Энгадинский дом
Дом Engadine является типом дома из Engadine , в Vinschgau и тирольские Верхней Inn Valley .
Типичными для дома в Энгадине являются массивные каменные стены, которые часто украшены техникой сграффито , глубокие ряды окон, эркер и два входа в Sulèr и конюшню в передней части.
Это трехэтажный жилой конюшенный дом .
история
Дом в Энгадине обычно состоит из нескольких эпох строительства и постоянно расширялся и пополнялся в соответствии с потребностями принципа добавления. Новый дом построен на старых фундаментах домов, разрушенных войной и пожаром.
1100-1300
Мало что известно об Энгадинском доме со времен Римской империи до средневековой эпохи замков. Несомненно то, что квадратные дома-башни или прямоугольные холлы построены в XII веке. Поскольку эти постройки в основном однокомнатные, жители спят и живут в одной комнате. В каждом углу во внешней стене есть углубления, через которые может выходить дым от камина. Такие каменные постройки массивные и несгораемые, выдерживают множество войн и деревенских пожаров. Конюшни, предположительно деревянные, находятся немного в стороне от жилой зоны.
1300-1500
Под гостиной с камином устроен подвал, который полностью или наполовину засыпан. В гостиную ведет высокий вход. Спальня расположена над гостиной. Часто это также рядом с топкой в виде веревочной конструкции на сваях или невысоких фундаментах. Спальня и гостиная имеют отдельный вход.
1500-1800
По мере того, как дома восстанавливаются после войн или пожаров, отдельные элементы перемещаются все ближе и ближе друг к другу и добавляются новые. В подвале теперь есть двор (cuort), куда можно попасть через крутой подъезд, кладовые и конюшни. Три комнаты остаются на первом этаже. К ним можно подняться по крутой лестнице из внутреннего двора и небольшого коридора. Первоначальную спальню переносят с первого этажа на верхний этаж, где находится спальня в продолжении вязаной конструкции. Помещение на первом этаже теперь используется как гостиная. Впервые гостиная и камин отделены друг от друга. Хлев с амбаром наверху прикреплен к пожарной части и накрыт крышей. Позже будет перекрыт полуподземный двор с выходом в подвалы и складские помещения. Так вы попадете в кухню и гостиную на первом этаже. Комнаты первого этажа соединены между собой беседкой, а с цокольным этажом - крутой лестницей. Фермер въезжает в сарай над сеновалом над пологой крышей двора. Наконец, между кухней и сараем устанавливается кладовая. Описанная структура в основном составляет основу классического фермерского дома в Энгадине и по сей день.
распределение
Engadine дом был экспортирован из долины реки Инн в соседние долины Альбулы , Бергель , Surses , Пацнаун и Val Mustair .
Известные деревни с энгадинскими домами находятся в
- Долина Альбула: Бергюн / Бравуогн
- Бергель: Викосопрано
- Верхний Энгадин : Гревасальвас , Ла-Пунт-Чамюш-ч , Цуоц
- Нижний Энгадин : Ардез , Гуарда , Лавин , Мартина , Скламишот , Скуоль , Черв
Интересные дома в Энгадине включают дом приходского священника Скуоль , Часа Баер-Гауденц и Чеса Планта (Самедан) .
Группировка домов в деревне
Дом в Энгадине редко воспринимается как отдельное здание; в основном это связано с окружающими домами. Когда деревни Энгадина были стерты с лица земли в результате различных войн, а затем отстроены заново, дома сдвигались все ближе и ближе друг к другу. Деревни были построены как можно более узкими для лучшей защиты и безопасности. С тех пор отдельные дома были обращены друг к другу на небольших площадях с фонтанами посередине. Согласно данным романской кооперативной деревни и экономической организации, они смотрят на деревенскую площадь или улицу, а не на солнце.
Эти части деревни (вачеры) имеют определенные права на выпас скота, а также несут ответственность за содержание своего колодца. Все входы в такую шахту колодца или в часть деревни исходят из одного и того же места, и это также видно через все окна комнаты. Однако, поскольку вагонетки с сеном (траглиун) должны проезжать через жилую зону к сеновалу и, следовательно, нуждаются в подъезде под прямым углом, их часто строят скрученными. Каждый дом имеет индивидуальную планировку.
строительство
Дом состоит из жилой и рабочей части, расположенной друг за другом (конюшня, сарай). Участок фермы с сеновалом обращен на юг, если это возможно, чтобы сено могло хорошо просохнуть и предотвратить возгорание стога сена, которые могут быть опасны для деревни . В типичных вертикальных деревянных стенах есть вентиляционные отверстия, которые обеспечивают хорошую вентиляцию сена.
Солидные каменные дома - это в основном деревянные дома. Стены, сделанные из деревянных балок, покрывали только тогда, когда они садились, а древесина хорошо просушивалась. Их толщину можно увидеть по глубоким воронкообразным оконным нишам. Со стороны улицы бизнес-часть обнесена стеной, с искусственными или крашеными окнами и т. Д., А со стороны, обращенной к улице, она в основном сделана из дерева. Верхние ворота (первый этаж: жилая зона, вход в сарай) и нижние (нижний этаж: конюшня) находятся на фронтальной стороне дома. Если дом находится близко к улице, то доступ в конюшню будет со стороны карниза .
Энгадинский дом с жилой и коммерческой частью на бывшей главной улице в Ардезе
Сенная сцена с вертикальными досками, внизу окно стойла
Сеновал с манекенами для ставен и расписным окном на бывшей главной дороге в Ардезе
Платформы для сена и прачечная, выходящая на юг, для сушки
Формы украшений
Дома в Энгадине известны своими домашними росписями и орнаментами сграффито. Фронтальные фасады, в частности, украшены итальянской техникой сграффито, которая была усовершенствована в Энгадине. Богато украшенные и расписные эркеры и калитки с резьбой в стиле рококо. Гербы, нарисованные на граните или из великолепного мрамора, являются гордостью дома. С помощью национальной безопасности некоторые фасады домов могут снова обрести прежний облик.
Энгадинский дом с редким двойным эркером, вход в конюшню справа (маленькое окно) был замурован кирпичом при выравнивании дороги
Герб Ча Исла
Эркер в Гуарда
Расписные эркеры в Гуарда
Фронтоны крыши - еще одна форма украшения. Изогнутые «Центральные фронтоны» названы в честь энгадинской деревни Сент . Ступенчатые фронтоны родом из Тироля.
В прошлом висячие гвоздики (горные гвоздики , Dianthus caryophyllus) - часто также называемые висячими гвоздиками Энгадина (neglas engiadinaisas) - украшали почти каждый дом Энгадина. Сегодня эти декоративные растения практически исчезли. ProSpecieRara Switzerland собирает старые сорта гвоздики, чтобы не забыть о пятнах цвета на фасадах дома .
Дом Viletta с несколькими изогнутыми центральными фронтонами
Планта дом со ступенчатым фронтоном
Горные висячие или висячие гвоздики
План этажа
Подвал
Нижняя арка ведет в Куорт , крытый двор конюшни, который дает доступ к хлеву для скота в задней части здания под хлевом (хлеву), в курятник и в кладовые под кухней. В куорте навозная куча, телега и сани. Весь подвал построен из толстых каменных стен и облицован балками и досками из лиственницы .
первый этаж
Верхние ворота, которые достаточно велики для груженой повозки с сеном (в то время относительно небольшой повозки с сеном или траглина), ведут в Sulèr (piertan), прихожую для комнат первого этажа, которая в то же время позволяет пройти в сарай - который находится над конюшней. В усадебном доме этот проход с повозками с лошадьми и волами отсутствует, потому что в нем не было необходимости и необходимости. Часто рядом с воротами для отдыха после работы стоит скамейка, на которой не прочь поболтать с прохожими.
Вдоль Sulèr со стороны входа находится Stüva, гостиная, за ней кухня (chadafö) и кладовая ( chombra или chamineda ). Кухонный пол находится на том же уровне, что и Сулер, STUVA представляет собой один или два шага выше. Напротив входных ворот другие ворота ведут к Эралью, фиксированному мосту, с которого можно попасть в кварталы и стадионы сена. Кварталы занимают всю ширину и высоту дома и часто имеют большую площадь, чем жилая площадь. Доступ к ним возможен только через этот. Сулер традиционно является работой комната в доме, часто также гумно, а летом также служили в качестве столовой. В более элегантных домах Sulèr выполнял также репрезентативную функцию прихожей. В деревянных воротах, которые полностью открываются только во время уборки сена, есть дверь, состоящая из двух частей, верхняя часть которой открыта летом.
Салон («stüva»)
Снаружи помещение представляет собой грубую вязаную конструкцию . Вместе со спальней наверху это когда-то была единственная жилая часть дома. В домах после 1600 помещения внутри с Арвом панелей и украшен. Потолок, который, как и пол, тоже деревянный, опирается на каркас высотой около 20 см над деревянным фризом . Он поддерживается центральной балкой. Рядом с дверью и на стене в кухню стоит большая кирпичная печь, которая нагревается из кухни и обогревает весь дом. Рядом с ним люк на кухню. Между ними - раскладной столик. За печью небольшая крутая лестница ведет в спальню на верхнем этаже. Между дверью и оконной стеной стоит буфет, часто из орехового дерева и, в зависимости от достатка владельца, с богатой резьбой или тонкой инкрустацией.
В традиционной Stüva задняя часть печи была отделена сеткой или занавеской и служила для сушки одежды и обуви, а также в качестве гардеробной перед неотапливаемой спальней. Если этого требует вид на фонтан, к внешней стене крепят небольшой эркер .
Комната Брайля , Стрикбау 1580
Балки потолочные с медальонами
Вращаемся вместе (saira da filadè)
Зал Энгадин 18 век
Кухня («чадафё»)
До 19 века кухня была единственным местом в доме, где разводили огонь. Рядом с отверстием для костра и люком в комнату стоит печь. На внешней стене духовка часто выступает из фасада, когда на кухне мало места. Поскольку у каминов долгое время не было собственного дымоотвода, кухня почернела от копоти и одновременно служила коптильней. В некоторых домах есть небольшое отверстие под потолком кухни, которое служило камином. В другом месте дым уходил через Сулер . Кроме стола и буфета на кухне не было никакой другой мебели.
Огненная плита (платта) и каминное покрытие над открытым огнем (Chappa dal chamin)
Обеденный стол
Кухонный буфет
Кладовая («хаминада»)
Кладовая обычно немного просторнее кухни и имеет сводчатый или деревянный потолок. Здесь пищу хранили в сундуках или на (безопасных для мышей) бревнах под потолком.
Кладовая
Верхний этаж («палачин»)
На верхний этаж также можно подняться по запирающейся лестнице с задней стороны Sulèr, которая изначально была открыта на крышу и сарай. Со временем хозяйственные и жилые помещения были разделены воротами. Спальня расположена над гостиной. Над кухней и кладовой расположены дополнительные кладовые или спальни для прислуги и т. Д. В домах богатых семей есть парадная комната (stüva sura) на открытом пространстве напротив других комнат. Во избежание проблем с пространством при объединении товаров (например, при свадьбе) сеновал в некоторых домах может быть расширен над спальными камерами. Об этом свидетельствуют небольшие вентиляционные окна.
Кровать с балдахином времен чумы около 1575 года
Зуоц Гранд Номер 1670
Фермерский дом, верхняя или лучшая комната, 17 век
Строители и архитекторы
Величественные дома в Энгадине восходят к дворянским семьям Граубюнден, таким как фон Салис и фон Планта, и деревенской знати, которые разбогатели благодаря иностранной военной службе и офисам в общинах долины Граубюнден . Успешные энгадинские кондитеры , вернувшиеся на родину, также построили многочисленные энгадинские дома и палаццо.
Архитекторы Николаус Хартманн (1880–1956) и Яхен Ульрих Конц (1899–1980) внесли выдающийся вклад в создание дома в Энгадине в качестве архитекторов, реставраторов и авторов.
Столовая в Herberge Savognin 1579
Епископальная администрация домена Савоньин до 1300 г.
Висконти-Веноста Государственный зал, Grosio , 17 - го века, бывший в зале суда , в котором было Veltliner убийство подстрекал
Энгадинский дом сегодня
Как и большинство традиционных альпийских построек, Энгадинский дом находится под угрозой исчезновения. В частности, в Верхней долине Инн его в значительной степени заменили гостиничные постройки в так называемом альпийском стиле . В Энгадине и Виншгау тоже не строятся новые энгадинские дома, но здесь больше внимания было уделено сохранению живописного городского пейзажа, что позволило многим деревням сохранить свой типичный облик нашего времени. В случае новостроек в Верхнем и Нижнем Энгадине преобладает так называемый энгадинский стиль, который включает в себя различные черты энгадинского дома (оконные линии, технология сграффито, арочные ворота). В Виншгау и Энгадине предпринимаются усилия, чтобы сохранить дизайн Энгадина и адаптировать его к требованиям современного жилья, чтобы эти дома могли хорошо вписаться в ландшафт.
Музеи
- В музее Нижнего Энгадина в энгадинском доме Chà Gronda («Большой дом») в Скуол Сот демонстрируется, среди прочего, весь инвентарь традиционного энгадинского дома со всеми комнатами и бывшей сельскохозяйственной техникой Нижнего Энгадина.
- Музей Alpin в Понтрезинах посвятили постоянную выставку в дом энгадинского. Engadine музей в Санкт - Мориц домов интерьеров от Энгадина и охватывает период с 13 - го до 19 - го века. Коллекция варьируется от комнат разных веков, парадного зала патрицианского дома, почерневшей от дыма сельской кухни Энгадина до кровати с балдахином времен чумы.
- Местный музей Bergün также находится в старом энгадинском доме, который был построен в 16 - м веке , и чьи номера и номера были в значительной степени остаются в их первоначальном состоянии.
- Музей Stamparia в Страде в Энгадине , расположенный в доме в Энгадине, был типографией важной романской литературы до 1880 года.
- В музее Chasa Jaura в Валчаве представлено современное искусство, а также историческая жизнь и жизнь в Мюнстертале .
литература
- Яхен Ульрих Конц : Энгадинский дом. Под редакцией Альфреда Шнайдера. Книги о родине Швейцарии, серия Бюнднера, 2-й том. Verlag Paul Haupt, Берн 1952/1966/1994, в основном иллюстрации, ISBN 3-258-04826-6 .
- Дури Гауденц: Энгадинский дом. В: Ганс Хофманн: Нижний Энгадин. Каланда Верлаг, Кур, 1982.
- Тино Вальц: Живет в старых домах Энгадина. Exposicon, Zuoz 1995, 3-е, расширенное издание, в основном иллюстрации.
- Кристоф Симонетт: Фермы в кантоне Граубюнден. 2 тома. Под редакцией Швейцарского общества фольклора. GSK, Базель 1983, ISBN 3-85775-351-X .
- Леза Дош: дом Бальтазара фон Планта в Ардезе, дом в Энгадине и его реконструкция Яхеном Ульрихом Концем и Стейваном Лиун Концем. Ежемесячная газета Бюнднера . 2007, выпуск 1, ISSN 1011-6885 .
Фильмы
- Энгадинские особняки. Документальный фильм, Германия, 2000, 28:30 мин., Сценарий и режиссура: Дитер Виланд , постановка: Bayerischer Rundfunk , сериал: Топография, синопсис от ARD и онлайн-видео .
- Da vendder: chasa engiadinaisa. («Продается: Engadinerhaus.») Документальный фильм, Швейцария, 2010 г., 26:10 мин., Сценарий и режиссер: Сюзанна Фанзун, постановка: Televisiun Rumantscha , информация о фильме и онлайн-видео (ретороманский с немецкими субтитрами).
веб ссылки
- Дом в Энгадине на официальном сайте строительной культуры Граубюндена
Индивидуальные доказательства
- ↑ От: Дури Гауденц: Das Engadiner Haus. В: Ганс Хофманн: Нижний Энгадин. Каланда Верлаг, Кур, 1982.
- ↑ По вопросу получения см .: Susanna Fanzun: Da vendder: chasa engiadinaisa («Для продажи: Engadinerhaus.») Документальный фильм ( страница больше не доступна , поиск в веб-архивах ) Информация: ссылка была автоматически помечена как дефектная. Проверьте ссылку в соответствии с инструкциями и удалите это уведомление. (Ретороманский с немецкими субтитрами) из Televisiun Rumantscha 2010, доступ осуществлен 22 марта 2013 г.
