Флориан Цейнова

Флориан Станислав Цейнова ( кашубский Флорион Сенова ; родился 4 мая 1817 года в Славошине , округ Нойштадт , Западная Пруссия ; † 26 марта 1881 года в Буковице , округ Шветц , Западная Пруссия) был кашубским писателем и борцом за гражданские права.

Жизнь

Сын Войцеха Цейнова ( фермер, которого часто ошибочно называют деревенским кузнецом ) и Магдалены в девичестве Пенчен (из близлежащего Лауэнбурга в Померании ) после окончания начальной школы начал посещать гимназию в Конитце с 1831 по 1841 год. За этим последовало изучение философии , с 1842 г. медицина в Бреслау , с зимнего семестра 1843 г. в Кенигсберге (Пруссия) .

Под влиянием поляка Людвика Миерславского в феврале 1846 года произошло участие в неудавшемся антинемецком восстании в прусском Старгарде / Западной Пруссии. После побега 6 марта 1846 года он был арестован в Картхаусе / Западная Пруссия. 17 ноября 1847 года Цейнова был приговорен к смертной казни как главарь в Моабите , но был помилован и освобожден во время мартовской революции 1848 года прусским королем Фридрихом Вильгельмом IV .

В 1851 году он получил докторскую степень в области медицины в Берлине , но из-за злоупотребления медицинскими доверительными отношениями с молодой пациенткой на его первой должности в Буковице ему навсегда запретили работать. После этого Цейнова жила на доходы фермером, но продолжала заниматься врачебной практикой без разрешения. В 1843 году он опубликовал свой первый рассказ на чистом кашубском и немецком языках : «Германизация кашубов» .

Цейнова была первым писателем, написавшим на кашубском языке. Он разработал независимый письменный кашубский язык, чтобы стать независимым от письменного польского языка, который использовался до этого. Он повернулся против германизации в то же степени , как против полонизации в кашубах ( «предпочитает говорить чистые кашубским , а не коррумпированные польским» , 1850).

Эта статья или следующий раздел не обеспечены должным образом подтверждающими документами ( например, индивидуальными доказательствами ). Информация без достаточных доказательств может быть вскоре удалена. Пожалуйста, помогите Википедии, исследуя информацию и добавляя убедительные доказательства.

Он также написал известную в Польше цитату: « Кашубцы - поморцы , но не каждый поморец - кашубец ».

Работает

  • De terrae Pucensis incolarum superstitione in re medica: dissertatio inauguralis medica / quam ... publice defendet auctor Florianus Ceynowa . Schlesinger, Berlin 1851, без ISBN.
  • Xażeczka dlo Kaszebov przez Wòjkasena . Данциг 1850 г., без ISBN.
  • Германизация кашубов . Из кашубских ежегодников славянской литературы, искусства и науки. 1-й год 1843
  • Kile słov wó Kaszebach e jich zemi przez Wójkasena. Tudzież rzecz o języku kaszubskim ze zdania sprawy Prajsa . Краков 1850 г.
  • Trze rosprave. Пшез Станислава; wóros Kile słóv wó Kaszebach e jich zemji przez Wójkasena . Нак. Кси. я Czcion. pod Sową, Краков 1850. [1]
  • Kile słov wó Kaszebach e jich zemi przez Wójkasena (...). Tudzież rzecz o języku kaszubskim ze zdania sprawy Prajsa . Краков 1850 г.
  • Дмитриевич Дуличенко и Вернер Лехфельд (ред.): Краткие размышления о касубийском языке как черновик грамматики (= трактаты Академии наук в Геттингене, Филолого-исторический класс; Том 3, № 229). Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1998, ISBN 3-525-82501-3 .
  • Mały zbiór wyrazów kaszubskich maja̜cych wie̜ksze podobieństwo w je̜zyku rosyjskim aniżeli w je̜zyku polskim . (Кашубский) (Данциг: 1 1850), Ханна Popowska-Táborská (ред.), В: уваги Ø Kaszubszczyźnie , Джерзи Тредер (ред . ) От имени в Muzeum Piśmiennictwa я Kaszubsko-Музыки Pomkiumzubsko -Pomorskiej, 2 2001, (= Biblioteka kaszubska), ISBN 83-91163-86-5 / 83-88487-75-2.
    • Параллельное название: Небольшой сборник кашубских слов, которые больше похожи на русские, чем на польские .
  • Sbjor pjesnj svjatovih, ktòre lud skovjanjskj vkròlestvje pruskjm spjevacj lubj, vidal . J. Hauste, Schwetz 1878, без ISBN.
  • Sto frartovek a potudrovéj czéscj Pomorza Kaszubśkjego, osoblivje z zjemj Svjeckjèj, Krajmi, Koczevja i Boròv . Шветц: нет года, нет ISBN.
  • Zarés do Grammatikj Kaŝébsko-Słovjnskjè mòvé . Саймон, Позен 1879, без ISBN.
    • Параллельное название: Проект по грамматике казубско-словенского языка .

литература

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ «Trze rosprave: cprzez Stanjisawa; wóros Kile sov wó Kaszebach e jich zemji przez Wójkasena» , стр. 55
личные данные
ФАМИЛИЯ Цейнова, Флориан
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА Цейнова, Флориан Станислав
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Кашубский писатель и борец за гражданские права
ДАТА РОЖДЕНИЯ 4 мая 1817 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Славошин
ДАТА СМЕРТИ 26 марта 1881 г.
МЕСТО СМЕРТИ Буковиц