Фауст - С небес через мир в ад

Faust - С Небесами через мир в ад является адаптацией театра фильма Иоганна Вольфганга фон Гете Фауст I от 1988 года . Главные роли в постановке, созданной в сотрудничестве с Münchner Kammerspiele , исполнили Гельмут Грим в роли Фауста, Ромуальд Пекни в роли Мефисто и Санни Меллес в роли Гретхен. Режиссер Дитер Дорн .

содержание

Дьявол Мефистофель ставит Господа на то, что ему удастся сбить озлобленного ученого Фауста с правильного пути. Он посвятил себя черной магии , чтобы раскрыть последние секреты жизни. В своем рвении он даже вызывает в воображении земной дух, с которым чувствует связь. Но Фауст только насмехается и презирает Фауста и снова исчезает. Опустошенный, он больше не видит смысла в жизни и изначально намеревается убить себя ядом; но вспоминает в последний момент.

На следующий день он идет со своей семьей Вагнер по полю, где люди празднуют Пасху. Там они встречают черного пуделя, которого Фауст берет в свой кабинет. Вечером, отдохнувший после прогулки, он намеревается перевести Евангелие от Иоанна на немецкий язык, когда пудель внезапно начинает рычать и лаять. К удивлению Фауста, пудель тает и, наконец, превращается в Мефистофеля. Он больше не может выходить из дома, потому что выход заблокирован пентаграммой, нарисованной на полу . Он хитростью помещает Фауста, который не хочет его отпускать, в волшебный сон и вызывает крыс, которые грызут символ и тем самым позволяют ему бежать.

Вскоре после этого Мефисто возвращается и заключает договор с Фаустом, согласно которому он имеет право на душу доктора, если ему удастся принести ему истинное удовлетворение. Вдобавок Мефисто берет его в путешествие; сначала в Лейпциг, где он разводит дьявольскую шутку с четырьмя пьющими в винном погребе, в результате чего они отрезают друг другу носы. Затем он ведет Фауста на кухню ведьмы, которая подает ему зелье, которое снова делает его красивым молодым человеком.

На улице Фауст встречает Маргарет, которую сразу желает из-за ее красоты. Он требует от Мефисто, чтобы он нашел ее как любовницу, а также нашел для нее подарок. На следующий день Мефисто приходит в ярость, потому что шкатулка для драгоценностей, которую он положил в шкаф Гретхен, была найдена ее матерью и доставлена ​​на исповедь, где священник немедленно снес ее. Теперь Мефисто крадется вокруг соседки Гретхен Марты Швердтлейн, чтобы сделать ее невежественной сообщницей. Марта только рада выступить в роли свахи и сделать свой сад местом для встреч. В течение следующих нескольких дней Фауст и Гретхен сближаются, пока Фауст, наконец, не дает ей бутылку анестетика для ее матери, чтобы она, наконец, могла провести с ней ночь.

У городского фонтана Гретхен встречает Лишен, который рассказывает ей об общем знакомом, который связался с мужчиной, который сделал ее беременной, а затем бросил ее. Гретхен теперь мучает ее совесть, так как она отдалась Фаусту, и молится Святой Марии о прощении.

Брат Гретхен Валентин, который узнал о ее «оплошности» и теперь тоже опасается за свою честь, подстерегает жениха, чтобы прикончить его. Когда появляется Фауст с Мефисто, который поет Маргарет неприличную серенаду, он выскакивает и требует удовлетворения. Мефисто подстрекает Фауста нанести удар Валентину, когда его рука парализуется магией Мефисто. Вместе они бегут и оставляют раненого. Умирая, он проклинает Гретхен за ее непристойное поведение и называет ее шлюхой . Гретхен опустошена и теряет сознание на похоронах своего брата и матери, которые умерли от предполагаемого наркотического вещества.

Тем временем Мефисто берет Фауста в Вальпургиеву ночь на Броккене , где ведьмы, призраки и дьяволы празднуют дикую оргию. Фауст хочет подняться на вершину в надежде найти там ответы на ранее неразгаданные загадки. Мефисто же уговаривает его танцевать с похотливой ведьмой. Но Фауст, наконец, отворачивается от этого, когда замечает привидение. Бледная, обнаженная женщина, похожая на Гретхен, парит над суетой и суетой, а на шее у нее красная полоска, как топор палача.

После того, как Фауст узнал, что Маргарет родила его ребенка и убила его в своем отчаянии и теперь ждет в темнице своей казни, его терзает жестокое раскаяние. Он просит Мефисто привести его к ней и помочь освободить ее.

Прибыв в темницу, Маргарет, близкая к безумию, сначала считает Фауста своим палачом и отступает. Когда она узнает его, она разрывается между любовью, которую она испытывает к своему возлюбленному, и отвращением, которое она питает к убийце своего брата. Она почти готова ходить с кулаком. Но когда она замечает, что Мефисто по-прежнему является его постоянным спутником, она отворачивается от него и подчиняется благодати Божьей.

Унылый Фауст убегает с Мефисто, а Гретхен остается в своей камере.

Отзывы

• Лексикон международного кино : « Достойная для обсуждения интерпретация мировой поэмы Гете по постановке Münchner Kammerspiele; без замечательных образов и в основном тусклой игры. "

• Кино : « Театральный режиссер Дорн представил [...] строго современную интерпретацию классики. "

Выпуск DVD

• Фауст - С небес через мир в ад / Euro Video / 7 января 2005 г.

веб ссылки

• Фауст - От небес через мир к аду в базе данных фильмов в Интернете (на английском языке)
• Фауст - С небес через мир в ад на filmportal.de

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Фауст (1987/88). В кн . : Лексикон международных фильмов . Служба кино , доступ к 20 апреля 2017 .