дюбоуз: Женщины-загадки - Жизни и творчество известных писательниц-криминалистов . Томас Данн Букс, Нью-Йорк 2011, ISBN 9780312276553 .
• Ларри Ландрам: американские детективы и детективы. Справочное руководство . Гринвуд PRess, Вестпорт, Коннектикут, 1999, ISBN 0-313-21387-9 .
• Патрисия Д. Майда: мать детективной фантастики. Жизнь и творчество Анны Кэтрин Грин . University Press, Bowling Green, NY 1989, ISBN 0-87972-445-5 .
• Клод Месплед (ред.): Dictionnaire des littératures policières, Vol. 1 (Сборник «Temps Noir»). Издания Джозеф К., Нант 2007, ISBN 978-2-910686-44-4 , стр. 884-885.
• Альма Марч: Развитие детективного романа . Greenwood Press, New York 1968 (перепечатано из лондонского издания 1958 года).
• Джон М. Рейли: писатели-детективы и детективы 20-го века . 2-е изд. St. Martin's Press, Нью-Йорк, 1985, ISBN 0-312-82418-1 , стр. 42-44.

веб ссылки

• Литература Анны Катарины Рольфс и о ней в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Анна Кэтрин Грин в базе данных Find a Grave (англ.)Шаблон: Findagrave / Обслуживание / Те же ценители в исходном коде и в Викиданных
• Анна Кэтрин Грин в базе данных Internet Movie (на английском языке)
• Работы Анны Кэтрин Рольфс в проекте Gutenberg-DE

Индивидуальные доказательства

1. ↑ ^{a b c} Марта Хейли Дюбоуз: Тайные женщины , стр. 6.
2. ↑ ^{а б в} Марта Хейли Дюбоуз: Тайные женщины , стр. 7.
3. ↑ Марта Хейли Дюбоуз: Тайные женщины , стр. 8. Дубиоз пишет: «Дело Ливенворта» больше, чем любой из своих предшественников, установило стандарт профессиональной полицейской работы в детективной литературе.
4. ↑ Марта Хейли Дюбоуз: Тайные женщины, стр.9 .
5. ↑ Содержание: Старый каменный дом. - Незабываемая ночь. - Черный крест. - Загадочный случай. - Жениться на ней?
6. ↑ Содержание: Полночь на Бошамп-Роу. - Комната №3. - Рубин и котелок. - Маленькие стальные катушки. - Лестница в душе. - Коробочка с аметистом. - Серая дама. - Вор. - Дом в тумане.
7. ↑ Содержание: Золотая туфля. - Вторая пуля. - Нематериальная подсказка. - Призрак грота. - Мечтательная дама. - Дом часов. - Доктор, его жена и часы. - Отсутствует: страница 13. - Собственная Вайолет.
8. ↑ Содержание: Сложная задача. - Серая мадам. - Бронзовая рука. - Полночь на Бошамп Роу. - Лестница в самом сердце восторга. - Отшельник ... ул.
9. ↑ Содержание: Комната No. 3. - Полночь на Бошамп Роу. - Рубин и котелок. - Маленькие стальные катушки. - Лестница в душе. - Коробочка с аметистом. - Вор. - Дом в тумане.