Морской волк
«Морской волк» ( английское оригинальное название «Морской волк» ) - роман, впервые опубликованный в 1904 году американским писателем Джеком Лондоном (1876-1916). Книга сразу стала бестселлером.
содержание
Морской волк рассказывает историю эстета Хамфри ван Вейдена, который потерпел кораблекрушение на пути из Саусалито в Сан-Франциско и был спасен шхуной для тюленей «Призрак». Вольф Ларсен, капитан, человек большой физической силы и жестокости, терроризирует команду. В то же время он очень умен и создал свою собственную философию, основанную на социальных дарвиновских принципах. Для него люди - бесполезные «кусочки брожения», за борьбой за выживание которых он любит наблюдать; Погоня за бессмертием - сентиментальная чепуха, альтруизм - глупость, которую может позволить себе только тот, кто, как ван Вейден, родился в достатке.
Волк Ларсен играет с ван Вейденом, унижая его, позволяя ему работать поваром, а позже сделав его рулевым без его знания мореплавания. Ван Вейден учится утверждать себя в этом мире и, как утверждает Ларсен, «наконец-то встать на ноги».
Со временем ван Вейден сумел поднять репутацию команды и капитана. В последнем он находит глубокого собеседника, и даже если он никогда полностью не избавляется от своих подозрений в отношении Ларсена, между двумя мужчинами развиваются что-то вроде доверительных отношений. Их отношения подвергаются испытанию, когда «Призрак» спасает потерпевшую кораблекрушение Мод Брюстер. Как и ван Вейден, Ларсен теперь держит ее, гуманистически образованного писателя, против ее воли.
Ван Вейден, наконец, влюбляется в Мод Брюстер, и когда однажды ночью Волк Ларсен сексуально домогается ее, он пронзает капитана ножом. Этим двоим удается сбежать на спасательной шлюпке, и после нескольких недель странствий они оказываются на необитаемом острове. Спустя несколько недель на остров подбегает и «Призрак». На борту только один член экипажа: Вольф Ларсен. Его команду переманил от него его брат-соперник Тод Ларсен - также охотник на тюленей - и он остался один на своем уже не пригодном для плавания корабле.
Ларсен сейчас слеп, вероятно, из-за опухоли мозга . Это больше не реальная угроза. Ван Вейден и Мод Брюстер решают отремонтировать корабль, но Ларсен, который хочет умереть на острове, саботирует весь ремонт. После попытки убийства ван Вейдена он остается парализованным с правой стороны. Ван Вейден и Мод Брюстер заботятся о нем, даже когда он пытается поджечь корабль. Его состояние все больше ухудшается, он теряет подвижность на левом боку. В это время постоянно ведутся дискуссии о физической силе и ценности души. Последний разговор между двумя мужчинами также вращается вокруг этой темы. Ван Вейден снова спрашивает Ларсена, что он думает о бессмертии. Волк Ларсен, который после очередного удара уже не может говорить, из последних сил формулирует свой ответ: «Чепуха».
Ван Вейдену удается сделать «Призрак» пригодным для плавания, и они покидают остров. Волк Ларсен погибает во время сильной бури. Ван Вейден передает его морю и продолжает путешествие. В тот момент, когда пароход находит Ван Вейдена и Мод Брюстер и их приключение благополучно заканчивается, они впервые признаются в любви и целуются.
фон
В письме от 5 ноября 1915 года писательнице Мэри Хантер Остин Лондон писал:
«Много лет назад, в самом начале моей писательской карьеры, я атаковал Ницше и его идею сверхчеловека. Это было в «Морском волке» . Многие читают «Морского волка» , но никто не обнаружил, что это была атака на философию сверхчеловека »
«Много лет назад, в самом начале моей писательской карьеры, я атаковал Ницше и его идею сверхчеловека. Это было в морском волке . Многие люди читали о морском волке , но никто не обнаружил, что это было нападением на философию сверхчеловека ».
Согласно этому, Волк Ларсен будет воплощением ницшеанского сверхчеловека , которого Лондон изображает впечатляющим, но, прежде всего, подлым, только для того, чтобы в конце концов его уничтожить.
образцы для подражания
Образцом для персонажа Вольфа Ларсена стал американский капитан Александр Маклин, с которым Джек Лондон познакомился в пабе Heinold's First and Last Chance в Окленде .
Киноадаптации
Роман снимался несколько раз с 1920 года, но с разными акцентами в сюжете.
- Морской волк (США, 1920), с Ноа Бири в роли Волка Ларсена и Тома Формана в роли Хамфри ван Вейдена.
- «Морской волк» (США, 1941) с Эдвардом Дж. Робинсоном в роли Вольфа Ларсена и Александром Ноксом в роли Хамфри ван Вейдена в постановке Майкла Кертиса .
- Вольф Ларсен (США, 1958), с Барри Салливаном в роли Вольфа Ларсена и Питером Грейвсом в роли Хамфри ван Вейдена.
- Der Seewolf , 1971 - Приключенческая игра из четырех частей в совместном производстве на немецком, румынском и французском языках с Раймундом Хармсторфом в роли Вольфа Ларсена и Эдвардом Миксом в роли Хамфри ван Вейдена для немецкого телеканала ZDF, среди прочих. Фильм снимался под руководством Вольфганга Штаудте в дельте Дуная в Румынии .
- Il lupo dei mari (Италия, 1975), с Чаком Коннорсом в роли Вольфа Ларсена и Джузеппе Памбьери в роли Хамфри ван Вейдена.
- Морской волк (Россия, 1991, ТВ) с Любомирасом Лаучявичусом в роли Вольфа Ларсена и Андреем Руденским в роли Хамфри ван Вейдена.
- «Морской волк» (США, 1993, телефильм) с Чарльзом Бронсоном в роли Вольфа Ларсена и Кристофером Ривом в роли Хамфри ван Вейдена.
- Морской волк (США, 1997) со Стейси Кич .
- Der Seewolf (Германия, 2008 г.) с Томасом Кречманном в роли Вольфа Ларсена и Флорианом Стеттером в роли Хамфри ван Вейдена. Трансляция в виде двухсерийного сериала на ProSieben .
- Der Seewolf (Германия / Канада, 2009) с Себастьяном Кохом в роли Вольфа Ларсена и Стивеном Кэмпбеллом Муром в роли Хамфри ван Вейдена. Трансляция в виде двухсерийного сериала на ZDF.
Сценическая версия
Театр Билефельда показал первую сценическую версию в апреле 2016 года.
средства массовой информации
Литература (подборка)
Роман был опубликован различными издательствами.
- Der Seewolf (мягкая обложка, перевод Lutz-W. Wolff 2014) dtv 2014, ISBN 978-3-423-14364-6 .
- Der Seewolf (мягкая обложка, перевод Эрвина Магнуса, 1926), dtv 2009, ISBN 978-3-423-08620-2 .
- Der Seewolf GEOlino -Edition (твердый переплет, немецкое издание Барбары Дик, 10 лет), cbj 2006, ISBN 3-570-13254-4 .
- Der Seewolf (твердый переплет, немецкое издание Барбары Дик, от 10 лет), Ueberreuter 2002, ISBN 3-8000-2978-2 .
- Der Seewolf (мягкая обложка, перевод Кристин Хоппенер), Diogenes 2001, ISBN 3-257-21509-6 .
- Der Seewolf (Твердый переплет, перевод Ульриха Хорстманна ), Artemis & Winkler 2001, ISBN 3-538-06898-4 .
Вторичная литература
- Оливер Келлнер, Ульф Марек: «Морской волк и компания - великие приключенческие четыре части ZDF», Schwarzkopf & Schwarzkopf 2005, ISBN 3-89602-632-1 .
Аудиокнига
- Морской волк / Der Seewolf. Оригинальная английская версия без сокращений в формате MP3-CD, Bertz + Fischer 2006, ISBN 3-86505-502-8 .
- Der Seewolf, 3 компакт-диска, прочитал Бен Беккер , Eichborn 2005, ISBN 3-938943-00-9 .
- Der Seewolf, 2 компакт-диска, прочитал Бен Беккер, Ueberreuter 2005, ISBN 3-8000-8012-5 .
- Der Seewolf, 8 аудио компакт-дисков, Cine Plus Home Entertainment 2006, ISBN 3-938339-35-7 .
- Der Seewolf, 4 компакт-диска, прочитано Себастьяном Кохом , Random House Audio 2009, ISBN 978-3-8371-0137-9 .
веб ссылки
- Издания Der Seewolf в LibraryThing
Индивидуальные доказательства
- ↑ Джек Лондон, Письмо Мэри Остин, 5 ноября 1915 г., процитировано в No Mentor But Myself , Jack London, Dale Walker, Jeanne Reesman, Second Edition 1999, p. 159.
- ^ Антье Doßmann: Театр Билефельд преуспевает в захватывающей адаптации «Der Seewolf» Neue Westfalische , 5 апреля 2016 года.