Бернд Йенч

Бернд Йенч (родился 27 января 1940 года в Плауэне ) - немецкий поэт, рассказчик, переводчик и публицист.

Жизнь

Йенч изучал немецкий язык и историю искусства с 1960 по 1965 год в Лейпциге и Йене . С 1965 по 1974 год Йенч работал в издательстве Neues Leben в Восточном Берлине , где он был инициатором и редактором поэтической серии Poesiealbum , в которой впервые были опубликованы многочисленные молодые авторы ГДР и представлены современные поэты со всего мира. Аудитория ГДР впервые. За четверть века вышло 275 номеров с той же самой разметкой: 32 страницы, с двусторонней графикой и по цене девяноста пфеннигов. В 1976 году, после учебы в Швейцарии, Йенч не вернулся в ГДР после того, как он получил угрозы наказания из-за его протеста (письмо Хонеккеру, опубликованное в иностранной прессе) против изгнания Вольфа Бирманна .

С 1977 по 1984 год он был лектором в Walter Verlag в Ольтене , а в 1982 году он также был приглашенным профессором в Оберлинском колледже в США. В 1991 году он был назначен директором-основателем Института немецкой литературы в Лейпциге , который был основан как преемник Литературного института им. Иоганна Р. Бехера ; после начала штатной преподавательской деятельности с 1995 по 1999 год возглавлял институт в должности директора. В 2007 году он снова на короткое время был редактором поэтического альбома, возобновленного в Märkischer Verlag Wilhelmshorst . Он живет в Ойскирхене .

25 января 2010 года он ушел из Саксонской академии художеств и Свободной академии художеств в Лейпциге в знак протеста против предполагаемого «проникновения» в академии старых кадров и фаворитов режима СЕПГ .

Работает

• Алфавит утра . Mitteldeutscher Verlag, 1961 г.
• Яннис Ритсос , Бернд Йенч: Корни мира . Люди и мир, Берлин 1970
• Юнгфер в зелени . Hanser, Мюнхен, 1972 г., ISBN 3-446-11785-7
• Совет и до свидания! Хинсторф , Росток 1975 г. и Хансер, Мюнхен 1977 г.
  • Отрывок: Набег животных. В Хорст Хайдтманн, изд .: Улучшение людей. Сказка. Вклады Франца Фюмана и др. - Luchterhand Literaturverlag , Darmstadt 1982 ISBN 3-472-61413-7 , стр. 172-180
• Делаем кварталы . Heyne, Мюнхен 1982 ISBN 3-453-85025-4
• Подарок . Insel, 1982 ISBN 3-458-32049-0
• Прощай и трещотка. Семь взрослых историй . Хансер , 1984 ISBN 3-446-12303-2
• Поэтический альбом 276 , BrennGlas Verlag Assenheim, ISBN 3-924243-29-8
• Старое желание встать . Реклам Лейпциг, 1992 ISBN 3-379-01452-4
• Бернд Йенч, Вольфганг Фишбах: Позавчера наш петух катился . Миддельхаув, 1992 ISBN 3-7876-9780-2
• Швы. Письма и архивы 1954–1992. Connewitzer Verlagbuchhandlung, Лейпциг 1993 ISBN 3-928833-22-7
• От визуального благополучия . CH Beck, Мюнхен 1998 ISBN 3-406-35885-3
• Петер Штайн: «Натюрморт в ванной с автопортретом» , взгляд Б. Йенча, Schlangeneck House, Schweinheim (Euskirchen) 2006
• Мировое эхо. 76 восточно-западных шрифтов, Schlangeneck House, Schweinheim 2006
• Эротическое море . Стихи. Un Art Ig, Aschersleben 2007 ISBN 3-9810379-5-2

литература

• Краткая биография для:  Jentzsch, Bernd . В: Кто был кем в ГДР? 5-е издание. Том 1. Ссылки главы, Берлин 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .
• Поэзия 20-го века: Мои 24 саксонских поэта , Эд. Герхард Пётч , 2 компакт-диска, Militzke Verlag Leipzig 2009, ISBN 978-3-86189-935-8
• Ганс Иоахим Шедлих : немцы в немецкой ссылке. Серия: Лекции братьев Гримм, 1. (включая о Йенче) Университетская библиотека, Кассель 1988 ISBN 978-3-88122-449-9 (23 страницы)

Награды

• 1968 Медаль Бобровского
• Премия 1978 года от кантона Цюрих
• Приз немецкой промышленности 1982 года
• 1987 Стипендия Märkisches по литературе
• Литературная премия Эйхендорфа 1994

веб ссылки

• Литература Бернда Йенча и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Бернд Йенч: Интервью в магазине поэтов