Чикаго (группа)

Чикаго
	;
	; Чикаго весной 2004 года (слева направо): Кейт Хоуленд, Джеймс Панкоу, Билл Чамплин, Уолт Паразайдер, Трис Имбоден, Ли Локнейн, Роберт Ламм (скрыто) и Джейсон Шефф.
	Общая информация
источник	Чикаго , США
Жанр (ы)	Джаз-рок , поп-рок , софт-рок
основание	1967
Веб-сайт	chicagotheband.com
Члены-основатели
Бас , вокал	Питер Сетера (до 1985 года)
Гитара , вокал	Терри Кэт († 1978)
Клавиатура , вокал	Роберт Лэмб
Труба , пение	Ли Локнэйн
Тромбон , пение	Джеймс Панкоу
Деревянные духовые инструменты , вокал	Уолтер Паразайдер
Барабаны	Даниэль Серафин (до 1990 г.)
Текущее занятие
пение	Нил Донелл (с 2018)
Гитара, вокал	Кейт Хоуленд (с 1995 г.)
Клавиатура, вокал	Роберт Лэмб
Труба, пение	Ли Локнэйн
Тромбон, пение	Джеймс Панкоу
Деревянные духовые инструменты, вокал	Уолтер Паразайдер
Барабаны	Вальфредо Рейес младший (с 2012 г.)
Клавиатура, гитара, вокал	Лу Пардини (с 2009 г.)
Перкуссия	Даниэль де лос Рейес (с 2018)
Деревянные духовые инструменты	Рэй Херрманн (с 2016 г.)
бас	Бретт Саймонс (с 2018)
бывшие члены
Перкуссия	Лаудир Де Оливейра (1974-1980)
гитара	Донни Дакус (1978-1980)
гитара	Крис Пинник (1980-1984)
гитара	Давейн Бейли (1986–1995)
Клавиатура, гитара, вокал	Билл Чамплин (1981-2009)
Перкуссия	Дрю Хестер (2009-2012)
Барабаны	Трис Имбоден (1990-2018)
Бас, вокал	Джейсон Шефф (1986-2016)
Бас, вокал	Джефф Коффи (2016-2018)

Чикаго - американская рок-группа, образованная в Чикаго в 1967 году .

Чикаго была (примерно в то же время, что и Blood, Sweat & Tears ) одной из первых групп, которая объединила духовые инструменты и таким образом добавила джазовый тембр к основному рок- звучанию . Другой особенностью группы является тот факт, что все участники группы сочиняют, и, таким образом, индивидуальные музыкальные предпочтения могут влиять на общее звучание. В 1970-х и 1980-х годах у Чикаго было несколько хитов, включая « Я мужчина» (1970), « 25 или 6 к 4» (1970), « Суббота в парке» (1972), « Чувствую себя сильнее каждый день» (1973), « Если ты». «Оставь меня сейчас» (1976), « Трудно сказать, что мне жаль» (1982) и « Ты - вдохновение» (1984).

Согласно источникам, на сегодняшний день группа продала более 100 миллионов пластинок по всему миру. Самым успешным релизом из Чикаго является альбом Chicago 17, проданный тиражом около 6,1 миллиона экземпляров.

история

После первоначального успеха в Чикаго под оригинальным названием The Big Thing , группа переехала в Лос-Анджелес в 1968 году и выпустила свой дебютный альбом в виде двойного LP в 1969 году под названием Chicago Transit Authority (сокращенно CTA ) . Под давлением одноименной транспортной компании группа вскоре назвала себя просто Чикаго . В песне Someday из того же альбома они рассказывают о событиях, которые привели к предъявлению обвинений Чикагской семерке .

Второй альбом (также двойной LP) принес Чикаго прорыв в 1970 году. Два главных хитов десять были освобождены из Чикаго II : Make Me Улыбайтесь и Color My World . После этого выпускалось в среднем два альбома в год, каждый с названием группы и римской цифрой в качестве названия (например, Chicago III или Chicago IV ).

Во второй половине 1970-х группа отошла от джаз-рока к балладам. Chicago X (1976) содержал самый коммерчески успешный хит группы If You Leave Me Now , который с осени 1976 года находился в британском чарте синглов в течение шестнадцати недель.

Когда в январе 1978 года умер гитарист Терри Кэт , группа чуть не распалась. Римские цифры в названиях альбомов заменены арабскими. LP Chicago 16 , выпущенный в середине 1982 года и спродюсированный Дэвидом Фостером , стал самым продаваемым альбомом группы в Германии. Он получил золото в 1987 году .

В 1985 году группу покинул певец Питер Сетера, который впоследствии добился успеха как сольный исполнитель. В конце 1980-х группа пригласила известного гитариста Стива Лукатера в студию для записи некоторых произведений (например, хита "Stay the Night") .

В 1990-е годы успех пошел на спад, но в 1992 году группа получила звезду на Аллее славы . Альбом, записанный в 1993 году, изначально не выпускался Warner, что привело к разрыву со звукозаписывающей компанией. Только 15 лет спустя он был выпущен в 2008 году под названием Stone of Sisyphus на лейбле Rhino .

Посмотрев группу в MGM Grand Hotel в Лас-Вегасе в течение нескольких недель в марте и мае , они совершили поездку по Соединенным Штатам в июле 2006 года с Huey Lewis & the News .

В 2009 году Билл Чамплин покинул группу через 28 лет и был заменен Лу Пардини.

В фильме « Чистая история» группа была предметом второстепенного внимания и сама выступила в роли актера.

25 октября 2016 года на официальной странице Чикаго в Facebook было объявлено, что Джейсон Шефф покинул группу через 30 лет и его место займет Джефф Коффи.

Рэй Херрманн (деревянные духовые инструменты) также является официальным участником группы с конца 2016 года. Херрманн ранее работал представителем Walter Parazaider в Чикаго.

В 2018 году в составе произошли некоторые изменения. Джефф Коффи покинул Чикаго по семейным обстоятельствам и был заменен певцом Нилом Донеллом, который ранее был певцом чикагской трибьют-группы "Brass Transit". Бретт Саймонс стал новым басистом. Спустя 28 лет, барабанщик Трис Имбоден тоже попрощался, чтобы проводить больше времени с семьей. Предыдущий перкуссионист Вальфредо Рейес младший взял на себя партию Имбодена в качестве барабанщика, его брат Даниэль де лос Рейес, в свою очередь, стал новым перкуссионистом.

Дискография

Официальные альбомы

Чикаго жить (2004)

1969: Управление транзита Чикаго
1970: Чикаго (также называемый Чикаго II )
1971: Чикаго III
1971: В Карнеги-холле (Чикаго IV)
1972: Чикаго V
1973: Чикаго VI
1974: Чикаго VII
1975: Чикаго VIII
1975: Чикаго IX: Лучшие хиты Чикаго
1976: Чикаго Икс
1977: Чикаго XI
1978: Горячие улицы
1979: Чикаго 13
1980: Чикаго XIV
1981: Лучшие хиты, том II
1982: Чикаго 16
1984: Чикаго 17
1986: Чикаго 18
1988: 19-е место в Чикаго
1989: Лучшие хиты Чикаго, 1982-1989 гг.
1991: Двадцать 1
1995: День и ночь: Биг-бэнд
1997: Сердце Чикаго 1967-1997
1998: Сердце Чикаго 1967-1998
1998: Чикаго XXV: Рождественский альбом
1999: Чикаго XXVI: Концерт вживую
2002: Самое лучшее из: Только начало
2003: Коробка
2005: Песни о любви
2006: Чикаго ХХХ
2007: Лучшее из Чикаго: издание к 40-летию
2008: Чикаго XXXII: Сизифов камень
2011: Чикаго XXXIII: О, рождественская тройка
2011: Чикаго XXXIV: жить в 1975 году
2013: Чикаго XXXV: Нэшвиллские сессии
2014: Чикаго XXXVI: сейчас
2015: Последний бой Терри (вживую)
2018: Чикаго: VI десятилетия в прямом эфире (это то, что мы делаем)
2019: Рождество в Чикаго (2019)

Неофициальные публикации

1983: Если ты оставишь меня сейчас
1985: Верни меня в Чикаго

Ненумерованные публикации

После того, как группа сменила лейбл, на Columbia Records был выпущен бокс-сет. Это официальный чикагский альбом, но он не входит в пронумерованную дискографию:

1991: Групповой портрет

Размещение диаграммы

Альбомы

год	заглавие	Высший рейтинг, общее количество недель, наградаРазмещение диаграммыРазмещение диаграммы (Год, звание, рейтинг, недели, награды, примечания)					Замечания
год	заглавие	DE	В	CH	Соединенное Королевство	нас	Замечания
1969 г.	Управление транзита Чикаго	-	-	-	Соединенное Королевство9 (14 недель) Соединенное Королевство	нас17-е × 2 Двойная платина (171 неделя)нас
1970 г.	Чикаго II	DE20 (3 недели) DE	-	-	Соединенное Королевство6 (27 недель) Соединенное Королевство	нас4-й платина (134 недели)нас
1971 г.	Чикаго III	DE17 (1 неделя) DE	-	-	Соединенное Королевство9 (5 недель) Соединенное Королевство	нас2 платина (63 недели)нас
1971 г.	Чикаго в Карнеги-холле	-	-	-	-	нас3 платина (46 недель)нас	записано в апреле 1971 г.
1972 г.	Чикаго V	-	-	-	Соединенное Королевство24 (2 недели) Соединенное Королевство	нас1 × 2 Двойная платина (51 неделя)нас
1973	Чикаго VI	-	-	-	-	нас1 × 2 Двойная платина (73 недели)нас
1974 г.	Чикаго VII	-	-	-	-	нас1 платина (69 недель)нас
1975 г.	Чикаго VIII	-	-	-	-	нас1 платина (29 недель)нас
1975 г.	Чикаго IX - Лучшие хиты Чикаго	-	-	-	-	нас1 × 5 Пятиместная платина (72 недели)нас
1976 г.	Чикаго Икс	DE5 (11 недель) DE	В18 (12 недель) В	-	Соединенное Королевство21 год серебро (11 недель)Соединенное Королевство	нас3 × 2 Двойная платина (44 недели)нас
1977 г.	Чикаго XI	DE39 (1 неделя) DE	В9 (8 недель) В	-	-	нас6-е платина (20 недель)нас
1978 г.	Горячие улицы	-	-	-	-	нас12-е платина (29 недель)нас
1979 г.	Чикаго 13	-	-	-	-	нас21 год золото (10 недель)нас
1980 г.	Чикаго XIV	-	-	-	-	нас71 (9 недель) нас
1981 г.	Чикаго - Лучшие хиты, Том II	-	-	-	-	нас171 (5 недель) нас
1982 г.	Чикаго 16	DE11 золото (36 недель)DE	В19 (4 недели) В	-	Соединенное Королевство44 (9 недель) Соединенное Королевство	нас9 платина (38 недель)нас
1982 г.	Песни о любви [1982]	-	-	-	Соединенное Королевство42 (8 недель) Соединенное Королевство	-	Выпуск в Великобритании, не идентичен компиляции 2005 года
1983 г.	The Feeling of Chicago - сборник их лучших хитов	DE8 (11 недель) DE	-	-	-	-
1984 г.	Чикаго 17-е	DE12 (21 неделя) DE	-	CH6-е золото (18 недель)CH	Соединенное Королевство24 золото (20 недель)Соединенное Королевство	нас4-й × 6 Шестикратная платина (72 недели)нас	последний альбом с певцом Питером Сетера
1986 г.	Чикаго 18	DE49 (6 недель) DE	-	CH18 (4 недели) CH	-	нас35 год золото (45 недель)нас
1988 г.	19-е	DE42 (7 недель) DE	-	CH22 (4 недели) CH	-	нас37 платина (42 недели)нас
1989 г.	Лучшие хиты 1982–1989 гг.	-	-	-	Соединенное Королевство6-е платина (26 недель)Соединенное Королевство	нас37 × 5 Пятиместная платина (25 недель)нас	Название в Великобритании: The Heart of Chicago
1991 г.	Двадцать 1	DE66 (8 недель) DE	-	CH27CH	-	нас66 (11 недель) нас
1995 г.	Ночь и день	-	-	-	-	нас90 (7 недель) нас
1996 г.	Самое лучшее из	DE52 (10 недель) DE	В49 (1 неделя) В	-	Соединенное Королевство- серебро Соединенное Королевство	-
1997 г.	Сердце Чикаго 1967-1997	DE47 (3н недели) DE	-	-	Соединенное Королевство21 год золото (5 недель)Соединенное Королевство	нас55 золото (27 недель)нас
1998 г.	Сердце Чикаго 1967-1998 Том II	-	-	-	-	нас154 (2 недели) нас
1998 г.	Чикаго 25	-	-	-	-	нас47 золото (7 недель)нас	Рождественский альбом
2002 г.	История Чикаго - Сборник лучших хитов	DE25-е золото (8 недель)DE	В4 (11 недель) В	CH29 (7 недель) CH	Соединенное Королевство11 золото (8 недель)Соединенное Королевство	нас20-е × 2 Двойная платина (30 недель)нас	Название в США: The Very Best Of: Only the Beginning
2003 г.	Рождество в Чикаго: что это будет, Санта?	-	-	-	-	нас102 (5 недель) нас	Рождественский альбом
2005 г.	Песни о любви [2005]	-	-	CH56 (3 недели) CH	-	нас57 (4 недели) нас	не идентичен компиляции из Великобритании 1982 г.
2006 г.	Чикаго ХХХ	-	-	-	-	нас41 (2 недели) нас
2007 г.	Лучшее из Чикаго: издание к 40-летию	-	-	-	-	нас100 золото (7 недель)нас
2008 г.	Чикаго XXXII: Сизифов камень	-	-	-	-	нас122 (2 недели) нас
2011 г.	О, рождественская тройка	-	-	-	-	нас170 (1 неделя) нас
2014 г.	Сейчас: Чикаго XXXVI	DE56 (2 недели) DE	-	CH100 (1 неделя) CH	-	нас82 (1 неделя) нас
2018 г.	Чикаго: VI десятилетия в прямом эфире (это то, что мы делаем)	DE66 (1 неделя) DE	-	-	-	-

заштриховано серым : данные диаграммы за этот год отсутствуют

Одиночные игры

год	Заглавный альбом	Высший рейтинг, общее количество недель, наградаРазмещение диаграммыРазмещение диаграммы (Год, название, альбом , рейтинг, недели, награды, примечания)					Замечания
год	Заглавный альбом	DE	В	CH	Соединенное Королевство	нас	Замечания
1969 г.	Вопросы 67 и 68 [1969] Транзитное управление Чикаго	-	-	-	-	нас71 (3 недели) нас	переиздан в сокращенной версии в 1971 г.
1970 г.	Я мужчина, Управление транзитных перевозок Чикаго	DE10 (5 недель) DE	В21 (4 недели) В	-	Соединенное Королевство8 (11 недель) Соединенное Королевство	нас49 (10 недель) нас	в США только в 1971 г. как сторона B переиздания Вопросов 67 и 68 в таблицах
	Заставь меня улыбнуться Чикаго 2	-	-	-	-	нас9 (14 недель) нас
	25 или с 6 до 4 Чикаго II	DE22 (2 недели) DE	-	-	Соединенное Королевство7 (13 недель) Соединенное Королевство	нас4 (12 недель) нас
	Кто-нибудь действительно знает, который час? Управление транзита Чикаго	-	-	-	-	нас7 (13 недель) нас
1971 г.	Свободный Чикаго III	DE49 (1 неделя) DE	-	-	-	нас20 (9 недель) нас
	Низкий Чикаго III	-	-	-	-	нас35 (8 недель) нас
	Начало Чикагское транзитное управление	-	-	-	-	нас7 (13 недель) нас	впервые опубликовано в 1969 г.
	Вопросы 67 и 68 [1971] Управление транзитных перевозок Чикаго	-	-	-	-	нас24 (10 недель) нас	длинная версия уже была в чартах в 1969 году
1972 г.	Суббота в парке Чикаго V	-	-	-	-	нас3 золото (12 недель)нас
1972 г.	Диалог (Часть I и II) Чикаго V	-	-	-	-	нас24 (10 недель) нас
1973	Чувствую себя сильнее с каждым днем Чикаго VI	-	-	-	-	нас10 (16 недель) нас
1973	Просто ты и я Чикаго VI	-	-	-	-	нас4-й золото (19 недель)нас
1974 г.	(Я был) Так долго ищу Чикаго VII	-	-	-	-	нас9 (15 недель) нас
	Зови меня Чикаго VII	-	-	-	-	нас6 (15 недель) нас
	Желаю, чтобы ты был здесь Чикаго VII	-	-	-	-	нас11 (15 недель) нас	бэк-вокал внесли трое из пяти Beach Boys ( Карл и Деннис Уилсон и Алан Джардин )
1975 г.	Гарри Трумэн Чикаго VIII	-	-	-	-	нас13 (9 недель) нас
	Старые дни Чикаго VIII	-	-	-	-	нас5 (11 недель) нас
	Совершенно новый роман (часть I и II) Чикаго VIII	-	-	-	-	нас61 (5 недель) нас
1976 г.	Еще один дождливый день в Нью-Йорке Чикаго X	-	-	-	-	нас32 (9 недель) нас
1976 г.	Если ты оставишь меня сейчас Чикаго X	DE3 (26 недель) DE	В3 (20 недель) В	CH3 (14 недель) CH	Соединенное Королевство1 золото (16 недель)Соединенное Королевство	нас1 платина (21 неделя)нас	Грэмми (эстрадный спектакль, группа)
1977 г.	Ты в моих мыслях Чикаго Икс	-	-	-	-	нас49 (7 недель) нас
1977 г.	Детка, какой большой сюрприз Чикаго XI	DE49 (1 неделя) DE	В9 (12 недель) В	-	Соединенное Королевство41 (3 недели) Соединенное Королевство	нас4 (17 недель) нас
1978 г.	Маленький Чикаго XI	-	-	-	-	нас44 (9 недель) нас
	Верни меня в Чикаго Чикаго XI	-	-	-	-	нас63 (5 недель) нас
	Снова оживают горячие улицы	-	-	-	-	нас14 (13 недель) нас
	Не говори любовника, горячие улицы	-	-	-	-	нас14 (15 недель) нас
1979 г.	Давно ушедшие горячие улицы	-	-	-	-	нас73 (3 недели) нас
1979 г.	Должно быть, сумасшедший Чикаго 13	-	-	-	-	нас83 (5 недель) нас
1980 г.	Гром и Молния Чикаго XIV	-	-	-	-	нас56 (9 недель) нас
1982 г.	Трудно сказать, что мне жаль Чикаго 16	DE6 (27 недель) DE	В5 (16 недель) В	CH1 (12 недель) CH	Соединенное Королевство4-й серебро (15 недель)Соединенное Королевство	нас1 золото (24 недели)нас	Фильм: Любители лета ; с Дэрил Ханна
1982 г.	Люби меня завтра Чикаго 16	DE51 (9 недель) DE	-	-	-	нас22 (15 недель) нас
1983 г.	Чего вам не хватает Чикаго 16	-	-	-	-	нас81 (5 недель) нас
1984 г.	Остаться ночи Чикаго 17	DE21 (15 недель) DE	-	CH9 (12 недель) CH	-	нас16 (17 недель) нас
	Тяжелая привычка сломать Чикаго 17	-	-	-	Соединенное Королевство8 (13 недель) Соединенное Королевство	нас3 (25 недель) нас	Грэмми (аранжировка)
	Ты - вдохновение Чикаго 17	-	-	-	Соединенное Королевство14 (11 недель) Соединенное Королевство	нас3 (22 недели) нас
1985 г.	Приходит женщина Чикаго 17	-	-	-	Соединенное Королевство96 (2 недели) Соединенное Королевство	нас14 (16 недель) нас
1986 г.	Ты все еще будешь меня любить? Чикаго 18	-	-	-	-	нас3 (23 недели) нас
1987 г.	Если бы она была верна… Чикаго 18	-	-	-	-	нас17 (19 недель) нас
1987 г.	Ниагарский водопад Чикаго 18	-	-	-	-	нас91 (3 недели) нас
1988 г.	Я не хочу жить без твоей любви Чикаго 19	-	-	-	-	нас3 (21 неделя) нас
1988 г.	Look Away Чикаго 19-е	-	-	-	Соединенное Королевство77 (2 недели) Соединенное Королевство	нас1 золото (24 недели)нас
1989 г.	Ты не одинок, Чикаго, 19-е	-	-	-	-	нас10 (17 недель) нас
	Мы можем длиться вечно Чикаго, 19-е место	-	-	-	-	нас55 (12 недель) нас
	Каким человеком я был бы? Чикаго 19 / Greatest Hits 1982-1989	-	-	-	-	нас5 (18 недель) нас
1990 г.	Hearts in Trouble Days of Thunder OST	-	-	-	-	нас75 (5 недель) нас	Фильм: Дни грома
1991 г.	Chasin 'the Wind Twenty 1 / Погоня за ветром двадцать 1	-	-	-	-	нас39 (11 недель) нас

заштриховано серым : данные диаграммы за этот год отсутствуют

Видео альбомы

2005: Концерт в греческом театре (США:платина)
2009: Живой концерт (США:золото)

статистика

Оценка диаграммы

	DE	В	CH	Соединенное Королевство	нас
Альбомы номер один	DE-DE	В-В	CH-CH	Соединенное Королевство-Соединенное Королевство	нас5нас
10 лучших альбомов	DE2DE	В2В	CH1CH	Соединенное Королевство4-йСоединенное Королевство	нас12-енас
Альбомы в чартах	DE15-еDE	В5В	CH7-еCH	Соединенное Королевство11Соединенное Королевство	нас33нас

	DE	В	CH	Соединенное Королевство	нас
Синглы номер один	DE-DE	В-В	CH1CH	Соединенное Королевство-Соединенное Королевство	нас3нас
10 лучших синглов	DE3DE	В3В	CH3CH	Соединенное Королевство5Соединенное Королевство	нас20-енас
Синглы в чартах	DE8-еDE	В4-йВ	CH3CH	Соединенное Королевство9Соединенное Королевство	нас46нас

Награды за музыкальные продажи

Страна / регионНаграды Mu-sik-ver-käu-fe (страна / регион, награды, продажи, источники)	серебро	золото	платина	Продажи	зыбь
Австралия (ARIA)	0! С.-	4 × золото4-й	0! П.-	140 000	aria.com.au
Бразилия (PMB)	0! С.-	золото1	0! П.-	50 000	pro-musicabr.org.br
Германия (BVMI)	0! С.-	2 × золото2	0! П.-	500 000	musikindustrie.de
Финляндия (IFPI)	0! С.-	золото1	0! П.-	25 327	ifpi.fi
Франция (SNEP)	0! С.-	золото1	0! П.-	100 000	infodisc.fr
Япония (RIAJ)	0! С.-	2 × золото2	платина1	400 000	riaj.or.jp JP2
Канада (MC)	0! С.-	12 × золото12-е	14 × платина14-е	1 865 000	musiccanada.com
Нидерланды (NVPI)	0! С.-	0! грамм-	платина1	100 000	nvpi.nl
Швеция (IFPI)	0! С.-	0! грамм-	платина1	60 000	sverigetopplistan.se
Швейцария (IFPI)	0! С.-	золото1	0! П.-	25 000	Индивидуальные доказательства
Испания (Promusicae)	0! С.-	0! грамм-	платина1	100 000	mediafire.com
США (RIAA)	0! С.-	10 × золото10	38 × платина38	44 150 000	riaa.com
Соединенное Королевство (BPI)	3 × серебро3	4 × золото4-й	платина1	1,460,000	bpi.co.uk
В общей сложности	3 × серебро3	38 × золото38	57 × платина57 год

Дальнейшие награды

зыбь

^ История Чикаго - Чикаго. Проверено 12 марта 2021 года (американский английский).
↑ Барри Грейвс, Бернвард Хальбшеффель, Зигфрид Шмидт-Йоос: Rock-Lexikon, стр.185, Rororo , 1998, ISBN 3-499-61588-6 .
↑ Браун, Тони, Полная книга британских чартов, синглов и альбомов . Лондон, 2000. ISBN 0711976708
↑ ^a^b Источники диаграммы: DE AT CH UK US
↑ ^a^b Американские синглы: Лучшие поп- синглы Джоэла Уитберна 1955-2006 гг. Billboard Books, Нью-Йорк 2007, ISBN 0-89820-172-1 . / США альбомы: The Billboard Альбомы по Joel Whitburn , 6 - е издание, Record Research 2006, ISBN 0-89820-166-7 .
^ American Music Awards - База данных победителей
^ American Music Awards - База данных победителей
↑ Голливудская Аллея славы
^ Зал славы рок-н-ролла и музей

веб ссылки

Commons : Чикаго - Коллекция изображений

[1] История Чикаго - Чикаго. Проверено 12 марта 2021 года (американский английский).

[2] Барри Грейвс, Бернвард Хальбшеффель, Зигфрид Шмидт-Йоос: Rock-Lexikon, стр.185, Rororo , 1998, ISBN 3-499-61588-6 .

[3] Браун, Тони, Полная книга британских чартов, синглов и альбомов . Лондон, 2000. ISBN 0711976708

[charts-4] Источники диаграммы: DE AT CH UK US

[Billboard-5] Американские синглы: Лучшие поп- синглы Джоэла Уитберна 1955-2006 гг. Billboard Books, Нью-Йорк 2007, ISBN 0-89820-172-1 . / США альбомы: The Billboard Альбомы по Joel Whitburn , 6 - е издание, Record Research 2006, ISBN 0-89820-166-7 .

[6] American Music Awards - База данных победителей

[7] American Music Awards - База данных победителей

[8] Голливудская Аллея славы

[9] Зал славы рок-н-ролла и музей

Languages