Уловка-22 - Плохой трюк

Кино
Немецкое название	Уловка-22 - Плохой трюк
Оригинальное название	Словить 22
Страна производства	Соединенные Штаты
исходный язык	английский
Год публикации	1970 г.
длина	122 мин.
Возрастной рейтинг	ФСК 16
стержень
Директор	Майк Николс
сценарий	Бак Генри
производство	Джон Калли Мартин Рансохофф
камера	Дэвид Уоткин
резать	Сэм О'Стин
оккупация
Алан Аркин : капитан Джон Йоссариан Мартин Бальзам : полковник Кэткарт Ричард Бенджамин : майор Дэнби Арт Гарфанкель : Капитан Нейтли Джек Гилфорд : Доктор. Даника Боб Ньюхарт : майор майор майор Энтони Перкинс : капитан А. Т. Тэппман Мартин Шин : 1-й лейтенант Доббс Джон Войт : 1-й лейтенант. Майло Миндербиндер Орсон Уэллс : бригадный генерал Дридл Боб Балабан : капитан Орр Чарльз Гродин : капитан Арфи Муравьед Бак Генри : подполковник Корн Ричард Либертини : брат Джон Паула Прентисс : сестра Дакетт

Уловка-22 является американский антивоенный фильм режиссера на Майка Николса с 1970 , который содержит элементы черной комедии и основан на романе Catch-22 по Джозефа Хеллера .

Резюме

В фильме показаны события вокруг бомбардировщика Джона Йосариана во время его службы во время Второй мировой войны на базе USAAF . Обстоятельства на оккупированном средиземноморском острове Пианоза описываются как гротескные и человеконенавистнические. Чтобы освободиться от боевых вылетов, Йоссариан хочет быть объявленным сумасшедшим, но не может добиться успеха из-за абсурдной цепочки аргументов «Уловка-22». В конце концов, он все еще может бежать, когда он, по-видимому, действительно сходит с ума - или понимает, что только бегство через море в Швецию может спасти его жизнь. Поэтому он следует за своим пилотом капитаном. Орр, который отправился раньше него и отправил ему сообщение о его счастливом прибытии.

От книги к фильму

Книгу фактически сочли невозможно снять. Среди прочего, потому, что он разделен на главы, в которых представлены только короткие анекдоты или описания о конкретном человеке и тем самым иллюстрируется основной сюжет как социальное исследование. При создании сценария Генри выбрал отдельные анекдоты и инциденты, чтобы зарисовать различных людей. Остальная работа над персонажами была предоставлена ​​актерам. Но именно эта дезориентация сильно влияет на настроение фильма.

Торговля

История вставляется в рамки покушения.

Вы видите, как эскадрилья бомбардировщиков готовится к взлету: запускаются двигатели, самолеты ( B-25 "Mitchell" ) катятся над аэродромом. Встряхнувшись от шума двигателя, стая воробьев улетает прочь, и вы можете почувствовать размер этих машин на очень глубоком дальнем плане изгибающихся вокруг бомбардировщиков. Перед взорванным двухэтажным домом ждет машина. На верхнем этаже трое мужчин: атлетичный молодой человек, пожилой мужчина с летающей лодкой и черными перчатками и старый толстый мужчина в толстой кожаной куртке. Они разговаривают, но вы не понимаете ни слова из-за взлетающих самолетов. Внезапно они пожимают друг другу руки на прощание, и молодой человек уходит. Но вместо того, чтобы пойти к самолету, он стягивает иглу пилота с рубашки и бросает ее в грязь. Затем садовник наносит ему удар. Он теряет сознание, и бомбардировщик взлетает. Вы можете видеть, как над ним проносится тень от крыла. Он все еще слышит призыв «Помогите ему!», И сцена затихает. Молодой человек лежит на носилках в машине скорой помощи , очередной фейд сует ему нос бомбардировщику. «Помогите ему!» Он слышит: «Помогите бомбардиру!». «Но это же я! Я бомбардир »-« Тогда помоги ему! »-« Я в порядке ». Он вроде все понимает и залезает под кабину в брюхо самолета. Они не поняли друг друга правильно. Имеется в виду наводчик. Снова в машину скорой помощи, парамедики определяют имя раненого: это капитан Йоссариан. В бреду он кричит «Сноуден» (имя наводчика). Парамедики смотрят друг на друга и обнаруживают: Сноуден мертв.

После этого пролога сюжет следует принципу книги: отдельные отрывки, не имеющие формального подразделения, касаются главных героев . Например, глава посвящена капеллану, дающему зрителю информацию о отколовшемся пилоте Орре и командире участка Кэткарте. Капеллан хотел бы поговорить с недавно назначенным майором майором (об этом стало известно в предыдущем эпизоде), и это может быть из его служебной комнаты - фельдфебель отказывается и исчезает а-ля Монти Пайтон через окно с накладной бородой на верхней губе. ( Джон Клиз очень похож; этот отрывок также содержит сходство со многими приколами Летающего цирка об абсурдной военной логике). Точно так же зритель снова и снова проходит по фильму или где-то отрывается. Количество «жестких сокращений» в целом очень низкое.

В течение следующих 90 минут вы узнаете, почему у эскадрильи проблемы: за семь атак вам не удалось разрушить мост Феррары , который Вермахт использует в качестве маршрута снабжения и, следовательно, будет иметь важное значение для тактической бомбардировки. Вместо этого был отдан приказ подвергнуть Феррару стратегической бомбардировке. Но, видимо, заведению всегда удается перехитрить сезон. Инцидент со Сноуденом, должно быть, произошел в это время: в повторяющихся воспоминаниях можно узнать, почему Йоссариан, наконец, отказывается летать. Чтобы избежать суда, он решает сойти с ума. Он не хочет носить свою униформу, и однажды он дает команду сбросить бомбу слишком рано, когда становится ведущим бомбардировщиком: они приземляются в море в 500 метрах от Феррары. Из-за многочисленных отказов эскадрилья уже выполнила 55 боевых вылетов, обычно экипажи бомбардировщиков освобождаются после 25 вылетов. Все это завершается абсурдной церемонией награждения генералом Дридлом, в которой Йоссариан принимает участие обнаженным. Сержант из крестьянской бизнес-комнаты майора Майора избивает его, объясняя, что вся форма капитана Йоссариана в стирке, так как она была залита кровью после инцидента с стрелком Сноуденом. Таким образом он избегает скандала, и генерал Дридл не видит причин для принятия дисциплинарных мер.

Генерал Дридл: «Я никогда не видел ничего более глупого».

Йоссариан: «Глупым все еще льстят».

Полковник Кэткарт: «Я согласен с вами, сэр. Вы можете быть уверены, что этот человек будет строго наказан ».

Генерал Дридл: «О, вы знаете, мне все равно. Если он хочет получить свои медали голым ... "

Полковник Кэткарт: «О, вы говорите не в моем уме, сэр».

И так бывает, что оскорбление превращается в фарс, и ничего не происходит.

Во время этих эпизодов вы многое узнаете о причине продления миссий: война подходит к концу, и некоторые главные герои могут очень хорошо зарабатывать на войне.

• Доктор толкает спокойный мяч и беззаботно зарабатывает деньги. Его небольшая тренировка, которую он провел незадолго до войны, не удавалась (в книге говорится, что он не мог даже накормить свою золотую рыбку), и он также собирает летные расходы, потому что сержант майора всегда наблюдает за тем, как он пишет на экране. Списки экипажа - это даже не доставляет ему проблем, когда самолет, который он должен был попасть в аварию. (В книге, однако, он считается мертвым; даже когда он стоит рядом с тем, кто заполняет свидетельство о смерти. Вот почему Йоссариан говорит в конце фильма: «Док - зомби».)
• Командир сайта продолжает увеличивать количество операций, так как надеется получить похвалу за работу своей команды или хотя бы попасть в газету.
• Офицер снабжения Майло, которого также должны были заменить в составе летного экипажа, основал «Синдикат», для которого он распределяет акции. Он разработал ультракапиталистическую концепцию торговли товарами и ценностями, с которой он ни перед чем не уклоняется. Если командам нужны яйца, он покупает их на Сицилии, расплачивается шерстью из Египта, а те, в свою очередь, шелком. Он получил шелк, конфисковав парашюты у экипажей. Однако это только, кажется, беспокоит Йоссариана. За все он расплачивается «долями», которые потом, например, лежат в пустом мешке для парашюта. Если бы машину сейчас сбили, акции тоже исчезли бы, и «Синдикат» стал бы еще богаче. Однако однажды Майло покупает тонны хлопка, который немцы тоже пытались достать. Теперь он ищет способ избавиться от хлопка. Он даже пытается превратить его в десерт, потому что он выглядит почти как сахарная вата. Наконец, он продает хлопок немцам. Однако, поскольку они не могут собирать хлопок, им «продают в горячем виде». Немцам предоставляется возможность ночью бомбить склады. Таким образом, очевидно, что немцы являются частью «Синдиката». Когда послевоенный порядок уже формируется, Майло собирает всех проституток и отвозит их в больницу, которая была преобразована в бордель на конвейере. Во время «зачистки» он восседает на джипе, управляемом военной полицией - как диктатор во время парада.

Меры безопасности не срабатывают, проблему больше нельзя взять под контроль:

• доктор коррумпирован,
• капеллан не имеет формата и не принимается пилотами,
• адъютант коменданта участка явно ненормальный,
• «Капитан-майор», которого без дальнейших церемоний повысили до майора (после смерти майора Дулута, который руководил машиной управления до Йоссариана), совершенно неспособен самостоятельно управлять прачечной.

Но все вокруг Йоссариана либо терпят поражение, либо они настолько безумны, что не осознают абсурдность ситуации, либо они мертвы:

• пилот МакВатт протаранил гору,
• альтернативный пилот Орр был сбит над морем и гребет на своей аварийной лодке до Швеции, чтобы просить убежища там.
• штурман капитан. Арфи Аардваарк - интеллектуал, но, очевидно, видит всю войну как чистое приключение без какой-либо реальной ценности и оказывается насильником и убийцей женщин.

Йоссариан - единственный, кто остался в своем сезоне в конце сезона - и он сходит с ума от освобождения от полета.

Однако незадолго до финала зритель узнает, что на самом деле произошло, когда Сноуден умер: Йоссариан искал свой парашют и нашел долю Майло. Затем его позвали на помощь Сноудену, которого он нашел умирающим на полу сундука (хлопающая на ветру рука служит ориентиром для зрителя во время всех сокращений). Он накрывает его курткой пилота и занимается обработкой шрапнельной раны на ноге, когда замечает, что Сноуден получает кровотечение. Он хочет дать ему морфин, когда в аптечке появится еще один запас, и он понимает, что синдикат владеет инъекторами морфина. Он находит парашют у аварийного выхода и накрывает им Сноудена, при этом он хочет снять спасательный жилет. Он открывает брюшную стенку Сноудена, так что внутренности выпирают наружу. Тогда это было для него слишком много. Он серьезно относится к своему плану быть отстраненным за безумие. Но прежде чем он успевает поехать домой, он (сцена у входа) получает ножевое ранение от незнакомца и отправляется в больницу . Кэткарту все-таки удалось его арестовать. Эскадрилья все еще на дежурстве (хотя и больна в постели), а Синдикат Майло продолжает действовать беспрепятственно.

В сцене, полностью покрытой белым цветом, капеллан снова навещает его и сообщает, что Орр подал прошение о предоставлении убежища в Швеции. Он плыл там на резиновой лодке . Потом понимаешь, что это сделал Йоссариан, он сошел с ума. Он выпрыгивает из окна и бежит к разложенной машине, берет лодку и отправляется в море.

Словить 22

Catch-22 снова и снова узаконивает все меры, которые продлевают срок службы экипажей на Пианозе. Согласно этому пункту, пилот может считаться невменяемым только в том случае, если он сам этого требует. Вне зависимости от состояния пилота желание прекратить полет является доказательством того, что он все еще в норме. Уловка-22 означает в просторечии « дилемма »: 2-2 символизирует «стоячие камни», а подвижный называется (ловить) . Он прыгает взад и вперед и может управлять двумя мельницами одновременно - ситуация, из которой нет выхода. Другая логика - это эгоцентричная логика Йоссариана: «Все стреляют в меня. Но они всех расстреливают, тогда я буду единственным сумасшедшим. Не предполагать, что все будут стрелять в меня ".

люди

О происхождении отдельных людей в фильме узнают очень мало, но книга даже рисует очень подробные биографии. Многие люди в книге (например, формальный фетишист службы генерал Шайскопп) даже не появляются в фильме. У каждого главного героя (в традициях книги) есть особый тип проститутки и особые сексуальные предпочтения.

Джон Йоссариан

Примечательно, что он будет сокращен до JoYo (что происходит в книге, но не в фильме) - хорошая метафора для его бессмысленных попыток избежать войны. Поскольку в американском названии «Y a ssariaan» используется буква «О», родство с ассирийским или армянским происхождением близко - было бы интересно рассмотреть разговоры с патроном (публичного дома) на этом фоне. Он бомбардир и большую часть времени летает с Нейтли, ранее также с Голодным Джо (однако Голодный Джо позже был назначен на транспортный самолет). Штурман капитан. Арфи Аардваарк вносит большой вклад в его веру: «Они стреляют в меня», всегда направляя свой маршрут через зенитные пояса. В панике ему не удается пробить Феррарский мост с семи попыток. Когда командование бомбардировщика планирует ковровую бомбардировку Феррары (что само по себе является абсолютным излишеством), он в панике слишком рано открывает бомбы и становится «величайшим убийцей рыбы в истории». Его отличает эта паранойя в сочетании с его рассуждениями, которые мало чем отличаются от «Уловки-22». Но он также честный и обаятельный. Незадолго до конца фильма он пытается снять Кэткарта, но Нейтли мешает ему. Когда Йоссариан наконец стреляет из своего Кольта по Кэткарту, в магазине больше нет патрона.

Нейтли

Нейтли - пилот Йоссариана после того, как разбился командир эскадрильи (четыре машины и резервный экипаж) майор Дулут. Нейтли скрупулезно выполняет защитные движения Йоссариана, даже если он тем временем оскорбляет его. Несмотря на провальное планирование маршрута Aardvark (через Flak-Gürtel), они - хорошая команда. В конце концов, Нейтли мешает Йоссариану застрелить полковника Кэткарта после исчезновения Орра. Йоссариан нокаутирует его и сжигает заживо при бомбардировке аэродрома.

Арфи

Навигатор Capt. Арфи Аардваарк (англ. Erdferkel, воплощенный Чарльзом Гродином ) - интеллектуал из Новой Англии. В книге второй вопрос, который он задает другим офицерам, всегда заключается в том, в какой средней школе они учились. Он курит трубку («бильярд»), носит парадную форму (с водолазкой) даже в бою и, очевидно, видит всю войну как «увлекательное приключение». Он не думает о своей возможной смерти. Даже когда Ю. спрашивает его, не взять ли ему платок без парашюта, он отвечает: «Да, это настоящий боевой дух. Юмор перед лицом опасности. Это сделало Америку великой ». К сожалению, он навигатор Йоссариана ... Его небрежный взгляд на вещи сильно усиливает панику Йоссариана. Похоже, он ни к чему не относится всерьез, но в последней главе фильма Йоссариан раскрывает, что Аарфи - насильник-психопат. Он единственный из «друзей» Йосса, который не стал пропавшим без вести в ходе сюжета .

McWatt

Он более спокойный человек, у него мало воображения, но он реалистично смотрит на события. Во время своего последнего полета он убивает одного из пилотов, который остался на земле из-за очевидно бессмысленных маневров полета, а затем покончил жизнь самоубийством, направив свою машину на гору.

Орр

Он воплощен ( Бобом Балабаном ) как пилот вечного перерыва, но наделен безошибочным чувством выживания. Он летит на последней машине - она ​​несет наибольший риск быть пораженной перехватчиками - но ему все равно. Его пять раз сбивали и пять раз спасали. Он не только кажется совершенно безумным, у него также есть рутина борьбы за выживание. Его сексуальные предпочтения остаются загадкой для других пилотов: хотя у него есть обычная проститутка, он платит ей особый бонус за то, что она ритмично бьет его по голове туфлей на высоком каблуке во время секса. Он тоже хихикает. В конце концов, он по-прежнему пропал без вести после шестой аварийной посадки, капеллан позже сообщает Y., что Орр подал прошение о предоставлении убежища в Швеции и всегда пытался совершить идеальный бросок. Это, конечно, географически невозможно, но это тесно связано с войной между США и Вьетнамом.В то время Швеция была единственным западным государством, которое предложило убежище американским солдатам, которые больше не хотели принимать участие в этой войне. Высокий уровень износа самолетов - еще одна причина для Кэткарта увеличить количество миссий. Его имя - игра слов: Орр может означать «или». В то время как Йосс стоит перед выбором: «Убежать или умереть», запертый орр означает третью возможность, «или». Если Орр произносится по-американски как «весло», это означает «весло».

Кэткарт

Он командир эскадрильи. Он мечтает о статье о себе в « Республике» . Его заботит только правильное расположение бомб на аэрофотоснимках, его не беспокоят мораль или дисциплина, его «правая рука» полковник Корн всегда носит черные резиновые перчатки, что делает его руки похожими на протезы. Кэткарт покорная и собачка генерала Дридла.

Дридл

Генерал войск «Западное Средиземноморье» заботится только о выполненных заказах, критерий качества - фотогеничные бомбовые ковры. У него нет проблем с награждением солдат медалями за 55-й полет противника, когда они должны предстать перед военным трибуналом из-за бомб, упавших в море (из-за плохой огласки).

Appleby

Эпплби - один из пилотов. В книге говорится, что он из Айовы. Он представляет морально сформированных жителей Библейского пояса с американскими взглядами . Он пришел «выиграть войну» и раздражает Йоссариана и Орра. Орр утверждает, что у него в глазах мухи, что сильно его беспокоит («летать» по-английски тоже двусмысленно). Эпплби пытается очернить Йоссариана перед новым командиром эскадрильи майором майором, говоря, что он не принимает лекарство от малярии, но всегда терпит неудачу в прихожей.

Майор майор

Из-за ошибки обработки данных и его имени рядовой майор повышается до капитана и, таким образом, переводится прямо на базу ВВС без летной подготовки. При поддержке своего сержанта, умеющего вести дела как фермер, он хуже справляется с управлением прачечной на объекте. Когда майор Дулут сбит, Каткарт неохотно повышает его до майора и штабного офицера отряда. Но он не умеет летать и не имеет представления о поведении и лидерстве. Следовательно, он не может принять чью-либо сторону в сезоне, когда ставки наконец увеличатся до 80. В книге, кстати, его два имени называются Major, так что полностью: Major Major Major Major.

Сержант Таузер

Секретарь прачечной и, наконец, после повышения с мажора до мажора, организатор всего сезона. Способный, умный, но необразованный. Он сжимает Йоссариана, когда тот стоит обнаженным перед генералом Дридлом, зная, что нижнее белье Йоссариана все еще чистят.

Телевизионный ремейк

В 2019 году был создан шестисерийный мини-сериал «Уловка-22» с Кристофером Эбботтом в роли Йоссариана, который показывают в Германии на Prime Video . Джордж Клуни снял два эпизода.

Отзывы

литература

• Дирк Мантей, Йорг Альтендорф, Вилли Лодерхоз (ред.): Большой лексикон фильмов. Все топ фильмов из A-Z . Издание второе, переработанное и дополненное новое издание. Лента Я . Издательская группа Milchstraße, Гамбург 1995, ISBN 3-89324-126-4 . 

веб ссылки

• Catch-22 - The Evil trick in theInternet Movie Database(английский)
• Уловка-22 - Злой трюк вRotten Tomatoes(английский)

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Уловка-22 - Плохой трюк. В кн . : Лексикон международных фильмов . Служба кино , доступ к 22 января 2017 . Шаблон: LdiF / Maintenance / Access used