Санаторий Бильз

Bilz-санаторий или Bilz «Natur-Heilanstalt был натуропат санаторий Фридриха Эдуарда Bilz в саксонском городе Oberlößnitz (сегодня Радебойль ) , во главе с 1905 его сын Альфред Бильцем . Объект является памятником архитектуры с 1979 года , сегодня в целом является памятником культуры . Три курортных корпуса были преобразованы в жилой комплекс.

Бывший санаторий Бильц: справа Schloss Lössnitz (Kurhaus II), посередине Курхаус I, слева Курхаус III

описание

Санаторий Бильц перед лесным виноградником

Фактическая собственность Bilz-Sanatorium (сегодня Eduard-Bilz-Straße 53, ранее по адресу Strakenweg 86) до Mäuseturm на востоке, включая бывшую парковую зону (виноградник) над краем склона на Wahnsdorfer Flur в на севере, а также забор, применяется в качестве сохранения памятника лица . Здания, которые также охраняются как отдельные памятники на Эдуард-Бильц-Штрассе, в основном состоят из трех курортных домов; К ним относятся Курхаус IV по адресу Августусвег, 110. Бильцбад также принадлежал санаторию.

В массивном ограждении перед внутренним двором между курортными корпусами находится «репрезентативная портальная система».

Курхаус I

Бывший санаторий Бильц, Курхаус I

Первый и самый старый курортный дом был построен на существующей вилле в стиле классицизма , узкая сторона которой выходит на Эдуард-Бильц-Штрассе, а, следовательно, длинной стороной в сторону долины. Двухэтажный дом имеет шатровую крышу с мансардными окнами. В его одиннадцатиосевом виде на долину он имеет трехосное жилище посередине с треугольным фронтоном; Перед этими тремя оконными осями - веранда, внизу с массивными колоннами, на двух этажах выше деревянная. Ремонт был произведен в 1892 году архитектором Карлом Кефером . Перед домом есть терраса, которая частично поддерживается каркасом в сторону долины.

На горном склоне к северу есть более свежие постройки. В 1921 году к Курхаусу I пристроили столовую. Он был построен мастером-строителем Алвином Хёне .

Курхаус II (Замок Лёсниц)

Курхаус II, построенный в швейцарском стиле к востоку от Курхауса I, описан в отдельной статье Schloss Lössnitz .

Курхаус III

Бывший санаторий Бильц, Курхаус III

Курхаус III был баней. Он расположен к северу от горного крыла Курхауса II, наклонен примерно на 45 ° по оси северо-запад-юго-восток, так что здание идет там по крутому склону. Таким образом, фасад удлиненного трехэтажного здания обращен на юго-запад.

На каменном фундаменте расположены три башенных одноосных ризалита, к каждому из которых слева примыкает двухветвистый заповедник. Все три ризалита имеют фасад из красного кирпича и поддерживают сильно выступающую конструкцию в виде шатровой крыши; средний ризалит больше, потому что изначально в нем был фонарь на крыше. К этому центральному, еще более выступающему ризалиту ведет внешняя лестница, так как там находится входная дверь. Над этим башню подчеркивают деревянные балконы.

Два нижних этажа заповедника ярко оштукатурены красным орнаментальным кирпичом. Второй этаж выходит на оголовье балок: он состоит из деревянного каркаса, залитого желтым кирпичом.

Курхаус IV

Также внесенный в список Kurhaus IV (также Haus Bilz ) находится на участке восточнее, по адресу Augustusweg 110, Jägerberg .

Виноградник / курортный парк

Открытый бассейн в бывшем Bilz-Kurpark
Остатки боулинга

Парки санатория , которые сейчас покрыты лесом (переоборудованные виноградники на Альбертсберге , см. Haus Albertsberg ), находятся к северу от здания и к востоку от Эдуард-Бильц-Штрассе и Стракенса ; они являются частью памятника культуры и произведением ландшафтного и садового дизайна . Многие тропинки времен Бильца все еще существуют в лесу, а остатки массивных столов для настольного тенниса и дорожек для боулинга все еще можно увидеть на фотографиях. Из небольших построек в лесу предполагается лежачий зал 1907 года.

Эти зеленые зоны и небольшие участки ландшафта к западу от Стракена и ущелья к западу принадлежат 115 гектарам фауны, флоры и среды обитания Лёсницгрунд и Лёсницанг (территория Natura 2000 , регистрационный номер ЕС: DE4847304, государственный номер: 159). ); эти « выходящие на запад склоны на Bilzturm » образуют подобласть 3 («Oberlößnitz-West»). Этот участок 3 также относится к ландшафтной заповедной зоне Лёсниц .

У подножия крутого подъема на Wahnsdorf, а также в Straken являются огороженный родники Straken пружинной системы . Родниковая вода Straken теперь свободно протекает через лес и собирается в открытом бассейне над бывшим зданием санатория.

Мышиная башня

В развалинах искусственной башни, стоящей над курортными домиками на краю склона, есть свое изделие с башней-мышью .

Бильцбад

Световоздушная ванна Bilz'sche в Оберкётцшенброда с волнующей машиной undosa торговой марки undosa, которая работает и сегодня, имеет свой собственный артикул Bilzbad .

история

Санаторий Бильц, комплекс около 1900 года. Егерберг справа.
Дорожки и развлекательные сооружения под Мышиной башней (1908 г.)
Дом без забот , 1909. Вверху справа санаторий Бильц с рекламой в горах и мышиной башней.

В 1889 году, после успеха его книги Бильца, Бильц переехал в Дрезден , затем в 1890 году в Оберлёсниц, ныне часть Радебойля. Там он купил собственность венского капера Ричарда Штрубелла на участке виноградника Альбертсберг над домом Альбертсберг в сентябре 1890 года , чтобы основать «санаторий для естественной жизни и исцеления» в соответствии с его натуропатическими учениями. С этой целью в 1892 году он организовал небольшой санаторий (позже Курхаус I) на существующей вилле в стиле классицизма на 15 пациентов, сначала он превратил прачечную в баню, коровник превратился в мужскую баню, а смотровую башню Mäuseturm на вершине стала точкой экскурсии. В сентябре 1892 года власти выдали разрешение на работу 15 пациентам. Первым врачом санатория был врач из Радебойля Юлиус Герман Песслер, потому что сам Бильц не имел лицензии на медицинскую практику.

Поскольку это здание быстро стало слишком маленьким, в декабре 1893 года Бильц подал заявку на строительство нового здания рядом с существующим Курхаусом I. После получения разрешения на строительство в ноябре 1894 года он оставил четырехэтажный Курхаус II ( замок Лессниц ) на востоке. в 1895 г. за 70 построек грядок; Строительная инспекция состоялась в сентябре 1895 года. В том же году на западной границе владений был построен одноэтажный ледяной дом - здание с двумя фронтонами и кирпичным строением. В 1895 году он также купил имение Егерберга, чтобы жить там (Вилла Бильц).

С 1896 г. строится баня (Курхаус III), расположенная к северу за Курхаусом II. Заявка на строительство датируется апрелем того же года. В октябре власти издали штраф в размере 100 марок или 10 суток тюрьмы, поскольку строительные работы уже были завершены в день получения разрешения на строительство. Строительная инспекция прошла в январе 1897 года. Несколько других штрафов были наложены в ходе строительства, так как Бильц часто начинал строительство своих многочисленных меньших участков, в частности, до того, как было получено разрешение.

В 1898/1899 гг. Усадьба на соседнем Ягерберге была сдана в эксплуатацию как Курхаус IV, так что на рубеже веков здесь было 150 коек. Планы архитекторов Макса Херрманна из Радебойля и Конрада Баума из Дрездена по созданию еще более крупного санатория, похожего на замок, не были реализованы. В эти годы фельдшер Анна Фишер-Дюкельманн приобрела опыт работы в качестве независимого врача- натуропата.

Кроме того, в Бильце были посажены сотни фруктовых деревьев на общей площади 7,5 га, построено 20 воздушных хижин, а также открытые кресла для отдыха и смотровые площадки , несколько спортивных сооружений, водные игры и пешеходные дорожки. С 1905 года к Бильцбаду добавилась волновая машина Undosa, установленная в 1912 году .

Метод лечения Бильца основан на способности людей к самовосстановлению, поддерживаемой естественными средствами. Воздушные курсы, массаж, водные аппликации или лечебные движения должны помочь в лечении заболеваний органов дыхания и пищеварения, обмена веществ и нервной системы, а также урологических, гинекологических и дерматологических заболеваний, среди прочего.

По словам Песслера, медицинское руководство взяли на себя уважаемые врачи и натуропаты, такие как Ойген Бильфингер , Отто Вагнер и Пауль Ашке, вилла которых находится в нескольких минутах ходьбы от санатория Бильц. В 1905 году Бильц передал управление своему сыну Максу Альфреду Бильцу .

Фридрих Эдуард Бильц умер 30 января 1922 года в своем родном городе и был похоронен рядом со своим другом Карлом Мэем на кладбище Радебойль-Ост. После его смерти старший сын Артур Эвальд Бильц , ранее руководивший издательством Bilz , также взял на себя управление санаторием, который, однако, все больше боролся с экономическими трудностями. После смерти Эвальда Бильца в 1941 году младший, Вилли Йоханнес Бильц , ранее руководивший Bilz-Bad, также стал владельцем санатория.

Этого не произошло, потому что вермахт конфисковал санаторий Бильц и переделал его в резервный госпиталь. В 1945 году он был конфискован Красной Армией и в значительной степени снесен. В 1946 году он стал резиденцией финансовой школы земли Саксония. С 1953 по 1991 год бывший санаторий Бильц был школой-интернатом педагогического института им. Эдвина Хорнле . С 1960 г. оставшееся имущество находилось в государственной собственности.

Сегодня объект недвижимости находится в частной собственности, здания переоборудованы в жилые комплексы.

литература

веб ссылки

Commons : Бильз-Санаторий  - коллекция картинок

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ а б Запись в базе данных памятников земли Саксония для памятника ID 09305655 (PDF)  - Bilz-Sanatorium (совокупность); Дополнительный адрес: Straken. Проверено 28 марта 2021 года.
  2. ↑ a b c Фолькер Хелас (переложение): Город Радебойль . Ред .: Государственное управление охраны памятников в Саксонии, крупный районный город Радебойль (=  топография памятников Федеративной Республики Германии . Памятники в Саксонии ). SAX-Verlag, Beucha 2007, ISBN 978-3-86729-004-3 , стр. 107–108 и прилагаемая карта .
  3. ↑ Постановление Landesdirektion Дрезден , чтобы определить площадь местного значения «Lößnitzgrund и Lößnitzhangs» ( сувенир в оригинале с 26 августа 2014 года в Internet Archive ) Info: архив ссылка автоматически вставляется и еще не проверен. Пожалуйста, проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. , по состоянию на 8 июня 2012 г.  @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.revosax.sachsen.de
  4. ↑ Обзорная карта Постановления о местообитаниях с обозначением местности , доступ 8 июня 2012 г.
  5. ↑ Запись в базе данных памятников земли Саксония для памятника ID 08950176 (PDF)  - Bilz-Sanatorium (совокупность); Дополнительный адрес: Am Dammberg. Проверено 28 марта 2021 года.

Координаты: 51 ° 6 ′ 39 "  северной широты , 13 ° 40 ′ 36,5"  восточной долготы.