Фламинио Скала

Титульный лист первого издания Il teatro delle favole rappresentative (Венеция, 1611 г.).

Фламинио Скала (родился 27 сентября 1552 г. в Риме † 9 декабря 1624 г. в Мантуе ) был важным актером , писателем и театральным предпринимателем итальянского Возрождения . Своими импровизированными комедиями он оказал влияние на таких известных авторов, как Лопе де Вега , Уильям Шекспир , Бен Джонсон и Мольер . Scala считается одним из новаторских соучредителей Commedia dell'arte . Его произведения были одними из первых произведений этого жанра, напечатанных под названием Il Teatro delle Favole Rappresentative (Венеция, 1611).

Жизнь

О его молодости мало что известно. Однако в его завещании, которое он составил в 1616 году, есть несколько скудных ссылок на его происхождение. Там же указаны его дата и место рождения. Соответственно, имя его отца было Джакомо, и он был родом из Рима. Актер Франческо Андреини, который дружит со Скалой, сослался в своем предисловии на Il Teatro delle Favole Rappresentative к аристократическому происхождению автора, которое здесь только передано и не обязательно должно пониматься буквально, но также может рассматриваться только как щедрый комплимент. Помимо своего предполагаемого рождения в Риме, Скала, похоже, жил и работал исключительно в северной Италии, предпочтительно в доминирующих в то время жилых городах Милан , Парма , Модена, Болонья , Феррара , Брешия , Венеция и Мантуя. Задокументировано только пребывание в Генуе с Desiosi (1597) и Uniti (1598). 1600/01 он участвовал с Accesi в поездке во Францию. Его комедия Постумио была опубликована в Лионе в 1601 году. Пять лет спустя он был в Мантуе, а в 1610 году кардинал Каэтани запретил ему появляться в Модене . Desiosi , Uniti и Accesi были все известные актеры , путешествующие войска. Нет никаких письменных свидетельств работы с еще более известным Гелоси , которым руководила пара актеров Франческо и Изабелла Андреини, но более чем вероятно, что Скала был близким другом с ними обоими. Сам Франческо отдал дань уважения Скале в своей книге Le bravure del capitano Spavento (Венеция, 1624), а его сын Джован Баттиста заставил Скалу появиться в короткой сцене в своей пьесе Le due commedie in commedia (Венеция 1622). После смерти Изабеллы (она умерла в 1604 году во время поездки из Франции в Италию) Франческо регулярно работал со Скалой над пьесами, в которых Изабелла также часто представлялась как персонаж, как и хвастливый Капитано Спавенто , показательная роль Франческо (она также стала к его сценическому имени).

В начале своей карьеры Скала играл под именем Флавио одного из двух молодых влюбленных, которые появлялись во всех комедиях дель арте ( innamorati , dt. Любовники). Позже он был замечен как тщеславный француз с сильным акцентом в комических ролях и на сцене называл себя Клаудио или Клаудионе . Свидетельств очевидцев о его появлении нет. Однако говорят, что у него был второй источник дохода помимо актерского мастерства: он руководил парфюмерным бизнесом в Венеции, которым управляли люди, которым он доверял в его отсутствие. В то время такие магазины считались местом встреч, что приносило пользу художнику вроде Скала, который жил связями.

После публикации его произведений (1611 г.) появляются новые ссылки на его дальнейшую биографию. В 1613 году он был приглашен дон Джованни Медичи, незаконнорожденным сыном флорентийского герцога Козимо I, для создания нового отряда с Конфиденти . Скала руководил компанией с 1614 года до смерти Дона Джованни в 1621 году. Как capocomico , Скала должен был заботиться о всей администрации и регулярно отчитываться перед своим покровителем Медичи . Соответствующие письма хранятся в архиве Медичи и были опубликованы в 1993 году. В карнавальный сезон 1615 года Скала можно было увидеть с Confidenti в Театре Сан-Мойсе в Венеции. Когда Confidenti окончательно распались, Scala было почти 70 лет. Поэтому он был срочно заинтересован в получении работы в одном из судов северной Италии, которая обеспечила бы его финансово. В начале 1624 года ему удалось это сделать в Мантуе, где он был нанят придворным парфюмером, разумеется, поставщиком. Он продал свой бизнес в Венеции и переехал, но умер в декабре. Нет портрета, который бы явно его изображал.

Фламандская живопись XVI века Комедии дель арте Труппе I Гелози , Музей Карнавале , Париж .

Работает

В своей книге Il Teatro delle Favole Rappresentative overo La Ricreatione Comica, Boscareccia, e Tragica: Divisa in cinquanta giornate , которую он посвятил болонскому графу Фердинандо Риарио, Скала оставил после себя не сформулированные пьесы, а скорее последовательности действий, сценарии, как это принято в комедии. 'arte соответствует их импровизациям. Возможно, были также коммерческие причины, по которым в печати не публиковались дословные импровизированные комедии для защиты соответствующих войск от воровства идей. Однако, поскольку отдельные участники постоянно переключались между разными компаниями, эти ожидания, если таковые имели место, оставались в значительной степени нереализованными. Почему Скала решил напечатать свои сценарии в 1611 году, до сих пор не совсем понятно. В любом случае, все остальные наброски комедий этого периода сохранились только от руки. В остальном, самым ранним печатным свидетельством этого жанра является итальянская комедия Свариста Жерарди (Париж, 1700 г.).

Еще неизвестно, какие читатели имели Il Teatro delle Favole Rappresentative и каким именно целям служила книга. Два предисловия, одно написано лично Скалой, а другое Франческо Андреини, являются лишь расплывчатыми отсылками. Похоже, что Scala в первую очередь заботился о том, чтобы оставить его работы как можно более достоверными для потомков. Он также осознавал, что осмелился сделать что-то совершенно новое со своей публикацией, то есть удовлетворить любопытство аудитории. Эксперт в области комедии Тим Фицпатрик предположил в 1995 году, что Скала, как и Джованни Боккаччо , хотел опубликовать в общей сложности сто рассказов в своем « Декамероне» . Это означало бы, что Scala планировала второй том с еще 50 сценариями, но не был добавлен по разным причинам.

Что примечательно в Il Teatro delle Favole Rappresentative , так это краткое изложение соответствующего сюжета в начале каждого сценария. Они предоставляют информацию о предыстории и историческом фоне. В дополнение к списку ролей Scala также поставила перед собой все внешние средства, необходимые для выступления, например, специальные костюмы, и разместила действие в конкретном городе на севере Италии.

Мелочи

Жизнь Scala является в романе славный Ones по Франсину Проза (1974) и в том же музыкальном славном Ones (дт. Великолепный ) по Линн Аренсу и Стивен Флаэрти (премьеру Питсбурга , сделанного в 2007 году) по данному вопросу. Спектакль был показан за пределами Бродвея в Нью-Йорке в октябре 2007 года, а также в Торонто, Лондоне и в июле 2017 года в Баварской театральной академии Августа Эвердинга в Мюнхене.

литература

• Эндрюс, Ричард: Комедия дель арте из Фламинио Скала: перевод и анализ 30 сценариев Ланхэм, Торонтон, Плимут, 2008.
• Ферроне, Сиро / Бурателли, Клаудиа / Ландольфи, Доменика / Зинанни, Анна (ред.): Comici dell'arte - корреспондент , Флоренция, 1993, том 2
• Ферроне, Сиро: Attori mercanti corsari: la Commedia dell'Arte in Europa tra Cinque e Seicento , Турин 1993
• Фитцпатрик, Тим: Взаимосвязь процессов устного и грамотного исполнения в Commedia dell'Arte: Beyond the Importations / Memorisation Divide , Нью-Йорк, 1995 г.
• Джордан, Питер: Венецианские истоки комедии дель арте , Лондон / Нью-Йорк, 2014 г.

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

1. ^ Эндрюс, Ричард: комедии дель арта в Фламинио Scala: Перевод и анализ 30 сценариев . Lanham, Toronton, Плимут, с IX
2. ↑ Хульфельд, Стефан (ред.): Scenario piú scelti d'istrioni , Вена, 2014, стр. 70 f.
3. ^ Эндрюс, Ричард: комедии дель арта в Фламинио Scala: Перевод и анализ 30 сценариев . Lanham, Toronton, Плимут, с IX
4. ^ Эндрюс, Ричард: комедии дель арта в Фламинио Scala: Перевод и анализ 30 сценариев . Lanham, Toronton, Плимут, с IX
5. ^ Эндрюс, Ричард: комедии дель арта в Фламинио Scala: Перевод и анализ 30 Сценарии Lanham, Toronton, Плимут, р X.
6. ↑ Ферроне, Сиро / Бурателли, Клаудиа / Ландольфи, Доменика / Зинанни, Анна (ред.): Comici dell'arte - корреспондент , Florenz 1993, т. 2
7. ^ Альберти, Кармело: Театр нель Венето: Le Stanze дель Театро , Милан 2001, стр 33 ф..
8. ↑ Flaminio Scala: Il teatro delle favole rappresentative. Pulciani, 1611 ( ограниченный просмотр в поиске Google Book).
9. ^ Эндрюс, Ричард: В Commedia Dell'arte из Flaminio Scala: перевод и анализ 30 Сценарии Lanham, Toronton, Плимут, р XIII.