Поле мечты

Кино
Немецкое название Поле мечты
Оригинальное название Поле мечты
Открытие "Поля мечты" title.jpg
Страна производства Соединенные Штаты
исходный язык английский
Год публикации 1989 г.
длина 101 минут
Возрастной рейтинг ФСК 6
стержень
Директор Фил Олден Робинсон
сценарий Фил Олден Робинсон,
В.П. Кинселла (роман)
производство Лоуренс Гордон ,
Чарльз Гордон
Музыка Джеймс Хорнер
камера Джон Линдли
резать Ян Краффорд
оккупация

«Поле мечты» (оригинальное название: « Поле мечты» ) - американский фильм 1989 года. Главный актер - Кевин Костнер . В 1990 году фильм был номинирован на три премии Оскар (лучший фильм, лучшая музыка, лучший адаптированный сценарий).

участок

Рэй Кинселла выращивает кукурузу и живет в Айове со своей женой Энни и маленькой дочерью Карин . Его жизнь протекает гладко, пока однажды, когда он работает на своем поле, звучит тихий мистический голос: «Если ты построишь это, он вернется».

Рэй сначала сбит с толку, но потом он начинает осознавать мечту, которую сам еще не понимает. Незадолго до сбора урожая он вспахивает кукурузу и строит бейсбольное поле с трибунами и прожекторами. Тем самым он создает волшебное место, где сбываются мечты. Давно умершие звезды бейсбола приезжают с остальной части кукурузного поля и тренируются на поле Рэя. Все игроки были замешаны в скандале о взяточничестве 68 лет назад, скандале с Black Sox , и у них была отозвана лицензия на игру, включая легендарного Джексона «Босоногого Джо» . Однако сначала этих игроков могут увидеть только Рэй и его семья.

Таинственный голос снова отвечает и просит Рэя: «Облегчить его боль». Во время школьного собрания Рэй узнает, кого этот голос означает под «он»: писателя и фаната бейсбола Теренса Манна. Оригинальная книга о Дж. Д. Сэлинджере , который также прекратил писать после своего большого литературного успеха в 1960-х годах и с тех пор жил в уединении на протяжении десятилетий. Рэй едет в Бостон и встречает одинокого Теренса Манна. Он уговаривает его пойти вместе на бейсбольный матч . В « Фенуэй-парке » он и Теренс Манн видят надпись «Archibald 'Moonlight' Graham» на табло после третьей подсказки таинственного голоса ( «Иди к своей цели» ). Теренс решает сопровождать Рэя в поисках «Лунного света Грэма».

Пока Рэй и Теренс путешествуют по Штатам, ферма Рэя находится на грани финансового разорения. Прибыв в небольшой городок, Рэй и Теренс спрашивают о доке «Лунный свет» Грэхэме. Они быстро узнают, что доктор уже скончался. Они разочарованы в номере мотеля. Пока Теренс разговаривает по телефону со своим отцом, Рэй выходит из отеля и встречает Дока Грэма на главной улице. Он приглашает его на тренировку и говорит, что собирается стать известным бейсболистом. Рэй пытается убедить его приехать в Айову, но док отказывается.

На следующий день Рэй и Теренс возвращаются в Айову. На улице они встречают молодого автостопщика. Оказывается, это совсем молодой Арчи «Лунный свет» Грэм. Эти двое отвезли его в Айову, где его приняли в команду.

На следующий день между Рэем и Марком, братом Энни, который купил ипотеку на ферме, возникла перепалка . В это время Теренс Манн наблюдает за игроками на поле, как и Карин, которая сидит на верхней ступеньке трибун и ест хот-дог. Внезапно Теренс советует Рею не продавать ферму и поле. «Рэй, люди придут. Они не будут знать почему, но они придут и заплатят вступительный взнос, потому что здесь они найдут покой, которого им не хватает… » . Марк, с другой стороны, не видит игроков и все больше думает, что присутствующие сумасшедшие.

После короткой драки между Рэем и Марком Карин случайно падает с трибун и ложится на пол без сознания, неподвижно и не дышит. Арчи Грэм стоит перед трудным решением: оставаться ли бейсболистом или помогать ребенку. Он переступает черту, и появляется «старый» Док Грэм. Он освобождает Карин от проглоченного хот-дога и спасает ей жизнь. Но теперь он не может вернуться. Игроки заканчивают игру и выводят на поле Дока Грэма. «Босоногий Джо» приглашает Теренса Манна сопровождать его. После короткого обмена словами с Рэем, который не может понять, почему приглашены Теренс, а не он, Теренс исчезает, смеясь и счастливый, как маленький мальчик на кукурузном поле.

«Босоногий Джо Джексон» теперь говорит Рэю: «Если ты построишь его, он придет», и внезапно Рэй видит бейсболиста, который переодевается. Рэй узнает в нем Джона Кинселлу - своего отца, с которым у него были очень плохие отношения. Но каким бы молодым он ни появлялся здесь, на поле, Рэй даже не знал его. Джон поздравляет Рэя с прекрасным игровым полем и благодарит его за то, что он позволил ему играть на нем. Они вместе играют в бейсбол.

Пока двое играют, камера перемещается назад и рисует точку обзора над полем с игроками в направлении улицы - там вы можете увидеть, казалось бы, бесконечную колонну машин, медленно движущихся в направлении поля.

фон

Фильм снят по роману В.П. Кинселлы « Джо без обуви » . Рабочее название фильма было таким же, но позже было изменено на прежнее рабочее название романа « Поле грез ». Писательница Кинселла также стала тезкой по фамилии главной роли.

Мелочи

  • Этот фильм упоминается в сериале « Как я встретил вашу маму» .
  • Эпизод «Последняя попытка» восьмого сезона сериала «Ужасно милая семья» пародирует этот фильм. Эпизод « Марси, выстрел в духовку» из того же сезона изначально назывался « Поле криков» и отсылает к названию этого фильма.
  • В фильме « Как высоко» сцена показана по-другому.

Отзывы

  • Heyne Filmjahrbuch 1990: отличная комедия, богатая цитатами с социальным акцентом.
  • film-dienst 18/1989: Убедительно сыгранный, современный кинематограф чувств и стремлений, поставленный в голливудском стиле. Игровое поле является метафорой встречи с собственными мечтами и прошлым, которое снова становится живым и изменчивым. Сказочное развлечение с глубиной.

Награды

литература

  • В.П. Кинселла: Джо без обуви. Mariner Books 1999, ISBN 0-395-95773-7 (английское издание)

веб ссылки