Иезекииль Мфахлеле

Скульптура Иезекииля Мфалеле в Претории

Иезекииль Мфахлеле (родился 17 декабря 1919 года в Марабастаде , Претория † 27 октября 2008 года в Лебовакгомо ; с 1977 года Эс'киа Мфахлеле ) был южноафриканским писателем и литературоведом . Его называли, среди прочего, «основателем современной черной южноафриканской литературы».

Жизнь

Молодость и первый профессиональный опыт

Мфахлеле выросла в Маупаненге, недалеко от того, что тогда было Питерсбургом (сегодня: Полокване). В 13 лет он переехал со своими братьями и сестрами к бабушке в трущобы на Второй авеню в его родной Претории. Он работал там в прачечной своей бабушки. В 15 лет он поступил в колледж Святого Петра в Йоханнесбурге . Позже он заявил, что в этой школе он был отчужден от африканских обычаев. Педагогическая подготовка, которую он завершил в 1940 году, обеспечила ему работу преподавателя и стенографиста в Институте слепых Эзензелени недалеко от Роодепорта до 1945 года . В 1945 году он женился на Ребекке Мочадибане, от которой у него было пятеро детей. С 1945 года он преподавал английский и африкаанс в средней школе Орландо на территории нынешнего Соуэто и одновременно получил степень бакалавра наук. Он был членом оппозиционной ассоциации африканских учителей Трансвааля (TATA). В своих публикациях он выступил с критикой режима апартеида в целом и Закона об образовании банту в частности, и его лицензия на преподавание была отозвана в 1952 году. С тех пор он работал литературным редактором в Drum. С 1954 по 1955 год он был учителем в бывшей Средней школе Басутоленда в Масеру , Басутоленд . По возвращении в 1955 году он присоединился к Африканскому национальному конгрессу , который позже покинул.

В 1957 году он получил степень магистра английской литературы в Университете Южной Африки . Его магистерская диссертация называлась «Неевропейский персонаж в южноафриканской английской художественной литературе» . С этого момента он начал публиковать рассказы в таких журналах, как Drum и New Age . Его первый сборник рассказов « Человек должен жить» появился в 1946 или 1947 году.

Десятилетия в изгнании

Мфахлеле уехал из Южной Африки в 1957 году в Лагос , Нигерия , где он преподавал в школе Общества церковной миссии, а затем стал лектором в Университете Ибадана . Среди прочего, он издавал литературный журнал « Черный Орфей» .

Он провел 20 лет в изгнании, преподавая в разных странах, таких как Кения и Замбия . В 1958 году он принял участие в первой Всеафриканской народной конференции в Гане , которую организовал президент Ганы Кваме Нкрума . С 1961 по 1963 год он жил в качестве директора африканской программы контролируемого ЦРУ « Конгресса за культурную свободу » во Франции, затем он был в той же должности и в качестве учителя в Кении до 1966 года. В США он получил докторскую степень в области творческого письма в Денверском университете в 1968 году и преподавал в Пенсильванском университете с 1974 года .

Публикация его автобиографического романа « Вниз по второй авеню» в 1959 году вызвала интерес во всем мире; книга переведена на множество языков. После второго романа Мфахлеле « Странники» , рассказа, который документирует опыт изгнанников в Африке и который был принят вместо диссертации , он был предложен на получение Нобелевской премии по литературе 1969 года .

В Париже он опубликовал «Живые и мертвые» в 1961 году . Африканский образ появился в 1962 году на основе его магистерской диссертации и предлагает историческую перспективу южноафриканской литературы. Позже он пересмотрел книгу и второе издание вышло в 1974 г. В 1967 г. В Corner B появилась в Кении . Содержание двух сборников рассказов содержится в «Сплошной песне» (1986), в которой также есть некоторые стихотворения Мфахлеле.

Вернуться в Южную Африку

Книги Мфахлеле были запрещены в Южной Африке. В 1977 году он вернулся на родину с семьей. В том же году он африканизировал свое имя на Эс'киа. В 1983 году запрет на его книги в Южной Африке был снят.

Изначально Мфахлеле был школьным инспектором на территории, которая тогда была Родиной Лебова, а в 1979 году получил должность профессора африканских языков в Университете Витватерсранда . Он был первым чернокожим профессором этого университета и основал там институт африканской литературы. В 1980 и 1984 годах появились еще два романа, « Чирунду» и « Отец, вернись домой» , вторая часть его автобиографии вышла в 1984 году под названием « Африка, моя музыка» .

Первый всеобъемлющий сборник его критических работ был опубликован под названием ES'KIA в 2002 году , в том же году, когда был основан Институт Es'kia. Жизнь и деятельность Мфахлеле признаны Институтом Эс'киа, неправительственной некоммерческой организацией, базирующейся в Йоханнесбурге . Он также посвящен сохранению африканских обычаев.

смысл

Мфахлеле называют «основателем современной черной южноафриканской литературы». Его автобиографические романы дают представление о положении черных во время режима апартеида и получили признание критиков. Некоторые другие его работы были оценены как «бессвязные» или «вялые».

Почести

• 1969: Премия "Странники" за "Африканское искусство" Калифорнийского университета в номинации "Лучший африканский роман"
• 1981: Премия Фонда Форда за исследования
• 1982: почетный доктор Пенсильванского университета.
• 1983: почетный доктор литературы, Натальский университет.
• 1986: Награжден «Орденом Пальм» за вклад во французскую культуру.
• 1986: почетный доктор Родосского университета.
• 1994: почетный доктор Колорадского университета.
• 1995: почетный доктор Северного университета.
• 1998: Хрустальная награда за выдающиеся достижения в области искусства, Всемирный экономический форум в Давосе
• 1999: Национальная серебряная награда Южного Креста , врученная тогдашним президентом Нельсоном Манделой , Южная Африка.
• 2000: Премия Titan в области литературы как «Писатель века», журнал Tribute
• 2003: почетный доктор Кейптаунского университета.
• 2004: Почетный доктор Университета Претории.
• : 2005 Премия Достижения пожизненного от в Национальном научно - исследовательский фонде , Южная Африка

Библиография (подборка)

Публикации на английском языке

Автобиографии

• Вниз по второй авеню (1959)
• Африка, моя музыка (1984)

Романы и рассказы

• Человек должен жить и другие истории (1947)
• Африканский образ (1962)
• Странники (1969)
• Чирунду (1979)
• Отец, вернись домой (Новелла, 1984)

Немецкие переводы

• Претория, Вторая авеню. Строительство, Берлин, 1961 год.
• Чирунду. Питер Хаммер, Вупперталь 1984.

литература

• NC Manganyi: Es'kia Mphalele. В: Хайнц Людвиг Арнольд (ред.): Литературный лексикон Kindlers. (= Том 11). 3-е издание. Веймар, Штутгарт 2009, ISBN 978-3-476-04000-8 , стр.29 .

веб ссылки

• Литература Иезекииля Мфахлеле и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Запись на enotes.com (английский)
• Портрет на sahistory.org.za (английский)
• Шола Аденекан: Некролог: Эс'киа Мфахлеле. The Guardian, 24 ноября 2008 г.
• Эския Мфахлеле: основательница современной африканской литературы, которая стала мощным голосом в борьбе за расовое равенство. www.independent.co.uk от 31 октября 2008 г. (на английском языке)

Индивидуальные доказательства

1. ↑ ^{a b c d} Уильям Граймс: Эс'киа Мфахлеле, летописец апартеида, умирает в возрасте 88 лет , некролог в New York Times, 31 октября 2008 г.
2. ↑ ^{a b c d e f} Некролог: Эс'кия Мфахлеле. The Guardian, 24 ноября 2008 г., по состоянию на 15 января 2018 г.
3. ↑ ^{a b} Leaving the forefront of African lit. Mail & Guardian от 7 ноября 2008 г. (на английском языке), по состоянию на 16 января 2018 г.
4. ↑ Portrait на africansuccess.org (английский), по состоянию на 16 января 2018 г.
5. ↑ «Африканское литературное путешествие» Эс'киа Мфахлеле. To Eye on Mphahlele, 28 декабря 2017 года.
6. ^ Ансгар Нюннинг, Вера Нюннинг: английская литература семи веков. Springer, Heidelberg 2015, ISBN 9783476055019 , стр. 413. Выдержки из books.google.de
7. ↑ Иезекииль Эския Мфахлеле. Запись в Mail & Guardian (на английском языке), по состоянию на 16 января 2018 г.
8. ↑ Запись на enotes.com (на английском языке), по состоянию на 15 января 2018 г.
9. ↑ Запись на whoswho.co.za (англ .; архивная версия)