Песня о побеге
Песня о полете - немецкая народная песня . Текст был представлен стихотворением, которое приманер Эрнст Фердинанд Август (1795–1870) предположительно написал на бумаге в 1812 году по случаю возвращения великой армии Наполеона из России . Говорят, что Фердинанд Август учился в гимназии Zum Grau Kloster в Берлине во время ее создания .
Стихотворению была придана мелодия от неизвестного до сих пор человека, и оно быстро распространилось среди немецких солдат, которые сражались против французских войск при Наполеоне в Лейпцигской битве народов и в битве при Ватерлоо , потому что песня высмеивает врага. Позже он нашел свое отражение в немецких народных песнях, а также его пели невоенные люди.
После успешного нападения на Польшу в октябре 1939 года Адольф Гитлер цитировал в припев народной песни:
С человеком, конем и колесницей / И Бог поразил их.
Песня доступна в разных текстовых версиях. Иногда обмениваются отдельными словами, а иногда отсутствуют первые предложения. Песня несколько раз игралась на пластинках , в основном со ссылкой на наполеоновские войны или как ландскнехтское приключение . В 1978 году фолк-рок- группа Ougenweide выпустила песню на своем альбоме Frÿheit под названием Mit Mann und Roß und Wagen .
Песня о побеге (текст)
Бог поразил их людьми, конем и колесницей !
Бродит по снегу и лесу
Великая, могучая французская армия.
Император в бегах, солдаты без дисциплины.
Бог поразил их
людьми, конем и колесницей
!
Охотник без ружья,
император без армии.
Армия без императора,
пустыня без мудреца.
Бог поразил их
людьми, конем и колесницей
!
Барабанщики без голени,
кирасиры в женских юбках,
рыцари без мечей,
всадники без лошадей.
Бог поразил их
людьми, конем и колесницей
!
Прапорщик без флага,
ружья без молота,
винтовки без выстрела,
пехота без ноги.
Бог поразил их
людьми, конем и колесницей
!
Генералы без шуток,
штурмовики
«без« оружия,
беженцы без обуви »,
нигде покой и мир».
Бог поразил их вот так,
человека, коня и колесницу
!
Едок без хлеба,
везде нужно,
повозка без колеса,
все устало и надоело.
Женщины без машины, вот
как их поразил Бог!
литература
- Фридрих Каберманн: от империи к нации . Книги по запросу, Мюнхен 2012, ISBN 978-3-8423-7504-8 , стр. 227 f . ( ограниченный предварительный просмотр в поиске Google Книг).
Индивидуальные доказательства
- ^ Герхард Шульц: Немецкая литература между Французской революцией и реставрацией. Часть вторая: 1806–1830 гг. (= История немецкой литературы. Том VII / 2). К. Х. Бек, Мюнхен, 1989, ISBN 3-406-09399-X , стр. 20 и 886. См. Также Август, Эрнст Фердинанд в German Biography .
- ↑ a b Фридрих Каберманн: От Империи к нации . Книги по запросу , Мюнхен 2012, ISBN 978-3-8423-7504-8 , стр. 225–227 ( ограниченный просмотр в поиске Google Книг).
- ^ Герхард Шульц: Немецкая литература между Французской революцией и реставрацией. Часть вторая: Эпоха наполеоновских войн и Реставрация 1806–1830 гг . В: ДеБур / Ньюальд: История немецкой литературы . лента VII / 2 . CH Beck'sche Verlagsbuchhandlung, Мюнхен 1989, ISBN 3-406-09399-X , стр. 20 ( ограниченный предварительный просмотр в поиске Google Книг).