Золотые ворота

Золотые ворота (оригинальное название: Hold Back the Dawn ) - американский романтический фильм 1941 года.

участок

Румынская Жорж Iscovescu приходит Голливуд . В Paramount Studios он встречается с режиссером Дуайтом Саксоном, чтобы рассказать ему историю своей жизни и продать его.

С началом Второй мировой войны Жорж бежал из Европы в Мексику , а оттуда в США. В Мексике он узнает, что ему придется ждать от пяти до восьми лет из-за системы квот на иммиграцию из Мексики в США. В отеле на границе он знакомится со своей бывшей девушкой и партнершей по танцам Анитой Диксон. Она говорит ему, что получила американское гражданство, выйдя замуж за американца. Вскоре после этого она снова покинула американку. Привлекательный Жорж видит здесь свой шанс. Чуть позже он знакомится с наивной американской учительницей Эмми Браун, которая находится в школьной поездке со студентами . Школьный автобус ломается, и Жорж саботирует ремонт . Эмми Браун сейчас проводит ночь со своими учениками в том же отеле, что и Джордж. Эмми влюбляется в очаровательного мужчину в ту ночь, и на следующий день они женятся. Эмми возвращается в Калифорнию, и Джорджу приходится ждать разрешения на въезд четыре недели. За это время он снова обновил свои отношения с Анитой Диксон. Они договариваются о встрече в Нью-Йорке после развода Джорджа .

Через неделю Эмми неожиданно возвращается в Мексику. Ее медовый месяц бесплатно от директора школы, и ей разрешили взять школьный автобус. Жорж хочет держать Эмми подальше от Аниты, в то же время не позволяя определенному полицейскому инспектору Гамаку вызвать подозрения. Гамак наблюдал брак подозрительных пар. Жорж уезжает из города с Эммой. После долгого путешествия они приезжают в маленький городок, где устраивают большую свадьбу. Романтика и атмосфера этого места означают, что Жорж нечаянно влюбляется и в Эмми. Еще через неделю пара вернулась в мексиканский приграничный город. Там они встречают уже ревнивую Аниту. Анита рассказывает Эмми об изначальных намерениях Жоржа. Молодая женщина потрясена, но все еще защищает Жоржа от инспектора Хаммока, который с подозрением относится к их быстрой женитьбе. Эмми покидает Мексику и Жоржа, глубоко разочарованная и стыдящаяся собственной глупости. На обратном пути она попала в серьезную автомобильную аварию. Когда Жорж узнает, он незаконно пересек границу и добрался до больницы. Эмми больше не хочет жить, но Жорж может убедить ее в своей искренности и смелости встретить возвращение жизни. Уверенный, что Эмми вылечится от травм, Жорж исчезает, чтобы спрятаться от полиции и инспектора Хамака. Поэтому он приезжает в Голливуд к Дуайту Саксону, чтобы за деньги рассказать ему свою историю. В Paramount Studios Гамак, наконец, выслеживает его, и Жоржа ловят. Гамак возвращает его в Мексику.

Однажды в Мексике Гамак снова встречает одинокого, отчаявшегося Джорджа. Гамак говорит ему, что он никогда не фиксировал арест и перевод в Мексику, и что теперь ему по закону разрешено въехать в Соединенные Штаты в качестве свободного человека. Гамак отвозит его к границе, где он встречает ожидающую Эмму.

задний план

Фильм основан на рассказе Кетти Фрингс « Памятка кинопродюсеру » . Во время съемок возник конфликт между сценаристом Билли Уайлдером и Чарльзом Бойером, который отказался играть монолог, адресованный таракану, в своем гостиничном номере . Сцена была удалена, и Билли Уайлдер сам снял свои сценарии в будущем в качестве режиссера.

Во вступительной сцене Митчелл Лейзен снимается в фильме в роли режиссера Дуайта Саксона. Исполнители в этом фильме - Вероника Лейк , Брайан Донлеви и Ричард Уэбб . Однако в титрах они не упоминаются.

В ГДР фильм шел под альтернативным названием « Пробуждение в сумерках» .

Отзывы

Награды

В 1942 году фильм получил шесть номинаций на премию Оскар в категориях «Лучший фильм», «Лучшая женская роль», «Лучший сценарий», «Лучшая операторская работа», «Лучшая музыка» и «Лучший сет». Однако на церемонии вручения премии Оскар в 1942 году он ушел с пустыми руками. Для Оливии де Хэвилленд это была ее первая номинация на «Оскар» за лучшую женскую роль. Однако в то же время ее сестра Джоан Фонтейн также была номинирована на фильм Хичкока « Подозрение» . Премия за лучшую женскую роль в конечном итоге досталась Джоан Фонтейн.

веб ссылки

• Единственная цель в базе данных фильмов в Интернете (на английском языке)
• Золотые ворота на filmportal.de

Индивидуальные доказательства

1. ↑ ^{a b} База данных фильмов TCM
2. ↑ ^{а б} Золотые ворота. В кн . : Лексикон международных фильмов . Сервис кино , доступ к 11 января 2017 . Шаблон: LdiF / Maintenance / Access used 
3. ↑ Ассоциация евангелической прессы Мюнхен, Обзор № 29/1969.