Бенгт Андерберг

Бенгт Николас Андерберг (родился 17 апреля 1920 года в Гетеборге †  24 сентября 2008 года в Рённе ) был шведским переводчиком и писателем. Он был женат на керамистке Астрид Андерберг с 1947 года до конца своей жизни.

Бенгт Андерберг впервые стал известен в 1948 году из книги « Каин» . Как писатель он порвал с такими табу, как сексуальность и религиозная ограниченность. Он писал для секции культуры журнала Expressen 48 лет .

Жизнь

Андерберг вырос в Гетеборге. Его писательская карьера началась в 1945 году со сборника рассказов En kväll om våren . В 1946 году он опубликовал сборник стихов Fåglar . Кристофер последовал за ним годом позже . Этот тип романтической литературы в то время не был чем-то необычным.

В 1948 году был опубликован его антивоенный роман «Каин », который явно отличался от его предыдущей литературы. Никогда прежде не видели его способа изображения эротики. Роман вызвал бурные споры из-за его сильных пацифистских тенденций и сексуальной открытости. Андерберг прославился в одночасье, и его чуть не обвинили в моральном преступлении.

В 1950-х, 1960-х и 1970-х годах Андерберг публиковал драмы, эссе и повествовательную прозу. Из-за проблем с алкоголем его работы иногда публиковались даже после длительных перерывов. Андерберг был известен тем, что бросал вызов своим читателям своими произведениями. В 1999 году был опубликован роман Аморин . Это было очень хорошо воспринято критиками.

Андерберг был давним автором журнала Expressen и работал в секции культуры журнала.

Он опубликовал первые тома серии книг Kärlek (нем. Любовь или любовь в Швеции ), которые вышли в период с 1965 по 1970 год в издательстве Corniche. Книжная серия создавалась в то время, когда эротическая литература еще частично подвергалась цензуре. Это была успешная попытка опубликовать качественную и сложную литературу для взрослых, написанную серьезными писателями, в отличие от некоторой литературы в порнографических журналах .

Вместе с Пером Рунессоном Андерберг регулярно появлялся на радио.

Бенгт Андерберг перевел на шведский язык произведения Бото Штрауса , Уильяма Шекспира , Йенса Августа Шаде , Бертольда Брехта и Чарльза Диккенса .

В 2014 году было основано Bengt Anderberg-sällskapet (Общество Bengt Anderberg) для содействия распространению авторских текстов.

заводы

  • En kväll om våren. Стокгольм: Бонье. 1945 г.
  • Фанни. Стокгольм: Бонье. 1946 г.
  • Fåglar. Стокгольм: Бонье. 1946 г.
  • Ниссе Бортом. Стокгольм: Бонье. 1946 г.
  • Кристофер. Стокгольм: Бонье. 1947 г.
  • Löjtnant Pilo. Стокгольм: радиотеатр. 1947 г.
  • Каин. Стокгольм: Бонье. 1948 г.
    • Каин на немецком языке Ханнса Мухе и Иды Клеменц. Гамбург: Акрос Верлаг. 1953 г.
  • Никлас и цифры. Стокгольм: Бонье. 1950 г.
  • Vargen the känslofulle. Стокгольм: Бонье. 1952 г.
  • Borba: radiopjäs. Стокгольм: радиотеатр. 1956 г.
  • Сагангель. Стокгольм: Бонье. 1960 г.
  • Дантовский ад. Гётеборг: Зиндерман. 1961 г.
  • Живописный альбом. Стокгольм: Бонье. 1963 г.
  • Poas sagobok. Гётеборг: Зиндерман. 1964 г.
  • Я вылетаю. Стокгольм: Бонье. 1970 г.
  • En äldre herre med glasögon. Гётеборг: Författarförl. 1971 г.
  • Grisen och stjärnan. Стокгольм: Бонье. 1979 г.
  • Fritt efter naturen. Стокгольм: Бонье. 1981 г.
  • Наттлюс: валда диктер 1945–1985. Стокгольм: Бонье. 1985 г.
  • En förtrollad värld. Стокгольм: Бонье. 1986 г.
  • Под молнен. Стокгольм: Бонье. 1991 г.
  • När farmor kokade rödkål. В: En jul när jag var liten. Стокгольм: Rabén & Sjogren. 1993 г.
  • Sagan om den lille, lille pojken. Стокгольм: Карлсен / если. 1993 г.
  • Саган ом ден лилла, лилла фликан. Стокгольм: Бонниер Карлсен. 1994 г.
  • Джорден коротышка через 5 минут. Стокгольм: Rabén & Sjogren. 1996 г.
  • Аморина. Стокгольм: Бонье. 1999 г.

сценарий

  • 1957: Дикие птицы (Vildfåglar)

Редактирование

  • Kärlek 1 . Мальмё: Forsbergs förlag. 1965 г.
    • Любовь 1 . Мальмё: Корниш. 1965 г.
  • Kärlek 2 . Мальмё: Forsbergs förlag. 1965 г.
    • Любовь 2 . Мальмё: Корниш. 1965 г.
  • Kärlek 3 . Мальмё: Forsbergs förlag. 1965 г.
    • Любовь 3 . Мальмё: Корниш. 1966 г.
  • Kärlek 4 . Мальмё: Forsbergs förlag. 1965 г.
    • Любовь 4 . Мальмё: Корниш. 1966 г.
  • Kärlek 5 . Мальмё: Forsbergs förlag. 1966 г.
    • Любовь 5 . Мальмё: Корниш. 1967 г.
  • Kärlek 6 . Мальмё: Forsbergs förlag. 1966 г.
    • Любовь 6 . Мальмё: Корниш. 1967 г.
  • Kärlek 7 . Мальмё: Forsbergs förlag. 1967 г.
    • Любовь 7 . Мальмё: Корниш. 1968 г.
  • Kärlek 8 . Мальмё: Forsbergs förlag. 1967 г.
    • Любовь 8 . Мальмё: Корниш. 1968 г.?.
  • Kärlek 9 . Мальмё: Forsbergs förlag. 1968 г.
  • Kärlek 10 . Мальмё: Forsbergs förlag. 1968 г.
  • Kärlek 11 . Мальмё: Forsbergs förlag. 1969 г.
  • Kärlek 12 . Мальмё: Forsbergs förlag. 1969 г.
  • Kärlek 13 . Мальмё: Forsbergs förlag. 1970 г.
  • Kärlek 14 . Мальмё: Forsbergs förlag. 1970 г.

Награды (отборочные)

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Бенгт Андерберг .
  2. ↑ Sommar med Bengt Anderberg 1972 .
  3. ↑ За Runessons VID песнопение сопротивление головной части я Стокгольм 4 октября 2014 ( Memento из с оригинала от 9 апреля 2015 года в Internet Archive ) Info: архив ссылка была вставлена автоматически и еще не была проверена. Пожалуйста, проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / bengtanderbergsallskapet.se
  4. ↑ Норрман, Ингрид (2014): «Det saknas en sådan roast i Sverige i dag» ». expressen.se.
  5. ↑ а б в г Бенгт Андерберг сомневается . Архивировано из оригинального 18 августа 2015 года , извлекаемых 27 октября 2015 года.
  6. ↑ Vem tycker du ska få Lundbypriset? .
личные данные
ФАМИЛИЯ Андерберг, Бенгт
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА Андерберг, Бенгт Николас (полное имя)
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Шведский писатель и переводчик
ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ 17 апреля 1920 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Гетеборг
ДАТА СМЕРТИ 24 сентября 2008 г.
МЕСТО СМЕРТИ Рённе