Ночь на голой горе

Модест Мусоргский (1865)

Ночь на Лысой горе ( русской Ночь на Лысой горе Nötsch па Lyssoi запекшейся крови , а на деле летнюю ночь на Лысой горе , русского Иванова ночь на лысой горе Иванова Nötsch на lyssoi Gore ) является симфоническая поэма , и только основные оркестровые произведения Модеста Мусоргского .

В аранжировке Николая Римского-Корсакова произведение считается одним из самых известных образцов русской программной музыки XIX века.

Описание работы

Мусоргский описывает танец ведьм в Иоанновскую ночь (с 23 на 24 июня) на Лысой горе («Лысая гора»), месте славянской мифологии, похожем на Блоксберг, как истинное сборище ведьм . Есть несколько гор в Славяно-говорящий районе под названием Lyssaja Gora / Лысая / Лысая Гора ; однако неизвестно, имел ли в виду Мусоргский конкретную гору в своем сочинении.

В партитуре версии 1867 года Мусоргский отметил несколько программных подзаголовков:

  • Сбор ведьм, их толки и сплетни («Сбор ведьм и их болтовня»)
  • Поезд Сатаны (« Поезд Сатаны »)
  • Чёрная служба ( Messe noire ) (« Черная месса »)
  • Шабаш (« (Ведьм) Суббота »).

Адаптация Римского-Корсакова (ср. Бытие ) отличается от оригинальной программы Мусоргского в том, что заключительная Ведьминская Суббота сильно укорачивается, но в разгар празднования Шабаша издалека звучит колокол деревенской церкви, отгоняя духи тьмы.

Спектакль длится около 13 минут.

Состав версии 1867 г.

3 флейты (3-й пикколо ), 2 гобоя , 2 кларнета , 2 фагота , 4 рожка , 2 корнета , 2 трубы , 3 тромбона , туба , литавры , перкуссия ( треугольник , бубен , малый барабан , тарелка , бас-барабан , там-там ) , Струны

История происхождения

Произведение имеет многоуровневый и запутанный генезис, что привело к некоторым недоразумениям при приеме.

  • Мусоргский , как говорят, дело с темой впервые в 1858/59 при разработке оперы , основанную на Н.В.Гоголе истории Der Johannisabend и в 1860 году для непредвиденной музыки для The Witch барона Георгий Менгден. Однако никаких сквозняков не сохранилось.
  • Говорят, что некоторые отрывки из неоконченной оперы « Саламбо» (1863–1866) содержат «поразительное сходство» с ночью на Лысой горе .
  • С 1866 года Мусоргский задумал симфоническую поэму « Летняя ночь на Калер- Берге» , которую он написал в оркестровой обстановке с 12 июня 1867 года и завершил 23 июня в поселке Гут Минкино Лужского района. Заявление Римского-Корсакова о том, что Мусоргский получил некоторые предложения из « Пляски смерти» Ференца Листа для фортепиано с оркестром, привело к недоразумению, которое Мусоргский сочинил для этого инструментария. Фактически, эта версия написана только для оркестра. Это единственный законченный вариант руки Мусоргского. Однако он встретил массовое неприятие со стороны коллег-композиторов по « Группе пяти» : Мили Балакирев, несколько раз отмеченный в партитуре «бессмысленным». Мусоргский защищал свое произведение в письме к Римскому-Корсакову в июле 1867 года. Тем не менее, он не решился на попытку исполнения и не сочинял никаких дальнейших оркестровых произведений.
  • От имени Императорского театра Санкт-Петербурга Мусоргский работал вместе с Римским-Корсаковым, Александром Бородиным и Сезаром Кюи над совместной балетной оперой « Млада» в 1871/72 году . Для сцены с черным богом Чернобогом на мифической горе Триглав (которая не имеет ничего общего с одноименной горой Триглав в Словении) Мусоргский повторно посетил части своей летней ночи. Однако опера осталась незаконченной, а рукописи утеряны.
  • В 1880 году Мусоргский наконец разработал «симфоническую интермедию с хором и балетом» для своей незаконченной оперы «Ярмарка Сорочинзы» в сопровождении двух фортепиано (как фортепианная редукция запланированной, но не исполненной оркестровки). Это представляет собой переработку « Летней ночи».

Ни одна из этих версий не исполнялась публично при жизни композитора. Оригинальная партитура Мусоргского была заново открыта в 1920-х годах и премьера состоялась 3 февраля 1932 года в Лондоне под руководством Николая Малко . В 1968 году в печати появилась и оригинальная партитура. Хотя эту версию с тех пор записали такие важные дирижеры, как Клаудио Аббадо и Валерий Гергиев, и версия Римского-Корсакова (см. Ниже) рассматривается многими музыковедами как «фальсификация», последняя версия продолжает преобладать на международных концертных площадках по сей день. .

Правки

Римский-Корсаков

Титульный лист первого издания в редакции Римского-Корсакова (1886 г.)

После смерти Мусоргского, Н. Римского-Корсакова взялся принести Санкт - Джон «s Night , а также другие произведения Мусоргского, в форме , готовой для работы. Римский-Корсаков заявил, однако, что с этой работой ему было особенно трудно; Два года не находила удовлетворительной формы. В конце концов он охарактеризовал свою версию как «завершенную и оркестрованную», что вводит в заблуждение, поскольку версия 1867 года была полной и оркестрованной партитурой композитора. В основу своей адаптации Римский-Корсаков положил в основном финальную версию Мусоргского из «Сорочинской ярмарки» . Он сократил Мусоргский конец шабаша ведьм и добавил вместо него следующую сцену с ярмарки , которая звонит в конце преследуемой колокольчиком и переносит работу в мирное утреннее настроение. Таким образом, версия Римского-Корсакова в конечном итоге представляет собой самостоятельное произведение, составленное в виде пастицио из нескольких произведений Мусоргского и лишь частично имеющее отношение к его концепции.

Римский-Корсаков приступил к адаптации университетского оркестра

Премьера редакции Римского-Корсакова под его руководством прошла 27 октября 1886 года с большим успехом в Санкт-Петербурге. 28 июня 1889 года он представил свою версию на Всемирной выставке в Париже , которая также положила начало международному успеху работы.

оккупация

как в версии 1867 г. (см. выше), дополнительно с колоколом в D и арфой

Дальнейшие редакторы

Позже появились аранжировки для оркестра Леопольда Стоковского , Готфрида фон Эйне и Виссариона Шебалина . Вся пьеса была адаптирована Исао Томитой в 1974 году для альбома Firebird Suite . Звезда комбо Мейсен записал приспособление для клавиатуры и ударных в 1977 году. Прогрессив - метал - группа Дельта Меконга играл часть для ее альбома Пляски смерти (и других) Прогулки Shadows в рок - группе , систему заполнения. В 2014 году австрийское музыкальное издательство Doblinger опубликовало аранжировку для органа датского органиста Эрика Колинда.

Использование в фильмах и играх

В 1933 году российско-французский кинорежиссер и график Алексей Алексеев создал в Париже на музыку Мусоргского ранний абстрактный анимационный фильм «Ночь на лысой горе» (Une nuit sur le mont chauve).

Даже Уолт Дисней использует музыку этой работы в обработке Леопольда Стокски в рамках своего анимационного фильма « Фантазия», воплощенного в лаконичных сценах. Работа также цитируется несколько раз в фильме Jabberwocky на двух бывших Monty Python членов Терри Гиллиам и Майкл Пэйлин . Экранизацию пьесы можно услышать в английском фильме ужасов « Убежище - Лабиринт ужаса» . Введение также используется в фильме « Прирожденные убийцы» .

Наряду с другими произведениями Мусоргского, он также послужил фоновой музыкой для компьютерной игры Frontier: Elite 2 . Укороченный вариант пьесы был использован в действие ролевой игры серии Kingdom Hearts . Позже песня снова использовалась в Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance . Музыка представляет собой слегка измененную версию фильма « Фантазия» .

литература

  • Готфрид Эберле: Летняя ночь на лысой горе (оригинальная версия). В: Вульф Конольд (ред.): Lexicon Orchestermusik Romantik. Том 2: I-R. Schott / Piper, Майнц / Мюнхен 1989, ISBN 3-7957-8227-9 , стр. 528-532.
  • Эдвард Гарден: Три ночи на голой горе. В: The Musical Times , Vol. 129, No. 1745 (июль 1988 г.), стр. 333-335, JSTOR 964741 .
  • Рудольф Клойбер: Справочник симфонической поэзии. Breitkopf & Härtel, Висбаден, 1967, стр. 87-89.
  • Михаэль Стегеманн : Оригинал и фальсификация. "Ночь на Лысой горе" Модеста Мусоргского. В: Мелос. Новый музыкальный журнал. 4 (1978) H. 1, ISSN  0343-0138 , стр. 11-15.

веб ссылки

Commons : A Night on Bald Mountain  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Джеральд Абрахам в предисловии к карманной партитуре Эйленберга № 841, стр. II.
  2. ↑ В 1892 году Римский-Корсаков снова занялся этой темой и в одиночку сочинил балетную оперу « Млада» . Позже он опубликовал сцену «Ночь на Триглаве» как отдельную симфоническую поэму, но это произведение является полностью оригинальной композицией Римского-Корсакова и не зависит от более ранней версии Мусоргского.
  3. ↑ Информация на домашней странице Stern Combo Meißen
  4. ^ Аранжировка Орган по датском органист Эрик Kolind