Способность мисс Смиллы к снегу (фильм)

Чувство фройляйн Smilla для снега (международное название: Sense Smilla по снегу, шведский: Fröken Smillas känsla för SNO, датский: Frøken Smillas fornemmelse для ОПО ) является Датско немецко-шведский триллер по Билле августа с 1997 года Сценарий Энн Бидерман основан на романе о с одноименным названием по Хёг с 1992 года , мировая премьера состоялась 13 февраля 1997 года в Германии.

участок

1859 год в Гренландии: Инук, ловящий рыбу, неуклонно ждет над водоемом в огромной ледяной пустыне, когда метеорит падает на некотором расстоянии и создает приливную волну, которая хоронит инука и его собачью упряжку под собой.

Смена плана: в заснеженном Копенгагене маленький гренландский мальчик Исайя Кристиансен, который живет в тяжелых условиях со своей матерью-алкоголичкой, падает с крыши дома и погибает. Его соседка Смилла Ясперсен, с которой он недавно подружился, читает его следы по снегу на крыше и, вопреки официальной версии, убеждена, что он не играл на крыше, а сбежал туда от опасности. С тех пор из-за их дружбы она чувствует себя обязанной прояснить этот вопрос.

Смилла Ясперсен - безработный замкнутый ученый. Она родилась в Каанааке в семье гренландца Каавигака и датского врача Морица и выросла при инуитах. После безвременной кончины ее матери отец привез ее в Копенгаген , но она испытывает значительные трудности с адаптацией к европейским ценностям и образу жизни.

Ясперсен узнает, что компания Greenland Mining платила матери Исайи значительную пенсию вдовы, и приходит к выводу, что смерть Исайи была связана с предыдущей экспедицией компании в Гренландию, в результате которой его отец погиб в результате несчастного случая. Исайя сопровождал своего отца в экспедиции, и с тех пор его ежемесячно осматривал врач, который также проводил вскрытие мертвого мальчика, но утаивает от него информацию.

Постепенно Ясперсен признается своему соседу, «механику», который также дружил с Исайей. Он поддерживает ее расследование. После нескольких успехов с его стороны она влюбляется в него.

У Исайи было укрытие в подвале лестничной клетки, в котором Ясперсен находит кассету с магнитной лентой за неплотной плиткой на стене . Однако, поскольку кассета какое-то время подвергалась воздействию магнитного поля блока предохранителей, практически ничего не слышно, кроме шума, поэтому она обращается к специалисту, слепому гринландцу, у которого особенно хороший слух и техническое оборудование для фильтрации. шум. Судя по шуму, он подозревает, что поступление было сделано в больнице. Он также может распознавать голоса, даже отдельные слова, которые, однако, происходят из диалекта Восточной Гренландии , который он с трудом понимает. Затем Джасперсен просит его подготовить ленту технически, чтобы ее было легче понять. Когда она возвращается, чтобы забрать кассету, она находит специалиста убитым и сама становится целью взрыва бомбы. Ей с трудом удается спастись, и ее находит механик, который забирает ее с собой домой.

Через какие-то связи она узнает, что готовится новая экспедиция, и с помощью нескольких уловок ей удается принять в ней участие. На корабле с помощью матроса Яккельсена она проникает в строго запертые комнаты ученых, где может посмотреть два познавательных видео. Согласно этому, в Арктике был найден метеорит, который неизвестным образом генерировал энергию и реанимировал смертоносных паразитов, которые, как считается, вымерли, которые, по-видимому, сохранялись во льдах на протяжении тысячелетий. Отец Исайи был заражен паразитом во время предыдущей экспедиции и умер, в то время как сам Исайя, также зараженный, даже не был ослаблен этим паразитом - его ежемесячные осмотры должны были выяснить причину.

Когда для Ясперсена и Яккельсена на корабле становится слишком опасно, они решают тайно бежать на нефтяную вышку, где корабль пришвартован. Однако эта попытка не удалась, Яккельсен был зарезан при попытке к бегству. Но Джасперсен неожиданно встречает механика и узнает, что он работает на секретную службу и должен присмотреть за мальчиком.

В пещере, в которой находится метеорит, разгорается драка, в ходе которой глава компании Greenland Mining доктор. Торк может сбежать, но получил травму. Механик взрывает пещеру. Перед ослабленным Dr. Торк погружается в паковый лед , он признается, что угрожал Исайе и преследовал Исайю до крыши, потому что хотел добраться до кассеты с магнитной лентой, которая была для него взрывоопасной.

задний план

Фильм снимался в Копенгагене , Кируне и Гренландии . Его производство оценивается в 35 миллионов долларов США . В Германии было более 1,7 миллиона зрителей.

синхронизация

Отзывы

Джеймс Берардинелли написал на ReelView, что триллер был «нетрадиционным» из-за локаций и независимой женщины в качестве главной героини. Характер Смиллы Ясперсен «завораживает», но его многочисленные аспекты представлены недостаточно. Берардинелли высоко оценил игру Джулии Ормонд и Ричарда Харриса, но раскритиковал других актеров, особенно «безжизненного» Гэбриэля Бирна.

« Лексикон международных фильмов» отмечает: «Респектабельный и в то же время захватывающий триллер, который, однако, не понимает, как передать чувствительность литературного оригинала в кинематографическую среду».

Награды

Фильм был первым фильмом Берлинале 1997 года и участвовал в конкурсе на Золотого медведя .

Немецкое агентство по оценке кино и СМИ FBW в Висбадене присвоило фильму звание «Ценный».

литература

• Питер Хёг : Мисс Смилла любит снег. Роман (оригинальное название: Frøken Smillas fornemmelse для снэ ). Немецкий Моника Веземанн. Rowohlt-Taschenbuch-Verlag, Reinbek bei Hamburg 2004, 515 страниц, ISBN 3-499-23701-6

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Смилла и её чувство снега в онлайновой базе данных фильма ; доступ 4 июня 2021 г.
2. ↑ Съемки снежного чутья мисс Смиллы
3. ↑ Экономические данные о чувстве снега мисс Смилла
4. ↑ Способность мисс Смиллы к снегу. В: synchronkartei.de. Немецкое синхронное файл , доступ к 15 февраля 2021 года . 
5. ^ Отзыв Джеймса Берардинелли
6. ↑ Способность мисс Смиллы к снегу. В кн . : Лексикон международных фильмов . Служба кино , доступ к 4 июня 2021 .  

веб ссылки

• Smilla's Sense of Snow в базе данных фильмов в Интернете (английский)
• Smilla's Sense of Snow with Rotten Tomatoes (английский)Шаблон: Rotten Tomatoes / Обслуживание / Обозначение в Викиданных, отличное от названия набора
• Smilla's Sense of Snow в Det Danske Filminstitut (датский)
• Smillas fornemmelse для снэ в базе данных Dansk Film (датский)
• Ощущение снега мисс Смиллы в базе данных Svenska Filminstitutet , доступ 29 декабря 2014 г. (английский / шведский)
• Талант мисс Смиллы к снегу в призме