Биргит Столт

Биргит Столт , урожденная Биргит Пол (родилась 10 июня 1927 года в Любеке ; † 12 апреля 2020 года в Упсале ), шведская германистка , преподавала в Стокгольме . Она стала известна своими исследованиями языка Мартина Лютера .

Жизнь

Штольт происходил из шведской семьи, которая жила в Германии и родился в Любеке. В детстве она приехала в Берлин и проводила там школьные годы, пока Швеция не эвакуировала своих граждан из Берлина в марте 1945 года. Семья поселилась в Бромме, и Биргит Штольт изначально получила квалификацию учителя начальной школы. После получения степени магистра в Уппсальском университете в 1954 году и диплома философии в Стокгольме в 1958 году она получила там докторскую степень в 1964 году.

С 1976 по 1977 год она была профессором немецкой филологии в Орхусском университете , а с 1980 года - в Институте немецкого языка Стокгольмского университета . Она была членом-корреспондентом научного совета Мангеймского института немецкого языка . С 1980 по 1985 год она была вице-президентом Международной ассоциации германской лингвистики и литературы. С 1981 по 1992 год она публиковала статьи в серии Stockholm German Research (Acta Universitas Stockholmiensis) .

Она была замужем за Бенгтом Столтом с 1956 года и имела двоих детей. С 1951 г. жила в Уппсале.

Исследование языка Мартина Лютера

Столт расставил новые акценты в исследованиях Лютера, показав, что Лютер использовал в своем переводе Библии риторический язык, который явно отличался от повседневного языка того времени.

Работы (подборка)

  • Смешение языков в застольных речах Лютера. Исследования по проблеме двуязычия, Гетеборг / Упсала, 1964.
  • Риторика сердца Мартина Лютера, Тюбинген: Мор Зибек 2000. ISBN 3-16-147266-7 .
  • Давай прыгаем счастливо !. Эмоциональный мир и эмоциональная навигация в работе Реформации Лютера. Анализ когнитивной эмоциональности на филологической основе (Studium litterarum, 21). Берлин: Weidler, 2012. ISBN 978-3-89693-575-5 . ( Вторая часть книги состоит из более старых эссе, в которых дается обзор исследований Штольта библейской прозы Лютера. )

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. Annabill: Birgit förändrade form av Martin Luther. В: Uppsala Nya T ₴ =. 9 июля 2017 г. Источник 8 декабря 2017 г. (шведский).
  2. Стокгольмский университет: Заслуженный профессор. Проверено 8 декабря 2017 года .
  3. ^ Vem är хон: . Арт Биргит Столта. Проверено 8 декабря 2017 года (на шведском языке).
  4. ^ Стокгольмское немецкое исследование Acta Universitas Stockholmiensis. Проверено 8 декабря 2017 года .
  5. Информация о Биргит Столт на merinfo.se